Press conference by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the outcomes of the G20, particularly on financial issues, in Toronto on June 27, 2010.

France Nicolas Sarkozy · President of France

27 June 2010 · G20 summit, Toronto · Toronto, Canada

Context
Sarkozy addressed a press conference at the G20 Toronto Summit on June 27, 2010, outlining France's key achievements on financial regulation and governance.
Main themes
Bank levy and taxation of banks, financial transaction tax, international monetary system reform, global governance, G20 outcomes, French G20 presidency preparation, China's monetary policy, G8 and G20 overlap, IMF reform, hedge fund regulation, bonus regulation
Duration
~38 min
89th percentile
Words
4,612
89th percentile
Sentences
224
91st percentile
Readability
61
90th percentile
Grade
9.6
16th percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
2.04
15th percentile

G7 / G20 Summit Communiqués Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

224 sentences in 55 paragraphs

THE PRESIDENT - Ladies and gentlemen, I will make four brief remarks before, of course, answering your questions, but this is to avoid general judgments, general assessments and to focus on four points.

First point, the bank tax. I believe that for the first time in a document, in an official communiqué of a G20, G8, or international summit, the words "bank levy" are used. So clearly, the possibility of taxing banks is recognized as legitimate by the G20. Taxing banks to finance insurance systems or to generate tax revenues. So France, on this first point, has achieved satisfaction. A framework is recognized as legitimate for taxing banks, and already, England, Germany, and France will engage in this taxation process. Not all countries will do it; some countries believe they have had no problems with their banking sector and do not want to do it; we cannot force them to do it. But this is a great progress; it is the first time that the word "levy" is used and thus recognized as legitimate.

Secondly, regarding innovative financing and particularly the taxation on financial transactions, France, supported by Germany, fought on this issue, and in the final communiqué at the last minute, we secured the following text: "The G20 looks forward to the results of the Secretary-General of the United Nations' high-level advisory group on financing that will explore innovative financing." Apologies for the French and the repetition, but with translations, it is always a problem. So clearly, the G20 is investing in innovative financing, and among them, the tax on financial transactions.

Thirdly, the issue of reforming the international financial system - to which, as you know, Christine LAGARDE and I attach great importance - is progressing, with openings from China. President HU Jintao also mentioned in one of his interventions the interest in a new international monetary system, and so this bodes well for the preparation of the French presidency of the G20. This subject is no longer taboo; it is recognized by the entire G20 as a subject worthy of mobilization, interest, and decision-making. What form will this take, and especially what reform will we achieve? We are not there yet, but the subject is now clearly on the table.

Finally, the fourth point, I had already mentioned a word about global governance. Here too, the tectonic plates are thawing, and many around the G20 table now believe that the issue of global governance must be resolved urgently.

These were the four points that were the main objectives of France. On these four points, things are progressing. So, of course, we look forward to the G20 in Seoul, which will allow for further advances regarding what we have done on "hedge funds," on bonus regulation, on regulation in general. This is planned for the G20 in Seoul. And then, of course, the French presidency that we are actively preparing with Christine LAGARDE, which will be the subject, starting in the fall, of trips - on our part and my part - to the main actors of the G20 to prepare this presidency and try to achieve the most ambitious results possible.

I will be happy to answer your questions.

QUESTION - Why does the final declaration not include - I believe I know - China's movement on the Yuan? Does this mean that China ultimately does not want to fundamentally engage in the G20? How did you assess its evolution? And do the G8 and G20 not overlap a bit today? Third question, did Mr. STRAUSS-KAHN - I believe you met him privately - approve your stability and growth reforms?

THE PRESIDENT - Is there a risk of overlap between the G8 and the G20? They are not the same compositions. But clearly, there are a number of us, I think of Angela MERKEL and I think of President MEDVEDEV, who say that in the future, we should rather separate the meetings of the G8 and the G20. Under the French presidency, the G8 will take place in Nice in June, and the G20 will take place in November; I cannot say where, if only out of courtesy to our Korean friends, whose presidency it is, and it is not, of course, to encroach on that.

