Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, before the French community in London, on Franco-British relations and the reforms undertaken in France, in London on March 27, 2008.

France Nicolas Sarkozy · President of France

27 March 2008 · Meeting with the French community in London · London, United Kingdom

Context
Sarkozy addressed the French community in London on March 27, 2008, during a state visit to the UK, speaking on Franco-British friendship and French economic reforms.
Main themes
Franco-British relations, European unity and reform, French community in London, economic reform and dynamism, full employment, France-Germany partnership, British economic transformation, Thatcher-Blair continuity, openness to the world, French reforms
Duration
~29 min
81st percentile
Words
3,451
81st percentile
Sentences
228
92nd percentile
Readability
72
98th percentile
Grade
6.9
1st percentile
Syntax
2.69
12th percentile
Vocabulary
1.89
3rd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 27%26%
  • Social 25%24%
  • Institutional 21%20%
  • Economic 15%14%
  • Ceremonial 11%10%
  • Environmental 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 4%

228 sentences in 20 paragraphs

Ladies and Gentlemen,

First of all, I would like to ask you to kindly excuse our delay, but we have had quite a day today and quite a day yesterday, and naturally, it is not over yet. I was absolutely determined that there would be this meeting with the very large community of London in particular, and of Great Britain in general.

You will understand that my first words will be to thank our Ambassador, Mr. Maurice GOURDAULT-MONTAGNE. He is an Ambassador whom, together with the Minister of Foreign Affairs, we have chosen to provide a diplomatic representation of great importance in a country, Great Britain, to which France attaches great importance. Maurice, be assured of our support, our trust, and of course, my friendship, if you allow me.

I would also like to say a word about what we have done. For many years, I have believed that France and Great Britain must work fundamentally together. Of course, it is inscribed in the French diplomatic tradition the necessity of a great understanding between Germany and France, so that, never again, what we experienced between our two countries does not happen again. But I have called, on numerous occasions, on political leaders from both the left and the right to look at the reality of Europe. Europe is no longer the Europe of six, it is no longer the Europe of nine, it is no longer the Europe of twelve, it is no longer the Europe of fifteen, it is the Europe of 27.

When we were six, it was enough for France and Germany to agree for Europe to move forward. In the Europe of 27, it cannot work that way. Naturally, if Germany and France do not understand each other, do not listen to each other, do not dialogue, do not agree, Europe is stalled. But if we understand and agree, that does not mean that the other 25 will follow. They must be convinced one by one. And our English friends can bring to today's Europe an openness to the world, an understanding of the world. The dynamism of the world that sometimes lacks in Europe, let’s say continental Europe.

I add that I have never understood the expressions we use among ourselves: the perfidious Albion. Well, honestly, it has been two centuries since we fought each other, that’s not bad. It has been a century since we have had cordial feelings, alright. Well, a neighbor with whom you share the same building since you were born, “we have cordial feelings,” you must not have talked much. I wanted to foster a new friendship between two peoples who have the same strategic interests, who share the same values. And who have so much to share together. And I wanted to tell our English friends, because I believe it, that I admire the way they managed to ensure the transition from the Thatcher years, to put it briefly, to the Blair years. With a country that, instead of getting lost in a vain quarrel between the left and the right, the Labour Party continued the reforms that the Conservatives had initiated. And perhaps that is why Great Britain has experienced stronger growth than others. A dynamism stronger than others. And that is probably why London has become the 7th city of France.

Frankly, it is the art of positivity. One could have said: why are the younger, more dynamic people leaving? No, it is a friendly conquest and not just cordial. And so, they made these reforms, they moved their country. I remember very well the 1970s, when talking about Great Britain, we spoke of a finished country. Yes, with a tax rate of around 98%, with industries that had disappeared. A country that no longer counted, paralyzed by strikes, conflicts, paralyzed altogether. And thirty years, or forty years later, who could say that Great Britain does not exist? It exists. And why does it exist? Because they made the reforms, because they worked, because they looked at the world as it is and did everything to adapt to this world. And they experienced growth, and they experienced full employment, and they experienced prosperity. Of course, there are problems, there are always problems in life. But, at the same time, what a path has been traveled. And I am proud to be a friend of British heads of government who have led their country believing that the mandate entrusted to them by the English people was something they had to act upon. And I wanted this friendship between France and Great Britain to say: together we are stronger than alone. But we, the French, wanted to tell you that what you have done is still a beautiful result. And frankly, I do not feel that I am devaluing my country by saying this because I believe that strong countries are those that recognize that elsewhere good things have also been done and that, deep down, if we changed tradition in France, if instead of trying everything that does not work, we tried what works.

I committed to full employment. Why did I commit to it? Not because I was a politician on the campaign trail. I committed to it because I said to myself, if 62 million English people are capable of doing it on their island, why should we have more than 5% unemployment? What is the fatality? If they progress, have had for years up to 3% and a little more growth, why should we have less?

