Press conference by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on actions in favor of local medicine, in Livry-Gargan on April 16, 2010.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed a press conference in Livry-Gargan on April 16, 2010, following a meeting with health professionals to announce structural reforms for local medicine.
- Main themes
- Local medicine reform, medical demographic distribution, general practitioner shortage, healthcare system structure, doctor remuneration, medical training and numerus clausus, administrative burden on doctors, private practice decline, regional health equity, consultation fee increase, Elisabeth Hubert mission
- Duration
- ~6 min
- Words
- 752
- Sentences
- 45
- Readability
- 53
- Grade
- 9.8
- Syntax
- 2.77
- Vocabulary
- 2.21
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other45 sentences in 10 paragraphs
Ladies and Gentlemen,
I apologize for keeping you waiting. I had the pleasure of being received in the municipality of Livry-Gargan, and I thank the mayor, who joined us for lunch along with Roselyne BACHELOT and Claude EVIN, the director of the regional health agency.
We met with a number of practitioners, health professionals who work in private practice, particularly in group practices. I want to be informed about all the issues facing local medicine.
Together with Roselyne BACHELOT, we have taken a keen interest in hospital-related issues. It is now time for us to focus on local medicine. Out of ten doctors who graduate today, only one sets up in private practice, which truly reflects a structural problem. We need a well-distributed health network across the entire territory to relieve the hospitals. In a department like Seine-Saint-Denis, there have been 300 fewer general practitioners in the last ten years. We cannot reduce everything to a discussion every three or five years about a convention between health insurance and professionals. Therefore, we must provide structural responses to the malaise of local medicine.
I want to invest in this alongside the Minister of Health. We have decided to entrust Elisabeth HUBERT, whom I thank for accepting this role, with a mission that will take place between May and September to propose structural measures so that once again, young people will want to pursue a career as general practitioners. New doctors who wish to follow the path of local medicine. A better demographic distribution of doctors, as it is unacceptable for there to be neighborhoods with a medical oversupply and entire departments with a medical undersupply.
We took the opportunity with Roselyne BACHELOT to resolve a number of current issues, in line with what the arbitrator Mr. FRAGONARD wished, to announce that the consultation fee will increase from 22 to 23 euros at the end of the year. The decision has been made. Furthermore, general practitioners who have been recognized by their Order as specialists will be able to bill as specialists if they are recognized as such. There is no reason they should not be able to bill as specialists.
Ladies and Gentlemen, you understand that these are structural and important decisions that we will be called to make. France has one of the best healthcare systems in the world. We need doctors, quality doctors. Their work is very difficult, and their responsibility is extremely heavy. We will address the issue of training. It is profoundly abnormal that students who have a medical vocation, on the grounds that they are not exceptional mathematicians, cannot access the medical degree. We will raise the question of continuing education. We will address the issue of remuneration, which must be differentiated. It is not simply the consultation that constitutes remuneration. There is all the dialogue, the listening. We will raise the question of incentivizing local doctors to participate in efforts to rationalize healthcare spending. We will address the issue of the inflation of paperwork, of multiple requests that mean today a doctor spends more time filling out forms than giving time to their patient. I was informed, and it is a detail but extremely revealing, that for years doctors were asked to measure a child's height from the head to the base of the back. One day they stopped asking, and we still do not know why it was requested for years.
These are all the projects that we will implement with Roselyne BACHELOT. The mission led by Elisabeth HUBERT must take her frequently to the field. Together with the Minister of Health Roselyne BACHELOT, we will, of course, meet with the organizations of doctors. At the same time, I will multiply opportunities for meetings with the minister to gauge the situation on the ground, and I truly want us to resolve the structural problems of local medicine. This is an issue that has persisted for years.
With the mayor, Mr. CALMA, who is well-versed in these matters, we also discussed the numerus clausus and the damage it has caused. Everyone understands that this is not a matter of opposition, whether right or left. It is an essential issue if we want to maintain quality medicine and access to healthcare for each of us. We have a good system, but this system must evolve. It must change, and I am truly ready to make heavy, structural decisions to provide a response.
Thank you, and I thank the mayor for the beautiful weather and for the warm welcome.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames et Messieurs,
Pardon de vous avoir fait attendre. J'ai eu le plaisir d'être reçu sur la commune de Livry-Gargan et j'en remercie le maire, qui a participé à notre déjeuner en compagnie de Roselyne BACHELOT et de Claude EVIN, le directeur de l'agence régionale de Santé.