I spoke with the Director-General of the IMF, which is quite normal, and we notably discussed the perspective of reforming the international monetary system in which the IMF will play an operational and technical role, and it is normal that we exchange together. Furthermore, we share the same vision on the need to establish a new international monetary organization.

And, regarding China, you know perfectly well that our Chinese friends do not wish to be distinguished within a communiqué, not because they contest a G20 in which they participate, by the way, in a very prominent position - I have had the opportunity to speak with President HU Jintao several times - so this is not at all a distrust of the G20, but a constant position of our Chinese friends who consider that the initiatives they take in monetary matters - by the way, they are not the only ones who need to take them - and they have taken them based on autonomous, sovereign, and independent decisions. But frankly, this has nothing to do with what they might imagine of the G20. On the contrary, I found President HU Jintao making extremely strong, very forward-looking interventions on changes. We notably raised the question of a G20 that should move from a crisis G20, providing solutions to the crisis, to a more structural G20, focused on coordination. This echoed the positions of France, and I believe that is how we should interpret things.

QUESTION - Mr. President, regarding the reduction of public deficits, have any commitments been made, and are these commitments recorded in the final communiqué?

THE PRESIDENT - The discussion on this subject was very useful because it allowed us to bring viewpoints closer together. What did we decide? We said: the G20 is an economic coordination body, but economic in the broad sense: energy issues, sustainable growth and environmental issues, monetary issues are part of the G20's competencies. The G20 coordinates, ensures the coherence of the different economic policies being pursued.

What did the G20 say today? That each country and each area, depending on its own problems and specificities, was legitimate in having a policy adapted to its situation and that coordination was not that we all do the same policy at the same time but that we do a policy adapted to the situation of the country and the area, in coherence with others. I myself gave the example by saying, frankly, it would not satisfy any of our friends in Latin America if Greece were to launch into a vast support plan for activity and growth today. Everyone can understand that.

So this was useful because some of our friends feared that sustainability and budget consolidation plans would harm global growth, and we clearly explained to them what we had done in Europe, why we had done it. David CAMERON himself said: "I have an 11% public deficit; I cannot stimulate and support growth, but my way of supporting growth is to reduce my deficit." So I believe that viewpoints have come closer, including, of course, with President OBAMA, and that the G20 is bringing pragmatism and flexibility. We create coherence and accept, depending on each situation, different policies.

QUESTION - Mr. President, you have addressed economic reform issues here at the G20. In France, an important reform is currently underway, pensions. However, Mr. WOERTH spends much more time explaining, talking about his possible accusations than about the pension reform. Is he still an operational and credible spokesperson for you?

THE PRESIDENT - You asked me the same question yesterday, the same one! Frankly, if you want to ask me the question every day, no problem. The answer is yes, of course. It is you who are obsessed with this question, absolutely obsessed with this question. But if tomorrow you ask him more questions about the pension reform, he will be happy to answer them. Mr. WOERTH is a man who has my full confidence. But I already told you that yesterday. Frankly, fortunately we do not see each other tomorrow because if you had asked me the same question, I would have repeated myself a bit.

Frankly, I believe that each of us has our work to do. It is normal that we account for our actions, it is normal that we explain ourselves, but you too, try to take an interest in subjects that arise. I imagine that if you crossed the Atlantic, it is not to ask me the same question you would ask me if I were in Paris, or else, do not come. Mr. WOERTH spends time answering the questions you ask him, and if you spent a little less time asking him the same questions, perhaps he could answer other things.

Regarding the pension reform, since that was your question, I understood that this is what you are passionate about; it is good, it is an extremely important reform that we will carry out because it must be done, and I will have the opportunity to work on it during all the weeks to come, until the text arrives in Parliament, on the three subjects I indicated to you: hardship, long careers, and multi-pensioners, which are subjects on which there is still much to be done. But I have confidence in the reform and I have confidence in Mr. WOERTH.

QUESTION - Mr. President, I would like to return to the G8 press release from yesterday regarding maternal health. As you know, in Canada, there has been a debate about whether the money we commit to this goal can be used to fund abortions abroad. I would like to know if France has a position on this issue; will the money you commit to maternal health be able to, among other things, fund abortions in developing countries? Thank you.

