Letter of mission from Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, addressed to Mr. Xavier Bertrand, Minister of Labor, Social Relations and Solidarity, on the priorities in employment policy and social policy, August 1, 2007.

France Nicolas Sarkozy · President of France

1 August 2007

Context
Sarkozy addressed a formal letter of mission to Labor Minister Xavier Bertrand outlining employment and social policy priorities on August 1, 2007.
Main themes
Labor market reform, full employment, rehabilitation of work, employment policy, social dialogue, purchasing power, senior employment, anti-discrimination, employment contracts, working conditions, self-employment, minimum wage
Duration
~26 min
76th percentile
Words
3,080
76th percentile
Sentences
113
69th percentile
Readability
27
12th percentile
Grade
16.0
83rd percentile
Syntax
3.11
62nd percentile
Vocabulary
2.19
48th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 39%39%
  • Institutional 33%33%
  • Economic 23%23%
  • Ceremonial 5%5%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

113 sentences in 50 paragraphs

Mr. Minister,

The results of the presidential election and the legislative elections that have just taken place in our country show the extent of the demand for change expressed by the French people. By electing a large presidential majority to Parliament, they wanted to give the government, without any possible ambiguity, all the necessary tools for the success of its mission. This government, to which you belong, now has only one duty: to implement the presidential program and, beyond that, to reconcile our fellow citizens with political action by proving to them that it can still change things and restore to our country control over its destiny.

Throughout the presidential campaign, commitments were made in the areas of your ministerial responsibilities. It goes without saying that we expect you to uphold them. The purpose of this letter of mission is to specify the points that, among these commitments, we consider priorities and on which we ask you to achieve results quickly.

The rehabilitation of the value of work is at the heart of the commitments of the presidential project. It is the condition for the economic, social, and even moral recovery of our country. It involves the freedom to work more to earn more, or even just to flourish more. It involves increasing labor income, improving working conditions, and everything that contributes to the respect for work, particularly for employees. It involves returning to full employment within five years. Other countries in Europe have achieved this: while mass unemployment has plagued our country for years, destabilizing our social finances, compromising our pension systems, and weakening the situation of millions of families, the only sufficiently ambitious goal for our country is to achieve full employment.

The draft law on work, employment, and purchasing power, which will be promulgated in the coming weeks, already includes a number of key provisions that align with the rehabilitation of work. It is now your responsibility, along with the other relevant ministers, to undertake structural reforms that will place work and employment at the heart of our economic and social system.

We want to emphasize from the outset, as this is essential in our eyes: for the fulfillment of your mission, you will fully involve the representative organizations of employees and employers. A real, frank, and responsible social dialogue is the guarantee of the effectiveness of reforms in the field of labor relations and employment.

Reforming the labor market is an imperative condition for achieving full employment. As the minister responsible for labor, you naturally have a particular role to play in implementing it.

Based on the conclusions reached by the social partners, and in connection or in complement with the Minister of Economy, Finance, and Employment, you will establish a new balance in the labor market that reconciles a triple requirement: the development of businesses, the mobility of employment necessitated by economic changes, and the security of employees. In particular, you will focus on simplifying and unifying the legal framework of the employment contract and restoring greater coherence and unity to the labor market, which is currently marked by excessive segmentation. You will find ways to facilitate transitions between jobs by allowing the transferability of rights associated with the employment contract, particularly in terms of professional training and collective guarantees. You will take the necessary measures to facilitate the development of new forms of self-employment within a more secure framework.

You will contribute to the organization of the tripartite conference on wages and purchasing power led by the Minister of Economy, Finance, and Employment with the social partners in the fall of 2007, which will focus in particular on modernizing the method of setting the minimum wage and promoting a strategy for increasing labor income.

You will propose the necessary modifications to labor legislation to allow for the opening of businesses on Sundays within the framework of employee voluntariness.

In connection with the Minister of Economy, Finance, and Employment, you will make the employment of seniors a priority. It is necessary to profoundly change the behavior of businesses and employees by helping the former to provide work for seniors rather than encouraging them to let them go. You will put an end to early retirement schemes and all other measures that contradict this objective. You will ensure that seniors who wish to continue working can do so by allowing the accumulation of an income from work and a pension. We want to emphasize again: it is by working more that we will achieve full employment because it is the activity of some that creates the work of others.

You will fight against all forms of discrimination that exist in the professional world. In connection with the Minister of Economy, Finance, and Employment, you will pay particular attention to the professional situation of women, who are the primary victims of precarious work, underemployment, and low wages. To this end, you will organize a conference in the fall, with the social partners, on professional and wage equality between men and women. The first step is to establish the technical means to identify discriminatory practices against women and to sanction them in proportion to their severity. These provisions must be applicable by 2009, by which time we wish to have achieved gender pay equality once and for all. It is also necessary to take measures in all areas (education, higher education, vocational training, access and promotion in the public service, parity, daily life, etc.) that allow women to balance the multiple dimensions of their lives and have the same chances of professional fulfillment as men. Similarly, in connection with other relevant ministers, you will particularly combat discrimination against so-called visible minorities in the workplace.

