Letter of mission from Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, addressed to Mrs. Christine Albanel, Minister of Culture and Communication, on the priorities of cultural policy, August 1, 2007.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed a formal letter of mission to Culture Minister Christine Albanel outlining cultural policy priorities for his new government in August 2007.
- Main themes
- Cultural democratization, cultural and artistic education, digital revolution and copyright, cultural heritage preservation, creation and cultural industries, school-culture partnership, art history curriculum, regional cultural equity, artistic creation support, ministerial priorities and reform
- Duration
- ~27 min
- Words
- 3,218
- Sentences
- 114
- Readability
- 22
- Grade
- 17.1
- Syntax
- 3.16
- Vocabulary
- 2.35
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other114 sentences in 48 paragraphs
Madam Minister,
The results of the presidential election and the legislative elections that have just taken place in our country show the extent of the demand for change expressed by the French people. By electing a large presidential majority to Parliament, they wanted to give the government, without any possible ambiguity, all the necessary tools for the success of its mission. This government, to which you belong, now has only one duty: to implement the presidential program and, beyond that, to reconcile our fellow citizens with political action by proving to them that it can still change things and restore to our country control over its destiny.
Throughout the presidential campaign, commitments were made in the areas of your ministerial responsibilities. It goes without saying that we expect you to uphold them. The purpose of this letter of mission is to specify the points that, among these commitments, we consider priorities and on which we ask you to achieve results quickly.
In 1959, Malraux defined the missions of the new Ministry of Cultural Affairs as follows: "to make accessible the capital works of humanity, to ensure the widest audience for our cultural heritage, and to promote the creation of works of art and spirit that enrich it." A sign of their relevance and permanence, these missions are embodied half a century later in the new "programs" of the ministry (heritage, creation, transmission of knowledge).
After the Malraux era, a second political cycle led in the 1980s to a significant increase in the ministry's means of intervention (budget, tax and regulatory aids such as the fixed book price), allowing for support of an ever-growing number of artistic forms, and resulting in the regular launch of "major projects."
The achievements of this policy are considerable: a flourishing artistic offer, renovated museums and monuments, a cinema that competes with international production. However, these successes should not overshadow the shortcomings and failures: a persistent imbalance between Paris and the regions, a policy of adding windows and projects to the detriment of overall coherence, insufficient consideration of the public, and above all, the failure to achieve the goal of cultural democratization. In fact, our cultural policy is one of the least redistributive in our country. Funded by the money of all, it benefits only a very small number.
The environment in which cultural policy is situated is also undergoing profound transformation. The digital revolution creates an almost infinite possibility of access to works of the mind, while seriously threatening creation through infringements of copyright and neighboring rights that it allows. And cultural industries are increasingly responsible for a growing share of wealth and employment.
The time for a new breath for our cultural policy has therefore come, one that adapts André Malraux's ambition to the 21st century. It is up to you to propose the ways and means of a new, bold cultural policy that seeks to promote equal opportunities, ensure fair remuneration for artists for their work, develop creation and our cultural industries, and reach out to all audiences.
Your first mission will be to implement the goal of cultural democratization. This has generally failed because it has not relied on schools or the media, and cultural policy has focused more on increasing supply than on broadening audiences.
We wish that, together with the Minister of National Education, you make cultural and artistic education in schools a priority of your action by breaking down the barrier that has gradually arisen between the educational world and the world of culture due to the separation of the two ministries. Schools must transmit to all students the fundamental cultural bases that allow them to know and love the history, language, and literary and artistic heritage of our country - a condition for feeling like members of the same Nation - to live as free men and women, and to appreciate, throughout their lives, art, performance, literature, and all other forms of cultural practices. We believe that the creation of a mandatory art history curriculum can serve as the foundation for this cultural education that is so painfully lacking for our children today. You will also ensure that all children, throughout their schooling, can have effective artistic practice, by diversifying opportunities and promoting collective practices. Each school must establish privileged links with a cultural institution. The artistic examination in the baccalaureate will be given greater value. Finally, you will encourage those of our young people who have an artistic activity of excellence while pursuing a normal education, for example by adapting their schooling and facilitating their access to prestigious schools or their academic success.
The implementation of this cultural and artistic education policy requires a renewed and sustainable partnership between your ministry and that of National Education so that the administrations and the educational world come closer to those of culture. Together with the Minister of National Education, you will propose the modalities of this lasting partnership, which will involve local authorities.
Access to works of the mind also increasingly goes through audiovisual mediation. On television as in schools, culture must be more present in the programs.
