Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on a new policy for the suburbs, in Paris on February 8, 2008.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed a gathering in Paris on February 8, 2008, to announce a new policy approach to France's struggling suburban neighborhoods.
- Main themes
- Suburban policy reform, social exclusion and inequality, urban renewal, republican unity, identity and belonging, poverty and unemployment, architecture and urban planning, community solidarity, failure of past policies, despair and suffering in disadvantaged neighborhoods
- Duration
- ~56 min
- Words
- 6,727
- Sentences
- 301
- Readability
- 52
- Grade
- 11.6
- Syntax
- 3.00
- Vocabulary
- 2.13
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other301 sentences in 186 paragraphs
Ladies and Gentlemen,
Thank you for accepting my invitation.
The reason I wanted to bring you together today is that what I want to talk about cannot be accomplished by the will of the State alone and by the action of the administration alone.
We have all learned at least one thing over the past twenty years: it is not enough to create a Ministry of the City, nor to unlock funding, nor to repaint buildings for more and more residents in certain neighborhoods to feel left behind, abandoned by all, set apart from the Republic, from its solidarities, from its laws.
Twenty years of efforts by all governments, with resources that ultimately turned out to be considerable, twenty years of urban policy, twenty years of work by so many men and women of good will, by so many competent Ministers, by so many mayors who are deeply concerned about the public good, twenty years of hard work by so many teachers, so many educators, social workers, and so many associations that have deployed so many treasures of intelligence and generosity have not succeeded in preventing the fractures from widening, in preventing a form of despair from settling in and ultimately becoming suffering.
For it is always a suffering to no longer be able to hope. It is always a suffering to feel dispossessed of one's future, to be afraid for the future of one's children, afraid of the gaze of others, afraid of a society in which one feels like a stranger, from which one feels rejected, whose codes one does not understand, whose rules no one has taught you.
Yes, we all know it, there are neighborhoods in France where it is more difficult than anywhere else to get by, to succeed, to realize one's ambitions, one's dreams.
There are neighborhoods in France where life is harder than elsewhere because all the handicaps, all the difficulties are concentrated there, because there is more poverty, more unemployment, more violence, more insecurity than elsewhere.
There are neighborhoods in France where there are so many handicaps, so many difficulties, so much precariousness, so much violence, so much suffering that they turn in on themselves, that they perceive everything external to them as a threat.
There are neighborhoods in our country, in our democracy, in our Republic where one has fewer rights, fewer chances than others.
With what is happening in these neighborhoods, it is not only the idea we have of secularism that is at stake, it is the future of our democracy, it is the future of a certain idea of the Republic that is at stake. It is the very idea of nation that is at stake.
The malaise does not come only from urban planning and architecture; it is not only economic or social; it is deeper, it is also identity-related, it is cultural, it is moral, in short, it is human and not just material.
For 20 years, we have concentrated most of the efforts and resources to correct what the architecture and urban planning of the 1960s and 70s had of demoralizing and inhuman, to try to bring conviviality, warmth, and life into the large housing estates that were gradually turning into ghettos.
For 20 years, we have spent money, energy, and imagination to restore quality where quantity had until then been the only criterion, when it was necessary to put an end to slums, when it was necessary to face the surge of post-war births and immigration.
It took a long time to grasp the extent of the problem posed by the living environment, by degradation, by loneliness, by anxiety, by isolation, by the malaise it generated.
I want to pay tribute to all the Ministers of the City who have succeeded one another since 1988 and who have worked so hard to raise awareness of the scale of the crisis in the suburbs, of the serious consequences it could have on social balance and on the unity of the country if sufficient effort was not made, if the necessary means to counter it were not implemented.
I want to pay tribute to Jean-Louis Borloo who succeeded in launching the first urban renewal plan that was truly commensurate with the stakes.
I want to acknowledge the remarkable work of the ANRU and its early successes. I want to say that this effort will neither be stopped nor slowed down, that it will continue for as long as necessary.
I want to tell all the mayors who want to renovate, who want to build, who want efforts in urban planning, in architecture, that the State will help them, support them, accompany them.
I want to tell them that we must reinvent the city. I want to tell them that this is a tremendous challenge for the 21st century. We need to rethink the city and the way we live in it. We need to rethink urban planning, development, architecture. And the issue is not whether we should build high-rise buildings or low-rise buildings, but whether what we build is beautiful, pleasant to live in, whether people find their place there or whether, on the contrary, they feel excluded.
This is a civilizational challenge. I want the State to commit strongly to it, not only in Greater Paris but in all major urban projects that contribute to shaping the city of the future, the city without pollution and without violence, the city that will bring people together instead of dividing them, that will integrate instead of exclude, the city that will give everyone the means to realize their dreams and ambitions instead of discouraging them, the city where everyone will feel they have their place, the city where everyone, regardless of their origins, regardless of the neighborhood they live in, will know that they have the same chances and the same rights, where no one will have any reason to fear the gaze of others.
We will build this new city together.
This new city cannot be invented only by urban planners and architects; it cannot be built only by politics.
This new city is a societal project and it is everyone's business.
What I am calling for is a refoundation not only of the city in its material dimension but of the Republic itself.
What I am calling for is not only to break the urban ghettos but also the intellectual, cultural, social, and psychological ghettos.
What I am calling for is to break these ghettos in which the fear of the other, the lack of self-confidence and self-esteem confine minds and set them against each other.
What would be the point of renovating buildings, what would be the point of developing territories, if we do not simultaneously take care of the people?
What would be the point of breaking urban ghettos if the ghettos that exist in people's minds were to persist?
What would be the point of reintegrating neighborhoods into the city if those who live there remain excluded from society?
What would be the point of unblocking territories if those who live there remain trapped in their statuses as unemployed or precarious, and if their children are convinced that they have no chance of social advancement?
For 25 years, we have proclaimed a desire to treat the residents of neighborhoods as full citizens. Yet we continue to apply exceptional measures to them.
Since 1996, 751 priority neighborhoods have been classified as Sensitive Urban Zones. In addition, there are the 2,200 priority neighborhoods covered by urban policy. When everyone is a priority, who can truly be one? No neighborhood has ever exited these measures and zoning that were supposed to be a means of returning to equality.
Why this failure? Because since urban policy has existed, the residents of neighborhoods have had only one minister: the Minister of the City. Other administrations have neglected them, and public services have deserted the neighborhoods.
Because urban policy does not address the city, but the assistance in which, with the best intentions in the world, we have confined the residents of neighborhoods.
I want a policy of equal opportunities across the entire territory. I want a France where we will no longer speak of sensitive neighborhoods, but of popular neighborhoods where it is good to live.
I commit to pursuing this objective, to evaluating it, and to achieving it by providing residents of neighborhoods with the same public services as everyone else.
I therefore ask today the ministers responsible for policies affecting the lives of residents of neighborhoods to present to me, each, a three-year program mobilizing their services in neighborhoods that are truly in difficulty. Each must present ambitious objectives for reducing the gaps between these neighborhoods and the rest of the territory.
The Interministerial Council for Cities will become, under the authority of the Prime Minister, the decision-making and monitoring body for the results obtained. It will no longer be a forum, but a working place where ministers will examine specific files, neighborhood by neighborhood.
In order for this management to quickly translate into results on the ground, the chain of responsibilities will be clarified. It will go from the regional Prefects to the representatives of the State in the neighborhood. I want this representative of the State on the ground to have real authority over the State services in the neighborhood to be able to impose the implementation of the objectives defined at the national level and to compel them to work together. I want them to be full-time and for there to be one per neighborhood. Their generalization must be effective by September 1.
If today the positions of civil servants remain vacant in the neighborhoods, I want the most experienced and motivated agents to apply in the future. And I ask the minister in charge of the Public Service to quickly propose innovative solutions to encourage them. Why not consider positions that would fall outside the categories of the Public Service? Why not develop professional mobility assistance for spouses?
