Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the challenges and priorities of France's foreign policy, in Paris on January 22, 2010.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed French ambassadors in Paris on January 22, 2010, outlining France's foreign policy priorities and challenges for the year ahead.
- Main themes
- French foreign policy priorities, Haiti earthquake relief and international conference, global governance reform, financial regulation and economic recovery, climate change, regional crisis resolution, nuclear proliferation, France-Africa relations, European role in multilateralism, UN reform, Middle East and regional conflicts, fight against terrorism
- Duration
- ~42 min
- Words
- 5,073
- Sentences
- 300
- Readability
- 49
- Grade
- 10.6
- Syntax
- 2.75
- Vocabulary
- 2.22
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other300 sentences in 82 paragraphs
Mr. Prime Minister,
Mr. Minister of Foreign Affairs and European Affairs,
Ladies and Gentlemen Ministers,
Ladies and Gentlemen Ambassadors,
I warmly welcome you. I extend my sincerest wishes to you and to all your loved ones, and I ask you to convey to your Heads of State and Government my best wishes for them and for the countries you so well represent in France.
Mr. Nuncio,
I thank you for your words and I ask you to convey to His Holiness Pope Benedict XVI my most respectful wishes.
You will understand that I wish to address a very special message to the Chargé d'Affaires of Haiti, whose country has just suffered an unprecedented disaster. I ask him to relay to his authorities, to President Préval and to the Haitian people the assurance of the deep sympathy and full solidarity of the French people. Today, French teams are still on the ground, working to save as many lives as possible. Tomorrow, France will stand by the Haitian people to help them recover from this tragedy. The international conference that I have called for will allow Haiti to finally break free from the fatalism that has weighed upon it for so long. This conference will be organized as soon as the conditions are met, as close to Haiti as possible, so that the Heads of State and Government can come, immediately after its conclusion, to report its results to the Haitian people themselves, thus assuring them of the full mobilization of the international community over the long term. In my view, we should not delay in organizing this conference, because the needs are immense and because there is urgency.
Ladies and Gentlemen Ambassadors,
2009 could have been a year of great economic depression, perhaps worse than that of the 1930s. All the ingredients were in place for the consequences to be dramatic for the world order.
Certainly, 2009 will be etched in our memories with the litany of wounds inflicted on our peoples, the wounds of unemployment and precariousness. But 2009 will also be remembered as the year of significant decisions taken by about twenty Heads of State and Government: together, we were able to stop the financial implosion, reject protectionism, and implement a coordinated fiscal stimulus while also launching the necessary regulatory movement.
The other major global challenge, that of combating climate change, has seen limited but absolutely unprecedented progress, as unlike Kyoto, all the states of the world have committed themselves.
In contrast, none of the regional crises saw resolution last year, nor even recorded significant progress. This observation challenges us: why these blockages? And above all, how can we overcome them?
As we turn the page on 2009, there is an overall feeling of incompleteness that everyone feels. So let us try to make 2010 a year of progress! Progress in the regulation of financial capitalism, progress in the fight against climate change, and in this regard, I can assure you that France will not renounce any of its ambitions; I will return to this. Progress towards resolving crises that have lasted too long, in the Middle East, in the Caucasus, in Sudan, in Africa, in the Great Lakes region; the examples are numerous.
On all these major issues, you will find an active and determined France by your side, and I want to thank Bernard Kouchner for his tireless work at the head of French diplomacy, supported by Alain Joyandet and Pierre Lellouche. I also thank them for presenting a united front, which is extremely important when one has the responsibility of carrying out the foreign policy of a great country like France. You will therefore find a France mobilized on all fronts: that of peace, that of development, that of the fight against terrorism, and that of the fight against nuclear proliferation. A France that will celebrate the ties that bind it to Africa in renewed solidarity. A France that believes more than ever that Europe has a major balancing role to play in the construction of global governance in the 21st century.
Ladies and Gentlemen Ambassadors,
If we want to make progress in 2010, there is first an absolutely unavoidable question, the solution to which is urgent: that of global governance. We can no longer continue like this!
When the world created the United Nations, the organization had 50 members. We are now 192 states; the UN is, without a doubt, the most legitimate organization to address global problems. But decision-making within the United Nations has become extremely difficult, if not impossible, due to the diversity of situations and national interests. If this situation were to persist, it would jeopardize even the very sustainability of the institution. This shows how serious this issue is.
No country can any longer claim to lead the family of nations alone. There is therefore a clear leadership problem to address. With the emergence of new powers, a multipolar structure is taking shape, which today is perfectly suited to paralyze decision-making and is incapable of facilitating it. This is not about criticizing anyone; it is about looking at a situation as it unfortunately is.
However, we cannot wait. The world has not only become global: it has entered the era of immediacy. We are all interdependent, and things are moving faster and faster. When Lehman Brothers went bankrupt, in just a few hours from New York to Hong Kong, from London to Bombay, everything was on the verge of collapse. It was in real time that governments had to react. In the face of the terrorist threat, in the face of the threats of major pandemics, and even in the long term of climate change, we cannot wait decades for a proper governance to be established.
So what to do?
The main lesson from Copenhagen is that it is no longer possible to negotiate with 192 countries using the same procedures. At Copenhagen, 130 Heads of State made the journey because they understood the importance of the issue. Upon their arrival, 130 Heads of State found an absolutely unreadable text, negotiated over two years but still containing 91 brackets! That is to say, 91 paragraphs for which no one could guarantee their sustainability. There were 36 hours left, minus one official dinner, to reach an agreement with 192? Who will stand up to defend such a procedure? It is this observation that led me to propose upon arriving in Copenhagen that negotiations begin within a balanced and representative group, Mr. Prime Minister, of 28 countries. It could have been 32, 34, 25... And the agreement adopted, which must now be ratified by all our states, contains 10 positive achievements. It is a good basis for progress in June in Bonn and then in December in Cancun.
But I want to pose a question to France. How are we going to make progress? By resuming negotiations with 192 as if nothing had happened? Then failure will be on the agenda. I wish to propose to you, Ladies and Gentlemen Ambassadors, a new pragmatic approach that I hope will be accepted by all. The wise course would be to pursue a dual negotiation: that with 192, as it alone engages the entire international community, and that of the Group of 28, which has demonstrated its effectiveness and could enrich, stimulate, and advance the work at 192.
France proposes that starting in March, monthly meetings of the Group of 28 be held in New York or Bonn at the level of Ministers or Sherpas to feed proposals into the plenary debates, so that we arrive in Cancun with an efficiently prepared meeting.
If I emphasized Copenhagen, it is not only because this negotiation is unprecedented in terms of the importance of the issue, as it concerns the future of humanity. It is also because the path outlined, that of a dual discussion, in plenary and in more restricted but representative formats, should, I believe, be adopted for other major multilateral negotiations. This would also allow for the evolution of the so-called Group of 28; I am not attached to the numbers. I emphasize the urgent necessity of expanding the United Nations Security Council through the interim reform proposed by France and the United Kingdom. France calls for the Security Council to finally adapt to the realities of the 21st century by expanding to include new permanent members: India, Japan, Brazil, Germany, and perhaps one or two African countries. How can it be considered natural that a continent of one billion inhabitants has no permanent member on the Security Council? That not a single Latin American country is a permanent member of the Security Council? What are we waiting for to lay the groundwork for this provisional reform?
