Letter from Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, addressed to the parents of Gilad Shalit, an Israeli soldier held captive in Gaza for four years, to assure them of France's support for his release.

France Nicolas Sarkozy · President of France

25 June 2010

Context
Sarkozy wrote to the parents of captive Israeli soldier Gilad Shalit on the fourth anniversary of his capture, pledging France's continued efforts for his release.
Main themes
Release of Gilad Shalit, captivity and prisoner rights, French diplomatic support, Gaza blockade, humanitarian principles, International Red Cross access, negotiation efforts, solidarity with the Shalit family
Duration
~3 min
10th percentile
Words
415
10th percentile
Sentences
18
9th percentile
Readability
55
77th percentile
Grade
11.3
36th percentile
Syntax
3.10
61st percentile
Vocabulary
2.31
76th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 61%61%
  • Social 28%28%
  • Ceremonial 11%11%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

18 sentences in 7 paragraphs

It is with great emotion that I have received your latest letter and that I respond to it just a few days before a very sad anniversary: the fourth year of captivity of your son Gilad.

Like all French people, I am outraged that a man can be deprived of his freedom in such a way but also - except for too rare exceptions - of all contact with his family and friends. Such treatment, which is completely lacking in humanity, ignores the universally recognized principles regarding prisoners, foremost among them the right to visit by the International Committee of the Red Cross. No situation, even that faced by the inhabitants of Gaza, can justify such a trial imposed on a person and his family.

I understand the concern you express regarding the recent measures to ease the blockade of Gaza in light of Gilad's fate. However, I am convinced that we must not lose hope. On the one hand, because one cannot rely on the deprivations endured by a population to obtain a release that, in any case, should have taken place long ago. But above all, because, as you point out, it is the negotiation that has been conducted for several months by various parties that contains the real elements necessary to secure Gilad's release.

The terms of the settlement that has been proposed remain - regardless of developments that may concern other aspects related to Gaza. France has consistently and concretely engaged to ensure that this process succeeds. That has not yet been the case to date, but we will never give up. We will spare no effort to achieve the implementation of the solution that has been developed. We must break the deadlock so that Gilad can be reunited with his loved ones.

I understand the weariness, anger, or incomprehension that you feel day after day since June 25, 2006. The dignity you have shown, your courage, and your constant action have been exemplary. You can be proud of yourselves and your son, as we are proud of Gilad and his parents.

Rest assured that our thoughts are constantly with you and with Gilad, our compatriot, and that at no time will we relax the effort that will necessarily lead to success.

While awaiting that day, which I hope is very near, I extend to you all my solidarity and affection and, with my deepest sympathy, I ask you to accept, Dear Aviva, Dear Noam, the expression of my distinguished consideration.