Letter from Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, addressed to Mr. Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan, after the assassination of Mrs. Benazir Bhutto, on December 27, 2007.

France Nicolas Sarkozy · President of France

27 December 2007

Context
Sarkozy addressed Pakistani President Musharraf in a letter of condolence following the assassination of Benazir Bhutto on December 27, 2007.
Main themes
Assassination of Benazir Bhutto, condemnation of terrorism, condolences, democracy in Pakistan, political stability, legislative elections, pluralism and transparency, France-Pakistan relations
Duration
~2 min
5th percentile
Words
200
5th percentile
Sentences
10
5th percentile
Readability
29
14th percentile
Grade
14.0
67th percentile
Syntax
2.83
26th percentile
Vocabulary
2.31
76th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 50%50%
  • Geopolitical 20%20%
  • Institutional 20%20%
  • Social 10%10%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

10 sentences in 6 paragraphs

Mr. President,

It is with emotion and indignation that I learn of the brutal disappearance, in an attack, of Mrs. Benazir Bhutto. I condemn this heinous act with the utmost firmness. Terrorism and violence have no place in democratic debate and in the struggle of ideas and programs.

As a former Prime Minister and chairwoman of the Pakistan People's Party, Benazir Bhutto had returned to her country to participate in the campaign for the legislative elections scheduled for January 8. Today, she pays with her life for her commitment to serving her fellow citizens and to the political life of Pakistan.

I extend my deepest condolences to you, as well as to the family of Benazir Bhutto, to the loved ones of the other victims of the attack, and to the entire Pakistani people.

France, like the European Union, is particularly committed to stability and democracy in Pakistan. It is more essential than ever that the legislative elections on January 8 be prepared and held in conditions of pluralism, transparency, and security that will allow the Pakistani people to express themselves and freely choose their elected representatives.

Please accept, Mr. President, the expression of my highest consideration and renewed sympathy.