I want to warn: if the United Nations is not quickly able to make the necessary decisions, then, Ladies and Gentlemen Ambassadors, it will be informal forums, such as the G20, that will assume this responsibility alone. For lack of better options. If the G20 has functioned well, it is because the G192 does not function well enough. This reality must be recognized by everyone today.
To the states you represent, I therefore send this message: we are all deeply attached to the UN. The organization is our common good. It can only be reformed if each state agrees to do its part of the efforts and concessions in the general interest. This is what we have committed to do this year for the reform of the World Bank, for the reform of the IMF. Let us not leave the UN out of this great wind of change that is perfectly necessary.
Ladies and Gentlemen Ambassadors,
This necessary consideration of the general interest, this constant search for compromise, for transcending the short-sighted defense of national interest, is the second requirement of our time.
Europe has no lessons to give to the world! But Europe has learned a lot from its long, often tragic history, and from half a century of building an ever-stronger Union. What we have learned can be summed up in a few words: the culture of compromise. What we have learned is that the long-term interest of each of our countries is best served when we are capable of sacrificing a little of our national interests in the service of a great common ambition.
It is this same culture of compromise that must inspire our governments. Of course, all states, especially those that have had to fight for their independence, are attached to their sovereignty. France, like the others! But today, there are no borders for the movement of capital, pandemics, proliferation, terrorist threats, or climate threats.
If we want to respond to the challenges of the 21st century, we must all, without exception, accept compromises, rules, and disciplines negotiated with a concern for equity. With a concern for reciprocity. With a concern for the common good. Each of our countries has rights and interests, but it also has duties and responsibilities towards the community of nations.
It is this shared understanding that has allowed us to reach agreements within the G20 on very difficult subjects, and France will ensure that the decisions made are put into practice.
But we must now tackle even more difficult issues. Let us acknowledge it: there are protectionist temptations in our opinions. We will only resist them if our peoples are convinced that competition in global markets is fair. Everyone must be aware of this. Today, the most serious distortion of competition is monetary in nature. We must work on this major issue. Let one thing be clear: France cannot accept that the euro—and Europe—become victims of the undervaluation of certain currencies.
Copenhagen showed that all countries had, for the first time, the willingness to engage together in a common but differentiated approach. This is a revolution, incomplete but irreversible. In 2010, we must clarify the quantified and equitable commitments that will allow us to halve greenhouse gas emissions by 2050 compared to 1990. France is working on concrete proposals, but I say it, we want to advance the issue of innovative financing. We will not yield on the decisions that were made in this regard in Copenhagen. A decision was made; it must be translated into action, especially for the poorest countries, in Africa and elsewhere. We will not yield on the goal of a World Environment Organization. France will present its proposals to the Group of 28 in due course and will host, starting in February, a ministerial meeting of the countries representing the three main global forest basins and their partners, to clarify the means of their preservation.
Ladies and Gentlemen Ambassadors,
Count on an active and engaged France in the resolution of regional crises. With, once again, a methodological remark. If there is one lesson to be learned from the lack of any progress in 2009, it is this: a concerning lack of collective will. A concerning lack of voluntarism. Is it fatigue? Is it because the economic and financial crisis has mobilized our energies elsewhere? Yet, there is a truth that we must all understand: when peace does not progress, it regresses. The absence of resolution and its accompanying violence fuels frustration, refusal, and hatred. 2010 must mark a renewed commitment to resolving regional crises.
First in the Middle East. But when will we be able to avoid starting the litany of diplomatic speeches with the question of the Middle East? All hopes from 2009 have been dashed. Opportunities - I say it - have been lost. I go further: some decisions have not helped. And what a lack of audacity! The parameters are known, they have not changed. They are known regarding territories, borders, Jerusalem, refugees, and the essential recognition and acceptance of Israel. These parameters will not change. If everyone made the effort to think a little long-term, about what their people, their country, the region will be in thirty or fifty years, then the decisions to be made would seem obvious: two states, naturally based on the 1967 borders, living in peace and security and, I would add, in shared prosperity. How many decades will it take to remind us of this?
The United States of America, our friends and allies, have a prominent role in advancing peace. I wish and will support without reservation their determined re-engagement. Egypt is involved, and France stands alongside Egypt. This is true within the framework of the Union for the Mediterranean, a priority for France. It is true in the tireless search for peace, as we demonstrated together a year ago to end the fighting in Gaza. With President Mubarak, we will be proactive. I will start by receiving President Mahmoud Abbas in Paris soon, who seeks peace, a just and equitable peace. France extends its full support to him. Initiatives must be taken. If we do not take initiatives, then the consequences will be tragic. Cautious audacity is to take initiatives. Madness is to think that the status quo will lead to a solution.
I also want to commend the vision of the King of Saudi Arabia, for his country and for the region, and the important role of Saudi diplomacy, in line with the 2002 Peace Initiative.
And I would like to tell you that, in my eyes, progress is possible in the Middle East! Lebanon gives us an example. After such difficult, tragic years, the Lebanese are finding their way back to stability. No other country is happier about this than France. Everything is in place for Lebanon to once again, in full independence, become the example of tolerance and multi-confessional democracy that it once was. France will provide all necessary support. I have said this to President Sleimane, as well as to Prime Minister Hariri.
I am pleased with the deepening, which I will be keen to pursue in 2010, of our relationship with Syria, which has a major role to play in contributing to stability and peace throughout the region.
Finally, I wish the Iraqis to continue this year their process of reconciliation and renewal, in democracy, which will restore to their country its rightful place in the Middle East. France is happy to have resumed multifaceted cooperation with Iraq. I thank Bernard Kouchner for the visit he made, which helped to move towards this reunion.
Ladies and Gentlemen Ambassadors,
More than any other country, Iraq has been - and still is - a victim of terrorism. Al-Qaeda, which has suffered serious setbacks there, seeks to expand from Afghanistan to Yemen, from Pakistan to the Sahel, and into the heart of our democracies. Our countries must unite their efforts in the face of this threat.
In Afghanistan but also in Pakistan, we are entering a new phase of international community action. An international conference will be held in London on January 28 around President Karzai. With Gordon Brown and Angela Merkel, we proposed it.
Beyond the commitments that will be made, I hope that in London we will make progress on two points:
First, on a coordinated approach to the gradual transfer of security responsibilities to Afghan authorities in the provinces and districts as soon as stability there is satisfactory. Let there be no misunderstanding. This transition, which we have already carried out in the Kabul region, will be neither a withdrawal nor an abandonment. France will remain engaged as long as necessary and as long as the Afghans wish it. But when Allies and Afghans succeed, we must draw the consequences and concentrate our efforts where they are still needed.
