Press conference by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, notably on the Copenhagen Summit regarding global warming, in Brussels on December 11, 2009.

France Nicolas Sarkozy · President of France

11 December 2009 · Press conference on the Copenhagen Summit regarding global warming · Brussels, Belgium

Context
Sarkozy addressed a Brussels press conference on December 11, 2009, outlining EU positions ahead of the Copenhagen climate summit and responding to questions on Greece, Iran, and financial taxes.
Main themes
Copenhagen climate summit, European climate commitments, fast-start climate financing, deforestation and forest protection, Greece fiscal crisis, Iran sanctions, financial transaction taxation, European economic coordination, global environmental governance, EU climate leadership
Duration
~37 min
89th percentile
Words
4,484
89th percentile
Sentences
261
94th percentile
Readability
64
93rd percentile
Grade
8.3
6th percentile
Syntax
2.78
20th percentile
Vocabulary
1.98
8th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

261 sentences in 79 paragraphs

THE PRESIDENT - Ladies and gentlemen, you are going to get tired of seeing me, you would have the right. And the best thing is that I answer your questions.

As I told you last night, the goal set by Europe is a 30% reduction by 2020.

This is the proposal that Europe is putting on the table, of course, with conditions. This is the proposal with which we will go to Copenhagen as 27. I confirm the 7 billion euros in "fast start" funding, with 2 billion 430 million of that amount being solely the responsibility of Europe. The 27 countries not only accepted but will contribute.

There is also, as you will see in the text, a desire to better coordinate European economic policy, that was the debate we had yesterday afternoon, but the main focus of the Council's work was on the Copenhagen issue.

The best thing is that I take your questions before returning to Paris, but I also do not want to bore you because I have already had the opportunity to see you twice. So, if there are questions, I will be happy to answer them.

QUESTION - Mr. President, did we talk about the economic situation in Greece, and second question, do you expect the IMF to really start working on this project for taxing international financial transactions?

THE PRESIDENT - Yes, of course. On taxation, it is in the text as well. Innovative financing and the taxation of financial transactions, the IMF is working on it, the Commission is as well.

Regarding Greece, it is clear that Greece is facing major economic and budgetary challenges. It is necessary for the Greek authorities to implement an ambitious budget consolidation strategy. The first measures announced by the Greek Government are a step in the right direction. We expect them to quickly implement, in close collaboration with the Commission, the necessary measures to sustainably establish the reliability of budgetary statistics, and the Greek Prime Minister has reassured us about his willingness and intentions.

QUESTION - A question about forests. How do you take forests in Europe into account? I understood there was a problem with the Swedes, the Finns, and the Slovenians.

THE PRESIDENT - I am sorry because we did not talk about it. 7 billion euros, 2 billion 430 million - or 440, I do not remember - for Europe. And 20% to combat deforestation. That is what we agreed upon. That does not mean you are wrong, but we did not discuss it. Furthermore, all of Europe supports the initiative that Gordon BROWN and I took regarding the countries of the Congo Basin. I would like to specify that I will meet on the 14th in Paris with the Indonesian President, you know it is the third largest forest in the world. I will meet Mr. MELES, the Ethiopian Prime Minister, for lunch on the 15th. So on the 14th, the Indonesian President, on the 15th, Mr. MELES, the coordinator for Africa for Copenhagen for lunch in Paris, and on the 16th, for lunch, the African countries of the Congo Basin. A program. And the timing of my arrival in Copenhagen is not yet fully fixed. It may be that we have to make a round trip on Wednesday evening to Copenhagen.

QUESTION - Mr. President, do you see the time coming for harsher sanctions against Iran, and how do you see the chances in the Security Council?

THE PRESIDENT - There is a European text that is very satisfactory on the Iranian issue. This text I adopt as my own. It provides for the possibility of sanctions, and I am very reassured since the vote of the IAEA committee where, as you know, China, Russia, and a number of others voted against the Iranian program. That has been transmitted to the Security Council. So I think that is progressing as well. This has not caused any problems between us; there was a text from the Presidency that was put on the table, negotiated by our teams, but that did not cause any issues. There is unanimity in Europe on this. To put it simply, the main concern has been for better economic coordination for the future and, of course, Copenhagen.