France Télévisions must strongly assert its public service identity through a denser, more creative, and bolder cultural offer - an offer that marks a greater difference from private channels - an offer based on quality popular programs during prime time. A renewed specification will be drafted to frame activities and clarify the identities of the different channels of France Télévisions. A number of important synergies, which have been too long delayed, must be implemented. To enable this, you will assess and propose the desirable structural modifications.
Radio France must also continue its modernization and promote editorial, cultural, and musical diversity. Regarding private radios, you will work with the CSA to assess the applicable quota rules and propose adjustments to improve the exposure of all music.
As for the digital revolution, it must be an opportunity to lead an ever-growing audience to French and French-language cultural heritage and contemporary creation. The State can encourage this by making public or publicly funded heritage available for free on the Internet, and by promoting the increasing digital dissemination of cultural content that prioritizes innovative, interactive, and educational solutions.
The free admission to national museums is part of the commitments of the presidential project. If it is possible and successful elsewhere, we see no reason why it should not be in France. However, since this is a subject of debate within the cultural world, you will first conduct an experiment with a sample of institutions, without loss of revenue for the museums concerned. Its purpose will be to measure all the consequences and determine the conditions for the successful generalization of this policy.
You will create, at the level of France or, better yet, at the level of the European Union, taking advantage of the French presidency of the Union in the second half of 2008, a "cultural pass" for young people, giving them the right to free visits to the most remarkable museums and sites of French or European heritage.
You will rely on competent intermediaries to bring culture to audiences that are currently very distant from it and will assess the proposal for a "culture voucher" given to families to allow them to access cultural facilities of their choice.
Cultural democratization also means ensuring that public aid for creation promotes an offer that meets the expectations of the public. To this end, you will reform the conditions for granting aid by creating independent allocation commissions involving experts, artists, and representatives of the public. You will require each subsidized structure to account for its actions and the popularity of its interventions, you will set result obligations for them, and you will prevent the automatic renewal of aid and subsidies. In the same spirit, and alternatively, you will examine to what extent the aid system for film production, which is partly based on the public success of subsidized works, could be applied to theater, which does not preclude modernizing it in other ways.
Two sectors are currently experiencing a particularly serious crisis. They will require your ministry's particular mobilization.
We wish to conduct as soon as possible a rescue plan for the music industry and, more broadly, for the protection and promotion of cultural industries covered by copyright and neighboring rights. This plan must be carried out with the Minister of Economy, Finance, and Employment, and must rely on three components: the strengthening of a diverse, affordable, and user-friendly digital offer; the prevention and repression of digital piracy; and support for the adaptation of the structures and economic models of the industries concerned. To this end, you will promote the availability of attractive commercial offers of music, films, and all forms of recorded creation on new fixed and mobile networks. The media chronology must continue its adaptation. You will encourage rights holders to digitize their works and distribute them across all platforms. You will make interoperability a major priority. At the same time, you will seek ways and means to conclude an interprofessional agreement that effectively deters and represses mass counterfeiting. Technical solutions exist; they must be tested and implemented. You will propose the necessary accompanying measures to safeguard and transition cultural industries to new models of development and growth. Based on an assessment of the DADVSI law, you will finally prepare for the upcoming legislative and community deadlines. Our country must be in a pioneering position in Europe for the defense of rights, the dissemination of digital content, the promotion of interoperability, and the responsibility of Internet actors.
Furthermore, you will take the necessary measures to enable the daily press to emerge from the crisis it has been experiencing for years, particularly regarding its distribution regime and its adaptation to the digital universe.
The French are, as you know, very attached to our heritage. You will continue the effort to restore the funding allocated to heritage policy and you will strive to increase the number of sites and monuments accessible to the public.
We ask you to assess the project to create a research center and permanent collections dedicated to the civil and military history of France. Similarly, in anticipation of the seventieth anniversary of General de Gaulle's appeal (2010), you will study the project for an ambitious memorial to the Resistance and Free France, in tribute to all the resistors. Their testimonies, stories, accounts, and memories would be collected and then brought together within the confines of a monument that would itself be an architectural gesture.
In connection with the Minister of Foreign Affairs and European Affairs, we ask you to profoundly modernize France's external cultural action. We wish for France to be more determined to promote its language, culture, and artists around the world.
You will support the effort to rationalize the structures of France's external cultural policy requested from the Minister of Foreign Affairs and European Affairs, so that this policy gains in coherence, visibility, and momentum. You will study ways to better deploy our cultural institutions abroad based on the new geography of zones of influence and creation in the world, and the consequences of European integration on the extent of our diplomatic and consular network.
