Letter from Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, addressed to Mr. Moshe Kantor, President of the European Jewish Congress, on the occasion of the 65th anniversary of the liberation of the Auschwitz-Birkenau camp, January 22, 2010.

France Nicolas Sarkozy · President of France

22 January 2010 · Third International Holocaust Forum of the European Jewish Congress (message on the 65th anniversary of the liberation of Auschwitz-Birkenau)

Context
Sarkozy addressed a letter to the European Jewish Congress president on the 65th anniversary of Auschwitz liberation, ahead of the International Holocaust Forum in Kraków on January 27, 2010.
Main themes
Holocaust remembrance, Auschwitz-Birkenau as symbol of evil, duty of memory, Nazi genocide of Jews, preservation of testimony, European unity, totalitarianism, human dignity, lessons for future generations, international commemoration
Duration
~3 min
9th percentile
Words
374
9th percentile
Sentences
20
11th percentile
Readability
43
43rd percentile
Grade
11.8
43rd percentile
Syntax
2.78
20th percentile
Vocabulary
2.46
94th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 65%65%
  • Ceremonial 20%20%
  • Geopolitical 10%10%
  • Institutional 5%5%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

20 sentences in 11 paragraphs

Mr. President,

Regretting that I cannot be present at the third International Holocaust Forum of the European Jewish Congress taking place on January 27 in Krakow, I wanted to emphasize how important the holding of this Forum is.

Auschwitz-Birkenau has become the symbol of the Holocaust because it was the largest of the death camps and became, in the spring of 1942, the site of the murder of Jews from all over Europe. It is in this place that a monstrous system perpetrated mass murder with facilities erected in Birkenau to kill by gas and dispose of the bodies. Auschwitz indeed appears as the Symbol of Absolute Evil inscribed in the human conscience.

Two centuries after the Enlightenment, Auschwitz-Birkenau might have seemed inconceivable in our Europe, steeped in humanism and which considered itself the vanguard of civilization.

Auschwitz is the only extermination camp that has preserved the visible traces of the mass murder organized by the Nazis. But let us not forget Belzec, Sobibor, Treblinka, or Chelmno.

The last living witnesses of the Holocaust are gradually leaving us, and with them the concrete memory of the horror of the camps. New generations are arriving who will no longer have this lived connection with the tragedy.

This memory is a duty of humanity. It is a requirement, a sacred mission to restore their human dignity and their unique traits to these children, these women, these men, who faced here the unspeakable, the inconceivable.

Today, in Auschwitz, let us listen to the voices of the victims deported from all over Europe, from Bordeaux to Warsaw, from Amsterdam to Thessaloniki.

It is a cry that rises to us. It tells us of hell, but also of the thirst for justice and fraternity that every man feels. It also tells us that no ideology, no totalitarianism can diminish this part of humanity that is our sacred share.

Let us build peace, strengthen stability among nations, reinforce Europe because Auschwitz compels us, today and for the future. Europe, as an organized construction, must assume the responsibility of this historical duty towards the victims. This is the most dignified and authentic tribute we can pay to those who disappeared here.

Please accept, Mr. President, the assurance of my highest consideration.