Next, we must agree on a reorganization of the international framework, as the considerable resources we dedicate to Afghanistan must be used exemplary.
The French military presence, numbering around 4,000 troops, is primarily concentrated in the Kapisa province and the Surobi district. There, it conducts a counter-insurgency operation, supported by our civilian resources, whose effectiveness is recognized by all. We have set two objectives: to stabilize the area in two years, and to accelerate the training of the Afghan army and police.
Everyone knows that we will not achieve lasting success in Afghanistan if terrorism develops in neighboring Pakistan. The Pakistanis are paying a heavy price for terrorism. They have engaged in a courageous fight against this scourge. I will travel to Pakistan this year to show France's support for its government and encourage it to intensify the fight against all terrorist groups.
At the geographical heart of this arc of crises that stretches from the Mediterranean to the Indus lies Iran.
Despite all our efforts and the new commitment of the United States, despite our ambitious proposals for cooperation, the Iranian regime is locking itself into the dead-end path of proliferation and radicalism. It is now adding the brutal repression of its own population.
Despite revelations about a new clandestine nuclear site, we have once again proposed to Iran to engage sincerely in negotiations. With the IAEA, we have put proposals on the table. But, Ladies and Gentlemen Ambassadors, to engage in dialogue, it takes two. Once again, nothing has happened, except that during the time of these missed dialogue appointments, Iran has increased its stock of nuclear materials. The time has come for the international community to draw conclusions from these months of fruitless efforts. We must clearly and firmly state that, for us, the prospect of a nuclear-armed Iran is unacceptable. It concerns international stability. It concerns world peace.
The Security Council is seized. Hesitating, procrastinating in the face of such an issue would be to bear a very heavy responsibility. France wishes that the Council adopts strong measures and that the European Union also assumes its responsibilities. Let it be clear: the door to dialogue with Iran will always be open, and France, which has respect and friendship for the great Iranian people, will always be in favor of it. The sole objective of the sanctions is to credibly bring Iran back to the negotiating table.
Our approach is the same towards North Korea, which must respect its international obligations, once again violated. But France does not forget its population, which has suffered greatly. That is why I wanted to open a French office in Pyongyang dedicated to humanitarian and cultural cooperation.
Beyond these two crises, we must commit this year, with the community of responsible countries, to building a new international partnership around nuclear issues. We will have in May in New York the major meeting of the NPT conference.
As we enter an era of renewal of civil nuclear power, France approaches it with confidence. France is at the forefront of those who defend access for all to civil nuclear power. Because France has made the fight against proliferation a priority of its action. Because it is, with the United Kingdom, the nuclear power that has taken the strongest measures for disarmament.
It is also in this perspective that France will host, with the IAEA and the OECD, a ministerial conference on access to civil nuclear power in Paris on March 8, where I will present French ideas. I hope that this debate will lead to convergences on the renaissance of civil nuclear power in the world. For it is also through a shared vision of access to civil nuclear power that we can respond to the challenges of global energy security.
Finally, I will naturally respond to President Obama's invitation to the nuclear security summit in Washington on April 12. We will mobilize the international community against the major risk of terrorists using nuclear weapons.
Ladies and Gentlemen,
If there is one continent that the French feel close to, it is Africa. For geographical reasons: the Mediterranean is not a barrier. It is our common sea. For demographic reasons: one in ten French people has roots in Africa. For historical reasons finally: this year, 14 states, united with France by privileged ties, will celebrate the fiftieth anniversary of their independence. The commemoration of this founding moment is primarily, of course, their affair. But France intends to show its willingness to build a new partnership with them.
2010 will be, for France, a year of Africa. First with the hosting on May 27 and 28 of the Africa-France Summit. The entire continent will be invited, as it is true that the horizon of our cooperation has gradually expanded to all of Africa, with new major partners: South Africa, Angola, Nigeria. We will also inaugurate a new form of summit by involving in our work these major development actors that are businesses. I hope this will be an opportunity for French companies to make clear commitments to the development of the countries that host them, within the framework of a charter for entrepreneurs in Africa.
Then, on July 13 and 14, we will host a family reunion of heads of state who will celebrate the fiftieth anniversary of their country's independence. This will be an opportunity to take stock of the renovation of our partnership, from defense agreements to youth training. Contingents from these 14 countries will parade on the Champs-Élysées because I want all French people, on that day, to solemnly express their gratitude for the support that African troops provided us during the last two world wars. Under the aegis of Jacques Toubon, numerous events will highlight, throughout the year, the strength of the human ties that unite Africa to France.
Finally, even if it covers all continents, Mr. Secretary-General, Francophonie, which will hold its summit in the fall, will be another opportunity to celebrate the strong link that unites half of Africa to France: that of the language we share. I will do everything to expand the influence of your organization.
The policy we wish to pursue in Africa is not only marked by the seal of renovation: it is also determined to succeed in reconciliation. This has been achieved with Mauritania, at the end of a process that France has supported without reservation and which led to the restoration of legality and then to the election of President Aziz. This has been achieved with Rwanda, following two meetings I had with President Kagame and thanks to the patient and determined action of Bernard Kouchner. I will travel to Kigali, after visiting Libreville next February. It is underway with Angola, and I will do everything to complete this year, with President Dos Santos, the initiated movement. It is finally possible - and how desirable! - with Côte d'Ivoire, provided that the long-awaited elections are held.
For France, Africa is also the continent where peace can and must progress.
In 2010, the fate of Sudan will be at stake. All sincere supporters of peace in Darfur must participate in the talks that will resume in Doha. The elections scheduled for April - finally, the first elections in Sudan in nearly 25 years - must live up to the democratic ambitions set out in the 2005 Agreement. Finally, less than a year before the scheduled deadline for the self-determination of South Sudan, the Sudanese parties must promptly resolve the unresolved substantive issues to date.
In the Great Lakes region, the security of the entire population is not yet assured in the East of the Democratic Republic of the Congo. The French have been shaken by the images they have seen there. The international community must remain engaged. It must also be recognized that progress has been made, but we should go further. This is the purpose of the Forum for Cooperation in the Great Lakes region that I have proposed to convene this year. I hope it will lead to concrete projects for cross-border cooperation, to bring the dividends of peace to the populations.
Ladies and Gentlemen Ambassadors,
The European Union. 500 million citizens. The world's largest economy: 30% of GDP. The leading industrial power, the leading agricultural power, providing alone half of global development aid. 27 countries that, when they come together, are capable of mounting operations like Atalanta, which is a true success.
But to emerge as a leading actor on the global stage, we are missing two things. We were lacking suitable institutions. That has been achieved through the Lisbon Treaty. But we are missing a collective will. There remains a fundamental question: do the 27 collectively have the will to transform their Union into a leading global actor? That is the essential question. And Europe has no one to blame if it does not play this leading role. It can only blame itself.
