Press conference by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, notably on the position of the European Union regarding the political and humanitarian situation in Libya, in Brussels on March 11, 2011.

France Nicolas Sarkozy · President of France

11 March 2011 · Brussels European Council summit on Libya (press conference) · Brussels, Belgium

Context
Sarkozy addressed a press conference at the European Council in Brussels on March 11, 2011, outlining the EU's stance on the political and humanitarian situation in Libya.
Main themes
Libya crisis, European Council position, National Transitional Council recognition, Franco-British proposal, no-fly zone, civilian protection, Gaddafi regime, humanitarian intervention, NATO military option, Eurozone governance, Morocco constitutional reform, Arab League support
Duration
~37 min
89th percentile
Words
4,498
89th percentile
Sentences
207
90th percentile
Readability
55
77th percentile
Grade
10.6
27th percentile
Syntax
3.03
52nd percentile
Vocabulary
2.00
11th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

207 sentences in 30 paragraphs

Ladies and gentlemen, I will conclude by saying that, furthermore, the European Council wished to commend, as it should, the very important speech of the King of Morocco proposing a constitutional transformation of his country to further evolve Morocco towards a constitutional monarchy and democracy. The Council wanted to acknowledge this historic, spontaneous, and voluntary approach as being particularly exemplary.

Ladies and gentlemen, I have the text in English; I am not even reading the text in French. I will have to return now for a second Summit that France requested - the Eurozone Summit - to discuss the economic governance of the Eurozone. I must return there at 5:30 PM, but until then, of course, if you have any questions, I will be happy to answer them.

QUESTION - Have the other countries of the European Council decided to send a diplomatic representation, like France, to the National Transitional Council?

THE PRESIDENT - No. I must be very precise, because there have been long debates. You understand that the situation is fluid in a number of countries, particularly in Libya. It was necessary to harmonize the positions of twenty-seven people. Everyone agrees that Mr. KADHAFI is no longer a partner. Everyone agrees that he can no longer be someone with whom we discuss. Everyone agrees that the National Transitional Council, moreover, is a political interlocutor that must be acknowledged and encouraged. This means that those who want to recognize it as such - which France has done, which the European Parliament has done, since I heard the President of the European Parliament, who also commended France as a leading country for recognizing the Libyan opposition. Other countries believe that we should politically discuss with this Council, that it is perfectly necessary, but prefer to wait a little until its composition is stabilized. But for all, the expression is to acknowledge and encourage this Council and to consider it as a political interlocutor. For me, it is very clear. It is a political interlocutor. It is with them that we discuss, and I believe that, from this point of view, the decision made by the European Parliament is unambiguous. I add: what is the other choice?

QUESTION - Mr. President, what reception did the Franco-British proposal for targeted and purely defensive actions in Libya receive in the event of the use of chemical weapons or the use of Colonel KADHAFI's military aviation against civilians?

THE PRESIDENT - I want to remind you that, even if this is the part - which I understand - that interests you, the Franco-British proposal, to my knowledge, included six points. You only mention one, since the Franco-British proposal consisted of saying that: the Transitional Council is a political interlocutor; there must be humanitarian zones; Mr. KADHAFI must leave; there must be a tripartite Summit. That was the whole.

On this issue, there are not, in Europe, those who are in favor of a military option and those who are in favor of a political option. Everyone is in favor of a political and diplomatic option. I had the opportunity, myself, at the beginning, to express all my reservations about NATO action and to emphasize the complexity of a no-fly zone over a territory - Libya - that is roughly three times the size of France, and the means that this would require. Therefore, the massive military option, as the Minister of State, Alain JUPPE, has very well said - to whom I wish to pay tribute for his trip to Egypt and for the meeting he held yesterday with foreign ministers on this subject - therefore, France's position has never been one of a ground military option, of a NATO military option, and has always been reserved on the no-fly zone, even if we have not decided to close that option.

