Preliminary proposal by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on efforts in favor of French agriculture, in Paris on March 6, 2010.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed agricultural union representatives at the Paris Salon de l'Agriculture on March 6, 2010, to propose emergency and structural measures in response to a widespread farming crisis.
- Main themes
- French agricultural crisis, farmer income decline, structural reforms for agriculture, European agricultural policy, milk and livestock sector crisis, price mechanisms over subsidies, agri-food industry as economic power, government support measures, agricultural entrepreneurship, Common Agricultural Policy reform
- Duration
- ~31 min
- Words
- 3,663
- Sentences
- 257
- Readability
- 69
- Grade
- 7.2
- Syntax
- 2.62
- Vocabulary
- 2.00
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other257 sentences in 30 paragraphs
Hello everyone,
Given the seriousness of the situation for all agricultural sectors, because that is the specificity of the crisis we are experiencing, almost everyone is affected.
Over the last ten years, we have had agricultural crises. But there was always one sector that was doing better or less badly.
Today, it is almost everyone who finds themselves caught up in a crisis that creates a lot of anxiety, a lot of suffering, and many questions about the future of agriculture. And it is because I am aware of this situation that I wanted to come to the Salon, and of course to greet the stands, the breeders, the producers. This is part of the tradition, the folklore. It’s nice. I really enjoy it. I have done it myself for years. But listen, it is not by the number of hands shaken that we will solve the farmers' problems. We take the gifts, we hug the little girls, we get photographed in front of the most beautiful animals - good for us - we promote the new apple, we encourage strawberry producers, we do not forget the sheep breeders. But that is not what will save French agriculture. I am not here for that. Anyone can do that. Not me, I am the President of the Republic. From me, people expect decisions, actions, and concrete results.
And that is why, I thank you, I wanted to discuss with you. I wanted this discussion to be public. I have nothing to hide. I want the French people to understand the stakes of agriculture. Agriculture is a strategic sector of the French economy. Agriculture, the agri-food industry, are fundamental elements of France's economic power; it is not about folklore, it is not even about identity, even if agriculture is part of national identity. It is a major sector of France's economic power. Farmers are entrepreneurs. They are not road workers, they are not gardeners, they are not dependents, they are entrepreneurs.
I wanted this time for discussion; I believe it is the first time a President of the Republic has come to the Salon to discuss with all the representatives, all the unions - all the confederal unions in any case - because there are of course within the confederations all the sectors, I have excluded no one. I also thank each of you for being here. We are here with the Minister of Agriculture and the Minister of Land Planning to lay out all the issues. I want you to understand that, for me, this is work, these are decisions to be made. You expect results from me.
The first thing I will tell you is that I will do for French and European agriculture what we tried to do when there was the financial crisis. We avoided the implosion of the system. I will fight on the global front as well as on the European front with the same energy. I will not give up a half-millimeter of ground. But we need to really talk. There are paths that have been used for twenty years that we can no longer use. I cannot lie to French taxpayers. We have paid you subsidies for years that we were not allowed to pay. You have been ordered to repay them. That is not the path to choose. It is so simple. I have seen those who came to walk the aisles of the Salon de l'Agriculture. It is those very people who promised you and then gave you subsidies at a time when there was a crisis, to calm the anger. Ten years later, everything must be repaid. Is that the solution? Who can say that it is the solution? The solutions we propose are all legal solutions. They are not dead ends.
Secondly, there are demagogic slogans like on the very distressing issue of breeders and milk producers. They have lost more than 50% of their income. I say to the French: "Look, who in the population would accept to lose 50% of their income?" We must understand them. They are at the end of their rope and with that, they are as calm as one can be. I put myself in their shoes. But the solution is not quotas. Because we are in today's world, we are not in the world of thirty years ago. So, what Bruno LEMAIRE and I are trying to develop are structural solutions to solve your problems. Of course, from that moment on, there are several phases. I do not want to be too long, I apologize, but I prefer to tell you a number of things, as Jean-Michel LEMETAYER called me to do, and then I will answer all your questions, your suggestions, we can have a point of disagreement, it is not a drama. Let us try to find the solution. You have understood well, for me the farmer is an entrepreneur. An entrepreneur lives from their know-how, that is to say from their prices, not from their subsidies. The question of prices is absolutely central. I will come back to it.
So, I am well aware that there is an urgent problem. Can we address this urgent problem, at least provide solutions and then focus on what is structural, what is five years, ten years, to what all the young people who are here, who told me: "Will we still be able to be farmers tomorrow, that is the anxiety."
As for the current crisis, four months ago in Poligny, I announced a plan that provided for one billion euros in cash flow loans and consolidation at subsidized rates. Listen, it’s very simple, at the moment I am speaking to you, I announced one billion with the minister, we are at one billion eight. This proves two things. That the plan was not so bad after all. And I thank the unions that accepted this plan. Because if the plan had been bad, why would the farmers have come to the counter?