France answers this question positively; France has the will for Europe to play a leading role. To do this, we must take major initiatives in 2010. First, we must equip ourselves with a true common economic strategy. If we, Europeans, want to emerge from the crisis stronger, we must be able to act together in a truly coordinated manner, as we have been able to do for the financial crisis. And I welcome that President Van Rompuy wanted this issue to be at the heart of the extraordinary European Council agenda on February 11. The first decision of the stable President of Europe is an excellent decision.
The Union must then better defend its interests. Ladies and Gentlemen, let your countries clearly hear this message: we will impose the rule of reciprocity. We will resolutely fight against all forms of dumping. And France calls for Europe to adopt, as the United States Congress is preparing to do, a carbon levy at its borders, which is the only smart decision to draw the consequences of the half-agreement in Copenhagen. This levy will be imposed on countries that refuse to take or do not respect the essential commitments to save the planet from disaster. Europe must finally equip itself with a true energy policy that ensures its long-term security.
The European Union is right to be exemplary. But the European Union must be neither naive nor weak.
Europe has always been a land of immigration. It must remain so, but on the basis of a controlled, firm policy, negotiated with the main countries of origin, fully implementing the pact adopted under the French presidency.
Europeans must equip themselves with the necessary tools for their security and defense. We do this within NATO, but we must also do it within the Union. Security is also the ability to respond to emergencies, like the tragedy in Haiti. France advocates the creation of a European civil security force, based on previously identified national resources that could be deployed very quickly.
United and determined, Europe will impose itself as an essential actor, and France will contribute all its strength to this. This year, France will continue its cooperation in all areas with the United States, and we wish President Obama's success. I will travel to the United States next spring. France will continue to develop powerful strategic partnerships with Brazil, with which we are establishing absolutely unprecedented cooperations; with Egypt, as I mentioned; with India, where I will visit again, with a major role to play in the balance of the world; with China, with which a high-level exchange of visits will take place in 2010; and finally, with Russia, within the framework of an exceptional cross-year. And I want to say how easy it is to work with President Medvedev.
At the same time, the Union will assert itself without complexes in global negotiations and during its summits with our major partners. And let no one tell us that this duality is complicated! After two world wars, Europe has embarked on a process of union without equivalent in history. For fifty years, it was the major stake of bipolar tensions. United for 20 years, Europe must assert itself as a balancing pole and a decisive actor in development and peace.
There you have it, Ladies and Gentlemen Ambassadors, the messages I ask you to convey to your heads of state and government at the beginning of this year.
As you can see, in the face of difficulties, France intends neither to renounce nor to retreat. It is more determined than ever to contribute to the building of a better world. Without arrogance, but with conviction. And this world, France wants to build with each of the states you represent. Because in a globalized world, every state, big or small, industrialized or developing, has a contribution to make to the common edifice. And every state must receive in return respect, solidarity, consideration, and friendship from all.
Happy New Year, Ladies and Gentlemen Ambassadors.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le Premier Ministre,
Monsieur le Ministre des Affaires étrangères et européennes,
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,
Je vous souhaite la très bienvenue. Je vous adresse mes voeux les plus sincères pour vous-même et pour tous les vôtres et je vous demande de transmettre à vos Chefs d'Etat et de gouvernement les souhaits que je forme à leur intention et pour vos pays, que vous représentez si bien en France.
Monsieur le Nonce,
Je vous remercie de vos paroles et je vous prie de transmettre à Sa Sainteté le Pape Benoît XVI mes souhaits très respectueux.
Vous comprendrez que je souhaite adresser un message tout particulier au chargé d'affaires d'Haïti, dont le pays vient de subir une catastrophe sans précédent. Je lui demande de relayer à ses autorités, au Président Préval et au peuple haïtien l'assurance de la profonde sympathie et de l'entière solidarité du peuple français. Aujourd'hui, des équipes françaises sont encore à pied d'oeuvre, sur place, pour sauver le maximum de vies. Demain, la France sera aux côtés du peuple haïtien pour l'aider à se relever de cette tragédie. La conférence internationale que j'ai appelée de mes voeux permettra à Haïti de sortir une fois pour toutes de cette fatalité qui semble l'accabler depuis si longtemps. Cette conférence sera organisée dès que les conditions en seront réunies au plus près d'Haïti, afin de permettre aux Chefs d'Etat et de gouvernement de venir, dès sa conclusion, rendre compte de ses résultats au peuple haïtien lui-même, et l'assurer ainsi de la pleine mobilisation de la communauté internationale dans la durée, à mes yeux, il ne faudra pas trop tarder pour organiser cette conférence, parce que les besoins sont immenses et parce qu'il y a urgence.
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,
2009 aurait pu être une année de grande dépression économique, sans doute pire que celle des années 1930. Tous les ingrédients étaient réunis pour que les conséquences soient dramatiques pour l'ordre mondial.
Certes, 2009 restera graver dans nos mémoires avec le cortège de blessures infligées à nos peuples, les blessures du chômage et de la précarité. Mais 2009 restera aussi comme l'année de décisions marquantes prises par une vingtaine de Chefs d'Etat et de gouvernement : ensemble, nous avons pu arrêter l'implosion financière, refuser le protectionnisme et procéder à une relance budgétaire coordonnée en même temps que nous lancions le mouvement de régulation qui s'imposait.
L'autre grand chantier global, celui de la lutte contre le réchauffement climatique, a permis des avancées, limitées mais absolument sans précédent puisqu'à la différence de Kyoto, ce sont tous les Etats du monde qui se sont engagés.
A l'inverse, aucune des crises régionales n'a connu l'an dernier, de règlement, ni même enregistré de progrès significatif. Ce constat nous interpelle : pourquoi ces blocages ? Et surtout, comment les surmonter ?
Au moment de tourner la page de 2009, c'est au total un sentiment d'inachevé que chacun ressent. Alors essayons de faire de 2010 une année de progrès ! Progrès dans la régulation du capitalisme financier, progrès dans la lutte contre le réchauffement climatique et de ce point de vue, je puis vous assurer que la France ne renoncera à aucune de ses ambitions, en la matière, j'y reviendrai. Progrès vers le règlement de crises qui n'ont que trop duré, au Proche-Orient, au Caucase, au Soudan, en Afrique, dans la région des Grands Lacs, les exemples sont multiples.
Sur tous ces grands chantiers, vous trouverez à vos côtés une France active et déterminée, et je veux d'ailleurs remercier Bernard Kouchner de son activité inlassable à la tête de la diplomatie française, épaulé par Alain Joyandet et Pierre Lellouche. Je les remercie d'ailleurs de donner le visage de l'unité, ce qui est extrêmement important quand on a la responsabilité de porter la politique étrangère d'un grand pays comme la France. Vous trouverez donc une France mobilisée sur tous les terrains, celui de la paix, celui du développement, celui de la lutte contre le terrorisme, de la lutte contre la prolifération nucléaire. Une France qui célébrera les liens qui l'unissent à l'Afrique dans une solidarité rénovée. Une France qui croit plus que jamais que l'Europe a un rôle d'équilibre majeur à jouer dans la construction de la gouvernance mondiale du XXIème siècle.