But the question that arises for a number of countries, including the British and us, is: what happens if peaceful civilian populations demonstrating non-violently and peacefully are targeted by some of Mr. KADHAFI's planes, namely the MIGs or some helicopters firing on the crowd? And the question that we posed with Mr. CAMERON is: at that moment, should we watch the images or should we react? That is why Mr. JUPPE and I spoke of possible operations, strictly defensive, targeted at a few military objectives in the event that defenseless civilian populations were to be massacred by a massive military action against them.

We set a number of conditions: a mandate from the United Nations - from the Security Council - the support of partners - we were naturally looking at the Arab League and, moreover, the Libyan authorities that we recognize as political interlocutors - and of course massive aggression, by military means, against unarmed, non-violent civilian populations. It is in this context that the question arises. And we are very satisfied, Mr. CAMERON and I, that the text of the European Council expresses its deep concern regarding air attacks and indicates that to protect the civilian population, member states will consider, I quote, all necessary options.

And you understand that all necessary options examined by European states in this case are not just diplomatic options. By setting locks: a demonstrable need - what I indicated to you: military fighter jets striking a crowd of defenseless demonstrators - a clear legal basis - a decision from the United Nations - and regional support - regional support being the political authorities we consider in Libya and the Arab League, no one wishes it, but it is clear that Europe is sending a signal and did not want to exclude this option. I believe that by telling you this, I have summarized the state of mind of the Council where no one is in favor of a military option. No one is considering it in a massive, ground-based way.

During my meeting with the authorities of the Libyan National Transitional Council - our political interlocutors now - they themselves told me how clumsy a foreign intervention would be, which we do not envisage at all. But there is a "but," it is the specific case where systematic attacks would be launched against civilian populations who would be massacred by military means.

QUESTION - Mr. President, is there time to pursue international avenues - therefore the United Nations, the Arab League, the African Union - or do you think that at some point it will also be necessary to make a European decision or a decision from a certain group of European countries?

THE PRESIDENT - The deliberation is clear; a clear legal basis is needed to intervene; a mandate from the United Nations is necessary, preferable, and we wish for it. If there is no such mandate and there is a regional and Libyan request, we will see at that moment. But you understand that the meeting of the European Council was highly anticipated in Libya; it is being closely watched by the various Arab peoples. If we had decided to exclude any other option today, what signal would we have sent? That does not mean that we want it, that does not mean that we wish for it. But after all, Europe is the great neighbor; we share the Mediterranean. The Arab peoples have decided to fight for their freedom and for democracy. Our duty is to respond to this aspiration. So, of course, the process is not complete. Our conviction, as French people, is that this process will gradually impact, in one way or another, all the states in the region, that we are only at the beginning of a process whose direction and outcome no one knows. But at least the European Council, with its decisions and by proposing, at France's request, a tripartite summit, is behaving as a leading regional partner. Let us remember, in other crises - I think of Bosnia - other issues, you and your colleagues at the time pointed out the absence of Europe's reaction, its total absence, or rather its following in some cases, even though it was about our region. But I cannot tell you how this will end or how it will go, but the decision of the European Council seems to me to be a very strong decision. That does not mean that there are no differences in sensitivity, of course.

QUESTION - Mr. President, a clarification: is the UN mandate necessary or is it only preferable? That is the first point. Second point: to the extent that all the conditions you mentioned are met, would France and Great Britain be willing to engage their military forces alone in these very specific actions, or would they seek the assistance of other forces, such as those of the United States, for example?

THE PRESIDENT - I do not wish to go further on this. There are three conditions: indisputable facts, a resolution from the United Nations, regional support. We will see; it is a framework that has been set, and I believe that this framework is satisfactory, that it sends a message to all those who need to receive it and allows us to say that Europe assumes and takes its responsibilities. What would we have said if Europe had decided, even before thinking about it, to renounce all options? There is a framework that is set; now it must be made to live. There will be many other events; things are moving very quickly, as you know; you have seen it in Tunisia, you have seen it in Egypt, we are witnessing it today in Libya. It is this framework, and I want to stick to this framework. It seems to me that everyone has taken a step towards each other, and if there were misunderstandings, they may have been cleared up.