So many problems have lasted too long. I will confront them by concentrating efforts where the needs reside. I want this principle to be applied to urban cohesion contracts. In 2009, when it comes time to renew them, we will have to ask ourselves whether all 2,200 neighborhoods benefiting from these exceptional aids are truly in difficulty.
I want to apply this principle to the financial solidarity we owe to the poorest municipalities. Because if there are cities with poor people, there are also poor cities that simply do not have the means to take care of their population.
And, it must be said, there are also cities with neighborhoods in difficulty that use the additional allocations granted to them for the benefit of other neighborhoods.
I wish for a partnership of trust with local authorities. That is why I ask the Prime Minister and Michelle ALLIOT-MARIE to conduct a reflection with local elected officials on the distribution of allocations to local authorities. A reform project must be prepared by summer to be translated into the next finance law.
With associations, I also want to engage in a new partnership to help them professionalize over the long term rather than always living in fragility. The State will now systematically commit to them over several years. It is a genuine dialogue about their results that we will finally be able to conduct.
These will also be simplified relationships. To finance four footballs, there is no need for a commission of 15 civil servants. The State will now settle small expenses, within 48 hours, with a simple checkbook.
So many associations, many of which are present among us today, do remarkable work every day in the neighborhoods. At the same time, I want to remind you that the efforts of the community must go to the neighborhoods. They are not primarily intended for the functioning of associations. I want to acknowledge their work as well because it relies on thousands of volunteers whose commitment is exemplary.
The first duty of the State is to ensure security. The first right of citizens is the right to live peacefully without constantly being threatened by thugs. Because with fear in one's belly, one does not live.
I stand by everything I have said in the past on this subject. I want a France that is just, a France that protects honest people and that is tougher on those whose only idea is to poison the lives of others, especially those of the residents of their neighborhood.
Such is the message I wanted to send to all delinquents through the law on recidivism and the excuse of minority that was voted last August.
Now, with Michelle ALLIOT-MARIE, we will put an end to the law of gangs, this law of silence and trafficking by strengthening the effectiveness of the Regional Intervention Groups which will be refocused on uncovering the underground economy.
We will also establish a police force that protects, at all times, the residents of neighborhoods. This will be the role of the 200 "neighborhood territorial units." In three years, 4,000 police officers will thus come to reinforce security in the suburbs, particularly in the departments most affected by urban violence. Against this violence, in particular, specialized companies will be deployed with selective recruitment and comprising more than a hundred men.
But I do not want some residents to continue to be unaware of what the police do for them despite these efforts, and for distrust to continue to serve the law of silence.
I want residents and security forces to learn to know and respect each other. The ethics of the security forces must therefore be above all suspicion.
Experienced reservists will be recruited as delegates for police-community cohesion. They will rely on "citizen volunteers of the national police," that is to say, residents, whom I want to engage in recruitment so that they get involved in the security of their own neighborhood.
The return of security and tranquility also means putting an end to the incivilities that poison the daily lives of residents: nighttime disturbances, street racing, squatting in building lobbies...
To respect oneself is also to respect others. It is to respect one's building, one's neighborhood, one's environment.
Everyone must take their responsibilities. It is unacceptable that burned cars are not removed for many months, that elevators are not repaired.
I have asked Christine Boutin to conclude a new social pact with social landlords so that in the future the quality of service they provide to residents is evaluated and that it conditions the maintenance of the various benefits they enjoy.
And I want to put an end to this ideological postulate stating that social housing must be rental, as if one could not have modest incomes and become a homeowner. We do not measure the cost partly due to the fact that residents, especially the younger ones, do not take ownership of their housing. I therefore ask Christine Boutin to present to me, based on the agreement already concluded with social landlords, a comprehensive plan in favor of social home ownership that includes rules for sound management of condominiums.
Breaking the logic of the ghetto also means preventing what happened to that woman from Montfermeil, who had to refuse a job because she has no means of getting around early in the morning. I want to say that it is unacceptable that in certain neighborhoods of the Republic, the population is confined to their homes.
The State will therefore re-engage to help local authorities build bus lanes, trams, and secure them. 500 million euros mobilized as part of the Grenelle Environment will be dedicated to struggling neighborhoods.
In Île-de-France, the needs are glaring. Everyone knows that it is essential to complete the Gonesse bypass to open up the Fauconnière neighborhood, the T4 tramway to Montfermeil and Clichy, or the tram-train between Massy and Évry.
A portion of the financial effort will therefore be reserved for Île-de-France.
In other regions, the State will contribute to projects presented by the transport organizing authorities of the new municipal teams for neighborhoods whose isolation is an obstacle to employment for their residents and has lasted too long.
While waiting for the launched works to be completed, I want urgent bus lines to be created within the year to allow for the rapid opening up of particularly isolated neighborhoods.
The State will no longer accept that citizens are hostages to territorial selfishness, that tram lines are built without also serving struggling neighborhoods. It will draw the consequences in the aid it provides to local authorities.
Getting out of the ghetto means bringing life back to the neighborhoods.
What can the young people of Grigny do when they have neither cinemas nor theaters? What equality of opportunity for the 15,000 residents of the northern Bondy neighborhood who have no bank nearby?
Getting out of the ghetto means bringing back businesses, recreating marketplaces? Reviving cultural activities, leisure.
There are in these suburbs that have been marginalized from the Republic, in these neighborhoods where all the disadvantages accumulate, a whole population that only wants to live from its work.
There is in these suburbs, in these neighborhoods a whole youth full of energy, full of courage, full of ambition.
Amid countless difficulties, there is a life, an imagination, a creativity that only ask to be expressed, that only ask to act, and despite the obstacles, we see exceptional talents emerging that would be infinitely more numerous if we simply implemented the necessary means to ensure equality of opportunity.
We always talk about the thugs who poison everyone's life. We always talk about traffickers, we always talk about gangs that sometimes instill terror. We complacently show burned cars, looting, riots.
And we do not see behind all this population, all this youth who only ask for one thing, which is to be given the means to study, to work, to undertake. We do not see the parents who are ready to sacrifice everything for their children to succeed. We do not see that there is in these neighborhoods a fresh blood, a vitality that is an invaluable asset and that France needs.
What we have to accomplish is immense. It is a revolution of mentalities, a revolution of behaviors, a profound change in our priorities and in our methods.
This cannot be accomplished by the State alone and by the administration, but with all of you, with all the elected officials, all the associations, all the residents, with all those who every day try to help, support, assist, train those in need, those who have been severely affected by life's accidents and who cannot get by on their own.
If we want to succeed in getting out of the situation we find ourselves in, if we want to prevent a society from being built despite ourselves where everyone would barricade themselves with those who look like them, who live like them, who think like them, who have the same origins, the same religion, the same education, if we want to prevent communitarianism, tribes, and gangs from ultimately undermining the Republic, then we must mobilize not only all public policies but also all the men and women of good will who do not accept such an outcome.
This is what Fadela Amara has been working hard to do for eight months, successfully since you are here.
Fadela has never belonged to the political family from which I come, she has never shared my commitments and I did not ask her to renounce hers, to forget her convictions, her history. I simply told her: "Come implement what you are fighting for."
And she came because she thought the situation had become such that it was no longer possible to wait.
She came because she thought it was her duty and that fulfilling this duty was the best way to be true to herself.
She came with this generosity, with this sincerity, with this will that she puts into everything she undertakes.
I would like to pay tribute to her for who she is and for what she accomplishes.
And I would like to tell you, I would like to tell all the French people how important openness and diversity are for a strong sense of belonging to the same nation.
I would like to say how the entry into the government of Fadela, Rama, and Rachida constitutes a historic fact that will be difficult to reverse and something absolutely necessary so that in certain neighborhoods, in certain suburbs, everyone can recognize themselves in the nation and in the Republic, so that everyone can regain confidence in the institutions.
Now, those who primarily demand justice and respect know that they will be treated with justice and respect.
Now, everyone knows that regardless of their origin, the color of their skin, the sound of their name, or the neighborhood where they were born, they can aspire through their work, through their skills to all positions, to all responsibilities.