QUESTION - Do you think that this European position today, these figures you are announcing, will be sufficient to make things move and push the United States and China to present even more ambitious proposals?

THE PRESIDENT - I do not know if it will be sufficient, but what I do know is that if we had not done it, nothing would move. Upon arriving here, my goal was for Europe to commit to the 30%, for Europe to legitimize through a distribution among each of the countries the 7 billion euros, for Europe to agree on innovative financing, and for Europe to agree on a new global governance in environmental matters. From this point of view, it is a complete success! I had also told the NGOs that we were not sure we would achieve this result. I told the NGOs: "Here is what we will try to achieve," but it was not certain.

We have made significant progress. This positions Europe as a leader for Copenhagen. Will it be sufficient? If I thought it was sufficient, I would be very optimistic, very reassured, but I think it is sufficient to initiate an alliance between Europe and Africa, and that is what I will discuss with Mr. MELES and the African leaders of the Congo Basin.

It is Europe that has the most significant commitments, the 30%, it is Europe that announces concrete funding immediately for African countries. Is there another proposal, at Copenhagen, from any part of the world that is as ambitious and as precise as that of Europe? There is none.

QUESTION - You mentioned innovative financing; can you tell us a bit more in detail what kind of innovation it involves?

THE PRESIDENT - Today, there are two avenues: the avenue that I personally favor, which is a tax on financial transactions, very low but global. There are other solutions, for example, the one proposed by Gordon BROWN, which is the taxation on the fuel of ships that transport containers. Two ideas, are they separate or cumulative? The studies of the Commission will tell us.

QUESTION - Mr. President, regarding the World Environment Organization, is the idea there also, in terms of political maturity among the 27, ready, and above all, how do you see this organization in its power to sanction and in relation to the WTO?

THE PRESIDENT - I obtained in the text a reference to the necessity of global governance in environmental matters. This is a first! So you can rightly tell me: "It is not fast enough, it is not enough." Yes, but here it is, it is the first time.

Secondly, this morning in the meeting we had with Mr. RASMUSSEN, I pushed for this to be included in the Danish presidency's text. I do not see how we can leave Copenhagen without an international body responsible for implementing Copenhagen, monitoring each party's commitments, and taking into account the new global governance. It is such a task! But if I compare it to the dinner that Mr. BAN Ki-Moon organized in September in New York, we have made tremendous progress. In any case, Europe now speaks of the necessity of global governance in environmental matters. This is the first time in the texts that these words appear. I would have preferred that we formally say "World Environment Organization."

In any case, who will do the follow-up? Let us assume that Copenhagen is a success, let us hope. Who will do the follow-up? The current Copenhagen Conference, the COP 15 or the COP 16? That is not enough; everyone understands that well.

We have a Europe that has agreed on limitation figures, that has agreed on funding, that has agreed on a strategy. First step successful.

QUESTION - You mentioned conditions for Europe to reach a 30% reduction. Can you clarify?

THE PRESIDENT - Europe's position is 30%, but the conditions remain the same: that others make comparable efforts. But Europe is coming in at 30%. Europe is not going to Copenhagen with 20%; it is going to Copenhagen with 30%. I will not re-explain the 30%. It is going to Copenhagen with 30%, but the conditions remain the same. We are not going to be the only ones doing this, but that means that Europe does not wait for others to make an effort to make an effort itself. Europe puts others in front of their responsibilities. That is to say, we will negotiate with a mandate on the 30%. I pointed out yesterday that it is much better to be at 30% and obtain an effort from others than to be at 20% with no effort from others.

QUESTION - You mentioned earlier the possibility of making a round trip on Wednesday to Copenhagen. What would specifically prompt you to do so?

THE PRESIDENT - It is very simple; if Mr. RASMUSSEN wanted to hold a working meeting on Wednesday evening... Furthermore, we have requested, along with Mrs. MERKEL, that there be a working meeting on Thursday afternoon before the dinner at the Queen's. We want a working meeting on Thursday afternoon of heads of state and government, and after the dinner on Thursday, because we will need to come to an agreement, since it is theoretically concluding on Friday. So if there is no working meeting on Thursday afternoon and no meeting after dinner, when are we going to work?