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,
Si nous voulons progresser en 2010, il y a d'abord une question absolument incontournable, dont la solution est urgente : celle de la gouvernance mondiale. On ne peut plus continuer comme cela !
Lorsque le monde a créé les Nations Unies, l'organisation comptait 50 membres. Nous sommes 192 Etats, l'ONU est, incontestablement, l'organisation la plus légitime pour traiter les problèmes globaux. Mais la prise de décisions au sein de l'Organisation des Nations Unies est devenue extrêmement difficile, pour ne pas dire impossible, du fait de la diversité des situations et des intérêts nationaux. Cette situation, si elle devait perdurer, mettrait en cause jusqu'à la pérennité même de l'institution. C'est dire si cette question est sérieuse.
Aucun pays ne peut plus prétendre entraîner à lui-seul la famille des Nations. Il y a donc un problème de leadership clair à poser. Avec l'émergence de nouvelles puissances s'esquisse une structuration multipolaire, qui aujourd'hui est parfaite pour paralyser la prise de décision et incapable de la favoriser. Il ne s'agit de critiquer personne, il s'agit de regarder une situation malheureusement telle qu'elle est.
Or nous ne pouvons pas attendre. Le monde n'est pas seulement devenu global : le monde est entré dans l'ère de l'immédiateté. Nous sommes tous interdépendants et ça va de plus en plus vite. Lorsque Lehman-Brothers est tombé en faillite, en quelques heures de New-York à Hong Kong, de Londres à Bombay, tout a failli être emporté. C'est en temps réel que les gouvernements ont dû réagir. Face à la menace terroriste, face aux menaces de grandes pandémies et même face au temps long du changement climatique, nous ne pouvons pas attendre des décennies que se mette en place une gouvernance digne de ce nom.
Alors que faire ?
La principale leçon de Copenhague est qu'il n'est plus possible de négocier à 192 selon les mêmes procédures. A Copenhague, 130 Chefs d'Etat ont fait le voyage parce qu'ils mesuraient l'importance de l'enjeu. A leur arrivée, 130 Chefs d'Etat ont trouvé un texte absolument illisible, négocié depuis deux ans mais qui comportait encore 91 crochets ! C'est-à-dire 91 paragraphes dont personne ne pouvait assurer la pérennité. Il restait 36 heures, moins un dîner officiel, pour arriver à un accord à 192 ? Qui se lèvera pour défendre une procédure pareille ? C'est ce constat qui m'a conduit à proposer en arrivant à Copenhague, que la négociation s'engage au sein d'un groupe équilibré et représentatif, Monsieur le Premier ministre, de 28 pays. Cela aurait pu être 32, 34, 25... Et l'accord adopté, et qui doit maintenant être entériné par tous nos Etats, comporte 10 acquis positifs. C'est une bonne base pour progresser en juin à Bonn puis en décembre à Cancun.
Mais je veux poser à la France une question. Comment allons-nous progresser ? En reprenant comme si de rien n'était la négociation à 192 ? Alors l'échec sera au rendez-vous. Je souhaite proposer devant vous, Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs, une démarche nouvelle pragmatique qui, je l'espère, sera acceptée par tous. La sagesse serait de poursuivre une double négociation : celle à 192, car elle seule engage toute la communauté internationale, et celle du Groupe des 28, qui a démontré son efficacité et qui pourrait s'enrichir, stimuler, faire avancer les travaux à 192.
La France propose que se tiennent à partir du mois de mars, à New York ou à Bonn, des réunions désormais mensuelles du Groupe des 28 au niveau des Ministres ou des Sherpas pour nourrir de propositions les débats en plénière et ainsi que nous arrivions à Cancun avec un rendez vous préparé d'une manière efficiente.
Si j'ai insisté sur Copenhague, ce n'est pas seulement parce que cette négociation est sans précédent par l'importance de l'enjeu puisqu'il s'agit de l'avenir de l'humanité. C'est aussi parce que la voie esquissée, celle d'une double discussion, en plénière et en formats plus restreints mais représentatifs, devrait, me semble-t-il, être retenue pour d'autres grandes négociations multilatérales. Ce qui permettrait d'ailleurs de faire évoluer le groupe dit des 28, je ne suis pas attaché aux chiffres. J'insiste sur la nécessité plus urgente que jamais, d'élargir le Conseil de sécurité des Nations Unies, à travers la réforme intérimaire proposée par la France et le Royaume-Uni. La France demande que le Conseil de Sécurité s'adapte enfin aux réalités du XXIème siècle en s'élargissant à de nouveaux membres permanents : l'Inde, le Japon, le Brésil, l'Allemagne, sans doute un ou deux pays africains. Comment peut-on considérer comme naturel qu'un continent d'un milliard d'habitants n'ait aucun membre permanent au Conseil de Sécurité ? Que pas un seul pays d'Amérique Latine ne soit membre permanent du Conseil de Sécurité ? Qu'attend-on pour porter les bases de cette réforme provisoire ?
Je veux prévenir : si les Nations Unies ne sont pas rapidement en mesure de prendre les décisions nécessaires, alors, Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs, ce sont des forums informels, tel le G20, qui assumeront seuls cette responsabilité. Faute de mieux. Si le G 20 a bien fonctionné, c'est parce que le G192 ne fonctionne pas assez bien. Cette réalité, il convient que chacun en soit aujourd'hui conscient.
Aux Etats que vous représentez, j'adresse donc ce message : tous, nous sommes profondément attachés à l'ONU. L'organisation est notre bien commun. Elle ne pourra être réformée que si chaque Etat accepte de faire sa part d'efforts et de concessions dans l'intérêt général. C'est ce que nous nous sommes engagés à faire cette année pour la réforme de la Banque Mondiale, pour la réforme du FMI. Ne laissons pas l'ONU à l'écart de ce grand vent du changement parfaitement nécessaire.
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,
Cette nécessaire prise en compte de l'intérêt général, cette recherche permanente du compromis, du dépassement de la défense à courte vue de l'intérêt national, est la deuxième exigence de notre temps.
L'Europe n'a aucune leçon à donner au monde ! Mais l'Europe a beaucoup appris de sa longue histoire, souvent tragique, et du demi-siècle de construction d'une Union toujours plus forte. Ce que nous avons appris se résume en quelques mots : la culture du compromis. Ce que nous avons appris, c'est que l'intérêt à long terme de chacun de nos pays est bien servi lorsque nous sommes capables de sacrifier un peu nos intérêts nationaux au service d'une grande ambition commune.
C'est cette même culture du compromis qui doit inspirer nos gouvernements. Bien sûr, tous les Etats, et notamment ceux qui ont dû se battre pour leur indépendance, sont attachés à leur souveraineté. La France comme les autres ! Mais aujourd'hui, il n'y a pas de frontière pour les mouvements de capitaux, les pandémies, la prolifération, les menaces terroristes ou climatiques.
