Statement before the French community by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on France's action in favor of the security of the French and democracy in Côte d'Ivoire, in Abidjan on May 21, 2011.

France Nicolas Sarkozy · President of France

21 May 2011 · Inauguration ceremony in Yamoussoukro, followed by statement before the French community · Abidjan, Côte d'Ivoire

Context
Sarkozy addressed the French community in Abidjan on May 21, 2011, following the inauguration of President Ouattara, to commend expatriates and French forces during the post-election crisis.
Main themes
France's role in Côte d'Ivoire crisis, security of French expatriates, inauguration of President Ouattara, democratic transition in Côte d'Ivoire, Operation Licorne military force, French community solidarity, hostage crisis, economic recovery for French businesses, Franco-Ivorian relations
Duration
~21 min
68th percentile
Words
2,511
68th percentile
Sentences
134
76th percentile
Readability
47
55th percentile
Grade
11.2
35th percentile
Syntax
2.88
32nd percentile
Vocabulary
2.34
82nd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 41%37%
  • Ceremonial 25%23%
  • Economic 13%12%
  • Institutional 12%11%
  • Social 8%7%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 9%

134 sentences in 57 paragraphs

Ladies and Gentlemen,

First of all, I would like to ask you to kindly excuse our significant delay, which is due to the fact that we stayed a little longer than we had planned in Yamoussoukro, given the imperatives of the inauguration ceremony.

Ministers, dear Alain, dear Henri,

Senator,

Ambassador,

Ladies and Gentlemen, Advisors to the Assembly of French Citizens Abroad,

Ladies and Gentlemen, my dear compatriots, and if you allow me, my dear friends,

I want to first express our deep emotion at being here today on Ivorian soil, in this country to which France is deeply attached, and whose fate, over the past few months, has caused us so much concern.

Our emotion, my dear compatriots, at being here today by your side, you whose fate has been at the heart of our concerns throughout the crisis. There has not been a moment, I assure you, during these events when we have not thought of you and your families.

To this emotion is naturally added the joy of having celebrated, this morning, the inauguration of President Alassane Ouattara. This marks the advent of a new Côte d'Ivoire — a democratic Côte d'Ivoire, a Côte d'Ivoire at peace — a Côte d'Ivoire that is finding its way back to stability and prosperity, and above all, a Côte d'Ivoire that is reconnecting with France in fraternal relations.

My dear compatriots,

I know what trials you have been through, and if I wanted to meet you today, it is primarily to express to you, on behalf of all of us and on behalf of the entire nation, our sympathy, our admiration, and our solidarity.

Informed day by day of the events taking place here, we know what you experienced during those four long months: the worry, the anxiety, the anxiety of parents for the safety of their children — the anxiety of business leaders, already deeply marked by the trauma of 2004 and who feared seeing the fruits of their labor once again destroyed — the anxiety also when looters knocked at your doors, or when fighting raged, sometimes very close to your homes.

In these extraordinarily difficult circumstances, you demonstrated great composure and unwavering confidence in the future of a country to which you are deeply attached. The French, all the French, through my voice, pay tribute to you, and I have come to tell you, on behalf of each of us, that we are proud, that we have been proud, of our compatriots in Côte d'Ivoire.

If the worst during this crisis was avoided, we owe it also to your actions, Mr. Ambassador, and to those of your collaborators. Your calm, your steadfastness, the courage and clarity you demonstrated in the most delicate moments did not go unnoticed. I wanted you to be rewarded for this, and I want to tell you here once again, as well as to all those who assisted you during this period, my esteem and our friendship.

How could we not finally acknowledge the admirable work done, for the benefit of Ivorians and nationals from many countries, by the officers, non-commissioned officers, and soldiers of the Licorne Force throughout these events, in this camp in Port-Bouët, a key site of the French military presence in Côte d'Ivoire? They carried out their missions with professionalism, dedication, and humanity. I want to tell them that they have honored our army, and I want to express, on behalf of all of us, the deepest gratitude of the nation.

Ladies and Gentlemen,

The worst was avoided during this crisis. The trauma of a new evacuation was avoided. The school year was disrupted, but ultimately saved.

However, individual tragedies could not be avoided.