So, I say it, we will finance in addition, the entirety of the subsidized cash flow and consolidation loans submitted within the deadlines. No one will be left out, we will take everything.
Secondly, for bank interest, I had announced a budget of one hundred million to finance this measure. I announce to you today that we will increase it by fifty million. Why? Because I cannot open a counter, with Minister Bruno LE MAIRE to whom I must pay tribute, and at the same time say, listen we had planned one hundred million, there are one hundred fifty million requests. No, we will take on everything. Including those of your colleagues who were devastated by the Xynthia storm. I saw a farmer from Vendée who lost everything. His animals were drowned by the tidal wave, everything is destroyed. The only animals he saved, poor man, are those that were at the salon.
Naturally, we mobilized an initial envelope of five million, but we will put in the money that is needed, we will not let them fall. I think of them. I think of the oyster farmers, of the entire shellfish farming sector who have been suffering for ten years absolutely every year, we cannot let them down.
This is for the urgency, I announce it to you today. We have agreed with Bruno LE MAIRE. The money will be there to finance everything that will allow you to get through the bulk of the crisis. I see that prices are rising a little in some sectors. It is not extraordinary. Cereals are rising a bit, strawberries, we have rather good news, milk in some sectors is starting to stir. By the way, I would like to remind milk producers that we sell milk, in France, thanks to what we have done, and thanks to the unions that accepted it, 15% more expensive here. We buy it 15% more expensive from producers than in Germany. That is a fact. It may be disturbing, but it is the truth. We must face the situation. Last night, I was looking, to be sure not to be mistaken, at the price at which we buy milk from milk producers in all European countries, in France, it is the fourth price. This proves that we have not made too many mistakes in this area.
From that moment on, we enter another domain. Do not worry, I will answer everything. I prefer to present things to you in a global context so that you understand where we want to go. It has been a long time since I considered it a dramatic mistake to exchange prices for subsidies. I explain myself, not to you, you know them, but to those who are watching us. We wanted to align ourselves with world prices, particularly American prices, and we told farmers in Europe and France, for the last twenty years: "Do not worry, prices are falling, you no longer cover your production costs, we will compensate you with subsidies." It was a lie and it was a mistake. Because one day, there is no more money in the budgets, so there are no more subsidies. Therefore, what you lost on prices, we no longer compensate you with subsidies. And then with subsidies came controls, paperwork, and inspectors. And we found ourselves in a situation where there are a lot of farms where the share of subsidies is equal to the share of production. That makes no sense if the farmer is a producer. We cannot live like that. I also say, and I take my responsibilities, I also say to our partners in Europe: "You want to reduce the agricultural budget, we can discuss it. But in that case, France demands community preference and prices." I am not being demagogic. I tell you, you have heard me well, I am ready to accept that we reduce the share of agricultural spending in the community budget on the condition that we establish community preference. My conviction is that the future of agriculture is prices. It is absolutely abnormal that milk producers, when they deliver milk, are not even told at what price they will be paid. Who can accept such a thing? It is perfectly abnormal that we continue to import products, meats, into Europe from countries that have no traceability rules, while we impose traceability rules on our breeders, which I recognize for food safety. But if we impose it on our breeders, we must impose it on the products we import into Europe. This is called community preference.
So, France's position is very clear. We are flexible on the issue of subsidies. But we will be rigid on the issue of community preference and the issue of prices.
I would also like, at this point, to say a word about all these environmental issues. Because there too, it is starting to be enough. I believe in sustainable agriculture, I believe in it. I will not give up the ambition to put France at the forefront of countries that will build a sustainable economy and sustainable agriculture. Moreover, farmers would be the first victims of pesticides, since by the way, it is you who live first in your territories. But we need to change our method of implementing environmental measures in agriculture. It needs to change. Bruno LE MAIRE and Jean Louis BORLOO, starting next week, will hold a first working group around a new method of analyzing environmental measures in agriculture. I would like to articulate this new method around three axes: a comparative analysis with what is done with our European partners, I am sorry, I no longer accept the distortions of competition within Europe where our farmers are poisoned every day and others are not asked anything. I do not want to criticize, but let us look at what is happening in Germany. On environmental standards, I want us to set an example, but to move forward by looking at what others are doing, because otherwise there will soon be no pig farmers left in our country. Secondly, an economic and social impact study of this measure on French sectors, and a quantification of the expected benefit for society as a whole. Ultimately, the key word is pragmatism. That is the key word in this matter. I take an example, we want there to be less CO² emissions, so we need to protect the forest. But, after all, our grassland pastures are reserves for CO² storage. Therefore, I do not want to hear about the elimination of the grass premium, since the grass premium is an element in the fight against CO².
So, we will implement a new method. Now I know, there are some who say that a moratorium is needed. I say: "We need pragmatism." A new method of working together, we will pilot this. In any case, I will not let the interests of our agriculture be sacrificed compared to the behavior of others.