Now, everyone knows that there is no other limit to their ambitions than those imposed by their work and their talent.
Now, every child perceives that they are not condemned to be a stranger in their own country because they recognize in the Republic a part of themselves.
We have an immense challenge to meet, that of proving that effort pays off and that all the children of the Republic can succeed.
To that young person from immigration, who works at school, who wants to study, I want to say that our country must no longer respond to their courage with the cowardice of discrimination. I want to say this to the children of immigrants, who are French and who often wrongly, sometimes rightly, believe that France loves them less.
I want to tell them that in France no one should be judged anymore by the color of their skin or the address of their neighborhood. I want to tell them that I will always stand with the origin of those who are discriminated against.
I want an irreproachable democracy and to engrave its principles in the Preamble of our Constitution. I have asked Simone Veil to lead a national debate on these principles, among which is diversity. If for ethical reasons, diversity cannot be defined on an ethnic basis, it must nevertheless reflect the richness of our society at all levels of responsibility.
The public service must help us in this. It must integrate and promote children from immigration, as it once promoted children from working-class backgrounds. Before the end of the year, we will have taken measures so that in five years it opens widely to diversity. All avenues are being explored, including specific preparations.
France is all of you, in the diversity of what you are and what you believe.
France is an identity in which the threads of a multitude of individual stories and cultures intersect.
France is a multitude of small homelands that form one.
France is a nation that bases its unity not on uniformity, homogeneity, or purity but on equality and fraternity.
For France, diversity is not a threat, but a wealth.
France is an idea that everyone shares and that everyone contributes to building.
France is something that everyone receives and to which everyone gives.
I want everything to be done so that everyone can feel proud to be French.
But being French means having rights and duties.
No one can be content with having only rights.
No one can demand to be helped, supported, accompanied if they are not ready to make every effort they can.
The money of national solidarity is the money of the French who earned it by working hard.
This money must not be wasted.
This money must not be used to subsidize those who do not want to work.
This money must be used to repair accidents, to allow those who start with more disadvantages in life to have the same chances of success as others.
Assistance is degrading to the human person and makes them increasingly dependent when it should instead give them the means to regain their autonomy.
What should be the goal is that everyone, as long as they are not sick or too worn out by life, can live from their work and not from the work of others, that national solidarity allows overcoming difficult moments but does not allow living better without working than by working.
There is no way out in the devaluation of work.
I refuse to propose assistance as an ideal to youth.
What I want to propose to youth is training and employment.
What I want to propose to youth is to help them not to remain in childhood but to become adults.
What I want to propose to youth is to build with them a society where adults will no longer fear young people and where young people will stop fearing the adult world.
What I want to propose to youth is to give them the means of their freedom and their responsibility.
What I want to propose to French youth, and particularly to those who suffer the most disadvantages, who have the most difficulties in getting by, are the means of their success.
I want that for all this part of youth who feels that no matter what they do they will not succeed, social promotion becomes a reality again.
I call on French companies to give hope back to this part of youth who feels the most abandoned, who feels like a victim of unacceptable discrimination because they live in certain neighborhoods.
For companies also have their role to play alongside all other actors to fight against exclusion, to help everyone find their place in society.
I want to thank the hundred business leaders who are present today and whose presence testifies to their commitment.
I want to thank all those who in the coming days will sign with Christine Lagarde and Fadela Amara a commitment to recruit several thousand young people from struggling neighborhoods.
I want to thank Laurence Parisot who has strongly encouraged this commitment from companies.
And this youth, as soon as they feel that they are trusted, that they are given their chance, will give their best, they will become for our companies, for our economy, a tremendous asset.
If on one hand we must fight delinquency, dismantle trafficking that yields more than work, and combat by all means the parallel economies that contribute to marginalizing certain neighborhoods and certain youth, at the same time, we must ensure that young people see that we are ready to trust them, to allow them to realize their projects.
We have mocked young people too much, offering them only menial jobs or meaningless internships that never lead to anything.
I want to propose to young people a genuine autonomy contract.
This contract will be signed by young people with companies specialized in professional integration. We will select the best ones. They will work with associations, state services, local missions, and the ANPE. They will be compensated based on their performance.
This is a new public service of excellence that will be established in the heart of the neighborhoods starting in June. And if this experience proves successful, we can generalize it across France.
With the autonomy contract, young people who need it will be able to learn the necessary codes for integration into the workplace, without which success is impossible and access to employment is difficult, and they will be able to complete their training.
At the end of this period of intensive and personalized support, which may last a few weeks or a few months depending on the case, every effort will be made to ensure that everyone can access sustainable employment, an apprenticeship contract, or truly qualifying training. They will continue to be followed for 6 months.
If the terms of the contract are respected, if the young person is diligent, if they make efforts, if they work, they will be able to benefit from a scholarship.
I do not want a society where a young person is forced to refuse a job interview because they cannot afford to travel.
There it is, the terms are clear: those who are ready to do something for themselves, the state will help them. Those who do not want to do anything, the state will do nothing for them.
The autonomy contract is a sign of trust addressed to all youth, and it is a requirement, a call to effort and self-overcoming. We do not do a service to youth by demanding nothing from them. There is a whole generation of young people who only want to work, to undertake, and whom we must help, whom we must encourage.
In the neighborhoods today, one in two young people wants to create their own business. To help them, professionals in business creation will again be selected. They must support them both before and after the business is created, telling them what professionalization actions, what expertise is necessary, how to access banking mediation or privileged financing.
I want to start this reform of business creation assistance with the young people from neighborhoods where the support structures for creation are currently the least present.
In total, with all the tools that the state will mobilize, we will support more than 100,000 young people towards employment in the next 3 years.
I want to be the President of a France that gives the means to those who want to undertake, that supports those who want to get by, but that also knows how to give a chance again to those who have experienced failure.
The first failure is school dropout, the exit from school each year of 150,000 young people without any qualification. I no longer want to see the "intermittents of the colleges," these young people so often absent, disappear at 16. When we find them a few years later, it is among the unemployed or delinquents.
Today, no one feels responsible for these young people. I ask the National Education, whose mission it is, to identify these young people who are not enrolled in any institution the following year.
I want all means to be mobilized so that from the age of 16, every young person who has left the school system without any qualification can be welcomed in a second chance school. Where they exist, these schools are a success. I want them to be generalized throughout the territory.
I want the second chance school to become a priority for our Republic at the beginning of the 21st century, just as primary school was for the Third Republic.
I do not want it to be done halfway, just for a few, just to ease our conscience. I want the second chance to become a right for all.
I want these schools to benefit from the apprenticeship tax. I want the state to commit financially. Because what costs society the most, what costs the economy the most, is to leave part of the youth adrift, without any reference points, without any training, condemned to marginality because at some point, at 12 or 14 years old, they dropped out of school.
The development of the second chance will be one of the priorities of my term.
It takes time because we need to train teachers, we need to create structures, but we will get to work on it; this is a file that I will personally follow because a lot is at stake with this idea of the second chance, because we know that this type of school allows for results, but that today, there are still too few compared to the needs and that parents, educators find themselves helpless in the face of this void.
The second chance is also the one offered to those who do not have a high school diploma and who want to pursue higher education. Those who, for one reason or another, have dropped out of high school and want to resume their studies.
The system of capacity in law must be expanded to other disciplines. We need to create bridges, develop systems like that of the National Conservatory of Arts and Crafts.
The second chance is a societal project.
The other major priority is to ensure that the first chance can be truly seized. I want children from disadvantaged backgrounds who show good academic abilities, who cannot study at home in good conditions and who risk being quickly swept away by an environment that diverts them from study, to be offered accommodation in boarding schools, not the austere boarding schools of the past but modern, excellent boarding schools, where it would be good to live and study, where children would be fully taken care of during the week and where they would benefit from educational and academic support.
This would be an instrument of social mixity and promotion. It would be a good way to help families and offer children a more balanced life, to escape the attraction of the street and gangs.