Based on a study defining our objectives according to the different parts of the world, you will develop a plan for reorganizing and rationalizing the instruments of France's external audiovisual policy for a stronger, more coherent, more ambitious, and more effective audiovisual presence.
Similarly, we want France to play a major role in welcoming and training the future cultural and artistic elites of foreign countries. In connection with the Minister of Immigration, Integration, National Identity, and Co-development and the Minister of Higher Education and Research, you will take the necessary measures to attract them to France and create close and lasting ties between these elites and our artists. Furthermore, you will seek European and international collaborations in the field of higher artistic education.
While it cannot be subjected solely to the laws of money and profit, culture is increasingly a source of jobs and wealth. We can only rejoice that the French are spending more than ever on cultural matters. We must also be aware that cultural industries are the subject of a struggle for influence among several countries in the world and that the stakes are not only economic but also civilizational.
That is why you will take all necessary measures to give our cultural industries the best chances to develop or strengthen, and, like the undeniably successful French cinema or the book policy that is generally meeting its objectives, you will consolidate the action of public authorities in support of the independence and prosperity of these industries.
As part of a renegotiation of the sixth VAT directive, which will be led by the Minister of Economy, Finance, and Employment, you will strive to obtain the right for our country to apply a reduced VAT rate to all our cultural goods, in the physical realm as well as on networks.
Following a strategic reflection involving all stakeholders and covering all subjects, you will propose to us, along with the Minister of Economy, Finance, and Employment, a comprehensive review of the legislative and regulatory provisions that apply to the audiovisual sector. Taking into account the new market dynamics as well as the demands of creation, the objective must be to eliminate the growing inconsistencies of current legislation and to allow the emergence of leading French audiovisual communication groups capable of structuring a powerful French content industry and facing the new challenges related to the multiplication of distribution channels.
You will pay particular attention to interactive digital arts. France has a highly sought-after human capital and creative companies in the video game sector, and we wish for this sector to be integrated into your priorities.
You will take the necessary measures to quickly rectify the French art market. You will analyze its legal and fiscal situation (VAT, resale right, etc.) in relation to the situation in other countries and make proposals for improvement. You will examine the reasons that hinder the recognition of French talents abroad. You will study the relevance of organizing art commissions (FNAC and FRAC) and engage in reflection on the possibility for public operators to sell works from their collections, without compromising the Nation's heritage, but rather with the aim of enhancing it.
You will combat abuses in the unemployment compensation system for artists and technicians in the performing arts, and encourage social partners to limit access to this system to professions and functions that justify it.
Finally, you will propose to us a renewed management of the organization of the architect profession and its education, and you will ensure the promotion of contemporary architecture and its consideration in urban planning and construction programs.
To carry out these missions and implement these priorities, you will need a reformed, modern administration, and to create greater leeway. We wish for the operating expenses of the ministry and its attached organizations to be reduced in favor of support for creation and cultural democratization. You will encourage private funding of culture, by further extending the benefits granted in favor of sponsorship and foundations, by promoting the extension of sponsorship to heritage preservation policies, and by setting performance objectives for major institutions in the search for sponsors. At the head of all the establishments and administrations under your authority, you will ensure that prominent figures from the cultural and artistic world are associated with experienced managers.
As you know, the presidential program must be implemented while scrupulously respecting our commitment to preserve the future of generations to come through rigorous management of public finances, in line with our European commitments and an essential component of the irreproachable democracy we wish to establish.
Successfully implementing the reforms expected by the French and stopping the spiral of debt are not at all incompatible, but rather two complementary objectives as long as it is decided to abandon policies that do not work in favor of those that do. Distributing scarcity is as cowardly and ineffective as allowing public debt to run unchecked. If we want to profoundly change the structures and modes of intervention of public administrations, it is so that every euro spent is a useful euro and that the invaluable human potential of our administration is much better valued.
Starting this summer, a general review of public policies, similar to that carried out by Canada in the mid-1990s, will therefore be undertaken. It will be conducted, under our authority, by the Secretary General of the Presidency of the Republic, the Director of the Prime Minister's Office, the Minister of Budget, Public Accounts, and Civil Service, the Secretary of State in charge of Forward Planning and Evaluation of Public Policies, as well as qualified individuals from the public and private sectors, and parliamentarians. The purpose of this general review of public policies will be to review, with the collaboration, of course, of the relevant ministers, each of the public policies and interventions implemented by public administrations, to evaluate their results, and to decide on the necessary reforms to improve the quality of service provided to the French, making it more effective and less costly, and above all reallocating public resources from unnecessary or ineffective policies to those that are necessary and that we wish to undertake or deepen. It is within the framework of this general review that the presidential commitment to hire one civil servant for every two retiring will be implemented and that our public finance objectives over five years will be pursued and achieved (reducing public debt to less than 60% of GDP, achieving budgetary balance, and as quickly as possible reducing mandatory levies with the goal of a four-point reduction over ten years).