The rehabilitation of the value of work also involves improving working conditions, which, paradoxically, have not progressed as markedly as before, and have even deteriorated in recent years. To this end, you will organize a conference in the fall with the social partners. You will undertake a profound modernization of occupational health services, which must focus particularly on the prevention of health risks within companies. You will ensure the continuation and success of ongoing negotiations on occupational hardship. You will pay particular attention to the issue of stress in the workplace.

As the minister responsible for social relations, you will work to profoundly modernize the rules of social democracy.

You will first bring to completion the draft law on minimum service in land transport for passengers, whose primary objective is centered on the daily commutes of the population. You will ensure, in connection with the minister responsible for transport, its implementation, in accordance with the deadlines set by the draft text.

Based on the conclusions of the negotiations that the social partners will engage in on this subject, your priority will then be to reform the rules of union representativeness. It is by being more representative and more legitimate that our unions will be stronger and more responsible.

We also want that, subject to public order protections, the life of businesses is more regulated by social negotiation within companies than by uniform legislative or conventional rules made far from the ground. To this end, we wish for you to study, in particular, the conditions under which a better distribution could occur between what falls under the law and what falls under collective negotiation.

As the Minister of Solidarity, and thanks to the wealth created by all those - employees, entrepreneurs, investors, civil servants, etc. - who will have been recognized and given the opportunity to work more and better, your third mission will be to lead, with the Secretary of State placed under you, ambitious solidarity policies for all.

To ensure solidarity between generations, in accordance with the retirement meeting scheduled for 2008, you will extend the orientations of the law of August 21, 2003. You will define, in consultation with the social partners, the means and ways to ensure medium and long-term financing of pensions. You will align the rules of special regimes with those of other regimes and you will examine the conditions under which small pensions and survivor pensions should be revalued to put an end to the erosion of purchasing power suffered by certain retirees.

You will accompany these reforms by reassuring the French about the sustainability of our pay-as-you-go pension system, and by providing them with simple and reliable information about their rights, as well as advice tailored to their individual situations.

The presidential campaign was an opportunity to remind everyone of the importance of family and families for the flourishing of each individual first, and for the balance of our society next. That is why you will ensure to strengthen the fundamental role of families in education and solidarity, and to ensure their stability and flourishing.

In this regard, and in connection with the objective of professional equality between men and women, you will take all necessary measures to enable parents to more easily reconcile their professional and family lives, particularly by developing and diversifying childcare options. Our goal is to establish an enforceable right to childcare by the end of this legislative term.

In connection with the Minister of Justice, Keeper of the Seals, you will create a status for stepparents aimed at allowing adults who live with children who are not their biological parents to carry out the usual daily life procedures for them, and to legally protect, in the interest of all, the undeniable emotional bonds that develop between these children and these adults. We want to support and help all families, without exclusion, as long as they are places of emotional and moral reference.

You will work to develop policies in favor of adoption, and to adapt them to recent developments in the international situation, with the utmost transparency towards families and associations.

We wish for the protection of children to be considered a major issue. It is unacceptable that so many children are still victims of treatments that make their flourishing in adult life impossible. To this end, you will ensure that provisions aimed at strengthening their protection are taken as soon as possible.

You will also continue the efforts made in recent years against violence against women, by giving those who suffer from it the means to better recognize their situation as victims, and by guaranteeing their safety and autonomy.

Finally, in carrying out this action in service of families, you will work to improve the governance of the family branch of social security and all family-related issues.

You will act resolutely to ensure that people with disabilities can live daily under the same conditions as the rest of our fellow citizens. The presidential commitment is one of inclusion: inclusion in schools, universities, businesses, housing, transport, cultural practices, sports clubs, vacations, etc. You will therefore facilitate and encourage the access of people with disabilities to all activities that are part of social life under the same conditions as so-called able-bodied individuals.

To this end, you will first ensure that the law of February 11, 2005 on equal rights and opportunities, participation, and citizenship of people with disabilities is applied in all its provisions. The establishment of departmental houses for people with disabilities must be effective throughout the territory and focused on meeting the needs of users.

As soon as possible, the enforceable right to the schooling of children with disabilities in the same school as other children must be effective. This requires organizational and support measures that you will implement with the Minister of National Education.

We also want the right to access public transport, public services, cultural or sports facilities to become enforceable as soon as possible. It is by making it enforceable that we will quickly achieve progress in implementing accessibility rules. Everyone understands that for people with disabilities to be able to move around and enter public establishments under the same conditions as the rest of the population is an imperative condition for a normal professional, social, family, and cultural life.