Si nous voulons répondre aux défis du XXIème siècle, nous devons tous, sans exception, accepter des compromis, des règles et des disciplines négociées avec le souci de l'équité. Avec le souci de la réciprocité. Avec le souci du bien commun. Chacun de nos pays a des droits et des intérêts £ mais il a autant de devoirs et des responsabilités à l'égard de la communauté des nations.
C'est ce constat partagé qui nous a permis de nous mettre d'accord dans le cadre du G20 sur des sujets très difficiles et la France veillera à ce que les décisions prises rentrent dans les faits.
Mais il nous faut désormais nous attaquer à des dossiers plus difficiles encore. Reconnaissons-le : des tentations protectionnistes existent dans nos opinions. Nous n'y résisterons que si nos peuples ont la conviction que la concurrence sur les marchés mondiaux est équitable. Chacun doit en être conscient. Aujourd'hui, la plus grave des distorsions de concurrence est d'ordre monétaire. Nous devons travailler sur ce sujet majeur. Qu'une chose soit claire : la France ne peut pas accepter que l'euro - et l'Europe - soient les victimes de la sous-évaluation de certaines monnaies.
Copenhague a montré que tous les pays avaient, pour la première fois, la volonté de s'engager ensemble dans une démarche commune mais différenciée. C'est une révolution, incomplète mais irréversible. En 2010, nous devrons préciser les engagements chiffrés et équitables qui permettront de réduire de moitié les émissions de gaz à effet de serre d'ici 2050 par rapport à 1990. La France travaille à des propositions concrètes mais je le dis, nous voulons faire avancer la question des financements innovants. Nous ne cèderons pas sur les décisions qui ont été prises en la matière à Copenhague. Une décision a été prise, elle doit se traduire dans les faits, notamment pour les pays les plus pauvres, en Afrique et ailleurs. Nous ne cèderons pas sur l'objectif d'une Organisation Mondiale de l'Environnement. La France présentera le moment venu au Groupe des 28 ses propositions et accueillera, dès le mois de février, une réunion ministérielle des pays représentant les trois principaux bassins forestiers mondiaux et leurs partenaires, pour préciser les moyens de leur préservation.
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,
Comptez sur une France active et engagée dans le règlement des crises régionales. Avec, là encore, une remarque de méthode. S'il est une leçon à retenir de l'absence de tout progrès en 2009, c'est celle-ci : un manque préoccupant de volonté collective. Un manque préoccupant de volontarisme. Est-ce la lassitude ? Est-ce parce que la crise économique et financière a mobilisé nos énergies ailleurs ? Pourtant, il y a une vérité qu'on doit tous comprendre : quand la paix ne progresse pas, elle recule. L'absence de règlement et son cortège de violences, nourrit la frustration, le refus, la haine. 2010 doit marquer un volontarisme sur la résolution des crises régionales.
D'abord au Proche-Orient. Mais quand pourra-t-on se passer de commencer la litanie des discours diplomatiques par la question du Proche-Orient ? Tous les espoirs de 2009 ont été déçus. Des occasions - je le dis - ont été perdues. Je vais plus loin : certaines décisions n'ont pas aidé. Et alors, quel manque d'audace ! Les paramètres sont pourtant connus, ils n'ont pas changé. Ils sont connus sur les territoires, sur les frontières, sur Jérusalem, sur les réfugiés, sur une indispensable reconnaissance et acceptation d'Israël. Ces paramètres ne changeront pas. Si chacun faisait l'effort de penser un petit peu à long terme, à ce que sera son peuple, son pays, la région, dans trente ou cinquante ans, alors les décisions à prendre paraîtraient évidentes : deux Etats, naturellement sur la base des frontières de 1967, vivant en paix et en sécurité et, ajouterais-je, en commune prospérité. Combien de décennies faudra-t-il rappeler cela ?
Les Etats-Unis d'Amérique, nos amis et nos alliés, ont un rôle éminent pour faire progresser la paix. Je souhaite et je soutiendrai sans réserve leur réengagement déterminé. L'Egypte s'implique, eh bien la France est aux côtés de l'Egypte. C'est vrai dans le cadre de l'Union Pour la Méditerranée, priorité pour la France. C'est vrai dans la recherche inlassable de la paix, comme nous l'avons montré ensemble il y a un an pour que cessent les combats à Gaza. Avec le Président Moubarak, nous serons en initiative. Je commencerai par recevoir à Paris prochainement le Président Mahmoud Abbas qui veut la paix, une paix juste et équitable. La France lui apporte tout son soutien. Il faut prendre des initiatives. Si nous ne prenons pas d'initiative alors les conséquences seront tragiques. L'audace prudente, c'est de prendre des initiatives. La folie, c'est de penser que le statu quo permettra de trouver une solution.
Je tiens également à saluer la vision du Roi d'Arabie, pour son pays et pour la région, et le rôle important de la diplomatie saoudienne, dans la ligne de l'Initiative de paix de 2002.
Et je voudrais vous dire qu'à mes yeux, des progrès sont possibles au Moyen Orient ! Le Liban nous en donne l'exemple. Après des années si difficiles, si tragiques, les Libanais retrouvent le chemin de la stabilité. Nul autre pays que la France n'en est plus heureux. Tout est réuni pour que le Liban redevienne, en toute indépendance, l'exemple de tolérance et de démocratie multi-confessionnelle qu'il fut. La France lui apportera tout le concours nécessaire. Je l'ai dit au Président Sleimane, comme au Premier ministre Hariri.
Je me réjouis de l'approfondissement, que j'aurai à coeur de poursuivre en 2010, de notre relation avec la Syrie, qui a un rôle majeur à jouer pour contribuer à la stabilité et à la paix dans toute la région.
Je souhaite enfin aux Irakiens de poursuivre cette année leur démarche d'apaisement et de renouveau, dans la démocratie, qui redonnera à leur pays toute sa place au Moyen Orient. La France est heureuse d'avoir renoué avec l'Irak une coopération multiforme. Je remercie Bernard Kouchner du déplacement qu'il avait effectué et qui a permis d'aller dans le sens de ces retrouvailles.
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,
Plus qu'aucun autre pays, l'Irak a été - et est encore - victime du terrorisme. Al Qaïda, qui y a subi de graves revers, cherche à s'étendre de l'Afghanistan au Yémen, du Pakistan au Sahel, et jusqu'au coeur de nos démocraties. Nos pays doivent unir leurs efforts face à cette menace.
En Afghanistan mais aussi au Pakistan, nous entrons dans une nouvelle phase de l'action de la communauté internationale. Le 28 janvier se tiendra à Londres une conférence internationale autour du Président Karzaï. Avec Gordon Brown et Angela Merkel, nous l'avions proposée.
Au delà des engagements qui seront pris, je souhaite qu'à Londres nous progressions sur deux points :
D'abord sur une approche concertée du transfert progressif aux autorités afghanes des responsabilités de sécurité dans les provinces et les districts dès lors que la stabilité y est satisfaisante. Qu'on ne se méprenne pas. Cette transition, que nous avons déjà effectuée dans la région de Kaboul, ne sera ni un retrait ni un abandon. La France restera engagée aussi longtemps que nécessaire et aussi longtemps que les Afghans le souhaiteront. Mais lorsque les Alliés et les Afghans ont réussi, il faut en tirer les conséquences et concentrer nos efforts là où cela reste nécessaire.