We ask you to personally and unreservedly engage in this exercise, which cannot in any way undermine the mission that this letter entrusts to you. The first major reforms resulting from the general review of public policies will occur as soon as the preparation of the budgets for 2008. We emphasize that a good minister will not be recognized by the increase in their budget, but by their results and their contribution to the realization of the presidential project, including in financial terms.
On all the points of this mission letter, you will propose to us result indicators whose monitoring will be joint. We wish for the following to be included among these: the increase in cultural and artistic education in schools, the growth of cultural programs on television, the increase in attendance at museums, theaters, libraries, and all other cultural venues, the opening of new sites and monuments to the public, progress in free access, the development of sponsorship and other forms of private funding for culture, the improvement of Paris's position in the art market and of our artists in the global market, the reception of foreign cultural and artistic elites, the improvement of the situation of the music industry and the print media.
We will review the progress of your mission and any necessary adjustments within a year.
In renewing our trust in you, we ask you to accept, Madam Minister, the expression of our respectful homage.
The President of the Republic, Nicolas Sarkozy
The Prime Minister, François Fillon
Madam Christine Albanel
Minister of Culture and Communication
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Madame la Ministre,
Les résultats de l'élection présidentielle et des élections législatives qui viennent d'avoir lieu dans notre pays montrent l'ampleur de l'attente de changement manifestée par les Français. En élisant au Parlement une large majorité présidentielle, ils ont voulu donner au gouvernement, sans aucune ambiguïté possible, tous les outils nécessaires à la réussite de sa mission. Ce gouvernement, auquel vous appartenez, n'a désormais qu'un seul devoir : celui de mettre en oeuvre le programme présidentiel et, au-delà, de réconcilier nos compatriotes avec l'action politique en lui prouvant qu'elle peut encore changer les choses et rendre à notre pays la maîtrise de son destin.
Tout au long de la campagne présidentielle, des engagements ont été pris dans le champ de vos compétences ministérielles. Il va de soi que nous attendons de vous que vous les teniez. L'objet de cette lettre de mission est de vous préciser les points qui, parmi ces engagements, nous paraissent prioritaires et sur lesquels nous vous demandons d'obtenir rapidement des résultats.
En 1959, Malraux définissait ainsi les missions du nouveau ministère des affaires culturelles : " rendre accessibles les oeuvres capitales de l'humanité, assurer la plus vaste audience à notre patrimoine culturel et favoriser la création des oeuvres de l'art et de l'esprit qui l'enrichissent ". Signe de leur pertinence et de leur permanence, ces missions s'incarnent un demi-siècle plus tard dans les nouveaux " programmes " du ministère (patrimoine, création, transmission des savoirs).
Après l'ère Malraux, un second cycle politique a conduit dans les années 1980 à une forte croissance des moyens d'intervention du ministère (budget, aides fiscales et réglementaires comme le prix unique du livre), permettant de soutenir des formes artistiques toujours plus nombreuses, et se traduisant par le lancement régulier de " grands projets ".
Les acquis de cette politique sont considérables : une offre artistique foisonnante, des musées et des monuments rénovés, un cinéma rivalisant avec la production internationale. Ces succès ne doivent cependant pas faire oublier les lacunes et les ratés : un déséquilibre persistant entre Paris et les régions, une politique d'addition de guichets et de projets au détriment de la cohérence d'ensemble, une prise en compte insuffisante des publics, et surtout l'échec de l'objectif de démocratisation culturelle. De fait, notre politique culturelle est l'une des moins redistributives de notre pays. Financée par l'argent de tous, elle ne bénéficie qu'à un tout petit nombre.
L'environnement dans lequel s'inscrit la politique culturelle est par ailleurs en pleine transformation. La révolution numérique crée une possibilité d'accès quasi infini aux oeuvres de l'esprit, tout en menaçant gravement la création par les atteintes aux droits d'auteur et aux droits voisins qu'elle permet. Et les industries culturelles sont de leur côté à l'origine d'une part croissante de la richesse et de l'emploi.
