Letter from Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, and Mr. David Cameron, Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, addressed to Mr. Herman Van Rompuy, President of the European Council, regarding the measures proposed by France and the United Kingdom to end the violence in Libya, March 10, 2011.

France Nicolas Sarkozy · President of France

10 March 2011

Context
Sarkozy and Cameron jointly addressed European Council President Van Rompuy on March 10, 2011, proposing measures to end Gaddafi's violence in Libya.
Main themes
Libya crisis, Gaddafi regime violence against civilians, no-fly zone proposal, Transitional National Council recognition, international community response, UN Security Council resolution, arms embargo, humanitarian assistance, crimes against humanity, Franco-British joint initiative, European Council coordination
Duration
~5 min
16th percentile
Words
591
16th percentile
Sentences
35
21st percentile
Readability
48
56th percentile
Grade
10.8
30th percentile
Syntax
2.53
4th percentile
Vocabulary
2.24
58th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 93%71%
  • Social 7%6%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Ceremonial 0%0%
  • Not in focus 23%

35 sentences in 15 paragraphs

Mr. President,

Since the Libyan people began to rise up against the brutal regime of Muammar Gaddafi, the world has been witnessing daily an unacceptable continuation of violence and repression in Libya. Ignoring the demands of Security Council Resolution 1970, the calls from regional organizations and the entire international community, the Gaddafi regime continues to attack its population, including with planes and helicopters.

It is clear to us that the regime has lost all legitimacy it may have had.

This deliberate use of military force against civilians is absolutely unacceptable. The Security Council has warned that these acts could be considered crimes against humanity. All those who participated in the decision, planning, or execution of such actions must know that they will be held accountable.

France and the United Kingdom are committed to the sovereignty, independence, territorial integrity, and national unity of Libya. We support the Libyans' desire to choose their own rulers and to decide their own political system. We welcome the formation of a Transitional National Council based in Benghazi. We are reaching out to it and its members in order to develop a cooperative dialogue.

When the Libyan people have asserted their fundamental rights, we must be ready to support them with the necessary cooperation and assistance to promote stability and development in Libya, for the benefit of all Libyans.

The priority today is to address the political and security situation. To this end, we propose to our European partners, our allies, and our Arab and African friends the following measures:

1. In order to put an end to further suffering of the Libyan people, Muammar Gaddafi and his clique must leave.

2. We support the efforts of the Transitional National Council to prepare a representative and accountable government. We should send a clear political signal that we consider the Council to be a valid political interlocutor, and an important voice for the Libyan people at this stage.

3. We condemn the use of force against civilians by the Gaddafi regime and call for its immediate cessation. We support the continuation of planning in order to be ready to provide support in all eventualities, depending on the evolution of the situation, based on a proven necessity, a clear legal basis, and firm regional support. This could include a no-fly zone or other options to prevent air attacks, and we are working on this with our allies and partners, particularly those in the region. Our two countries are working together on the elements of a Security Council resolution.

4. We call on the United Nations to assess and closely monitor the humanitarian situation in Libya and to formulate proposals to ensure full access for humanitarian organizations and assistance to displaced persons. We stand ready to contribute to this effort.

5. We support the investigation announced by the Prosecutor of the International Criminal Court and the message this sends to the regime that it will be held accountable for its actions.

6. We call on all countries to fully implement the arms embargo, including by prohibiting the provision of armed mercenary personnel, and to take measures to discourage recruitment or the departure of planes or convoys of mercenaries. We are ready to cooperate with these countries in this regard.

7. Regarding displaced persons outside Libya, if the situation deteriorates, we should all be ready to act and provide additional assistance, financial and material, including military equipment, in cooperation with international organizations and the countries concerned.

We are sending a copy of this letter to the members of the European Council.