I also understand the sensitivity of a number of our European partners from Eastern European countries. They themselves have the memory of transition processes where former ministers associated with the previous power played a role at the beginning of the transition that was not the role at the end of the transition. And they themselves - which I can perfectly understand - when it comes to discussing with such or such who was a minister of Mr. KADHAFI, ask themselves: "Is this the right interlocutor?" It is not absurd to reason like that. But we pointed out to them that these people who worked with Mr. KADHAFI today risk their lives; that is no small matter, and they have engaged in a democratic process. Will these people be at the end of the Libyan democratic process? I do not know; moreover, it is not for me to decide; I am not Libyan. But these people risk their lives; they are sincere. And what other choice do we have? To discuss with whom? You see, these are not so much political problems; they are also problems of sensitivity. Finally, if you take other revolutions like the Carnation Revolution in Portugal: before becoming the democracy we know, there were stages - well, for those who were interested in this revolution in Portugal - it was not immediately absolute democrats; there were people who were in the first teams who had collaborated with the dictatorship of Mr. SALAZAR. And I could take other examples: you look at Tunisia, the current Prime Minister was close to Mr. BOURGUIBA. How could it be otherwise? I would not want to name countries - well, there is Poland. There is not a country, it seems to me, that has gone from a situation of dictatorship to a situation of perfect democracy, with people who, in the context of democracy, suddenly emerged from nowhere when they had held no responsibility before! I do not know if I am making myself understood, but it would be perfectly impossible to say: "You worked with Mr. KADHAFI, so we cannot work with you." If they take the responsibility - they risk their lives - to create a democratic movement in Libya, of course they worked within a system; how could they do otherwise? Will they be at the end of the democratic process in a few months or in a few years? No one knows. But to refuse them by principle? We would then consider them as non-credible political interlocutors, but they in Libya would be seen as sufficiently credible opponents to risk their lives. Tell me what a situation! That is the choice we have made, and that is why France - the European Parliament as well - decided to recognize these people. I add that we must encourage them. What do we want: to push them towards division? To have a new council in every city? Who would we favor at that moment? I believe it is wise to do it this way. I add that I found people quite reasonable, at least those with whom I discussed. The President of the European Parliament made the same remark to me; and I know that President VAN ROMPUY will meet them and that Ms. Cathy ASHTON has met them as well.

QUESTION - Mr. President, you mention the ongoing democratic transitions in the region, particularly in Tunisia and Egypt where they are taking place. The situation is far from stable. In this regard, does Europe’s response seem adequate to you, based on the discussions you may have had today regarding the document from the European Commission and the External Action Service?

THE PRESIDENT - To answer you frankly, I think we are only at the beginning of a process that will undoubtedly require us to go much further, but which also leads us to wait, well, to respect these Arab revolutions. It is up to them to lead these revolutions and to carry out their process; it is not for us to define what they need. What is certain is that we will have the opportunity to rebuild the Union for the Mediterranean, which is more necessary than ever. For that, we need interlocutors with whom we can build this relationship. I wanted to avoid rushing, regarding a great friendly country like Tunisia and regarding another very great friendly country like Egypt. Why? Those who urged me to rush into the conference for the reconstruction of Tunisia, which was announced by Prime Minister GHANNOUCHI who had to resign following a large movement of crowds, what would they have said? As for Egypt, State Minister Alain JUPPE made a very successful trip there; Prime Minister David CAMERON had been there before and had met an Egyptian Prime Minister who changed two days later. So, certainly, we will have to go further, reinvent a number of mechanisms to help them. But let us wait for them to stabilize their democratic system a bit. I think it is also very good news that, regarding the management of migration flows, we decide on humanitarian zones in North Africa to manage displaced populations; that we have decided to convene the European Interior Ministers Council without delay to establish a European immigration policy, the decision to meet with the Interior Ministers of North Africa to manage this together. It goes without saying that, including on migration policies, we will have to take into account the fact that as these countries become democracies, the status of political refugee no longer has the same nature. I take an example: we welcomed a large number of political opponents of Mr. BEN ALI on our territory because they had the status of political refugees. Today, Tunisia is a democracy, things are not posed in the same way. But for students, we will need to help them train their youth. So it is the whole that, in the coming months, will need to be rethought and probably reorganized.