We do not think there will be an agreement that we will just have to endorse in a "happy end" at the end. And if necessary, Mrs. MERKEL and I have said that we are available to make the round trip on Wednesday evening.

QUESTION - Mr. President, a number of NGOs have expressed concern that part of the European contribution is not actually additional funding but is taken from existing budgets. Can you reassure them on this point that it will indeed be additional funding?

THE PRESIDENT - That is a question better posed to the President of the European Council; he is the one who has gone around the contributions. Today there is a mix, but the goal is still that all the money allocated to help poor countries access primary energy and combat climate change will be funding that comes beyond the Millennium goals.

As I was reminded yesterday, I believe it was Mr. LEPARMENTIER, regarding the 2010 budget, we need to tinker something because it is already voted or nearly finalized. But the goal is indeed additional funding, which is why we are asking for innovative financing.

QUESTION - You said: "if Copenhagen is a success." So what stands in the way of Copenhagen being a success, or rather, what do you think stands in the way, that relates a bit to the same question?

THE PRESIDENT - Oh nothing, just details...

QUESTION - ...no, but the most, let’s say, what stands in the way the most?

THE PRESIDENT - It is not for me to say, but let’s just say that we do have a few small questions. Our American friends who are at 4% compared to a 1990 baseline for 2020, which is progress, but if we compare the 4% to the 30% European target, you see, Mrs. de CAMARET, that there is a small gap. Our Chinese friends, whom we must compare, because they do not have exactly the same reference criteria, the commitments, and who oppose any form of international control. Our Indian friends who are starting to unblock, but it needs to go a bit further. I want to clarify that in my mind, India is meant to benefit from funding, that is clear. That is not bad at all! Finally, we can also add Australia, which has taken a first step. But I do not doubt that if the United States makes an effort, we may have a pleasant surprise from Canada.

QUESTION - May I distract you for a moment from climate issues, if you allow me, about the Airbus A 400M. It had its first flight earlier. Did you discuss it with your British counterpart, and what do you have to say about this first flight and the symbols for you today?

THE PRESIDENT - No, but it is very good. You know very well that I support and believe in this A 400M, that we have maintained all our commitments, that we want it to work. It is very good; it is very good news. But to tell you the truth, we did not talk about it with Gordon BROWN. I may have the opportunity to discuss it with him, but you know, it was already busy.

Copenhagen is not a small matter. We talked more about when the Danish Presidency should put a paper on the table so that the ministers could have a paper to discuss without it being torn apart by everyone at the same time. To tell the truth, we really focused on that. I am sorry, but it is true.

But it is an important event. You know the value I attach to aeronautics, and I will have the opportunity, by the way, next Monday, when I announce the major public investment plan, to talk about aeronautics and the plane of the future.

QUESTION - Mr. President, regarding this meeting on Wednesday evening potentially.

THE PRESIDENT - It is not fixed.

QUESTION - It is not yet fixed. You mention the presence of Angela MERKEL. Could there be other European heads of state and government, for example, Gordon BROWN as well?

THE PRESIDENT - Yes. Well, very clearly, if you want, Madam MERKEL, Gordon BROWN and I are in consultation and we are perfectly aligned. With Mr. REINFELDT's presidency, since Mr. VAN ROMPUY's presidency starts on January 1, and of course President BARROSO, we are all together and if there were to be a meeting, we would be in the meeting together, of course.

Our idea is that Mr. REINFELDT and Mr. BARROSO go there as early as Wednesday and we, theoretically, only come on Thursday. I add that since Mr. OBAMA is only coming on Friday, I do not intend to come 48 hours early just to watch the discussions, or to meet you and have you ask me every minute what is happening.

And very certainly, well it is likely, there will be a European Council, a meeting of European members on Thursday or in the night from Thursday to Friday depending on the negotiations. I think we will be in a strategy more in line with that of the G20 in London where things only got unblocked at the very last minute.

QUESTION - Mr. President, how did you judge Mr. VAN ROMPUY's first performance last night? Have you decided to convene a special European Council in February on economic affairs, as he mentioned, I believe?

THE PRESIDENT - Mr. VAN ROMPUY made a contribution during dinner that was indeed extremely precise, well-prepared, serious, which does not surprise me from him. And he expressed his interest in a possible informal meeting in early February, where we would talk about economic coordination and a number of diplomatic subjects, it is up to him to say, I believe he is absolutely right. The situation in the Balkans, an extremely important situation. It is a possibility that we have a meeting at that time on transversal subjects in a way.