Finally, there is the extremely difficult question of the economic organization of our agriculture. I told Bruno LE MAIRE that the support granted to sectors must be given in exchange for the grouping of producers. I know that in agriculture, you all have your heads close to your caps, you are attached to your freedom, to your independence, that no farmer resembles another farmer, even if you are from the same family. But there needs to be a grouping of producers. If there is no grouping of producers, you will not have any weight in discussions with distribution.
May I allow myself one more thing, it is another mistake that agriculture has made by abandoning all power over distribution networks. I want to say it, I even put myself in the wrong if you want. That poses no problem for me. We have bet too much on subsidies and not enough on prices. Moreover, we have focused on production, which is absolutely necessary, and not at all on distribution. Allow me to tell you that the producers, regardless of the field, who have managed to get through all the crises and come out on top, are those who had control over their distribution circuit. However, the division among producers makes it impossible to control distribution. So, you are quality producers. There is an exceptional know-how in French agriculture. But in terms of distribution, apart from a few controlled designation of origin products, we do farm sales, you have no influence whatsoever on distribution, on marketing, on sales. This is still a subject that Bruno will consider within the framework of the agricultural modernization law.
I tell you this why. Because we will help you have an impact on the sharing of added value. I do not accept seeing the prices of apples coming out at the prices they do for producers and seeing the price at which they are sold to distributors. There is a problem of sharing added value. It needs to be stated clearly. I have always argued that you should not take distribution as a scapegoat, because it is always a bad sign when the customer is hit by the merchant. But there is a problem of sharing added value. We will help you within the framework of the only possible policy, which is that of contractualization.
What does that mean? You farmers, you breeders, you peasants, you need clarity. We need to be able to discuss price agreements, product quality over the long term. And we will weigh in with you.
I also add that I am very aware of the extraordinary competitiveness problems you face with social charges. By the end of this month, Bruno Le Maire and I will have issued decrees to eliminate all employer social charges on seasonal workers, all of them. That is an additional 170 million euros. So I know that this puts the hourly minimum wage at 9 euros instead of 10, and that the Germans are still below that, because they have a use of the immigrant population in their country. Let us open the debate together and with your minister to see how we can go further on this. But we will have eliminated all social charges on seasonal workers. It has been a long time since I have heard this request. It is done. It is decided. It is voted. The decree will be issued at the end of the month, you will have it.
I would like to conclude by saying two things. First, the issue of agricultural land. We must protect our agricultural land, otherwise there will be no more young people who will settle, who can settle. The bill will establish a system that will protect agricultural land, and notably when we sell agricultural land to do something else, there will be a 10% tax. We must protect our agricultural land. We need it. There will be a commission. I will not go into details. I am ready to discuss it if you want. But the issue of agricultural land. We are losing what? One department every ten years of agricultural land, we cannot continue like this.
There is also the issue of agri-food companies. Agri-food is a considerable subject for us, dear Jean-René Buisson, absolutely considerable. We will, with the major loan, invest nearly 1.5 billion in biotechnology for agriculture, agronomy, and health. We will develop the agri-food industry, which is strategic for us, and when the French sovereign fund has just taken a 150 million euro stake in the agricultural cooperative Limagrain, it is indeed an act, I say this to Philippe Mangin, it is still a decision. This clearly shows that Limagrain is strategic. For Sodiaal and Entremont, I hope that in a few days they will conclude. I say this to show that for me, agriculture is strategically important, and it is out of the question to let it fall.
Finally, to conclude before speaking with you. France will assume the presidency of the G20 and the G8 in November of this year for one year. I will place the issue of regulating raw material prices at the heart of the G20's activities. It is absolutely essential to regulate. We are stronger because we have seen what the deregulation of markets can bring as a catastrophe in financial matters. This is not to deregulate agricultural markets. That makes no sense.
Regarding Europe, France is the leading country for the new common agricultural policy. I will not back down an inch. Agriculture will not be the adjustment variable.
You know, my dear friends, after the no referendum of 2005, France found itself very isolated in Europe. You have seen since 2007 all the work that has been done to regain our place in Europe. If I chose a Minister of Agriculture who had been Minister for European Affairs before, it makes sense. Today, France's weight in Europe is significant. If there was Lisbon, if we came out of the financial crisis, if there was peace in Georgia, it is because France played a role. In terms of the new common agricultural policy, I will accept no abandonment. I say this, it is very important to me. I will receive the Greek Prime Minister tomorrow. By the way, Greece is crucial for our breeders, because, unless I say something foolish, which I do not believe, it is the primary outlet for beef. That is not enough. To those who wonder why I maintain such relations with Greece and help Greece, it is not simply because my grandfather was born in Thessaloniki. I know well the commentators... always to the essential, one is never disappointed on that side. It is because they probably ignore that Greece is our primary outlet for beef. I support Greece. For me, there are two things that I link. This may surprise you. If we made the euro, we cannot let a country that is in the eurozone fall. Otherwise, there was no point in making the euro. And that is why I support Greece. Otherwise, the euro makes no sense. If there is no solidarity among us, if there is no economic governance, it makes no sense. But I will fight with the same fierce energy to defend the common agricultural policy. The community preference and our agriculture, otherwise there is no point in having made Europe. The first common policy, the only one by the way, is the agricultural policy. If it is to let it fall.