You will promote the employment of people with disabilities, who are the most affected by discrimination in the labor market. You will particularly ensure, in conjunction with the Minister of Budget, Public Accounts, and Civil Service, that the administration itself reaches the quota of 6% before the end of the five-year term, and to develop access for people with disabilities to higher education.

Finally, you will ensure that appropriate solutions are proposed to take care of certain categories of people with specific disabilities, particularly those suffering from multiple disabilities or autism. You will create the necessary places to accommodate severely disabled individuals. It is unacceptable that a great nation like ours leaves so many parents in fear of dying before they can find a care solution for one of their severely disabled children.

Finally, you will lead a major policy in favor of the elderly, ensuring respect for the diversity of their situations.

You will promote the continued activity of able-bodied individuals in retirement, particularly by allowing and encouraging their involvement in community service, especially in rural areas and in the school sector. In conjunction with the Minister of Health, Youth, and Sports, you will encourage elderly individuals to maintain physical activity for as long as possible.

With the Minister of Higher Education and Research, you will assist the Minister in charge of health to implement an ambitious plan for the prevention and fight against Alzheimer's disease and other associated diseases, which currently affect more than 800,000 people in France.

There is hardly a greater wish for our very elderly individuals than to be able to remain in their homes. That is why you will take the necessary measures to ensure that the free choice between remaining at home and being accommodated in an establishment is possible throughout the territory, while ensuring a significant improvement in the conditions of accommodation in establishments. To this end, you will establish mechanisms to evaluate the quality of care in these establishments and improve the professionalism of the staff working there and the attractiveness of their profession. You will also take all necessary measures to combat the mistreatment of elderly individuals.

In general, the risk of dependency for people with disabilities and the elderly is a major challenge for the future of our country. The respect and protection of the most vulnerable are the honor of a civilization. We must anticipate this situation by creating a fifth branch of social protection, for which you will propose the organization and financing modalities.

You know that the presidential program must be implemented while scrupulously respecting our commitment to preserve the future of generations to come through rigorous management of public finances, in line with our European commitments and an essential component of the irreproachable democracy we wish to establish.

Successfully implementing the reforms expected by the French people and stopping the spiral of debt are not at all incompatible; on the contrary, they are two complementary objectives as long as it is decided to abandon policies that do not work in favor of those that do. Distributing scarcity is as cowardly and ineffective as allowing public debt to run unchecked. If we want to fundamentally change the structures and modes of intervention of public administrations, it is so that every euro spent is a useful euro and that the invaluable human potential of our administration is much better valued.

Starting this summer, a general review of public policies, similar to that carried out by Canada in the mid-1990s, will therefore be undertaken. It will be conducted, under our authority, by the Secretary General of the Presidency of the Republic, the Director of the Prime Minister's Office, the Minister of Budget, Public Accounts, and Civil Service, the Secretary of State in charge of Forward Planning and Evaluation of Public Policies, as well as qualified individuals from the public and private sectors, and parliamentarians. The purpose of this general review of public policies will be to review, with the collaboration, of course, of the relevant ministers, each of the public policies and interventions implemented by public administrations, to evaluate their results, and to decide on the necessary reforms to improve the quality of service provided to the French people, to make it more effective and less costly, and above all to reallocate public resources from unnecessary or ineffective policies to those that are necessary and that we want to undertake or deepen. It is within the framework of this general review that the presidential commitment to hire one civil servant for every two retiring will be implemented and that our five-year public finance objectives will be pursued and achieved (reducing public debt to less than 60% of GDP, achieving budgetary balance, and as quickly as possible reducing mandatory levies with the goal of a four-point reduction over ten years).

We ask you to personally and unreservedly engage in this exercise, which should in no way undermine the mission that this letter entrusts to you. The first major reforms resulting from the general review of public policies will occur as soon as the preparation of the budgets for 2008. We emphasize that a good minister will not be recognized by the increase in their budget, but by their results and their contribution to the realization of the presidential project, including in financial terms.

On all the points of this mission letter, you will propose result indicators whose monitoring will be joint. We wish that among these, there are indicators related to professional and salary equality between men and women, the reduction of discrimination in the workplace, the employment of seniors, the improvement of working conditions, progress in unionization, improvements in all areas concerning people with disabilities, the preservation of retirees' purchasing power, the development of childcare services, and the protection of children, as well as the strengthening of the dependency care system.

We emphasize that it is particularly in the area of our solidarity policies that a new mentality of public action must be established. Our solidarity policies must set result objectives and strive to achieve them, as we do in public finance or security. If they do not succeed, they must change their methods and means.

We will review the progress of your mission in a year and any adjustments that may be necessary.

In renewing our trust in you, we ask you to believe, Mr. Minister, in the assurance of our best sentiments.

The President of the Republic, Nicolas Sarkozy

The Prime Minister, François Fillon

Mr. Xavier Bertrand

Minister of Labor, Social Relations, and Solidarity