QUESTION - Mr. President, regarding the presentation of the major loan on Monday, what were the remarks of the other European leaders on the potential risks of worsening the French deficit following this loan?

THE PRESIDENT - None. If you have other information, do not hesitate to give it to me! None.

QUESTION - A somewhat ancillary question regarding the 73rd and 74th French Members of the European Parliament. I would like to know why you chose this somewhat curious path of appointing national deputies. And what do you think of the agitation that this choice is currently causing within the European Parliament, which is calling for a special convention on the subject?

THE PRESIDENT - The European Council decided to launch the procedure that will allow for the adoption of a text on this subject under the Spanish presidency. This was planned in December 2008. There is no reason for agitation, this was planned in December 2008. And by the way, President BUZEK wisely, during his intervention yesterday, did not echo this question. You know that the President of the European Parliament inaugurates every European Council, he did not mention it.

There were three possibilities, we chose one possibility, we could have chosen the other two, of course, but in any case, it is very good news. At Nice, what did we have? It was four deputies less, right? With Lisbon, the French have two more! Honestly. We will appoint one from the right and one from the left. You are not suggesting that I hold a by-election, are you? That’s ridiculous, the controversy makes no sense. So they will be observers until the text is adopted under the Spanish presidency. This was not the most complicated issue to resolve.

QUESTION - Mr. President, your colleague Gordon BROWN also said that he can still increase his contribution to Copenhagen. Can France do the same?

THE PRESIDENT - Prime Minister Gordon BROWN said this when the contribution of European countries was at 1.750, it is now at 2.430 or 2.440. I heard what he said, we would be in solidarity with him, but I think there will be no need to do so.

QUESTION - Mr. President, you said that you were heard by other leaders in the world regarding the tax on bonuses. Can you tell us which countries might join the movement initiated by England and France?

THE PRESIDENT - I do not know, I saw the reactions of Madam MERKEL which are positive! She said "charming," that’s positive! When someone tells you that, do you take it as an insult? You see the logic: if Anglo-Saxon capitalism decides to tax bonuses and continental European capitalism decides to do so, it will be very difficult for other public opinions to hear their governments say: "no, we have no problem, we do not tax bonuses." You understand, there is a logic to all this, it is unavoidable. We will see, maybe I am wrong, but I do not believe so. We will see in the end.

QUESTION - In your mind, is the taxation of bonuses sustainable or is it exceptional for the coming year?

THE PRESIDENT - It is exceptional, Gordon BROWN's announcement is for the year 2009. But will next year, in a great movement of generosity, the States say: "after all, we have thought it over, we should not tax them at all, it is no longer necessary!"? We can always hope! There too, there is a logic. What is important above all, you see, is not to punish anyone, that would not make sense, it is that banks, while we are not out of the crisis, strengthen their equity rather than distribute bonuses. That is still the objective. So the day banks have such equity, we will see what should be done.

QUESTION - Mr. President, on Copenhagen, to be clear, a binding agreement for you means all the figures included in a text with timelines in the texts for each and a treaty that we would write afterwards in Mexico?

THE PRESIDENT - Of course. Well, listen, Kyoto was not exactly a great success since a little over 10 years after Kyoto, the world's leading power still has not ratified. The advantage of a political agreement over a treaty in Copenhagen, first how to negotiate the treaty like that? The advantage is that it allows for a shorter, clearer text and above all it puts governments in front of their responsibilities because they cannot argue the pretext of ratification by their Parliament to avoid being at the rendezvous of their commitments. If it is a treaty, the government can say: "we would have done the work but the parliaments do not agree." If it is a political agreement, governments are bound by their signature.

There will need to be a treaty, it will be put in place afterwards, but I saw very poorly the discussion among 192 States, of a text of several hundred pages and a legal treaty in Copenhagen. I saw the arrival very poorly, that is the reason that led me to propose in New York, during the Secretary-General's dinner, that we have a binding political agreement.

Maybe one or two last questions.