L'heure d'un nouveau souffle pour notre politique culturelle est donc venue, celle d'adapter l'ambition d'André Malraux au XXIème siècle. Il vous revient de proposer les voies et moyens d'une politique culturelle nouvelle, audacieuse, soucieuse de favoriser l'égalité des chances, d'assurer aux artistes une juste rémunération de leur travail, de développer la création et nos industries culturelles, de s'adresser à tous les publics.
Votre première mission sera de mettre en oeuvre l'objectif de démocratisation culturelle. Celle-ci a globalement échoué parce qu'elle ne s'est appuyée ni sur l'école, ni sur les médias, et que la politique culturelle s'est davantage attachée à augmenter l'offre qu'à élargir les publics.
Nous souhaitons qu'avec le ministre de l'Education nationale, vous fassiez de l'éducation culturelle et artistique à l'école une priorité de votre action en faisant tomber, pour cela, la barrière qui s'est progressivement dressée entre le monde éducatif et le monde de la culture du fait de la séparation des deux ministères. L'école doit transmettre à tous les élèves les bases culturelles fondamentales leur permettant de connaître et d'aimer l'histoire, la langue et le patrimoine littéraire et artistique de notre pays - condition pour se sentir membres d'une même Nation -, de vivre en homme ou en femme libre, et d'apprécier, tout au long de leur vie, l'art, le spectacle, la littérature, et toutes les autres formes de pratiques culturelles. Nous pensons que la création d'un enseignement obligatoire d'histoire de l'art peut constituer le support de cette éducation culturelle qui fait aujourd'hui si cruellement défaut à nos enfants. Vous veillerez également à ce que tous les enfants, durant toute leur scolarité, puissent avoir une pratique artistique effective, en diversifiant les possibilités et en favorisant les pratiques collectives. Chaque établissement scolaire devra établir des liens privilégiés avec un établissement culturel. L'épreuve artistique au baccalauréat sera davantage valorisée. Enfin, vous encouragerez ceux de nos jeunes qui ont une activité artistique d'excellence tout en poursuivant une scolarité normale, par exemple en aménageant celle-ci et en facilitant leur accès aux grandes écoles ou leur réussite universitaire.
La mise en oeuvre de cette politique d'éducation culturelle et artistique suppose un partenariat renouvelé et durable entre votre ministère et celui de l'Education nationale afin que les administrations et le monde de l'éducation se rapprochent de ceux de la culture. Avec le ministre de l'Education nationale, vous nous proposerez les modalités de ce partenariat pérenne, qui associera les collectivités locales.
L'accès aux oeuvres de l'esprit passe aussi, de plus en plus, par la médiation audiovisuelle. A la télévision comme à l'école, la culture doit être davantage présente dans les programmes.
France Télévisions doit fortement affirmer son identité de service public à travers une offre culturelle plus dense, plus créative, plus audacieuse £ une offre qui marque une plus grande différence avec les chaînes privées £ une offre fondée sur des programmes populaires de qualité aux heures de grande écoute. Un cahier des charges rénové sera rédigé pour encadrer les activités et préciser les identités des différentes chaînes de France Télévisions. Un certain nombre de synergies importantes, qui n'ont été que trop longtemps différées, doivent être mises en oeuvre. Pour les permettre, vous expertiserez et nous proposerez les modifications souhaitables de structures.
Radio France devra également poursuivre sa modernisation et promouvoir la diversité éditoriale, culturelle et musicale. S'agissant des radios privées, vous dresserez avec le CSA un bilan des règles applicables en matière de quotas et proposerez des aménagements permettant d'améliorer l'exposition de toutes les musiques.
Quant à la révolution numérique, elle doit être l'occasion de conduire un public toujours plus nombreux vers le patrimoine culturel français et de langue française, et vers la création contemporaine. L'Etat peut l'encourager par la mise à disposition gratuite, sur Internet, du patrimoine public ou financé par des fonds publics, et par l'incitation à la diffusion numérique croissante de contenus culturels privilégiant des solutions innovantes, interactives et éducatives.
La gratuité des musées nationaux fait partie des engagements du projet présidentiel. Si elle est possible et réussie ailleurs, on ne voit pas pourquoi elle ne le serait pas en France. Celle-ci faisant toutefois l'objet de débats au sein du monde de la culture, vous conduirez d'abord une expérimentation de la gratuité avec un échantillon d'établissements, sans perte de recettes pour les musées concernés. Son objet sera d'en mesurer toutes les conséquences et de déterminer les conditions de réussite de sa généralisation.