Ensuite nous devons nous mettre d'accord sur une réorganisation du dispositif international, les moyens considérables que nous consacrons à l'Afghanistan devant être employés de manière exemplaire.
Le dispositif militaire français, de l'ordre de 4000 hommes, est pour l'essentiel concentré dans la province de Kapisa et le district de Surobi. Il y conduit une action de contre-insurrection, appuyée sur nos moyens civils, dont l'efficacité est reconnue par tous. Nous nous sommes fixés deux objectifs : stabiliser la zone en deux ans, et accélérer la formation de l'armée et de la police afghane.
Chacun sait que nous n'aurons pas de succès durable en Afghanistan si le terrorisme se développe au Pakistan voisin. Les Pakistanais paient un tribut très lourd au terrorisme. Ils ont engagé un combat courageux contre ce fléau. Je me rendrai au Pakistan cette année pour manifester le soutien de la France à son gouvernement et l'encourager à accentuer la lutte contre tous les groupes terroristes.
Au coeur géographique de cet arc de crises qui va de la Méditerranée à l'Indus se trouve l'Iran.
Malgré tous nos efforts et l'engagement nouveau des Etats-Unis, en dépit de nos propositions ambitieuses de coopération, le pouvoir iranien s'enferme dans la voie sans issue de la prolifération et du radicalisme. Il y ajoute aujourd'hui la répression brutale de sa propre population.
Malgré les révélations sur un nouveau site nucléaire clandestin, nous avons à nouveau proposé à l'Iran de s'engager sincèrement dans des négociations. Avec l'AIEA, nous avons mis des propositions sur la table. Mais, Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs, pour dialoguer, il convient d'être deux. Une fois de plus, il ne s'est rien passé, si ce n'est que pendant le temps de ces rendez-vous de dialogue manqué, l'Iran accroît son stock de matières nucléaires. Le moment est venu pour la communauté internationale de tirer les conclusions de ces mois de vains efforts. Nous devons marquer avec clarté, avec fermeté que, pour nous, la perspective d'un Iran doté de l'arme nucléaire est inacceptable. Il y va de la stabilité internationale. Il y va de la paix du monde.
Le Conseil de sécurité est saisi. Hésiter, tergiverser face à un tel enjeu, serait porter une très lourde responsabilité. La France souhaite que le Conseil adopte des mesures fortes et que l'Union européenne assume, elle aussi, ses responsabilités. Que les choses soient claires : la porte du dialogue avec l'Iran sera toujours ouverte et la France, qui a respect et amitié pour le grand peuple iranien, y sera toujours favorable. Le seul objectif des sanctions est de ramener l'Iran de façon crédible à la table des négociations.
Notre démarche est la même à l'égard de la Corée du nord qui doit respecter ses obligations internationales, à nouveau violées. Mais la France n'oublie pas sa population, durement éprouvée. C'est pourquoi j'ai voulu l'ouverture à Pyongyang d'un office français chargé de la coopération humanitaire et culturelle.
Au delà de ces deux crises, nous devons nous engager cette année, avec la communauté des pays responsables, à construire un nouveau partenariat international autour du nucléaire. Nous aurons en mai à New York le grand rendez vous de la conférence du TNP.
Alors que nous entrons dans une ère de renouveau du nucléaire civil, la France l'aborde avec confiance. La France est au premier rang de ceux qui défendent l'accès de tous au nucléaire civil. Parce que la France a fait de la lutte contre la prolifération une priorité de son action. Parce qu'elle est, avec le Royaume-Uni, la puissance nucléaire qui a pris les mesures les plus fortes pour le désarmement.
C'est aussi dans cette perspective que la France accueillera, avec l'AIEA et l'OCDE, le 8 mars à Paris, une conférence ministérielle sur l'accès au nucléaire civil, devant laquelle je présenterai les idées françaises. Je souhaite que de ce débat émergent des convergences sur la renaissance du nucléaire civil dans le monde. Car c'est aussi par une vision partagée de l'accès au nucléaire civil que nous pourrons répondre aux défis de la sécurité énergétique mondiale.
Enfin, je me rendrai naturellement à l'invitation du Président Obama au sommet sur la sécurité nucléaire à Washington le 12 avril. Nous y mobiliserons la communauté internationale contre le risque majeur de voir des terroristes utiliser l'arme nucléaire.
Mesdames et Messieurs,
S'il est un continent dont les Français se sentent proches, c'est l'Afrique. Pour des raisons géographiques : la Méditerranée n'est pas une barrière. C'est notre mer commune. Pour des raisons démographiques: un Français sur 10 a des racines en Afrique. Pour des raisons historiques enfin : cette année, 14 Etats, unis à la France par des liens privilégiés, célèbreront le cinquantenaire de leur indépendance. La commémoration de ce moment fondateur est d'abord, bien entendu, leur affaire. Mais la France entend leur témoigner sa volonté de construire avec eux un nouveau partenariat.
2010 sera, pour la France, une année de l'Afrique. D'abord avec l'accueil les 27 et 28 mai, du Sommet Afrique/France. C'est tout le continent qui sera convié, tant il est vrai que l'horizon de notre coopération s'est progressivement étendu à l'Afrique tout entière, avec de nouveaux partenaires majeurs : l'Afrique du Sud, l'Angola, le Nigéria. Nous inaugurerons aussi une nouvelle forme de sommet en associant à nos travaux ces acteurs majeurs du développement que sont les entreprises. Je souhaite que ce soit l'occasion pour les sociétés françaises de souscrire des engagements clairs au service du développement des pays qui les accueillent, dans le cadre d'une charte de l'entrepreneur en Afrique.
Puis, les 13 et 14 juillet, nous accueillerons pour une réunion de famille les chefs d'Etat qui célèbreront le cinquantenaire de l'indépendance de leur pays. Ce sera l'occasion de faire le point sur la rénovation de notre partenariat, des accords de défense à la formation de la jeunesse. Des contingents de ces 14 pays défileront sur les Champs Elysées car je souhaite que tous les Français, ce jour-là, expriment solennellement leur reconnaissance au concours que les troupes africaines nous ont apporté lors des deux dernières guerres mondiales. Sous l'égide de Jacques Toubon, de nombreuses manifestations souligneront, tout au long de l'année, la force des liens humains qui unissent l'Afrique à la France.
Enfin, même si elle couvre tous les continents, Monsieur le Secrétaire général, la Francophonie, qui tiendra son sommet à l'automne, sera une nouvelle occasion de célébrer le lien fort qui unit la moitié de l'Afrique à la France : celui de la langue que nous avons en partage. Je ferai tout pour élargir l'influence de votre organisation.