So, you see, things are very clear in my mind. It will be a new common agricultural policy based on prices, on community preference or it is more Europe. It will be support for Greece, because they are making efforts or it is no more euro. But we must be coherent, we must be logical if we want people to understand us. I place it at the same level of priority in my conception of Europe. And no one can accuse me of not being European enough or of not being sufficiently committed to this ideal. I say this all the more so because with Michel Barnier and Bruno Le Maire, we imposed on you to review the CAP. It has not been simple, it has created many tensions in your families. But I think that the CAP is more easily defendable if it is fair. And it is true that we took from the cereal producers to give to the breeders. It is true that, unfortunately, from the moment we did this, the cereal producers entered a price decline. So, we must support them too. But the CAP must be fair, because if it is not fair, we will not be able to defend it.
There you go. I was too long, I apologize to you. I think this sets a framework and now I am fully ready to discuss with Michel Mercier, Bruno Le Maire all the subjects you would like to address with me.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Bonjour à tous,
Compte tenu de la gravité de la situation pour toutes les filières agricoles, parce que c'est la spécificité de la crise que nous connaissons, quasiment tout le monde est impacté.
Sur les dix dernières années on en a eu des crises agricoles. Mais il y avait toujours un secteur qui allait mieux ou moins mal.
Aujourd'hui, c'est quasiment tout le monde qui se trouve embarqué dans une crise qui créée beaucoup d'angoisses, beaucoup de souffrances et beaucoup d'interrogations sur l'avenir de l'agriculture. Et c'est parce que je suis conscient de cette situation, que j'ai voulu venir au Salon, et bien sûr aller saluer les stands, les éleveurs, les producteurs. Cela fait partie de la tradition, du folklore. C'est sympathique. J'aime beaucoup cela. Je l'ai fait moi aussi depuis des années. Mais enfin, écoutez, ce n'est pas au nombre de mains serrées que l'on va résoudre le problème des agriculteurs. On prend les cadeaux, on embrasse les petites filles, on se fait photographier devant les plus belles bêtes - tant mieux - on fait la publicité de la nouvelle pomme, on encourage les producteurs de fraises, on n'oublie pas les éleveurs de brebis. Mais ce n'est pas cela qui va sauver l'agriculture française. Je ne suis pas là pour cela. Tous peuvent faire cela. Pas moi, je suis Président de la République. De moi, on attend des décisions, des actes et du concret.
Et c'est la raison pour laquelle, je vous en remercie, j'ai souhaité discuté avec vous. J'ai souhaité que cette discussion soit publique. Je n'ai rien à cacher. Je veux que les Français comprennent les enjeux de l'agriculture. L'agriculture est un secteur stratégique de l'économie française. L'agriculture, l'industrie agro-alimentaire, ce sont des éléments fondamentaux de la puissance économique de la France£ il ne s'agit pas de folklore, il n'e s'agit même pas d'identité, même si l'agriculture fait partie de l'identité nationale. Il s'agit d'un secteur majeur de la puissance économique de la France. Les agriculteurs sont des entrepreneurs. Ce ne sont pas des cantonniers, ce ne sont pas des jardiniers, ce ne sont pas des assistés, ce sont des entrepreneurs.
J'ai voulu ce temps de discussion, je crois que c'est la première fois qu'un Président de la République vient au Salon pour discuter avec tous les représentants, tous les syndicats -tous les syndicats confédéraux en tout cas-, parce qu'il y a bien sûr à l'intérieur des confédérations tous les secteurs, je n'ai exclus personne. Je remercie d'ailleurs à chacun d'être ici. Nous sommes là avec le ministre de l'Agriculture et le ministre de l'Aménagement du territoire pour mettre à plat tous les sujets. Je veux que vous compreniez que, pour moi, c'est un travail, ce sont des décisions à prendre. Vous attendez de moi des résultats.
La première chose que je vais vous dire, c'est que je ferai pour l'agriculture française et européenne ce que nous avons essayé de faire quand il y a eu la crise financière. On a évité l'implosion du système. Je me battrai sur le front mondial comme sur le front européen avec la même énergie. Je ne céderai pas un demi-millimètre de terrain. Mais il faut qu'on se parle vraiment. Il y a des voies qui ont été utilisées depuis vingt ans qu'on ne peut plus utiliser. Je ne peux pas mentir aux contribuables français. On vous a versé des subventions depuis des années, qu'on n'avait pas le droit de verser. Vous avez été condamné à les rembourser. Ce n'est pas la voie à choisir. C'est tellement simple. J'en ai vu qui sont venus arpenter les allées du Salon de l'Agriculture. C'est ceux-là mêmes qui vous avaient promis puis donné des subventions au moment où il y avait une crise, pour apaiser la colère. Dix ans après, il faut tout rembourser. Est-ce que c'est la solution ? Qui peut dire que c'est la solution ? Les solutions que nous vous proposons sont toutes des solutions légales. Ce ne sont pas des impasses.