Vous créerez à l'échelon de la France ou, mieux encore, à l'échelon de l'Union européenne, en profitant à cet effet de la présidence française de l'Union au second semestre de l'année 2008, un " pass culture " pour les jeunes, leur donnant un droit de visite gratuit aux musées et aux sites les plus remarquables du patrimoine français ou européen.
Vous vous appuierez sur des intermédiaires compétents pour faire venir à la culture des publics qui en sont aujourd'hui très éloignés et expertiserez la proposition d'un " chèque culture " remis aux familles pour leur permettre d'accéder aux équipements culturels de leur choix.
La démocratisation culturelle, c'est enfin veiller à ce que les aides publiques à la création favorisent une offre répondant aux attentes du public. Vous réformerez à cette fin les conditions d'attribution des aides en créant des commissions indépendantes d'attribution associant des experts, des artistes et des représentants du public. Vous exigerez de chaque structure subventionnée qu'elle rende compte de son action et de la popularité de ses interventions, vous leur fixerez des obligations de résultats et vous empêcherez la reconduction automatique des aides et des subventions. Dans le même esprit, et de manière alternative, vous examinerez dans quelle mesure le dispositif d'aide à la production cinématographique, qui repose en partie sur le succès public des oeuvres subventionnées, pourrait être appliqué au théâtre, ce qui n'interdit pas de le moderniser par ailleurs.
Deux secteurs traversent actuellement une crise particulièrement grave. Ils devront mobiliser particulièrement votre ministère.
Nous souhaitons conduire dans les plus brefs délais un plan de sauvetage de l'industrie musicale et, plus largement, de protection et de promotion des industries culturelles couvertes par les droits d'auteur et droits voisins. Ce plan devra être mené avec la ministre de l'Economie, des finances et de l'emploi, et s'appuyer sur trois volets : la montée en puissance d'une offre numérique diversifiée, bon marché et simple d'utilisation £ la prévention et la répression de la piraterie numérique £ l'aide à l'adaptation des structures et des modèles économiques des industries concernées. A cette fin, vous favoriserez la mise à disposition du public d'offres commerciales attractives de musique, de films et de toutes les formes de création enregistrée sur les nouveaux réseaux fixes et mobiles. La chronologie des médias doit poursuivre son adaptation. Vous inciterez les titulaires de catalogues à numériser leurs oeuvres et à les distribuer sur tous les supports. Vous ferez de l'interopérabilité une priorité majeure. Parallèlement, vous rechercherez les voies et moyens pour conclure un accord interprofessionnel permettant de dissuader efficacement et de réprimer la contrefaçon de masse. Les solutions techniques existent, elles doivent être expérimentées et mises en oeuvre. Vous nous proposerez les mesures d'accompagnement utiles à la sauvegarde et à la transition des industries culturelles vers de nouveaux modèles de développement et de croissance. A partir d'un bilan de la loi DADVSI, vous préparerez enfin les prochaines échéances législatives et communautaires. Notre pays doit être en position pionnière en Europe pour la défense des droits, la diffusion de contenus numériques, la promotion de l'interopérabilité et la responsabilité des acteurs de l'Internet.
Par ailleurs, vous prendrez les dispositions nécessaires pour permettre à la presse quotidienne de sortir de la crise qu'elle traverse depuis des années, en particulier en ce qui concerne le régime de sa distribution et son adaptation à l'univers numérique.
Les Français sont, vous le savez, très attachés à notre patrimoine. Vous poursuivrez l'effort de remise à niveau des crédits alloués à la politique du patrimoine et vous vous efforcerez d'augmenter le nombre des sites et monuments accessibles au public.
Nous vous demandons d'expertiser le projet de créer un centre de recherche et de collections permanentes dédié à l'histoire civile et militaire de la France. De même, en prévision des soixante-dix ans de l'appel du Général de Gaulle (2010), vous étudierez le projet d'un ambitieux mémorial de la résistance et de la France libre, en hommage à tous les résistants. Leurs témoignages, histoires, récits et mémoires seraient collectés puis réunis dans l'enceinte d'un monument qui serait lui-même un geste architectural.
En lien avec le ministre des Affaires étrangères et européennes, nous vous demandons de moderniser en profondeur l'action culturelle extérieure de la France. Nous souhaitons que la France soit plus déterminée à promouvoir sa langue, sa culture et ses artistes à travers le monde.