QUESTION - Still on Copenhagen. Mr. President, how do you ultimately appreciate, it is the first time that an international negotiation is done with so much weight and strength from public opinion, how do you measure this weight precisely in light of your responsibilities as head of state and government?

THE PRESIDENT - As a help. If we did not have global public opinion behind us, we could not succeed. I remind you that we started from a conference that was supposed to gather the Environment Ministers, and today we are at the presence of 120 heads of state and government! So global public opinion is a tremendous help for us because we rely on it, that is true. The leading countries to obtain an agreement, we would never have been able to reach where we are if there had not been the push from public opinion, it is obvious. I am not saying that the agreement is in sight, and even less that it is done, but if there had not been that push, we would not be where we are today.

Moreover, this push also obliges you to open wide the columns of your newspapers or the television channels. The push is the same for you as for us. If you did not feel an interest from your readers, you would not have been so passionate about this conference. It is very positive.

QUESTION - Mr. President, a question on Iran. You support any decision that the Security Council will make, of course if Iran continues to procrastinate until January? What will be Europe's position, France's position? Will we still be at a standstill with Iran?

THE PRESIDENT - But Europe's position is very clear. It is for sanctions. There you go, that decision has been made. The position of the members of the IAEA Board of Governors is very clear, by a majority they decided to transfer the file to the United Nations. So the meeting is unavoidable. I have not stopped saying this since the Security Council meeting in September, I have not changed my position. We must do something, we cannot leave things as they are. Whatever the goodwill of some and others, especially President OBAMA.

Last question?

QUESTION - We have seen you this time with Gordon BROWN, other times it was with Angela MERKEL. How do you organize this game of alliances with your main European partners? Is it according to your political priorities at the moment?

THE PRESIDENT - It is Europe! How to say? First, the Franco-German axis, it relieves everyone in Europe. When Germany and France speak with one voice, and that is what we did with Angela for the choice of candidates, for the adoption of the Lisbon Treaty... it is fundamental, it is the basis, it is extremely important. It is a necessary condition for the unity of Europe, it is not a sufficient condition.

And then with Gordon BROWN, the English, the French, there is undoubtedly a pull from the former finance ministers, we have always enjoyed working together. This was already the case during the financial crisis, and I have always thought that if European values were to triumph, they could only do so within the framework of an alliance with the English and that we needed to bring the English closer to Europe rather than leaving them in a solely Anglo-Saxon solidarity. So it happens that on Copenhagen, Gordon BROWN has always been passionate. And for me, it is logical, it was he who passed me the invitation to go to the Commonwealth summit, which was a great first, so I thought it was normal to invite him to the summit of the Congo Basin countries. And that’s how it goes. But Madam MERKEL does not see malice in it and by the way, we were in a meeting all three this morning. It is not a problem. By the way, Madam MERKEL also has her own travels.

Still, in Europe, Great Britain, Germany, and France, that counts a bit. If we do not push together on Copenhagen... It helps a lot for the European presidency that we do so, doesn’t it? Well, I don’t know, you are in a position to judge how things have unblocked. Then you could tell me: "but you were with LULA." Yes, of course, France has a policy and the Franco-Brazilian text has moved things a lot.

When it came to convincing Mr. OBAMA to come on the 18th rather than the 9th, Madam MERKEL and I, we had him on the phone, we told him exactly the same thing.

QUESTION - The singer Johnny HALLYDAY is still hospitalized in Los Angeles, have you perhaps been able to keep informed about his health, send him a message of sympathy?

THE PRESIDENT - Of course, I have kept informed about his health. I spoke on the phone last night with his son David whom I know well, who is one of my friends, who gave me reassuring news about his father's health without hiding the fear they felt for him. I would like to send Johnny HALLYDAY the wishes we have for his health to improve. This has created great emotion in France, perhaps elsewhere, because he is a man who is very loved and who, for each of us, represents a part of our personal history, memories, pleasant moments, songs, music. And it is always moving to see him fighting against adversity.

So I spoke with his son and he reassured me. Well, I am not a doctor, I was not there, but I was happy to know that he was doing better and I am sure that all the French will agree to send him wishes for a speedy recovery. And then we trust him, he has resources, he has shown it.

I did not imagine concluding the press conference of the European summit like this, but thank you for giving me the opportunity.

Safe travels to you!

Thank you.