THE PRESIDENT - The answer is yes. I believe it was a very good idea from the Canadian presidency to make this subject a priority. Perhaps you saw, Carla wrote an op-ed in a French newspaper on this subject; she is very involved herself. I must say that I discovered these figures that only four children were born with the AIDS virus transmitted by the mother in one year in France, while at the same time, 400,000 were born in Africa in the same year with the transmission of the virus. So this is an absolutely central issue; we have decided to allocate 100 million euros per year in the coming years, and I think it was a good idea from our Canadian friends. As for the internal political debate in Canada, frankly, I have enough to do with the internal French debate. For us, the question is settled on this matter.

QUESTION - Can you give us some details on the modalities of the bank tax and also tell us if there is not a risk of penalizing French and European banks compared to international competition?

THE PRESIDENT - Listen, we are currently working on the tax, and to tell you, on Monday, I have a meeting with the Prime Minister, François BAROIN, and Christine LAGARDE about the budget. The argument about penalizing the competitiveness of banks, I know it well; we were served the same when it came to taxing traders' bonuses. But the idea I have of Europe is that Europe must show the way. If we say: "we will wait to implement a tax on banks until all others in the world have done so," we could wait a long time. So we will do it. But you know, there is now an international public opinion, and I find it hard to see a country being able to resist the pressure of its own opinion, saying: the neighbor has taxed the risky activities of banks - because that is also what we are working on, to discourage them from taking overly risky activities and encourage them to have activities that finance the real economy, as we say - it will be hard to resist. So we have decided to show the way, and we will implement the tax.

When we present the budget, all of this will be included. So this does not have unanimous support. President OBAMA, for example, believes that the most important thing is to strengthen the banks' capital rather than to tax them. We believe that we can do both.

QUESTION - Regarding the other tax you wish to impose on financial transactions, it did not receive a tremendous response. Will this be one of the priorities of your G20 presidency in a year, and would it make sense to implement it in certain countries?

THE PRESIDENT - Listen, the tax on airline tickets has been established in some countries simply. Is that not correct? And it makes sense because it has contributed to saving lives. The characteristic of innovative financing is that it innovates. So not all countries will adopt it right away, but that is not a reason not to do it. So when you say that it has not met with enthusiasm, you are right; I even felt a certain solitude. It is the honor of France to be at the forefront of this debate, of this fight, and I believe we are very supported by Africa and by Germany, which has shown absolutely impeccable solidarity, and I am happy to be in this fight with Angela MERKEL.

What is it about? In Copenhagen, commitments were made towards poor countries, particularly in Africa. By 2020, if I remember correctly, 100 billion per year. How do you think you will finance 100 billion per year with all our budgets that are in deficit? No one can believe that, no one. So if there is no innovative financing, we will not be able to meet the financing, development, and health progress commitments. I was happy to defend this idea before the G20 and before all the Africans because at some point, everyone needs to understand where their friends are. Friends are not just speeches; they are facts.

So it is clear, France is absolutely leading this demand for innovative financing. On the high-level group of the Secretary-General of the United Nations, I remind you that Christine LAGARDE is part of it and that we will have the first proposals in October, so it will really be a G20 topic.

QUESTION - Regarding the fight against the deficit, the communiqué mentions specific targets, among others, to reduce them by half by 2013. Are these targets placed there to please your host, Mr. HARPER, because it was his idea after all, or is there truly a consensus that we can achieve these targets in industrialized countries?

THE PRESIDENT - I do not believe the word "target" has been used to my knowledge. I add that, moreover, it would be less important than the commitments we have made with our European partners since the commitments we have made are 3% in 2013 and 6% in 2011. This is a discussion we had; some wanted us to be stricter, others wanted us to be less strict, and we found this compromise point that consists of being pragmatic. We are not going to, for example, ask Spain, Greece, or Portugal to finance large support plans. Everyone can see that it makes no sense. Just as we are not going to ask China to massively reduce its spending. So that is what has been retained; I believe it is quite satisfactory. Excuse me, to my knowledge, it is not, from my point of view, that there is no target...

QUESTION - The communiqué pompously mentions that industrialized countries have agreed to halve their deficits by 2013; that is still quite an important measure. You were at the table; I was not.