There is no miracle, they worked, they trusted work. They liberated, they trusted freedom. And with that, they let the intelligence of women and men flourish. And it worked. Well, that is exactly what we want to do in France. It is starting to work. Because despite all the economic problems that are falling upon us, look at the results we have in terms of unemployment, with a rate of unemployed that has never been so low for years and years and it will continue. Why? Because all of a sudden, we told the French, it is good to work, it is not bad to work. A very original thing. But finally, it is new for us. All of a sudden we told them, when you want to earn more, you have to work more. We told them to look at this extraordinary thing, the 35-hour workweek. There is only one positive point, it is the only idea for which we do not need to file a patent. No one wants to take it from you! It is very original.

But it remains that this is what they did here, so we want to work with them.

On climate change, if we do not start addressing it right away, it is the entire planet that we will sacrifice. It happens that Gordon BROWN has the same priority. If we work with the English, we will convince the Americans. If we convince the Americans, we will convince the other parts of the world that we must act immediately. A European immigration policy, they have seen what it has cost them, Sangatte, and so have we. We will be able to do it together. They agree.

A Europe of defense. Do you really think that if tomorrow the English use their atomic bomb, it would not concern the French? Such a serious decision? Together, the English and the French represent two-thirds of the defense effort of all of Europe. Do we not need to talk together?

The tragedy of Africa: 475 million Africans who are under 17 years old. There are 12 kilometers at the Strait of Gibraltar between Africa and Europe. Do you not think that the question of Africa's development is central, to give them a job, work, to fight against this poverty, because the tragedy of Africa today will be the tragedy of Europe tomorrow. It happens that Gordon BROWN and we are on the same political line.

And the institutions that manage the world, we say: look, this is not working, but why would you think it would work well? We are in the 21st century and we have the institutions of the 20th. A century behind. That matters. Even if it is the beginning of the 21st century. Well, we will try together to push for changes. That was the meaning of the new fraternity between the French and the British that I wanted to propose on behalf of the French Government to this country.

And then I spoke to them about Europe. And I was not afraid to talk about Europe in front of British parliamentarians. Allow me to tell you that I do not live here, but I am not unaware of the subtleties, when they are not so subtle, of the debate that opposes our friends on the European question. But are we the ones who will give lessons? We who in 2005 voted no. I wanted to tell them: I come from a country that voted no, I voted yes, so we can understand your fears. My dear English friends, if you want to change Europe, that is good, so do we. But you will be more effective in changing it by putting both feet inside rather than both feet outside. Saying this is respectful of English identity. And at the same time, it is telling them: come, we need you for this. Because we do not change things when we are outside. And I told them: listen, after all, you have been in Europe for 35 years, it is time to realize that it is important. And what have we done that is more beautiful, we Europeans, more important than to stop waging war on a continent that has given the example of medieval, tribal wars in the 20th century? Because the most cruel wars were the wars in Europe. And it was not the wars of the Middle Ages, it was the wars of the last century. It was not happening far away. It was happening here. And since then, it is not a miracle, it has been a little over 60 years since there have been no wars. Why? Because there is Europe, and because there is the generation of our grandparents who understood that reconciliation was necessary. This is the question that David CAMERON, Gordon BROWN, in France I will not cite myself, nor the socialists - I cite Bernard KOUCHNER!

Well, this generation had the courage to make Europe, and it worked. It must not have been easy when you were De Gaulle or Adenauer, to say: we must love the Germans and we must build something with them. I was raised by my grandfather, I know what he said about the Germans. He did not even call them the Germans. No, I will not go further. But we understood each other. Well, will our generation be up to those who made peace? For me, it is an idea, Europe, for which I will fight, because it is perhaps the most beautiful thing that has been done on this continent for many centuries. So, of course, this Europe does not only give us satisfaction, alright. But it has guaranteed us peace and it has brought us prosperity. And by the way, if we want it to change, we must invest in it. We cannot say: I want it to change and I do not invest in it. And that is why I wanted to tell the English: we need you, Europe needs you, and you also need Europe as France needs Europe. And everyone must now understand that if we want to achieve something, we must work together.

And then, since I have the opportunity to see compatriots, I would like to tell you before I finish that I was elected ten months ago to implement a reform program such as France has probably not known since 1958. We have largely started this reform program. We have made universities autonomous, merged the ANPE and the UNEDIC, established a 50% tax shield, reformed special regimes, and so many other things. And France has accepted them, and France has understood them. And I will continue this reform program. The reform of hospitals. The necessity to address the issue of health insurance. The reform of pensions, with appointments that await us. The reform of vocational training so that those who really need it can benefit from it. The reform of national education. The reform of defense. I was elected to carry out these reforms, I will carry them out. I will not carry them out out of ideology but because France needs it. Because France cannot do without this effort, this change that others have made before us and that we must continue. And to implement these reforms, I wanted to form a team. This did not please all my friends. But a President of the Republic is not just the President of his friends. Because if I want to be worthy of the responsibilities that are mine, I cannot think only of my friends, I cannot think only of those who voted for me. I must also be the President of those who did not vote for me and rally as many people as possible. Because great reforms are made with great majorities. And that is why I wanted openness.