QUESTION - Mr. President, a quick question: you spoke of chemical weapons this morning, do you have any evidence that suggests a probable or possible use of chemical weapons by Mr. KADHAFI? Second question: when I see what is happening, tangible facts are needed to possibly allow you to intervene; so, what makes it possible to intervene before the irreparable or a particularly troubling crime against civilians is committed? And, third solution: if Mr. KADHAFI wins on the ground, how do we get out of this? Do we not have a situation - I would say Iraqi - of the old kind?

THE PRESIDENT - You made an amusing slip that says a lot about your temperament; you speak of a third solution. Sometimes, I think you would like that position and that you would see me in yours. I understood that these are questions you are asking me, so perfect. Regarding the opportunity for defensive and targeted strikes, I have expressed myself in detail; I cannot say more. Regarding chemical cases, I do not have precise information. But everyone knows that Mr. KADHAFI - and it was credited to him at the time - separated from his stock of nuclear weapons, at least from reserves and processes at the time. It was indeed credited to him; I had highlighted it myself. The fact that there may or may not be chemical weapons, I do not have precise information; but let’s say that some actors are questioning this. You ask me: what happens if Mr. KADHAFI wins? Precisely, that is a solution we do not politically consider, since for us, he is no longer an interlocutor. And precisely, everything we do is meant to encourage all those Libyans who want democracy and who must be able to rely on unwavering political and economic support from Europe. We cannot consider that the fact that Mr. KADHAFI remains in place is anything other than very bad news for all the countries in the region that it signals. But I told you in the same way - without comparing situations - in Côte d'Ivoire. From the beginning, France has fought for the election, validated by the United Nations, of President OUATTARA to be recognized, because it is not just about Côte d'Ivoire; it is about all of Africa. Why hold elections if, when elections are held, the elected president is not the president in place? And there, a revolution has taken place, with people courageously saying: "we too want democracy." We must act to help them; it would be a catastrophe if we did not.

QUESTION - I wanted to know, as you explain to us that if there is a massacre, you would like Europe to be able to anticipate right now what it is ready to do, you favor targeted actions, you said so, so is this a new...

THE PRESIDENT - Finally, you think that this is the only thing that is important. No, no, I do not blame you for that, but...

QUESTION - This raises questions for us, which is normal. But I was wondering if this was a new diplomatic doctrine of France, that is to say, if in Jordan, Yemen, Kuwait, all the protests against the powers in place go wrong, if there are repressions, is France then led to propose targeted attacks each time?

THE PRESIDENT - Excuse me, excuse me. President MOUBARAK left or was overthrown following mass protests; I have never seen the Egyptian air force strike the demonstrators. There were brutalities, there were clashes, but we remained within the framework of violence that I would qualify - pardon the expression - as civil. Finally, that is probably not the right expression; I apologize to you for that. But I mean that it was brutal, there was brutality, there was violence, there were injured demonstrators, and there were probably deaths, but still, this has nothing to do with armed, military, aerial means being sent against people who are demonstrating. In Tunisia, there were demonstrators, there were brutalities, there were deaths, but President BEN ALI left. Precisely, in Egypt as in Tunisia, because the army refused to fire on the crowd in its vast majority, that is what happened. In Tunisia as in Egypt, there could have been this temptation, but the army said: "we will not shoot at the crowd." But, is that what happened in Libya? We cannot say that everything is the same; we cannot say that everything is equal; we cannot say that all situations are alike. It is not because it is North Africa, it is not because these are Arab populations wanting to free themselves from a form of dictatorship, that it is not at all the same thing? I mean that the conditions of repression, of brutality, are not at all the same. If in Libya, the head of the Libyan army or military leaders said: "we will not shoot at the crowd," we would be in a different situation. No one has ever considered carrying out targeted military actions, defensive in Tunisia or Egypt. That has not even been posed. So it is not at all - excuse me, but I may have expressed myself poorly - but it is not at all a diplomatic change that we are considering; it is an adaptation to a situation that we have absolutely never known anywhere. Perhaps the only place where we have known a mobilization of a state was in Iran under the conditions we know, and again, I did not see at that time the army, the air force launched for what we know. So, there is no diplomatic change, no new doctrine. I am opposed to a comprehensive military intervention. I believe I was one of the first to express my reservations about NATO's intervention, which is a military organization. But, between refusing a military intervention and allowing people to be massacred by fighter jets while they are demonstrating, there may be something to reflect on regarding what we do, if the United Nations agrees, if the Arab League agrees, if there is a mandate and if these facts are verified. I apologize, but you cannot compare what is happening in Libya today with what happened in Tunisia. You can compare it politically if you want, but you cannot compare the repression, which is not the same at all. There are acts of war in Libya. I do not think there were acts of war in Egypt or acts of war in Tunisia. There was a political revolution with violence, of course, but here we are in bombed cities, bombed oil terminals; this has nothing to do with it!