Nous avons rencontré un certain nombre de praticiens, de professionnels de la santé qui exercent en libéral, notamment en cabinet de groupe. Je veux m'informer de tous les problèmes de la médecine de proximité.
Avec Roselyne BACHELOT, nous nous sommes beaucoup intéressés aux questions de l'hôpital. Il faut maintenant que nous nous focalisions sur la médecine de proximité. Sur dix médecins qui arrivent aujourd'hui, un seul s'installe en libéral, ce qui témoigne vraiment d'un problème structurel. Nous avons besoin pour soulager l'hôpital d'avoir un réseau de santé bien réparti sur l'ensemble du territoire. Dans un département comme le département de la Seine-Saint-Denis, en 10 ans il y a eu 300 médecins généralistes de moins. On ne peut pas tout réduire à la discussion tous les trois ans ou tous les cinq ans d'une convention entre l'assurance maladie et les professionnels. Il faut donc apporter des réponses structurelles au malaise de la médecine de proximité.
Je veux m'y investir aux côtés de la ministre de la Santé. Nous avons décidé de confier à Elisabeth HUBERT, que je remercie de l'avoir acceptée, une mission qui va s'étaler entre le mois de mai et le mois de septembre pour nous proposer des mesures structurelles de façon à ce qu'il y ait à nouveau des jeunes qui souhaitent épouser la carrière de généraliste. De nouveaux médecins qui souhaitent épouser l'itinéraire de la médecine de proximité. Une meilleure répartition démographique des médecins, car il n'est pas acceptable qu'il y ait des quartiers à sur-densité médicale et des départements entiers à sous-densité médicale.
Nous en avons profité avec Roselyne BACHELOT pour résoudre un certain nombre de problèmes d'actualité, conformément d'ailleurs à ce que souhaitait l'arbitre M. FRAGONARD, pour annoncer que la consultation C passera de 22 à 23 euros à la fin de l'année. La décision est prise. D'autre part, les médecins généralistes qui ont été reconnus par leur Ordre comme spécialiste, pourront coter CS s'ils sont spécialistes et reconnus comme tels. Il n'y a aucune raison qu'ils ne puissent pas coter comme des spécialistes.
Mesdames et Messieurs, vous l'avez compris, ce sont des décisions structurelles et importantes que nous allons être amenés à prendre. La France a l'un des meilleurs systèmes de santé au monde. On a besoin de médecins, de médecins de qualité. Leur travail est bien difficile, leur responsabilité est extrêmement lourde. Nous allons poser le problème de la formation. Il est profondément anormal que des étudiants qui ont une vocation médicale, sous prétexte qu'ils ne sont pas des mathématiciens hors pair, ne puissent pas accéder au diplôme de médecin. Nous allons poser la question de la formation continue. Nous allons poser la question de la rémunération qui doit être différenciée. Ce n'est pas simplement la consultation qui fait la rémunération. Il y a tout le dialogue, l'écoute. Nous allons poser la question de l'intéressement des médecins de proximité aux efforts de rationalisation des dépenses de santé. Nous allons poser la question de l'inflation de paperasserie, de demandes multiples qui font qu'aujourd'hui un médecin passe plus de temps à remplir des formulaires qu'à donner du temps à son patient. On m'indiquait, c'est un détail mais il est extrêmement révélateur, que pendant des années on a demandé au médecin de mesurer la taille d'un enfant de la tête au bas du dos. Un jour on a arrêté de demander et on ne sait toujours pas pourquoi on l'a demandé pendant des années.
Ce sont tous ces chantiers que nous allons mettre en oeuvre avec Roselyne BACHELOT. La mission que conduira Elisabeth HUBERT doit la mener très souvent sur le terrain. Avec la ministre de la Santé Roselyne BACHELOT, nous allons rencontrer bien sûr les organisations les organisations de médecins. Et en même temps je multiplierai avec la ministre les occasions de rencontres pour prendre le pouls du terrain et je veux vraiment que l'on règle les problèmes structurels de la médecine de proximité. C'est un problème qui dure depuis des années.
Avec le maire, M. CALMA, qui connaît bien ces sujets, on a parlé aussi du numerus clausus, des dégâts que cela avait faits. Chacun comprend bien que ce n'est pas un problème d'opposition, de droite ou de gauche. C'est un problème essentiel si on veut garder une médecine de qualité et un accès à la médecine pour chacun d'entre nous. Nous avons un bon système mais ce système doit évoluer. Il doit changer et je suis prêt vraiment à assumer des décisions lourdes, structurelles pour apporter une réponse.
Je vous remercie et je remercie le maire pour le beau temps et pour l'accueil.