We must again make excellent boarding schools not a marginal tool but the instrument of a true societal project where social promotion regains its rightful place. I want the state to commit massively alongside municipalities, departments, and regions.
I do not want urban policy to be a bottomless pit, because we will have only bandaged wounds that we dared not name and hidden mistakes without having the courage to confront them.
These mistakes are the gathering of misery, urban segregation, and also a reception policy that brings misfortune to so many immigrants whom we can no longer integrate.
I want to put an end to policies that fuel the anger of those we welcome so poorly.
I want social housing to stop being allocated by communities and ethnicities. And I ask Brice Hortefeux and Christine Boutin to continue the discussions they have already initiated in this regard with the utmost firmness.
I want to put an end to all kinds of exclusions suffered by people whose immigration has been poorly prepared. I want to respect the dignity of the people who are welcomed in France.
We will do this by setting each year, like other democracies, the number of foreigners to whom France can offer real chances of integration. A commission chaired by Pierre Mazeaud must examine the principles.
And it is so that France can be a land of successful immigration that the law adopted last November provided that one could not bring their family to France without having the necessary income for them to live decently and that one could not settle in France without a "welcome and integration contract for the family," or without making the effort to write and speak French.
Because one cannot want to settle in France without respecting its culture, its values, and the laws of the Republic.
There is no place in France for polygamy, for female genital mutilation, for forced marriages, for veils in schools, and for hatred of France. Because nothing can be built on hatred of others. Behind hatred lies withdrawal, communitarianism, and the law of tribes, that of brutal and systematic force.
If one lives in France, I want them to respect France. Because France is a country of which one can only be proud.
It is when one loves France that one is French.
So that all children love France, so that they share its culture, its language, and its history, the first condition is that the school of the Republic teaches them.
By rising to this challenge, I know that our school system will find a new breath.
The failure of the integration of children born in the suburbs is where it lies. Because children whose parents cannot write start life with more handicaps than others.
So that through education, these children can have a real hope of changing their condition, they must have the best school, the one desired by Condorcet and Jules Ferry.
It is the school of excellence for all, because republican elitism is the condition for social promotion. It is the school of citizenship, respect, and authority that transmits knowledge, but also know-how.
But when in our country we have educated the children of farmers, we did not gather them in the open field! We created boarding schools, we set up school transport so that children from the countryside could be in the same school as those from the cities and together build the future of our country.
I want to do the same with the children from the neighborhoods. We can no longer accept that they are educated in institutions that we know only lead to failure.
I therefore want to break the school ghettos by closing the most degraded colleges. Because the difference between a downtown college and a college at the foot of the housing blocks is that in the first, you have to be the best in your class, while too often in the second, succeeding means doing something other than being the best.
And that child who does not want to progress, even the most experienced teacher would not be able to help them.
That child, I want to give back the desire to be first from a young age. That is why, in primary schools in the neighborhoods, Xavier Darcos will strengthen educational teams and extend educational support measures to young orphans from 4 PM.
But I want to go further, by applying what has been so successful in some pioneering primary schools, like that of La Saulaie in Oullins: entire classes of students are educated in other schools in the same city to discover a different environment, other classmates, other teachers. Mixity is a condition for the reform of the school map. I therefore ask all academic inspectors to make proposals to municipalities to experiment with this in the most struggling primary schools.
I want the Republic to become an incentive to imagine courageous practices, not an excuse for inaction.
I want to give all children a taste for learning by offering them training that motivates them. In colleges and high schools in the neighborhoods, including vocational high schools, 30 centers of excellence will be created.
They will have elite classes bringing together the best students and benefiting from an excellent education. Supervision will be strengthened and an internship bank will be created so that the search for an internship in a company by young people in 9th grade will never again be experienced by them as their first professional failure.
We will have succeeded the day there is more diversity at Henri IV, but also elite classes in the République college in Bobigny, the day prestigious private institutions will establish themselves in struggling neighborhoods. Some, like the École Alsacienne, are ready to do so. The state must encourage them.
This is how I want to give hope to young people, by opening the pathways that are closed to them, ENA, HEC, and universities.
I have therefore asked Xavier Darcos to ensure that all principals present 5% of their most deserving students each year for preparatory classes. The requests made by these students will be automatically accepted. To have every chance of succeeding, they will benefit from personalized support as well as priority access to boarding schools and student housing.
Together, we must build a vibrant France, proud of its diversity, capable of looking at itself as it is and dreaming of what it can become, a France that will participate in the world of tomorrow made of mixtures, openness, and encounters between all cultures.
I think of those who have left everything to come to France, I think of their children whose identity is torn between a mythical country they only know in dreams and the harsh reality of our society in which they live. I think of the challenge that their hopes and their suffering impose on us to rise to. I think of all those who have come and who will not leave, I think of their children who have only one country, only one homeland that is called France. I think of this Nation which is our most precious asset. I think of what we will pass on to our children and I tell myself that we do not have the right to fail.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames et Messieurs,
Je vous remercie d'avoir accepté mon invitation.
Si j'ai souhaité vous réunir aujourd'hui c'est parce que ce dont je veux parler ne peut pas s'accomplir par la seule volonté de l'Etat et par la seule action de l'administration.
Nous avons tous appris au moins une chose au cours de ces vingt dernières années, c'est qu'il ne suffisait pas de créer un Ministère de la Ville, ni de débloquer des crédits, ni de repeindre les immeubles pour que dans certains quartiers de plus en plus d'habitants ne se sentent pas laissés pour compte, abandonnés de tous, mis à l'écart de la République, de ses solidarités, de ses lois.
Vingt ans d'efforts de la part de tous les gouvernements, avec des moyens qui ont fini au bout du compte par être considérables, vingt ans de politique de la ville, vingt ans de travail de tant de femmes et d'hommes de bonne volonté, de tant de Ministres compétents, de tant de maires ayant chevillé au corps le souci du bien public, vingt ans de travail acharné de tant d'enseignants, de tant d'éducateurs, de travailleurs sociaux, de tant d'associations qui ont déployé tant de trésors d'intelligence et de générosité n'ont pas réussi à empêcher que les fractures se creusent, qu'une forme de désespérance s'installe et finisse par devenir une souffrance.
Car c'est toujours une souffrance de ne plus pouvoir espérer. C'est toujours une souffrance de se sentir dépossédé de son avenir, d'avoir peur pour l'avenir de ses enfants, peur du regard des autres, peur d'une société dans laquelle on se sent étranger, dont on se sent rejeté, dont on ne comprend pas les codes, dont personne ne vous a appris les règles.
Oui, nous le savons tous, il y a des quartiers en France où il est plus difficile que partout ailleurs de s'en sortir, de réussir, de réaliser ses ambitions, ses rêves.
Il y a des quartiers en France où la vie est plus dure qu'ailleurs parce que tous les handicaps, toutes les difficultés y sont concentrés, parce qu'il y a plus de pauvreté, plus de chômage, plus de violence, plus d'insécurité qu'ailleurs.
Il y a des quartiers en France où il y a tellement de handicaps, tellement de difficultés, tellement de précarité, tellement de violence, tellement de souffrance qu'ils se replient sur eux-mêmes, qu'ils ressentent tout ce qui leur est extérieur comme une menace.
Il y a des quartiers dans notre pays, dans notre démocratie, dans notre République où l'on a moins de droits, moins de chances que les autres.
Avec ce qui se passe dans ces quartiers, ce n'est pas seulement l'idée que nous nous faisons de la laïcité, c'est l'avenir de notre démocratie, c'est l'avenir d'une certaine idée de la République qui sont en jeu. C'est l'idée même de nation qui est en cause.
Le malaise ne vient pas seulement de l'urbanisme et de l'architecture, il n'est pas seulement économique ou social, il est plus profond, il est aussi identitaire, il est culturel, il est moral, bref il est humain et pas seulement matériel.