I am of course thinking of our compatriots Stéphane Frantz di Rippel and Yves Lambelin, as well as the Beninese and Malaysian collaborators of the latter, who were kidnapped on April 4 and of whom we have had no news since. May their families, may their loved ones know that we do not forget them. We will spare no effort to find them, I hope, I want to believe, safe and sound. We will also do everything possible to ensure that those responsible for this abominable kidnapping are identified and severely punished. One cannot harm French citizens with impunity. That would not be fair, it would not be in line with my understanding of morality. President Ouattara assured me, in this regard, of his support and the full cooperation of the Ivorian authorities.

I also think of those of you whose tools of work have suffered serious damage and whose businesses are facing survival threats. This is a subject we discussed this morning with President Alassane Ouattara. He showed himself attentive to it.

He first promised to look into the cases of businesses that suffered damage during the anti-French demonstrations of 2004.

But more broadly, we agreed to work towards the rapid adoption of measures aimed at helping businesses overcome the consequences of recent events. In this spirit, the French Development Agency, in conjunction with local banks, will support the granting, over the next two years, of 100 million euros in loans to SMEs, through subsidized credits and guarantee mechanisms. The Ivorian side, for its part, is studying a number of provisions aimed at supporting the private sector and accelerating the recovery of the economy.

This is a file, Mr. Ambassador, that I ask you to personally follow, in conjunction with our business leaders and, of course, with the Ivorian authorities. And as Prime Minister François Fillon will come to Côte d'Ivoire in July, I would like these files to be resolved or on their way to being resolved by July, so that you can conclude with the Prime Minister. It is also out of the question to leave alone those of you who have invested a large part of your working life here.

My dear compatriots,

France's action throughout the Ivorian crisis has been inspired by simple principles: support for democracy — support for the efforts of the international community — respect for our commitments.

Scheduled since 2007 in the Ouagadougou Political Agreement, the elections were long awaited. Five years after the normal deadline, Ivorians were finally able to vote on October 31, and then on November 28. They turned out in large numbers, under the watch of three thousand observers.

The people expressed themselves freely in favor of change and peace, and we therefore called for strict respect for their will.

My dear compatriots, I ask you to understand that acting otherwise, accepting a true electoral heist, would ultimately have been unacceptable for both Ivorians and the international community. It would have sacrificed a historic opportunity to close a decade of crisis and suffering. It would have been to resign ourselves to impotence, while the United Nations had deployed considerable means. It would have been, finally, the certainty of a lasting setback for democracy on the African continent: why go vote if the election can be stolen with impunity?

France had no candidate; France chose to support the candidate freely chosen by Ivorians. Very quickly, ECOWAS, the African Union, and the entire international community expressed, in unity, their refusal of the unacceptable.

The only response was systematic repression. Everyone remembers those unarmed women who fell under the bullets of a machine gun on March 3, or the massacre at the Abobo market, provoked two weeks later by mortar fire.

At the initiative of France and Nigeria, the United Nations Security Council, unanimously, then authorized impartial forces to destroy the heavy weapons that threatened the populations. France, along with the UN, took its responsibilities. Many lives — and democracy — were saved.

I want to say this forcefully so that everyone understands: democracy is not a privilege reserved for Western countries. It is a deep aspiration of every people, on all continents of the planet. It is also the guarantee of peace and development, as we see today in Côte d'Ivoire. That is the first lesson of this crisis!

No one in Europe or anywhere else in the West would think of compromising on democracy. It was out of the question to do so here in Côte d'Ivoire. I was astonished, I must say, to hear voices raised in my own country, in our country, suggesting, in quotes, a "deal" with a power that had become illegitimate. In matters of democracy, there is no deal. There is democracy or there is dictatorship. There is respect for the rule of law or there is violence.

But there is a second lesson, which seems equally important to me. In Côte d'Ivoire yesterday, as in Libya today, the United Nations implemented a principle that it had unanimously adopted in 2005 but which had never really been applied: the responsibility to protect. Yes, I affirm it, the international community cannot turn a blind eye to a massacre. In these two crises, the Ivorian and the Libyan, faced with leaders — I use the words — who were massacring their own populations, the international community decided to act with determination, and it is the honor of France to have, along with a few others, led this just fight. The French army acted in the service of democracy. That is its honor.