Vous appuierez l'effort de rationalisation des structures de la politique culturelle extérieure de la France demandé au ministre des Affaires étrangères et européennes, afin que cette politique gagne en cohérence, en visibilité et en impulsion. Vous étudierez les moyens de mieux déployer nos implantations culturelles à l'étranger en fonction de la nouvelle géographie des zones d'influence et de création dans le monde, et des conséquences de l'intégration européenne sur l'étendue de notre réseau diplomatique et consulaire.
A partir d'une étude définissant nos objectifs selon les différentes parties du monde, vous élaborerez un schéma de réorganisation et de rationalisation des instruments de la politique audiovisuelle extérieure de la France pour une présence audiovisuelle plus forte, plus cohérente, plus ambitieuse, plus efficace.
De même, nous voulons que la France joue un rôle majeur dans l'accueil et la formation des futures élites culturelles et artistiques des pays étrangers. En lien avec le ministre de l'Immigration, de l'intégration, de l'identité nationale et du codéveloppement et la ministre de l'Enseignement supérieur et de la recherche, vous prendrez les dispositions nécessaires pour les attirer en France et créer des liens étroits et durables entre ces élites et nos artistes. Par ailleurs, vous rechercherez des collaborations européennes et internationales dans le domaine de l'enseignement artistique supérieur.
Si elle ne saurait être soumise aux seules lois de l'argent et du profit, la culture n'en est pas moins de plus en plus une source d'emplois et de richesses. Nous ne pouvons que nous réjouir de ce que les Français dépensent plus qu'autrefois en matière culturelle. Nous devons également prendre conscience que les industries culturelles sont l'objet d'une lutte d'influence entre plusieurs pays dans le monde et que les enjeux ne sont pas seulement économiques, mais aussi de civilisation.
C'est pourquoi vous prendrez toutes les dispositions nécessaires pour donner à nos industries culturelles les meilleures chances de se développer ou de se renforcer, et, à l'image du cinéma français dont le succès est incontestable, ou de la politique du livre qui globalement remplit ses objectifs, vous consoliderez l'action des pouvoirs publics au service de l'indépendance et de la prospérité de ces industries.
Dans le cadre d'une renégociation de la sixième directive TVA, qui sera pilotée par la ministre de l'Economie, des finances et de l'emploi, vous vous efforcerez d'obtenir le droit pour notre pays d'appliquer un taux de TVA réduit à l'ensemble de nos biens culturels, dans l'univers physique comme sur les réseaux.
A l'issue d'une réflexion stratégique associant tous les acteurs et couvrant tous les sujets, vous nous proposerez, avec la ministre de l'Economie, des finances et de l'emploi, une remise à plat des dispositions législatives et réglementaires qui s'appliquent au secteur de l'audiovisuel. En tenant compte de la nouvelle donne du marché comme des exigences de la création, l'objectif doit être de supprimer les incohérences croissantes de la législation actuelle et de permettre l'émergence de groupes de communication audiovisuelle français de premier plan, capables de structurer une industrie française puissante des contenus et d'affronter les nouveaux défis liés à la multiplication des canaux de distribution.
Vous accorderez une attention particulière aux arts numériques interactifs. La France dispose d'un capital humain très recherché et de sociétés créatives dans le domaine du jeu vidéo et nous souhaitons que ce secteur soit intégré dans vos priorités.
Vous prendrez les dispositions nécessaires pour redresser rapidement le marché de l'art français. Vous analyserez notamment sa situation juridique et fiscale (TVA, droit de suite···) au regard de la situation dans les autres pays, et ferez des propositions d'amélioration. Vous examinerez les raisons qui freinent la reconnaissance des talents français à l'étranger. Vous étudierez la pertinence de l'organisation des commandes d'art (FNAC et FRAC) et engagerez une réflexion sur la possibilité pour les opérateurs publics d'aliéner des oeuvres de leurs collections, sans compromettre naturellement le patrimoine de la Nation, mais au contraire dans le souci de le valoriser au mieux.
Vous lutterez contre les abus au régime d'indemnisation du chômage des artistes et techniciens du spectacle, et inciterez les partenaires sociaux à limiter l'accès à ce régime aux professions et fonctions qui le justifient.
Enfin, vous nous proposerez un pilotage rénové de l'organisation de la profession d'architecte et de son enseignement et vous veillerez à favoriser la diffusion de l'architecture contemporaine et sa prise en compte dans les programmes d'urbanisme et de construction.