Pendant 20 ans on a concentré l'essentiel des efforts et des moyens pour corriger ce que l'architecture et l'urbanisme des années 60 et 70 avaient de démoralisant et d'inhumain, pour essayer de mettre de la convivialité, de la chaleur, de la vie dans les grands ensembles qui peu à peu se transformaient en ghettos.
Pendant 20 ans on a dépensé de l'argent, de l'énergie, de l'imagination pour remettre de la qualité là où la quantité avait été jusque-là le seul critère, quand il avait fallu venir à bout des bidonvilles, quand il avait fallu faire face à la poussée des naissances de l'après-guerre et à l'immigration.
Il a fallu quand même bien longtemps pour prendre la mesure du problème que posait le cadre de vie, de la dégradation, de la solitude, de l'angoisse, de l'isolement, du mal-être qu'il générait.
Je veux rendre hommage à tous les Ministres de la Ville qui se sont succédés depuis 1988 et qui ont mis tant d'ardeur à essayer de faire prendre conscience de l'ampleur de la crise des banlieues, des conséquences graves qu'elle pouvait avoir sur l'équilibre social et sur l'unité du pays si un effort suffisant n'était pas accompli, si les moyens nécessaires pour l'enrayer n'étaient pas mis en oeuvre.
Je veux rendre hommage à Jean-Louis Borloo qui a réussi à lancer le premier plan de rénovation urbaine réellement à la hauteur de l'enjeu.
Je veux saluer le travail remarquable de l'ANRU et ses premiers succès. Je veux dire que cet effort ne sera ni arrêté, ni ralenti, qu'il se poursuivra aussi longtemps que nécessaire.
Je veux dire à tous les maires qui veulent rénover, qui veulent construire, qui veulent des efforts en matière d'urbanisme, en matière d'architecture, je veux leur dire que l'Etat les aidera, les soutiendra, les accompagnera.
Je veux leur dire que nous devons réinventer la ville. Je veux leur dire que c'est un enjeu formidable pour le XXIe siècle. Nous avons besoin de repenser la ville et la façon d'y vivre. Nous avons besoin de repenser l'urbanisme, l'aménagement, l'architecture. Et le problème n'est pas de savoir si l'on doit construire des immeubles hauts ou des immeubles bas, mais de savoir si ce que l'on construit est beau, agréable à vivre, si l'homme y trouve toute sa place ou si au contraire il s'en sent exclu.
C'est un enjeu de civilisation. Je veux que l'Etat s'y engage fortement, et pas seulement sur le grand Paris mais sur tous les grands projets urbains qui contribuent à dessiner la ville du futur, la ville sans pollution et sans violence, la ville qui réunira les hommes au lieu de les diviser, qui intégrera au lieu d'exclure, la ville qui donnera à chacun les moyens de réaliser ses rêves et ses ambitions au lieu de les décourager, la ville où chacun aura le sentiment qu'il a sa place, la ville où chacun, quelles que soient ses origines, quel que soit le quartier où il habite, saura qu'il a les mêmes chances et qu'il a les mêmes droits, où nul n'aura plus de raison d'avoir peur du regard des autres.
Cette nouvelle ville nous la construirons ensemble.
Cette nouvelle ville ce ne sont pas seulement les urbanistes et les architectes qui peuvent l'inventer, ce n'est pas seulement la politique qui peut la bâtir.
Cette nouvelle ville c'est un projet de société et c'est l'affaire de tous.
Ce à quoi je vous appelle, c'est à une refondation non pas seulement de la ville dans sa dimension matérielle, mais de la République elle-même.
Ce à quoi je vous appelle, ce n'est pas seulement à briser les ghettos urbains mais aussi les ghettos intellectuels, culturels, sociaux, les ghettos psychologiques.
Ce à quoi je vous appelle, c'est à briser ces ghettos dans lesquels la peur de l'autre, le manque de confiance en soi et d'estime de soi enferment les esprits et les dressent les uns contre les autres.
A quoi servirait-il de rénover les bâtiments, à quoi servirait-il de développer les territoires, si l'on ne s'occupait pas en même temps des personnes ?
A quoi servirait-il de casser les ghettos urbains si les ghettos qui sont dans les têtes devaient perdurer ?
A quoi servirait-il de réinsérer les quartiers dans la ville si ceux qui les habitent restent exclus de la société ?
A quoi servirait-il de désenclaver les territoires si ceux qui y vivent restent enclavés dans leurs statuts de chômeurs ou de précaires et si leurs enfants sont convaincus qu'ils n'ont aucune chance de promotion sociale ?
Depuis 25 ans, on proclame vouloir traiter les habitants des quartiers comme des citoyens à part entière. Pourtant on ne cesse de leur appliquer des dispositifs d'exception.
Depuis 1996, 751 quartiers prioritaires ont été classés en Zone urbaine sensible. S'y ajoutent les 2200 quartiers prioritaires couverts par la politique de la ville. Quand tout le monde est prioritaire, qui peut l'être réellement ? Aucun quartier n'est jamais sorti de ces dispositifs et zonages qui étaient censés constituer un moyen de revenir à l'égalité.
Pourquoi cet échec? Parce que depuis que la politique de la ville existe, les habitants des quartiers n'ont eu qu'un seul ministre : celui de la ville. Les autres administrations s'en sont désintéressées et les services publics ont déserté les quartiers.
Parce que la politique de la ville ne traite pas de la ville, mais de l'assistance dans laquelle, avec les meilleures intentions du monde, on a enfermé les habitants des quartiers.
Je veux une politique d'égalité des chances sur l'ensemble du territoire. Je veux une France où l'on ne parlera plus de quartiers sensibles, mais de quartiers populaires où il fait bon vivre.
Cet objectif, je m'engage à le suivre, à l'évaluer et à l'atteindre en donnant aux habitants des quartiers les mêmes services publics qu'à tous les autres.
Je demande donc, aujourd'hui, aux ministres responsables de politiques touchant la vie des habitants des quartiers de me présenter, chacun, un programme sur 3 ans de mobilisation de leurs services sur les quartiers qui sont vraiment en difficulté. Chacun devra présenter des objectifs ambitieux de réduction des écarts entre ces quartiers et l'ensemble du territoire.
Le Conseil Interministériel des Villes deviendra, sous l'autorité du Premier ministre, le lieu de décision et de suivi des résultats obtenus. Il ne sera plus un forum, mais un lieu de travail où seront examinés par les ministres des dossiers précis, quartier par quartier.
Pour que ce pilotage se traduise rapidement par des résultats sur le terrain, la chaîne des responsabilités sera clarifiée. Elle ira des Préfets de région aux représentants de l'Etat dans le quartier. Je veux que ce représentant de l'Etat sur place soit doté d'une véritable autorité sur les services de l'Etat dans le quartier pour pouvoir leur imposer la mise en oeuvre des objectifs définis au plan national et pour pouvoir les obliger à travailler ensemble. Je veux qu'ils soient à temps plein et qu'il y en ait un par quartier. Leur généralisation devra être effective d'ici le 1er septembre.
Si aujourd'hui les postes de fonctionnaires restent vacants dans les quartiers, je veux qu'à l'avenir, les agents les plus expérimentés et les plus motivés se portent candidats. Et je demande au ministre chargé de la Fonction Publique de me proposer rapidement des solutions innovantes pour les y inciter. Pourquoi ne pas envisager des postes qui sortiraient des catégories de la Fonction Publique ? Pourquoi ne pas développer des aides à la mobilité professionnelle du conjoint ?
Tant de problèmes n'ont que trop duré. Je les affronterai en concentrant les efforts là où résident les besoins. Ce principe je veux qu'il soit appliqué aux contrats urbains de cohésion sociale. En 2009, lorsqu'il s'agira de les renouveler, il faudra bien se demander si les 2200 quartiers bénéficiant de ces aides exceptionnelles sont tous en difficulté.
Ce principe, je veux l'appliquer à la solidarité financière que nous devons aux communes les plus pauvres. Car s'il y a des villes avec des pauvres, il y a aussi des villes pauvres qui n'ont tout simplement pas les moyens de s'occuper de leur population.