The third lesson of this crisis — everything that France has done, it has done in support of African organizations, and within the strict framework of its commitments to the United Nations. France has always been concerned with the unity of the international community. And I want to pay tribute to the Minister of State, Minister of Foreign Affairs, Alain Juppé, for the personal action he has taken at the High Security Council to ensure this unity. France intervened in Côte d'Ivoire in the name of universal principles, backed by an international mandate.

My dear compatriots,

You have understood, we are implementing a new African policy. And even a new foreign policy that our engagement in Côte d'Ivoire has illustrated in recent months.

Ladies and Gentlemen, dear friends,

The inauguration of President Alassane Ouattara opens a new chapter in the history of Côte d'Ivoire and Franco-Ivorian relations.

Even though hope prevails today, we know that this country faces enormous challenges: the reconstruction of a drained economy, undermined by years of inertia and crisis — the challenge of restoring the authority of the State, of rebuilding genuinely national security forces and not ethnic ones — the challenge of restoring the unity of the Ivorian people, through measures of justice and reconciliation.

We discussed this morning with President Ouattara, whom I found, on all these subjects, clear-sighted and driven by unwavering determination. I expressed to him France's confidence in his ability to meet these multiple challenges. I especially assured him of our firm will to do everything possible to help him and to help Côte d'Ivoire in this crucial moment of its history.

We have already put in place funding to enable the State to restart the administration and fulfill its most urgent obligations. We will also be by its side to help it reconnect with all multilateral organizations.

France will play its full part in the collective effort in favor of Côte d'Ivoire. Significant resources will be devoted to the revival of our bilateral cooperation. I wish that particular attention be paid, in this context, to essential sectors such as education, vocational training, and infrastructure, a sector on which specific work by the G20 is currently underway. Alain Juppé and Henri de Raincourt are already working on this.

To finance these priority sectors, France will set up, in accordance with its international commitments and after Côte d'Ivoire reaches the completion point of the HIPC initiative, a debt relief and development contract for Côte d'Ivoire. This will be of unprecedented amount as it will exceed 2 billion euros.

In the military field, France will contribute to the reform of the Ivorian army. I tell you, my dear compatriots, we will always keep military forces here, to ensure the protection of our nationals, in this camp. But I want to make it clear between us: the French army is not here to ensure the stability of any government, even if it is a friendly government.

It is the Ivorians who must choose. Here, we have thousands of our compatriots; their security must be assured, and therefore there will be soldiers for that, French, in agreement with the authorities of Côte d'Ivoire. But the French army does not have the vocation, this is a new era, to support or intervene in the affairs of African states. We intervened because the international community asked us to. I must tell you honestly that if we had not obtained a mandate from the international community, we would not have intervened as we did. We would have intervened without a mandate if you yourselves had been in danger, to evacuate you and to protect you. But the action we took is an action within an international framework.

I therefore asked President Ouattara, and the Minister of Defense will come in the coming weeks, for a new defense agreement to be concluded between our two countries. And I indicated that this defense agreement will be published. France no longer wants secret agreements, hidden agreements. France has nothing to hide. It is a friend of Côte d'Ivoire; it is the Ivorians and they alone who choose their government. That is the African policy of France.

My dear compatriots,

In this new Franco-Ivorian partnership, you naturally have a major role to play.

You deeply love this country in which many of you were born or have lived a large part of your existence. You have contributed to its development through your dynamism and your skills. You have seen this country tear itself apart. You have been hurt by it, but despite the trials, you have remained here and you have maintained your trust in this country. You are the beating heart of the relationship between Côte d'Ivoire and France.

You also showcase, in this country, our know-how, our values, our culture. You are the image of France there.

Today, Côte d'Ivoire is resuming its forward march and counts on you to accompany it in this new phase. President Ouattara has confirmed this to us emphatically. As for us and for me, I count on you to help us establish with Côte d'Ivoire a renewed, serene, fraternal, unembarrassed relationship—let us turn towards the future instead of systematically evoking the past—and balanced between two great independent and now democratic countries, which I wish for.

Believe me, this trip is significant for us. And for me, who loves Côte d'Ivoire so much, that I can only come in the fourth year of my term speaks volumes about the situation in which Côte d'Ivoire had fallen. You knew it, but many people did not know it or pretended not to know it.

My dear friends, the moral of this story is that conviction, determination, courage, and principles always end up triumphing.

Long live France! Long live the Republic and long live Côte d'Ivoire!

Thank you.