Pour réaliser ces missions et mettre en oeuvre ces priorités, vous devrez disposer d'une administration rénovée, moderne, et dégager des marges de manoeuvre accrues. Nous souhaitons que les dépenses de fonctionnement du ministère et de ses organismes rattachés soient réduites au profit de l'aide à la création et de la démocratisation culturelle. Vous encouragerez le financement privé de la culture, en étendant encore davantage les avantages alloués en faveur du mécénat et des fondations, en favorisant l'extension du mécénat à la politique de sauvegarde du patrimoine, en fixant des objectifs de résultats aux grands établissements dans la recherche de mécènes. A la tête de tous les établissements et administrations relevant de votre autorité, vous veillerez à associer des personnalités d'envergure du monde culturel et artistique à des gestionnaires confirmés.
Vous le savez, le programme présidentiel devra être mis en oeuvre en respectant scrupuleusement notre volonté de préserver l'avenir des générations futures grâce à une gestion rigoureuse des finances publiques, conforme à nos engagements européens et composante essentielle de la démocratie irréprochable que nous souhaitons mettre en place.
Réussir les réformes attendues par les Français et cesser la spirale de l'endettement ne sont nullement inconciliables, mais sont au contraire deux objectifs complémentaires dès lors qu'il est décidé d'abandonner les politiques qui ne marchent pas au profit de politiques qui marchent. Répartir la pénurie est aussi lâche et inefficace que laisser courir la dette publique. Si nous voulons modifier en profondeur les structures et les modes d'intervention des administrations publiques, c'est pour que chaque euro dépensé soit un euro utile et que le potentiel humain inestimable de notre administration soit beaucoup mieux valorisé.
Dès cet été, une révision générale des politiques publiques, à l'instar de celle réalisée par le Canada au milieu des années 90, sera donc entreprise. Elle sera conduite, sous notre autorité, par le Secrétaire général de la Présidence de la République, le Directeur du cabinet du Premier ministre, le ministre du Budget, des comptes publics et de la fonction publique, le secrétaire d'Etat chargé de la Prospective et de l'évaluation des politiques publiques, ainsi que des personnalités qualifiées issues du secteur public et du secteur privé, et des parlementaires. L'objet de cette révision générale des politiques publiques sera de passer en revue, avec la collaboration, naturellement, des ministres concernés, chacune des politiques publiques et des interventions mises en oeuvre par les administrations publiques, d'en évaluer les résultats et de décider des réformes nécessaires pour améliorer la qualité du service rendu aux Français, le rendre plus efficace et moins coûteux, et surtout réallouer les moyens publics des politiques inutiles ou inefficaces au profit des politiques qui sont nécessaires et que nous voulons entreprendre ou approfondir. C'est dans le cadre de cette révision générale que sera mis en oeuvre l'engagement présidentiel d'embaucher un fonctionnaire pour deux partant à la retraite et que nos objectifs de finances publiques sur cinq ans seront poursuivis et atteints (réduction de la dette publique à moins de 60% du PIB, équilibre budgétaire, baisse aussi rapide que possible des prélèvements obligatoires avec l'objectif d'une réduction de quatre points sur dix ans).
Nous vous demandons de vous impliquer personnellement et sans réserve dans cet exercice qui ne saurait remettre aucunement en cause la mission que la présente lettre vous confie. Les premières grandes réformes issues de la révision générale des politiques publiques interviendront dès la préparation des budgets pour 2008. Nous insistons sur le fait qu'un bon ministre ne se reconnaîtra pas à la progression de ses crédits, mais à ses résultats et à sa contribution à la réalisation du projet présidentiel, y compris sur le plan financier.
Sur l'ensemble des points de cette lettre de mission, vous nous proposerez des indicateurs de résultat dont le suivi sera conjoint. Nous souhaitons que figurent, notamment, parmi ceux-ci, l'augmentation des enseignements culturels et artistiques à l'école, l'accroissement des programmes culturels à la télévision, l'augmentation de la fréquentation des musées, des théâtres, des bibliothèques et de tous les autres lieux de culture, l'ouverture de nouveaux sites et monuments au public, les progrès de la gratuité, le développement du mécénat et des autres formes de financement privé de la culture, l'amélioration de la place de Paris sur le marché de l'art et de nos artistes sur le marché mondial, l'accueil des élites culturelles et artistiques étrangères, l'amélioration de la situation de l'industrie musicale et de la presse écrite.
Nous ferons le point d'ici un an de l'avancement de votre mission et des inflexions qu'il convient, le cas échéant, de lui apporter.
En vous renouvelant notre confiance, nous vous prions d'agréer, Madame la Ministre, l'expression de nos respectueux hommages.
Le Président de la République, Nicolas Sarkozy
Le Premier ministre, François Fillon
Madame Christine Albanel
Ministre de la Culture et de la communication