Deuxième chose, il y a des slogans démagogiques comme sur la question si angoissante des éleveurs et des producteurs de lait. Ils ont perdu plus de 50% de leur revenu. Je dis aux Français : « Regardez, qui accepterait dans la population de perdre 50% de son revenu ? ». Il faut les comprendre. Ils sont à bout de nerfs et avec cela ils sont calmes autant qu'on peut l'être. Je me mets à leur place. Mais la solution, ce n'est pas les quotas. Parce qu'on est dans le monde d'aujourd'hui, on n'est pas dans le monde d'il y a trente ans. Donc, ce qu'avec Bruno LEMAIRE on essaye d'élaborer, ce sont des solutions structurelles pour résoudre vos problèmes. Bien sûr, à partir de ce moment-là, il y a plusieurs temps. Je ne veux pas être trop long, je m'en excuse, mais je préfère vous dire un certain nombre de choses, comme Jean-Michel LEMETAYER m'y a appelé, puis après je répondrai à toutes vos questions, vos suggestions, on peut avoir un point de désaccord, ce n'est pas un drame. Essayons de trouver la solution. Vous l'avez bien compris, pour moi l'agriculteur c'est un entrepreneur. Un entrepreneur, cela vit de son savoir faire, c'est-à-dire de ses prix, pas de ses subventions. La question des prix, elle est absolument centrale. Je vais y revenir.
Alors, je n'ignore nullement qu'il y a un problème d'urgence. Est-ce qu'on peut évacuer ce problème d'urgence, en tout cas apporter des solutions et puis se consacrer à ce qui est structurel, à ce qui est à cinq ans, à dix ans, à ce que tous les jeunes qui sont là, qui m'ont dit : « est-ce qu'on pourra demain être agriculteurs toujours, c'est l'angoisse ».
Pour ce qui est de la crise actuelle, il y a quatre mois à Poligny j'avais annoncé un plan qui prévoyait un milliard d'euros de prêt de trésorerie et de consolidation à taux bonifiés. Ecoutez c'est très simple, à la minute où je vous parle, j'avais annoncé un milliard avec le ministre, on est à un milliard huit. Cela prouve deux choses. Que le plan n'était pas si mauvais que cela. Et je remercie les syndicats qui ont accepté ce plan. Parce que si le plan avait été mauvais, pourquoi les agriculteurs seraient-ils venus au guichet ?
Donc, je le dis, nous allons financer en complément, la totalité des prêts bonifiés de trésorerie et de consolidation déposés dans les délais impartis. Personne ne restera en dehors, on prend tout.
Deuxièmement, pour les intérêts bancaires, j'avais annoncé une enveloppe de cent millions pour financer cette mesure. Je vous annonce aujourd'hui que nous allons l'augmenter de cinquante millions. Pourquoi ? Parce que je ne peux pas ouvrir un guichet, avec le ministre Bruno LE MAIRE à qui je dois rendre hommage d'ailleurs, et en même temps dire, écoutez on avait prévu cent millions, il y a cent cinquante millions de demandes. Non, on assume tout. Y compris ceux de vos collègues qui ont été brisés par la tempête Xynthia. J'ai vu un agriculteur de Vendée qui a tout perdu. Ces bêtes ont été noyées par le raz-de-marée, tout est détruit. Les seules bêtes qu'il a sauvées, le pauvre, c'est celles qui étaient au salon.
Naturellement, on a mobilisé une première enveloppe de cinq millions, mais on mettra l'argent qu'il faut, on ne les laissera pas tomber. Je pense à eux. Je pense aux ostréiculteurs, à toute la filière de la conchyliculture et qui souffrent depuis dix ans absolument chaque année, on ne peut pas les laisser tomber.
Cela c'est pour l'urgence, je vous l'annonce aujourd'hui. On s'est mis d'accord avec Bruno LE MAIRE. L'argent sera là pour financer tout ce qui vous permettra de passer le gros de la crise. Je vois que les cours remontent un petit peu dans certains secteurs. Ce n'est pas bien extraordinaire. Les céréales, cela remonte un peu, les fraises, on a plutôt de bonnes nouvelles, le lait dans certains secteurs, cela commence à frémir. Entre parenthèse, je voudrais rappeler aux producteurs de lait qu'on vend le lait, en France, grâce à ce que l'on a fait, et merci aux syndicats qui l'ont accepté, 15% plus cher ici. On l'achète 15% plus cher aux producteurs qu'en Allemagne. C'est une vérité. Elle peut déranger, mais c'est la vérité. Il faut voir la situation en face. Hier soir, je regardais, pour être bien sûr de ne pas me tromper le prix auquel on achète le lait aux producteurs de lait dans tous les pays européens, en France, c'est le quatrième prix. Cela prouve que l'on n'a pas fait trop de bêtises en la matière.