Et, il faut bien le dire, il y aussi des villes avec des quartiers en difficulté qui utilisent au bénéfice d'autres quartiers les dotations supplémentaires qui leur sont accordées.
Je souhaite un partenariat de confiance avec les collectivités. C'est pourquoi, je demande au Premier ministre et à Michelle ALLIOT-MARIE de conduire avec les élus locaux une réflexion sur la répartition des dotations aux collectivités. Un projet de réforme devra être préparé d'ici l'été pour être traduit dans la prochaine loi de finances.
Avec les associations, je veux également engager un nouveau partenariat pour les aider à se professionnaliser dans la durée plutôt que de vivre toujours dans la fragilité. L'Etat s'engagera désormais systématiquement à leur égard sur plusieurs années. C'est un véritable dialogue sur leurs résultats que nous pourrons enfin mener.
Ce seront aussi des relations simplifiées. Pour financer quatre ballons de football, il n'y a pas besoin d'une commission réunissant 15 fonctionnaires. L'Etat réglera désormais les petites dépenses, en 48 heures, avec un simple chéquier.
Tant d'associations, dont un grand nombre sont présentes parmi nous aujourd'hui, réalisent un travail formidable au quotidien dans les quartiers. En même temps, je tiens à rappeler que les efforts de la collectivité doivent aller aux quartiers. Ils n'ont pas pour vocation première le fonctionnement des associations. Leur travail, je tiens donc à le saluer aussi parce qu'il repose sur des milliers de bénévoles dont l'engagement est exemplaire.
Le premier devoir de l'Etat c'est d'assurer la sécurité. Le premier droit des citoyens c'est le droit à vivre tranquillement sans se trouver sans cesse menacé par des voyous. Parce qu'avec la peur au ventre, on ne vit pas.
J'assume tout ce que j'ai dit par le passé sur ce sujet. Je veux une France qui soit juste, une France qui protège les honnêtes gens et qui soit plus sévère vis-à-vis de celui dont la seule idée est d'empoisonner la vie des autres et d'abord celle des habitants de son quartier.
Tel est le message que j'ai voulu adresser à tous les délinquants par la loi sur la récidive et l'excuse de minorité qui a été votée en août dernier.
A présent, avec Michelle ALLIOT-MARIE, nous allons mettre fin à la loi des bandes, cette loi du silence et des trafics en renforçant l'efficacité des Groupes d'Intervention Régionaux qui seront recentrés sur la mise à jour de l'économie souterraine.
Nous allons également installer une police qui protège, à tout moment, les habitants des quartiers. Ce sera le rôle des 200 « unités territoriales de quartier ». En trois ans 4 000 policiers viendront ainsi renforcer la sécurité dans les banlieues, notamment dans les départements les plus marqués par les violences urbaines. Contre ces violences, en particulier, seront déployées des compagnies spécialisées au recrutement sélectif et comptant plus d'une centaine d'hommes.
Mais je ne veux pas que malgré ces efforts, certains habitants continuent de méconnaître ce que la police fait pour eux et que la défiance continue de servir la loi du silence.
Je veux que les habitants et les forces de sécurité apprennent à se connaître et à se respecter. L'éthique des forces de sécurité doit donc être au-dessus de tout soupçon.
Des réservistes expérimentés seront recrutés comme délégués à la cohésion police - population. Ils s'appuieront sur des "volontaires citoyens de la police nationale", c'est-à-dire des habitants, dont je veux engager le recrutement pour qu'ils s'impliquent dans la sécurité de leur propre quartier.
Le retour de la sécurité et de la tranquillité, c'est aussi d'en finir avec ces incivilités qui empoisonnent la vie des habitants au quotidien : les tapages nocturnes, les rodéos, les squats dans les halls d'immeubles...
Se respecter soi-même, c'est aussi respecter les autres. C'est respecter son immeuble, son quartier, son environnement.
Chacun doit prendre ses responsabilités. Il n'est pas admissible que des voitures brûlées ne soient pas évacuées avant de longs mois, que les ascenseurs ne soient pas réparés.
J'ai demandé à Christine Boutin de conclure avec les bailleurs sociaux un nouveau pacte social pour qu'à l'avenir la qualité du service qu'ils rendent aux habitants soit évaluée et qu'elle conditionne le maintien des avantages divers dont ils bénéficient.
Et je voudrais en finir avec ce postulat idéologique énonçant que le logement social doit être locatif, comme si on ne pouvait avoir des revenus modestes et devenir propriétaire. On ne mesure pas le coût dû en partie au fait que les habitants, notamment les plus jeunes, ne s'approprient pas leur logement. Je demande donc à Christine BOUTIN de me présenter, à partir de l'accord déjà conclu avec les bailleurs sociaux, un plan complet en faveur de l'accession sociale à la propriété prévoyant des règles de saine gestion des copropriétés.
Briser la logique du ghetto c'est aussi empêcher que se renouvelle ce qui est arrivé à cette femme de Montfermeil qui a dû refuser un emploi parce qu'elle n'a aucun moyen de se déplacer tôt le matin. Je veux dire qu'il est inadmissible que dans certains quartiers de la République la population soit assignée à résidence.
L'Etat va donc se réengager pour aider les collectivités à construire des voies de bus, des tramways et à les sécuriser. 500 millions d'euros mobilisés dans le cadre du Grenelle de l'environnement seront consacrés aux quartiers en difficulté.
En Ile-de-France, les besoins sont flagrants. Chacun sait qu'il est indispensable de réaliser le barreau de Gonesse pour désenclaver le quartier de la Fauconnière, le tramway T4 jusqu'à Montfermeil et Clichy, ou encore le tram-train entre Massy et Evry.
Une part de l'effort financier sera donc réservée à l'Ile-de-France.
Dans les autres régions, l'Etat apportera sa contribution aux projets qui seront présentés par les autorités organisatrices de transport des nouvelles équipes municipales pour les quartiers dont l'isolement est un obstacle à l'emploi pour ses habitants et n'a que trop duré.
En attendant que les travaux lancés soient réalisés, je tiens à ce que soient créées d'urgence, dans l'année, les lignes d'autobus permettant un désenclavement rapide des quartiers particulièrement isolés.
L'Etat, n'admettra plus que les citoyens soient les otages des égoïsmes territoriaux, que des lignes de tramway soient construites sans desservir, aussi, les quartiers en difficulté. Il saura en tirer les conséquences dans les aides qu'il apporte aux collectivités.
Sortir du ghetto, c'est faire revenir la vie dans les quartiers.
A quoi peuvent s'occuper les jeunes de Grigny qui n'ont ni cinémas, ni théâtres ? Quelle égalité des chances pour les 15 000 habitants du quartier nord de Bondy qui n'ont aucune banque à proximité ?
Sortir du ghetto c'est faire revenir les commerces, recréer des places de marché ? Redonner vie aux activités culturelles, aux loisirs.
Il y a dans ces banlieues qu'on a mises en marge de la République, dans ces quartiers où s'accumulent tous les handicaps, toute une population qui ne demande qu'à vivre de son travail.
Il y a dans ces banlieues, dans ces quartiers toute une jeunesse pleine d'énergie, pleine de courage, pleine d'ambition.
Il s'y trouve, au milieu des difficultés innombrables, une vie, une imagination, une créativité qui ne demandent qu'à s'exprimer, qui ne demandent qu'à agir, et malgré les obstacles on y voit sortir des talents exceptionnels qui seraient infiniment plus nombreux à éclore si l'on en mettait simplement en oeuvre les moyens nécessaires pour assurer l'égalité des chances.
On parle toujours des voyous qui empoisonnent la vie de tout le monde. On parle toujours des trafiquants, on parle toujours des bandes qui font parfois régner la terreur. On montre avec complaisance les voitures incendiées, les pillages, les émeutes.