La politique que nous souhaitons conduire en Afrique n'est pas seulement marquée du sceau de la rénovation : elle est aussi déterminée à réussir la réconciliation. C'est fait avec la Mauritanie, au terme d'un processus que la France a soutenu sans réserve et qui a conduit au rétablissement de la légalité puis à l'élection du Président Aziz. C'est fait avec le Rwanda, à la suite de deux entretiens que j'ai eus avec le Président Kagamé et grâce à l'action patiente et déterminée de Bernard Kouchner. Je me rendrai à Kigali, après avoir visité Libreville au mois de février prochain. C'est en cours avec l'Angola et je ferai tout pour achever cette année, avec le Président Dos Santos, le mouvement engagé. C'est possible enfin - et combien souhaitable ! - avec la Côte d'Ivoire, pour peu que s'y tiennent les élections attendues depuis beaucoup trop longtemps.
Pour la France, l'Afrique, c'est aussi le continent où peut et doit progresser la paix.
En 2010 va se jouer le destin du Soudan. Tous les partisans sincères de la paix au Darfour doivent participer aux pourparlers qui vont reprendre à Doha. Les élections prévues en avril -enfin, les premières élections au Soudan depuis près de 25 ans- doivent être à la hauteur des ambitions démocratiques inscrites dans l'Accord de 2005. Enfin, à moins d'un an de l'échéance prévue pour l'autodétermination du Sud Soudan, les parties soudanaises doivent régler sans tarder les questions de fond non résolues à ce jour.
Dans la région des Grands Lacs, la sécurité de l'ensemble de la population n'est pas encore assurée dans l'Est de la République démocratique du Congo. Les Français ont été bouleversés des images qu'ils y ont vues. La communauté internationale doit rester engagée. Il faut aussi reconnaître que des progrès ont été accomplis mais nous devrions aller plus loin. C'est le sens du Forum pour la coopération dans la région des Grands Lacs que j'ai proposé de réunir cette année. Je souhaite qu'il débouche sur des projets concrets de coopération transfrontalière, pour apporter aux populations les dividendes de la paix.
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,
L'Union européenne. 500 millions de citoyens. Première économie du monde : 30 % du PIB. Première puissance industrielle£ première puissance agricole £ fournissant à elle seule la moitié du développement mondial de l'aide au développement. 27 pays qui, quand ils se mettent ensemble, sont capables de monter des opérations comme Atalante qui est un vrai succès.
Mais pour émerger en tant qu'acteur de premier rang sur la scène mondiale, il nous manque deux choses. Il nous manquait des institutions adaptées. C'est fait grâce au traité de Lisbonne. Mais il nous manque une volonté collective. Il reste une question fondamentale : les 27 ont-ils collectivement la volonté de transformer leur Union en un acteur global de premier plan ? C'est la question essentielle. Et l'Europe n'a à se plaindre à personne si elle ne joue pas ce rôle de premier plan. Elle n'a qu'à se plaindre à elle-même.
La France répond positivement à cette question, la France a la volonté que l'Europe joue un rôle de premier plan. Pour cela, nous devons prendre en 2010 des initiatives majeures. La première, nous devons nous doter d'une véritable stratégie économique commune. Si nous, Européens, voulons sortir de la crise plus forts, nous devons être capables d'agir ensemble de manière vraiment coordonnée, comme nous avons su le faire pour la crise financière. Et je me félicite que le Président Van Rompuy ait voulu que cette question soit au coeur de l'agenda du Conseil européen extraordinaire du 11 février. La première décision du Président stable de l'Europe est une excellente décision.
L'Union doit ensuite mieux défendre ses intérêts. Mesdames et Messieurs, que vos pays entendent bien ce message : nous allons imposer la règle de la réciprocité. Lutter résolument contre les dumpings de toute sorte. Et la France demande que l'Europe adopte, comme le Congrès des Etats-Unis s'y prépare, un prélèvement carbone à ses frontières, qui est la seule décision intelligente pour tirer les conséquences du demi-accord de Copenhague. Ce prélèvement sera imposé aux Etats qui refuseraient de prendre ou qui ne respecteraient pas les engagements indispensables pour sauver la planète d'un désastre. L'Europe doit enfin se doter d'une véritable politique de l'énergie qui assure sa sécurité dans la durée.
L'Union européenne a raison d'être exemplaire. Mais l'Union européenne ne doit être ni naïve ni faible.
L'Europe a toujours été une terre d'immigration. Elle doit le rester, mais sur la base d'une politique maîtrisée, ferme, négociée avec les principaux pays d'origine, en mettant pleinement en oeuvre le pacte adopté sous présidence française.
Les Européens doivent se doter des outils nécessaires à leur sécurité et à leur défense. Nous le faisons dans le cadre de l'OTAN mais nous devons aussi le faire dans le cadre de l'Union. La sécurité c'est aussi la capacité de réagir face à l'urgence, comme le drame en Haïti. la France préconise la création d'une force européenne de sécurité civile, à partir de moyens nationaux préalablement identifiés qui pourraient être déployés très rapidement.
Rassemblée et déterminée, l'Europe s'imposera comme un acteur incontournable et la France y contribuera de toutes ses forces. Cette année, la France poursuivra sa coopération dans tous les domaines avec les Etats-Unis et nous souhaitons la réussite du Président Obama. Je me rendrai aux Etats-Unis au printemps prochain. La France continuera à développer des partenariats stratégiques puissants avec le Brésil avec lequel nous mettons en place des coopérations absolument sans précédent £ avec l'Egypte, j'en ai parlé £ avec l'Inde, où je me rendrai à nouveau, avec un rôle majeur à jouer dans l'équilibre du monde £ avec la Chine, avec laquelle un échange de visites au plus haut niveau interviendra en 2010 £ la Russie enfin, dans le cadre d'une année croisée exceptionnelle. Et je veux dire combien il est aisé de travailler avec le Président Medvedev.
Parallèlement, l'Union s'affirmera sans complexe, dans les négociations globales et à l'occasion de ses sommets avec nos grands partenaires. Et que l'on ne vienne pas nous dire que cette dualité est compliquée ! Après deux guerres mondiales, l'Europe s'est engagée dans un processus d'union sans équivalent dans l'Histoire. Pendant cinquante ans, elle a été l'enjeu majeur des tensions bi-polaires. Rassemblée depuis 20 ans, l'Europe doit s'affirmer comme un pôle d'équilibre et un acteur décisif du développement et de la paix.
Voilà, Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs, les messages que je vous demande de transmettre à vos chefs d'Etat et de gouvernement en ce début d'année.
Vous le voyez, face aux difficultés, la France n'entend ni renoncer, ni reculer. Elle est plus que jamais déterminée à apporter sa contribution à la construction d'un monde meilleur. Sans arrogance, mais avec conviction. Et ce monde, la France veut le construire avec chacun des Etats que vous représentez. Car dans un monde globalisé, chaque Etat, petit ou grand, industrialisé ou en développement, a une contribution à apporter à l'édifice commun. Et chaque Etat doit recevoir en retour le respect, la solidarité, la considération et l'amitié de tous.
Bonne année, Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs.