Letter of congratulations from Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, addressed to Mr. Saad Eddine Rafic Hariri, President of the Council of the Lebanese Republic, on the formation of the new Lebanese government.

France Nicolas Sarkozy · President of France

9 November 2009

Context
Sarkozy sent a congratulatory letter to newly appointed Lebanese Prime Minister Saad Hariri on the formation of Lebanon's national unity government in November 2009.
Main themes
Franco-Lebanese friendship, formation of new Lebanese government, national unity, congratulations to Saad Hariri, Lebanese reforms, Paris III agreements, Lebanon's UN Security Council membership, regional stability, memory of Rafic Hariri
Duration
~2 min
7th percentile
Words
296
7th percentile
Sentences
12
6th percentile
Readability
39
34th percentile
Grade
13.7
64th percentile
Syntax
3.17
69th percentile
Vocabulary
2.18
44th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 42%42%
  • Ceremonial 33%33%
  • Institutional 17%17%
  • Economic 8%8%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

12 sentences in 8 paragraphs

Mr. President of the Council,

I wish to extend my warm and friendly congratulations on the formation of the new Lebanese government that you are about to preside over, and to express all my wishes for success in the fulfillment of your high mission.

This national unity government responds to the aspirations of the Lebanese people in all its components and is a continuation of the elections of June 7th. The friends of Lebanon, France foremost among them, rejoice at this excellent news for your country, as well as for the entire region.

At this particularly significant moment for Lebanon and for yourself, I have a heartfelt thought for your father, Rafic Hariri, who left a deep mark in our memories, that of a patriot wholly devoted to the cause of independence, unity, and prosperity of Lebanon.

Your government will be tasked with undertaking the long-awaited reforms by both the Lebanese people and the international community. Faithful to the centuries-old friendship that binds it to Lebanon and to all Lebanese, France will resolutely stand by your side to help you meet these challenges. It remains, in particular, fully mobilized to ensure that the agreements of Paris III are fully implemented.

I am also pleased that Lebanon's upcoming entry into the Security Council provides an opportunity for our two countries to work even more closely together, particularly on issues concerning the Middle East.

I am convinced that the relations between France and Lebanon, so unique, are on the threshold of a new momentum. In this regard, I would be very happy to welcome you in Paris at any date that is convenient for you.

Once again extending my warmest congratulations, I ask you to believe, Mr. President of the Council, in the expression of my highest consideration.