A partir de ce moment-là, on rentre dans un autre domaine. Ne vous inquiétez pas, je répondrai à tout. Je préfère vous présenter les choses dans un contexte global que vous compreniez où on veut aller. Cela fait bien longtemps que je considère que ce fut une erreur dramatique d'échanger des prix contre des subventions. Je m'en explique, pas auprès de vous, vous les connaissez, mais auprès de ceux qui nous regardent. On a voulu s'aligner sur les prix mondiaux et notamment les prix américains, et on a dit aux agriculteurs en Europe et en France, depuis les vingt dernières années : « ne vous inquiétez pas les prix baissent, vous ne couvrez plus vos prix de revient, on va vous compenser par de subventions ». C'était un mensonge et c'était une erreur. Parce qu'un jour, il n'y a plus d'argent dans les budgets, donc il n'y a plus de subventions. Donc, ce que vous avez perdu sur les prix, on ne vous le compense plus en subventions. Et puis avec les subventions sont venus les contrôles, la paperasserie, et les contrôleurs. Et on s'est trouvé dans une situation où il y a tout un tas d'exploitations où la part des subventions est égale à la part de la production. Cela n'a pas de sens si l'agriculteur est un producteur. On ne peut pas vivre comme cela. Je dis d'ailleurs, et je prends mes responsabilités, je dis d'ailleurs à nos partenaires de l'Europe : « vous voulez baisser le budget agricole, on peut en discuter. Mais dans ce cas-là, la France exigence la préférence communautaire et les prix. » Je ne fais pas de démagogie. Je vous dis, vous m'avez bien entendu, je suis prêt à accepter qu'on diminue la part des dépenses agricoles dans le budget communautaire à condition qu'on fasse de la préférence communautaire. Ma conviction, c'est que l'avenir de l'agriculture c'est des prix. Qu'il est absolument anormal que des producteurs de lait, quand ils livrent le lait, on ne leur dit même pas à quel prix on va leur payer. Qui peut accepter une chose pareille ? Il est parfaitement anormal qu'on continue à importer en Europe des produits, des viandes, venant de pays qui n'ont aucune règle de traçabilité, alors qu'on impose à nos éleveurs des règles de traçabilité, que je reconnais d'ailleurs pour la sécurité alimentaire. Mais si on impose à nos éleveurs, on doit l'imposer aux produits qu'on importe en Europe. Cela s'appelle la préférence communautaire.
Donc, la position de la France est très claire. On est souple sur la question des subventions. Mais on sera rigide sur la question de la préférence communautaire et la question des prix.
Je voudrais d'ailleurs, au point où j'en suis, dire un mot de toutes ces questions d'environnement. Parce que là aussi, cela commence à bien faire. Je crois à une agriculture durable, j'y crois. Je ne renoncerai pas à l'ambition de mettre la France au premier plan des pays qui construiront une économie durable et une agriculture durable. D'ailleurs, les agriculteurs seraient les premières victimes des pesticides, puisque par parenthèse, c'est vous qui vivez les premiers sur vos territoires. Mais, il faut que nous changions notre méthode de mise en oeuvre des mesures environnementales en agriculture. Il faut que cela change. Bruno LE MAIRE et Jean Louis BORLOO, dès la semaine prochaine, vont tenir un premier groupe de travail autour d'une nouvelle méthode d'analyse des mesures environnementales en agriculture. Je voudrais l'articuler, cette nouvelle méthode, autour de trois axes : une analyse comparée avec ce qui se fait chez nos partenaires européens, moi, je suis désolée, je n'accepte plus les distorsion de concurrence à l'intérieur de l'Europe où nos agriculteurs, on leur empoisonne la vie tous les jours et les autres, on ne leur demande rien. Je ne veux pas critiquer, mais regardons ce qui se passe en Allemagne. Sur les normes environnementales je souhaite qu'on montre l'exemple, mais qu'on avance en regardant ce que font les autres, parce que sinon il n'y aura plus d'éleveurs de porcs bientôt chez nous. Deuxièmement, une étude d'impact économique et social de cette mesure sur les filières françaises, et un chiffrage du bénéfice attendu pour la société dans son ensemble. Au fond, le maître mot c'est le pragmatisme. C'est cela le maître mot en la matière. Je prends un exemple, on veut qu'il y ait moins de rejet de CO², donc il faut protéger la forêt. Mais, enfin, nous prairies herbagères sont des réserves de stockage de CO². Donc, je ne veux pas qu'on entende parler de la suppression de la prime à l'herbe, puisque la prime à l'herbe est un élément de la lutte contre le CO².