QUESTION - Can we, Mr. President, since this will end very late, can we anticipate with a question about the meeting that will follow now? Because it will end very late afterwards.

THE PRESIDENT - I am sorry for your sleep, but there is no reason for you to sleep more than I do! Listen, I certainly do not want to be unpleasant with you; I do not want to mix things up, because I have thought carefully about the situation we are dealing with in North Africa; it is historic. I know that the word historic is used at every turn, and it deserved that we hold a specific European Council on the subject. It was not obvious; many of my partners did not think so. They thought that a meeting of foreign ministers was sufficient. I said what I thought of Alain JUPPE's action, with whom we are working hand in hand, but I do not want to mix the importance of the decisions we will make shortly, the 17 members of the eurozone, and what we have just decided here. So many times in the past, I have regretted that Europe does not express a political voice, a clear political path, that from the moment it agrees to do so with the hesitations, the ambiguities that I readily acknowledge - the situation is not simple - it is still good news; it is Europe that is on the front line, and it is Europe that must assume this political choice. Of course, we need to talk about it with our friends, our American allies, naturally; but we are the first concerned. This is still extraordinarily important.

So, I come to talk about this question because it is the subject; we have talked about it for six hours. I do not want to talk about anything else, even if economic governance, the convergence and competitiveness pact, is absolutely important, but this evening.

QUESTION - Regarding humanitarian zones, can you clarify what you mean by humanitarian zones and who will do it? Have you asked anyone to do it?

THE PRESIDENT - First, we agreed on the principle of humanitarian zones because - I say this to our fellow citizens - if we want these Arab revolutions not to provoke fear, we must frankly address the issue of migration flows. There are displaced populations. We can consider that there are 200,000 people - I am not talking about immigrants - 200,000 displaced persons between Egypt, Libya, and Tunisia. If we do not address the reception of these displaced persons in humane and decent conditions, what will be the temptation for these displaced persons? They will have no choice: it is to cross the Mediterranean. However, we cannot welcome them under those conditions. Therefore, we need to organize humanitarian zones. In our view, these zones should be managed by the United Nations. Now, is it the UNHCR, the Office of Migration? I do not know, but it should be by the United Nations. Europe should, of course, participate in its funding and organization, which is the only way to calmly manage the issue of migration flows. Then, the European and North African interior ministers will meet to see what they need. But naturally, migration policy must evolve and must be controlled on both sides. We must continue to welcome their students, business people, and they must agree to provide consular passes for irregular immigrants who do not have papers and who are meant to return to their country. So, we will try to manage this together. Let us take advantage of this crisis to lay the foundations, not only for a European immigration policy but for a concerted immigration policy between countries of departure and countries of arrival. And thus, the United Nations would seem to me the best way - and with that, we can manage these migration flows. Otherwise, we will have a multiplication of Lampedusa, and no one can wish for that, no one. Therefore, we need to organize decent humanitarian zones, with schools for children, with health resources in order to control this. And for me, the United Nations are best suited to do this. So there will be other questions: who protects these humanitarian zones? France may have proposals to make and will likely do so. But within the framework of this European Council, I prefer that we stick to the principle and then, step by step, we will build this project. We could not solve everything today.

Thank you very much.