THE PRESIDENT - Do you have the latest version of the communiqué? Because I do not want to get in trouble with you. Surely, papers have circulated with that; my collaborators are checking, but the G20 did not agree on a specific target for reducing deficits, even if it was a topic of discussion. Finally, I believe I can formally confirm that to you.

And I take this opportunity, since I have the pleasure of addressing a Canadian journalist, to thank you for your welcome, for the organization, and to thank Prime Minister HARPER for the way he received us, and also to thank the people of Toronto; I understand they were inconvenienced, and I am of course sorry about that.

QUESTION - Two quick questions. Regarding tax havens, in the final declaration, do you feel there is strong support on this theme? Because those working on this issue, particularly at the global forum, needed the G20's commitment to continue to be effective. The second question, you have accustomed us to holding joint press conferences with Ms. MERKEL when you wanted to convey your ideas. I wondered why, on the banking tax and on innovative financing, with Mr. CAMERON, by the way, the three of you did not bring this debate here to the press?

THE PRESIDENT - On tax havens, the meeting is in Seoul. Seoul, with a follow-up on all commitments; nearly 500 agreements have been signed by what are called non-cooperative jurisdictions, nearly 500. But to tell the truth, some are trying to behave like clever little ones by signing certain conventions among themselves. So we have asked the Secretary-General of the OECD to verify this point and to give us a report in Seoul. So there is really no disappointment there.

Why did we not hold a joint press conference with Ms. MERKEL? We thought about it, and then ultimately, we did not do it because it turns out, perhaps, that for the past two weeks, you have not said that we are angry, so happy people have nothing to say; we did not feel the need to do anything, even if I warmly congratulated her on the success of her team against England this afternoon. So we could have done one; you are right. I hope that is not a problem and that you do not draw any definitive conclusions from it. In the meantime, we had a trilateral meeting with Mr. MEDVEDEV, and it may be that in the fall, we will have the opportunity to meet all three and take a number of initiatives. Really, with Germany, on all subjects, we have been very in harmony.

QUESTION - If the banking tax, some implement it, others do not; if innovative financing, some do it, others do not; if on public deficits, some commit and others do not, what persuades you that the G20 remains the relevant forum on these issues?

THE PRESIDENT - Would you prefer that there be no banking tax at all? That there be no innovative financing at all? Would that be progress? You tell me: ultimately, there will be the banking tax only in a few large countries but not in others. It is a beginning; it is progress; it is undeniable. But how do you want us to do otherwise?

The G20 is a fairly complete representation of the world, so it is much more difficult to get everyone to move at the same speed and in the same direction. But what is already extraordinary is that we are not prevented from doing it, you understand, and it will spread, and inevitably in the end, we will all get there together. But it is still progress. After all, the G20 was its fourth summit; realize the path traveled, and I assure you that on innovative financing, on the banking tax, it has been quite a battle, and it is much more difficult to convince at the G20 table than at the G8 table since the interests, the histories, the cultures are extraordinarily different.

QUESTION - I will indeed bounce back on this question; it has sparked a lot of debate here in Canada about the cost associated with this G20. For you, does the fact that the legitimization for countries to impose a tax on banks emerged from your discussions legitimize all this expenditure of one billion dollars for three days?

THE PRESIDENT - First of all, put yourself in my shoes; whatever I say, I have already said it yesterday, it will be held against Mr. HARPER, it puts me in a situation; really, I do not want that. Mr. HARPER is a friend; they have worked very hard. But it is not even about the tax; it is something else. The twenty of us represent 85% of the world's GDP. Do you consider it useful for us to discuss? Would you prefer that we do not discuss? That we confront each other? That there be trade wars? Wars in general? That people do not understand each other? There are Arab leaders, African leaders, Western leaders around the table; it is very important that we discuss. And if we do not discuss, what happens? Misunderstanding and confrontation. How can you ask such a question when you yourself are used to all this?

At each summit, we cannot make historic decisions. Each summit is not historic in the content of its decisions. Each time, it is important to discuss. It is important to discuss in your family; it is important to exchange in your country, but between countries, between areas, between regions, do you not believe it is useful to understand each other? Do you think it makes no sense? Do you think, for example, that what President HU Jintao said about the flexibility of the Yuan is not something we have been waiting for a long time, since Mr. CLINTON, a long time ago, asked the same thing of President HU Jintao's predecessor? Do you think that is not worth having a summit? I think it is worth having a summit.