Donc, on va mettre en place une nouvelle méthode. Alors je sais bien, il y en a qui dise qu'il faut un moratoire. Je dis : « il faut du pragmatisme ». Une nouvelle méthode de travail ensemble, on pilote cela. En tout cas, je ne laisserai pas sacrifier les intérêts de notre agriculture par rapport au comportement des autres.
Il y a enfin, toute la question extrêmement difficile de l'organisation économique de notre agriculture. J'ai dit à Bruno LE MAIRE que les soutiens octroyés aux filières doivent être donnés en contrepartie du regroupement des producteurs. Je sais bien que dans l'agriculture, vous avez tous la tête près du bonnet, vous êtes attachés à votre liberté, à votre indépendance, qu'il n'y a pas un agriculteur qui ressemble à un autre agriculteur, même si vous êtes de la même famille. Mais il faut le regroupement des producteurs. S'il n'y a pas de regroupement des producteurs, vous ne pèserez pas dans les discussions avec la distribution.
Puis-je me permettre une autre chose, c'est une autre erreur que celle qui a consisté pour l'agriculture d'abandonner tout le pouvoir sur les réseaux de distribution. Je veux le dire, je me mets même dans l'erreur si vous le voulez. Cela ne pose pas de problème pour moi. On a trop parié sur les subventions et pas assez sur les prix. Par ailleurs, on s'est préoccupé de la production, ce qui est tout à fait nécessaire et en rien de la distribution. Permettez-moi de vous dire que les producteurs quel que soit le domaine qui ont réussi à traverser toutes les crises et à s'en sortir, sont ceux qui avait une maîtrise de leur circuit de distribution. Or, la division des producteurs, rend impossible la maîtrise de la distribution. Donc, vous êtes des producteurs de qualité. Il y a un savoir faire dans l'agriculture française exceptionnel. Mais en matière de distribution à part quelques produits d'appellation contrôlée, on fait la vente à la ferme, vous ne pesez en rien sur la distribution, sur la commercialisation, sur la vente. C'est quand même un sujet que Bruno va envisager dans le cadre de la loi de modernisation de l'agriculture.
Je vous dis cela pourquoi. Parce que nous vous aiderons à peser sur le partage de la valeur ajoutée. Moi je n'accepte pas de voir les prix des pommes sortir aux prix où cela sort aux producteurs et voir le prix où il s'est vendu aux distributeurs. Il y a un problème de partage de la valeur ajoutée. Il faut le poser clairement. J'ai toujours plaidé pour que vous ne preniez pas comme tête de turc la distribution, parce que c'est toujours mauvais signe quand le client se fait taper dessus par le commerçant. Mais il y a un problème de partage de la valeur ajoutée. On vous aidera dans le cadre de la seule politique possible qui est celle de la contractualisation.
Qu'est-ce que cela veut dire ? Vous les agriculteurs, vous les éleveurs, vous les paysans, vous avez besoin de lisibilité. Il faut qu'on puisse discuter des accords de prix, de la qualité des produits sur le long terme. Et on pèsera avec vous.
J'ajoute également que je suis très conscient des problèmes de compétitivité extraordinaire qui sont les vôtres avec les charges sociales. D'ici à la fin de ce mois, on aura pris avec Bruno LE MAIRE les décrets pour supprimer la totalité des charges sociales patronales sur les saisonniers, la totalité. C'est 170 millions d'euros de plus. Alors je sais que cela vous met le SMIC horaire à 9 euros au lieu de 10 et que les Allemands sont encore en dessous, parce qu'il y a une utilisation de la population immigrée dans leur pays. Ouvrons le débat ensemble et avec votre ministre pour voir comment on peut aller plus loin là-dessus. Mais on aura supprimé la totalité des charges sociales sur les saisonniers. Depuis le temps que j'entends demander cela. C'est fait. C'est décidé. C'est voté. Le décret sort à la fin du mois, vous l'aurez.
Je voudrais terminer en disant deux choses. D'abord la question du foncier agricole. Il faut qu'on protège nos terrains agricoles, sinon il n'y aura plus de jeunes qui s'installeront, qui pourront s'installer. Le projet de loi mettra en place un système qui protègera les terrains agricoles, et notamment quand on vendra des terrains agricoles pour en faire autre chose, il y aura une taxe de 10%. Nous devons protéger nos terrains agricoles. Nous en avons besoin. Il y aura une commission. Je ne rentre pas dans les détails. Je suis prêt à en parler si vous le voulez. Mais la question du foncier agricole. On perd quoi ? un département tous les dix ans de terres agricoles, on ne peut pas continuer comme cela.