Et l'on ne voit pas derrière toute cette population, toute cette jeunesse qui ne demande qu'une chose, c'est qu'on lui donne les moyens d'étudier, de travailler, d'entreprendre. On ne voit pas les parents qui sont prêts à tout sacrifier pour que leurs enfants s'en sortent. On ne voit pas qu'il y a dans ces quartiers un sang neuf, une vitalité qui est une richesse inestimable et dont la France a besoin.
Ce que nous avons à accomplir est immense. C'est une révolution des mentalités, une révolution des comportements, un changement profond dans nos priorités et dans nos méthodes.
Cela ne peut pas être accompli par l'Etat seul et par l'administration, mais avec vous tous, avec tous les élus, toutes les associations, tous les habitants, avec tous ceux qui tous les jours tentent d'aider, d'accompagner, de soutenir, de former ceux qui en ont besoin, ceux qui ont été durement éprouvés par les accidents de la vie et qui ne peuvent pas s'en sortir tous seuls.
Si nous voulons réussir à sortir de la situation où nous nous trouvons, si nous voulons éviter que se construise malgré nous une société où chacun se barricaderait avec ceux qui lui ressemblent, qui vivent comme lui, qui pensent comme lui, qui ont les mêmes origines, la même religion, la même éducation, si nous voulons empêcher que le communautarisme, les tribus et les bandes finissent par miner définitivement la République, alors nous devons mobiliser non seulement toutes les politiques publiques mais aussi toutes les femmes et tous les hommes de bonne volonté qui n'acceptent pas une telle issue.
C'est ce que Fadela Amara s'emploie à faire avec ardeur depuis huit mois, avec succès puisque vous êtes là.
Fadela, elle n'a jamais appartenu à la famille politique dont je suis issu, elle n'a jamais partagé mes engagements et je ne lui ai pas demandé de renier les siens, d'oublier ses convictions, son histoire. Je lui ai simplement dit : « Viens mettre en oeuvre ce pour quoi tu te bats. »
Et elle est venue parce qu'elle pensait que la situation était devenue telle qu'il n'était plus possible d'attendre.
Elle est venue parce qu'elle pensait que c'était son devoir et que remplir ce devoir était la meilleure façon d'être fidèle à elle-même.
Elle est venue avec cette générosité, avec cette sincérité, avec cette volonté qu'elle met dans tout ce qu'elle entreprend.
Je voudrais lui rendre hommage pour ce qu'elle est et pour ce qu'elle accomplit.
Et je voudrais vous dire, je voudrais dire à tous les Français combien l'ouverture et la diversité sont importantes pour que le sentiment d'appartenance à une même nation soit fort.
Je voudrais dire combien l'entrée dans le gouvernement de Fadela, de Rama et de Rachida constitue un fait historique sur lequel il sera difficile de revenir et quelque chose d'absolument nécessaire pour que dans certains quartiers, dans certaines banlieues chacun puisse se reconnaître dans la nation et dans la République, pour que chacun retrouve confiance dans les institutions.
Maintenant, ceux qui réclament avant tout la justice et le respect savent qu'ils seront traités avec justice et avec respect.
Maintenant, chacun sait que quelles que soient son origine, la couleur de sa peau, la consonance de son nom ou le quartier où il est né, il peut prétendre par son travail, par ses compétences à tous les postes, à toutes les responsabilités.
Maintenant, chacun sait qu'il n'y a pas d'autre limite à ses ambitions que celles que lui imposent son travail et son talent.
Maintenant, chaque enfant perçoit qu'il n'est pas condamné à être un étranger dans son propre pays parce qu'il reconnaît dans la République une part de lui-même.
Nous avons un défi immense à relever, celui de prouver que l'effort paie et que tous les enfants de la République peuvent réussir.
A ce jeune issu de l'immigration, qui travaille à l'école, qui veut faire des études, je veux dire que notre pays ne doit plus répondre à son courage par la lâcheté des discriminations. Je veux le dire aux enfants d'immigrés, qui eux sont français et qui croient, souvent à tort, quelque fois à raison que la France les aime moins.
Je veux leur dire qu'en France personne ne doit plus être jugé sur la couleur de sa peau, ou l'adresse de son quartier. Je veux lui dire que je serai toujours de l'origine de celui que l'on discrimine.
Je veux une démocratie irréprochable et en graver les principes dans le Préambule de notre Constitution. J'ai demandé à Simone Veil de conduire un débat national sur ces principes, parmi lesquels il y a la diversité. Si pour des raisons éthiques, la diversité ne peut se définir sur une base ethnique, elle doit néanmoins refléter la richesse de notre société à tous les niveaux de
responsabilité.
La fonction publique doit nous y aider. Elle doit intégrer et promouvoir les enfants issus de l'immigration, comme elle a su promouvoir autrefois les enfants des classes populaires. Avant la fin de l'année, nous aurons pris des mesures pour qu'en cinq ans elle s'ouvre largement à la diversité. Toutes les pistes sont à l'étude, et notamment les préparations spécifiques.
La France c'est vous tous, dans la diversité de ce que vous êtes et de ce que vous croyez.
La France c'est une identité dans laquelle se croisent les fils d'une multitude d'histoires individuelles et de cultures.
La France c'est une multitude de petites patries qui n'en forment qu'une.
La France c'est une nation qui fonde son unité non sur l'uniformité, l'homogénéité ou la pureté mais sur l'égalité et sur la fraternité.
Pour la France, la diversité ce n'est pas une menace, mais c'est une richesse.
La France c'est une idée que chacun prend en partage et que chacun contribue à construire.
La France c'est quelque chose que chacun reçoit et auquel chacun donne.
Je veux que tout soit fait pour que chacun puisse se sentir fier d'être Français.
Mais être Français, c'est avoir des droits et des devoirs.
Nul ne peut se contenter de n'avoir que des droits.
Nul ne peut réclamer d'être aidé, soutenu, accompagné s'il n'est pas prêt à faire tous les efforts qu'il peut.
L'argent de la solidarité nationale c'est l'argent des Français qui l'ont gagné en travaillant dur.
Cet argent, on n'a pas le droit de le gaspiller.
Cet argent, on n'a pas le droit de s'en servir pour subventionner ceux qui ne veulent pas travailler.
Cet argent, il doit être utilisé pour réparer des accidents, pour permettre à celui qui part avec plus de handicaps dans la vie d'avoir les mêmes chances de réussite que les autres.
L'assistanat est dégradant pour la personne humaine et il la rend de plus en plus dépendante quand il s'agirait au contraire de lui donner les moyens de reconquérir son autonomie.
Ce qui devrait être l'objectif, c'est que chacun, dès lors qu'il n'est pas malade ou trop usé par la vie, puisse vivre de son travail et non du travail des autres, c'est que la solidarité nationale permette de dépasser des moments difficiles mais ne permette pas de vivre mieux sans travailler qu'en travaillant.
Il n'y a pas d'issue dans la dévalorisation du travail.
Je me refuse à proposer l'assistanat comme idéal à la jeunesse.
Ce que je veux proposer à la jeunesse, c'est une formation et un emploi.
Ce que je veux proposer à la jeunesse, c'est de l'aider non à rester dans l'enfance mais à devenir adulte.
Ce que je veux proposer à la jeunesse, c'est de construire avec elle une société où les adultes n'auront plus peur des jeunes et où les jeunes cesseront d'avoir peur du monde des adultes.
Ce que je veux proposer à la jeunesse, c'est de lui donner les moyens de sa liberté et de sa responsabilité.
Ce que je veux proposer à la jeunesse française, et en particulier à celle qui subit le plus de handicaps, qui a le plus de difficultés pour s'en sortir, ce sont les moyens de sa réussite.
Je veux que pour toute cette partie de la jeunesse qui a le sentiment que quoi qu'elle fasse elle ne s'en sortira pas, la promotion sociale redevienne une réalité.
J'adresse un appel aux entreprises françaises pour qu'elles redonnent un espoir à cette partie de la jeunesse qui se sent le plus abandonnée, qui se sent victime d'une discrimination inacceptable parce qu'elle habite dans certains quartiers.