And then the subjects are so complicated; it is useful to hear what others think. Africa has a billion inhabitants; do you not think it is important to have the President of the African Union, Prime Minister MELES ZENAWI, President ZUMA tell us what they think, what they feel, what they need? But frankly, do you think I would not prefer to come to Toronto to visit this beautiful city and go boating on Lake Ontario? Do you think it is such a pleasure to discuss from morning until late at night, with the time difference at a quarter to four in the morning? It is not a question of pleasure; it is a question of necessity; we must hold these summits.

Do you think our responsibilities are the same as the protester I saw, who protested against everything and nothing? Do you think that when we are in charge of a country, we should not talk to the leaders of other countries? Do you think it is useless? Tell me, if it is useful to talk in your building with neighbors or to talk with your husband or with your children, do you not believe it is not useful to talk from one country's leader to another to do something extraordinary: to understand each other? Talking, for example, about Iran, talking about peace in the Middle East, does that not have any interest? I will tell you, if we did not talk, believe me, it would cost more, more for the world not to talk.

You know, I am the first to sometimes consider that discussions are long, that to obtain a paragraph in a communiqué is exhausting. I will tell you one thing; I finish these summits drained, tired, but at the same time, it is our duty to participate. If I did not go, what would you say? Would you say it is to save our Canadian friends money? It is part of the job, and even in a newsroom, we must discuss. Well, we too must discuss. And it is not wasted time to discuss, to understand each other, to get to know each other, to exchange. It is even the basis of the 21st century, and perhaps the problem of previous centuries and decades is that, precisely, there were no summits like this. Everyone had their truth in their corner, raised an army, and left. Now, it does not happen like that. So you will tell me, there are also "conference calls," video exchanges, but still, nothing replaces the sometimes lively discussion around a table. There you go, so a G8, a G20, well, finally, for me, when I return to France, having heard all these leaders from other civilizations, with different interests, it compels tolerance, compromise, there you go.

Now, I can understand the controversies, and I have received the warning for the French presidency.

Perhaps one last question because you will be returning late otherwise...

QUESTION - Could you go back over the circumstances, the reasons that led to the removal of the objective to halve budget deficits?

THE PRESIDENT - What I understood is that it is a commitment made by each of the members, but it is not an instruction from the G20. Voluntarily, country by country, each takes the commitment to conduct a sustainability plan, but it is not a collective objective of the G20. For example, Japan does not adhere to this objective, which is its right. Some, by the way, I heard around the table, think that the risk of deflation is greater than the risk of inflation, deficit, and debt.

I believe it has been quite well understood that the crisis over the euro could create a problem for all other regions of the world - I am talking about economic regions - and therefore the sustainability and budget consolidation plans undertaken within the eurozone have been understood, I believe, by our partners as a favorable element for growth since the stability of the euro promotes growth.

Finally, rest assured, on the Doha cycle, we have all called for the conclusion of the Doha cycle; it would not be a summit if that phrase had not been included.

QUESTION - Mr. OBAMA says that we need to review the entire pre-compromise on services because it would be unfavorable to the United States...

THE PRESIDENT - No, Mr. OBAMA made an extremely interesting and very frank intervention on the subject, saying that he was ready to make efforts and that everyone needed to make efforts. And for my part, I said that for there to be an agreement, there must be an agreement on everything because it would be a bit easy to make an agreement on agriculture, on industry while leaving out services. That is out of the question.

Secondly, like a number of others, including Mr. ZAPATERO and even Mrs. MERKEL, I advocated for a change in method. It has been nine years since the Doha cycle began, and it has been nine years of failure. So I believe in the necessity of involving prime ministers and presidents. I add that the problem of Doha is not a problem for all countries. Finding an agreement among some 190 countries makes no sense; it is clearly a problem for emerging economies and large industrialized nations, with some emerging economies wanting to be treated like poor countries without having the constraints - we can understand them - of rich or, in any case, industrialized countries.

Thank you all and good luck.