Il y a également la question des entreprises agro-alimentaires. L'agro-alimentaire est un sujet, cher Jean-René BUISSON, considérable pour nous, absolument considérable. Nous allons, avec le grand emprunt, investir près de 1,5 milliard dans les biotechnologies pour l'agriculture, l'agronomie et la santé. Nous allons développer l'industrie agro-alimentaire qui est stratégique pour nous et quand le fond souverain à la française vient de prendre pour 150 millions d'euros de participation dans la coopérative agricole Limagrain, c'est bien un acte, je le dis à Philippe MANGIN, c'est quand même une décision. Cela montre bien que Limagrain, c'est stratégique. Pour Sodiaal et Entremont, j'espère que dans quelques jours, ils conclueront. Je le dis pour montrer que pour moi l'agriculture, c'est stratégique économiquement parlant, et qu'il n'est pas question de laisser tomber.
Enfin, pour en terminer avant de parler avec vous. La France assumera la présidence du G20 et du G8 en novembre de cette année pour un an. Je mettrai le thème de la régulation du prix des matières premières au coeur de l'activité du G20. C'est absolument indispensable de réguler. Nous sommes plus forts, parce qu'on a vu ce que la dérégulation des marchés pouvait apporter comme catastrophe en matière financière. Ce n'est pas pour faire la dérégulation des marchés agricoles. Cela n'a pas de sens.
S'agissant de l'Europe, la France est le pays qui est en tête pour la nouvelle politique agricole commune. Je ne reculerai pas d'un centimètre. L'agriculture ne sera pas la variable d'ajustement.
Vous savez, mes chers amis, la France après le non référendum de 2005 s'est trouvé très isolée en Europe. Vous avez bien vu depuis 2007 tout le travail qui est mis en oeuvre pour qu'on reprenne toute notre place en Europe. Si d'ailleurs j'ai choisi un ministre de l'agriculture qui avait été ministre des Affaires européennes avant, cela a un sens. Aujourd'hui, le poids de la France en Europe est important. S'il y a eu Lisbonne, si on est sorti de la crise financière, s'il y a eu la paix en Géorgie, c'est parce que la France a joué un rôle. En matière de nouvelle politique agricole commune, je n'accepterai aucun abandon. Je le dis, pour moi c'est très important. Je recevrai demain le premier ministre grec. Entre parenthèse, la Grèce, c'est capital pour nos éleveurs, parce que, sauf à dire une bêtise, ce que je ne crois pas, c'est le premier débouché pour la viande bovine. Ce n'est pas assez. A ceux qui se demandent pourquoi j'entretiens de tels rapports avec la Grèce et j'aide la Grèce, ce n'est pas simplement parce que mon grand père est né à Salonique. Je sais bien les commentateurs...toujours à l'essentiel, on n'est jamais déçu de ce côté-là. C'est parce qu'ils ignorent sans doute que la Grèce est notre premier débouché pour la viande bovine. Je soutiens la Grèce. Pour moi, il y a deux choses que je lie. Cela va peut-être vous étonner. Si on a fait l'euro, on ne peut pas laisser tomber un pays qui est dans la zone euro. Ou alors, ce n'était pas la peine de faire l'euro. Et c'est pour cela que je soutiens la Grèce. Sinon l'euro n'a pas de sens. S'il n'y a pas de solidarité entre nous, s'il n'y a pas un gouvernement économique, cela n'a pas de sens. Mais je me battrai avec la même farouche énergie pour défendre la politique agricole commune. La préférence communautaire et notre agriculture, sinon ce n'est pas la peine d'avoir fait l'Europe. La première politique commune, la seule d'ailleurs, c'est la politique agricole. Si c'est pour la laisser tomber.
Donc, vous voyez les choses sont très claires dans mon esprit. Ce sera une nouvelle politique agricole commune fondée sur des prix, sur la préférence communautaire ou c'est plus d'Europe. Ce sera le soutien à la Grèce, parce qu'ils font des efforts ou c'est plus l'euro. Mais il faut être cohérent, il faut être logique si on veut que les gens nous comprennent. Je le mets au même niveau de priorité dans ma conception de l'Europe. Et personne ne peut me faire de procès de ne pas être assez européen ou de ne pas m'être assez engagé au service de cet idéal. Je le dis d'ailleurs d'autant mieux qu'avec Michel BARNIER et Bruno LE MAIRE, on vous a imposé de revoir la PAC. Cela n'a pas été simple, cela a créé bien des tensions dans vos familles. Mais moi je pense que la PAC est plus facilement défendable si elle est juste. Et c'est vrai qu'on a pris aux céréaliers pour donner aux éleveurs. C'est vrai que, manque de chance, à partir du moment où l'on faisait cela, les céréaliers rentraient dans une baisse des prix. Donc, il faut qu'on les accompagne eux aussi. Mais la PAC doit être juste, parce que si elle n'est pas juste, on ne pourra pas la défendre.
Voilà. J'étais trop long, je m'en excuse auprès de vous. Je pense que cela met un cadre et maintenant je suis tout à fait prêt à discuter avec Michel MERCIER, Bruno LE MAIRE de tous les sujets que vous souhaiteriez évoquer avec moi.