Moreover, I look forward to a political leader, regardless of their nationality, who will campaign on the theme of closure! "Vote for me, I am sectarian." On that front, you have a choice. On both the left and the right, there is no shortage of them. Out of respect for you, I will not name them. But still, they have understood. And I wanted to form a team of different people to serve a country made up of different people. The most difficult thing is difference. It is very easy to form a government of rewards solely with one's friends. That ends badly. I have memories. In particular, of governments where I was not present because I was not a friend, even though it was my family. And courageous men and women accepted to step out of the usual routine. The French chose a presidential project, it is mine. I was elected with 53%. 31.5% in the first round. But my duty was precisely to open up, because we did not need it, arithmetically speaking. I reached out to courageous people who accepted to take my hand. And I want to express the pleasure I have in working with Bernard KOUCHNER as Minister of Foreign Affairs, with Eric BESSON and Jean-Pierre JOUYET. They are courageous men who, at one point, said: fundamentally, it is nice to be certain of being in our camp, but we will go to the government to serve our country. And they showed the way. And then I wanted this openness to go a little further. Not just a political openness. I deeply thought that France is a fundamentally different country and that at the elite level, honestly, we do not see much difference: the same striped suits, the same first names, the same schools. Just Christophes and Capucines. I apologize to the Christophes and Capucines who are here, I have a lot of sympathy for you, but still! And I wanted to entrust responsibilities to other people. I am very proud of my Government and of women like Rachida DATI in Justice, like Fadela AMARA as Minister of Urban Affairs, like Rama YADE alongside Bernard KOUCHNER. Because you know one thing, we will never again form a government differently than the one we made with François FILLON. I saw a lot of speeches until now from people who said: we must, it can be done. We did it. It is a message I wanted to send to all those who thought there was a two-speed justice. I wanted to say: you know when we want to work, when we want to make an effort, we have the chance to go all the way and build our project. And I truly believe that it is to the honor of France to give this civilized, peaceful image that shows that politics is not war. The role of a President of the Republic is to bring people together. I tell you all this because, deep down, you understand, I still need you. I need you for two reasons. The first is that you are living the adventure of the new world and I do not want you to forget your country. Because one can live here, love living here, even have long-term projects here and still love their country, not renounce their culture, think about it. I need you to tell your families, your friends, who stayed in the hexagon: here is what the world is like. That you explain to them, not that we are right, but that things are changing elsewhere, so they must change here too. This is extremely important. And then we need, I need your support. Because, deep down, we are working and that is indeed the difficulty. In political matters, difficulties are immediate, the results of difficulties are for the day after tomorrow. And so, we need you to believe in it because for me, France is not a nostalgia. It is a country with a long history but it is not an old country. It is a country that has a lot to say to the world, that must say it, and that should not be afraid to assert it. We have set Europe in motion and we have a lot of projects. And believe me, we need the tremendous dynamism of this French community here to carry them, to lead everyone.

So, I want to say that for me, these two days of state visit were very important. It was also important because the Queen is who she is: a dignified woman, a courageous woman, a woman who, when London was being bombed, chose to stay there with her family. A woman who sets an extraordinary example and who is loved and respected in her country. And I find that the President of a Republic received in this way by a Monarchy makes sense when one wants to nurture a friendship.

And then, I would also like to say to Carla, that she has done France proud. Not just by what she has been during these two days, but also because she is the example of a woman who works and who has a professional life and that it is very important to remember that well. I would have many other reasons to say it. Because I think that the question of women and their place in society, here in this community where there are so many young women who are building careers, who want to build careers, is an extremely important question. Much more important than one might think. Because life has changed, because life is difficult and women should not have to choose between a professional life and a family life. They must have the right to lead both, just like any man who should also have the right to lead both. I would even say the three. I think of children. And no one, in a society that speaks of freedom, should be condemned to make choices that are like an amputation. My life as a woman or my professional life? My life as a mother or my professional life? That is not right. I want to say that we must reflect on this. It is not a question of left or right. It is simply a question of today's life, we need to rethink childcare arrangements, we need to rethink even our little habits. The other day I jokingly said, but I actually meant it, when I see that she receives mail, we say "Madame Nicolas SARKOZY." Have you changed your first name too? That is enough for the country, come on! And I think it is us who can carry this, not in a spirit of revenge, since revenge does not exist in this question of gender equality. But in a constructive spirit, to build a modern society where everyone has a choice. The choice to combine several lives or the choice to choose one. It is not for the Head of State, nor for the Ministers to pass judgment on this. Giving choice, I think that is the modern society we must strive for. A society where everyone will have a choice and where at every moment of their life they can make a decision. Thank you for your presence, your support, your friendship.