Car les entreprises ont aussi leur rôle à jouer aux côtés de tous les autres acteurs pour lutter contre l'exclusion, pour aider chacun à trouver sa place dans la société.
Je veux remercier la centaine de chefs d'entreprises qui sont présents aujourd'hui et dont la présence témoigne de l'engagement qui est le leur.
Je veux remercier tous ceux qui dans les jours qui viennent vont signer avec Christine Lagarde et Fadela Amara un engagement à recruter plusieurs milliers de jeunes issus des quartiers en difficulté.
Je veux remercier Laurence Parisot qui a encouragé avec beaucoup de force cet engagement des entreprises.
Et cette jeunesse, dès lors qu'elle sentira qu'on lui fait confiance, qu'on lui donne sa chance, elle donnera le meilleur d'elle-même, elle deviendra pour nos entreprises, pour notre économie, un atout formidable.
S'il faut d'un côté combattre la délinquance, démanteler les trafics qui rapportent plus que le travail, lutter par tous les moyens contre les économies parallèles qui contribuent à marginaliser certains quartiers et certains jeunes, il faut en même temps que la jeunesse voie que l'on est prêt à lui faire confiance, à lui permettre de réaliser ses projets.
On s'est trop moqué des jeunes auxquels on n'a offert que des petits boulots ou des stages sans intérêt qui ne débouchaient jamais sur rien.
Je veux proposer aux jeunes un véritable contrat d'autonomie.
Ce contrat, les jeunes le signeront avec des entreprises spécialisées dans l'insertion professionnelle. Nous allons sélectionner les meilleures. Elles travailleront avec les associations, les services de l'Etat, les missions locales et l'ANPE. Elles seront rémunérées selon leur performance.
C'est un nouveau service public d'excellence qui sera mis sur pied au coeur des cités dès le mois de juin. Et si cette expérience est probante, nous pourrons la généraliser à toute la France.
Avec le contrat d'autonomie, les jeunes qui en ont besoin pourront apprendre les codes nécessaires à l'insertion dans l'entreprise, sans lesquels la réussite est impossible et l'accès à un emploi difficile, et ils pourront compléter leur formation.
A l'issue de cette période de soutien intensif et personnalisé, qui pourra durer quelques semaines ou quelques mois selon les cas, tous les efforts seront faits pour que chacun puisse accéder à un emploi durable, à un contrat d'apprentissage ou à une formation vraiment qualifiante. Il continuera à être suivi pendant 6 mois.
Si les termes du contrat sont respectés, si le jeune est assidu, s'il fait des efforts, s'il travaille, il pourra bénéficier d'une bourse.
Je ne veux pas d'une société où un jeune serait contraint de refuser un entretien d'embauche parce qu'il n'aurait pas les moyens de se déplacer.
Voilà, les choses sont claires : ceux qui sont prêts à faire quelque chose pour eux-mêmes, l'Etat les aidera. Ceux qui ne veulent rien faire, l'Etat ne fera rien pour eux.
Le contrat d'autonomie c'est un signe de confiance adressé à toute la jeunesse et c'est une exigence, un appel à l'effort et au dépassement de soi. On ne rend pas service à la jeunesse en n'exigeant rien d'elle. Il y a toute une jeunesse qui ne demande qu'à travailler, qu'à entreprendre et qu'il faut aider, qu'il faut encourager.
Dans les quartiers aujourd'hui, un jeune sur deux veut créer son activité. Pour les aider, les professionnels de la création d'entreprise vont être, là encore, sélectionnés. Ils devront les accompagner aussi bien avant qu'après la création de l'entreprise, leur dire quelles actions de professionnalisation, quelles expertises sont nécessaires, comment avoir accès à la médiation bancaire ou à des financements privilégiés.
Cette réforme de l'aide à la création d'entreprise, je veux la commencer avec les jeunes des quartiers qui habitent là où les structures d'accompagnement à la création sont aujourd'hui les moins présentes.
Au total, avec l'ensemble des outils que l'Etat va mobiliser, c'est plus de 100 000 jeunes que nous allons accompagner vers l'emploi dans les 3 prochaines années.
Je veux être le Président d'une France qui donne les moyens à celui qui veut entreprendre, qui accompagne celui qui veut s'en sortir, mais qui sache aussi redonner sa chance à celui qui a subi un échec.
Le premier échec c'est le décrochage scolaire, c'est la sortie de l'école, chaque année, de 150 000 jeunes sans aucune qualification. Je ne veux plus qu'on laisse les « intermittents des collèges », ces jeunes si souvent absents, disparaître à 16 ans. Lorsqu'on les retrouve quelques années plus tard, c'est parmi les chômeurs ou les délinquants.
Aujourd'hui personne ne se sent responsable de ces jeunes. Je demande à l'Education Nationale, dont c'est la mission, d'identifier ces jeunes qui ne sont inscrits dans aucun établissement l'année suivante.
Je veux que tous les moyens soient mobilisés pour qu'à partir de 16 ans tout jeune sorti du système scolaire sans aucune qualification puisse être accueilli dans une école de la 2e chance. Là où elles existent, ces écoles sont un succès. Je veux qu'elles soient généralisées sur tout le territoire.
Je veux que l'école de la 2e chance devienne pour notre République en ce début de XXIe siècle une priorité comme l'école primaire le fut jadis pour la IIIe République.
Je ne veux pas qu'on le fasse à moitié, juste pour quelques-uns, juste pour se donner bonne conscience. Je veux que la deuxième chance devienne un droit pour tous.
Je veux que ces écoles puissent bénéficier de la taxe d'apprentissage. Je veux que l'Etat s'engage financièrement. Parce que ce qui coûte le plus cher à la société, ce qui coûte le plus cher à l'économie, c'est de laisser une partie de la jeunesse à la dérive, sans aucun repère, sans aucune formation, condamnée à la marginalité parce qu'à un moment, à 12 ans ou à 14 ans, elle a décroché de l'école.
Le développement de la deuxième chance, ce sera l'une des priorités de mon quinquennat.
Il faut du temps parce qu'il faut former les enseignants, il faut créer les structures, mais l'on va s'y mettre, c'est un dossier que je suivrai personnellement parce que beaucoup de choses se jouent sur cette idée de la deuxième chance, parce que l'on sait que ce type d'école permet d'obtenir des résultats mais qu'aujourd'hui, il y en a encore trop peu par rapport aux besoins et que les parents, les éducateurs se trouvent désemparés face à ce vide.
La deuxième chance, c'est aussi celle que l'on offre à celui qui n'a pas le bac et qui veut poursuivre des études supérieures. Celui qui pour une raison ou une autre a décroché du lycée et qui veut reprendre ses études.
Le système de la capacité en droit doit être élargi à d'autres disciplines. Il faut créer des passerelles, développer des systèmes comme celui du Conservatoire National des Arts et Métiers.
La deuxième chance c'est un projet de société.
L'autre grande priorité c'est de faire en sorte que la première chance puisse être réellement saisie. Je veux que dès le plus jeune âge les enfants des milieux défavorisés qui montrent de bonnes aptitudes scolaires, qui ne peuvent pas étudier chez eux dans de bonnes conditions et qui risquent d'être happés très vite par un environnement qui les détourne de l'étude, puissent se voir proposer un hébergement dans des internats, pas les austères internats de jadis mais des internats d'excellence, modernes, où il ferait bon vivre et étudier, où les enfants seraient totalement pris en charge pendant la semaine et où ils bénéficieraient d'un accompagnement scolaire et éducatif.
Ce serait un instrument de mixité et de promotion sociales. Ce serait une bonne façon d'aider les familles et d'offrir aux enfants une vie plus équilibrée, d'échapper à l'attraction de la rue et des bandes.
Il faut là encore faire des internats d'excellence non un outil à la marge mais l'instrument d'un véritable projet de société où la promotion sociale retrouve toute sa place. Je veux que l'Etat s'y engage massivement à côté des communes, des départements et des régions.
Je ne veux pas que la politique de la ville soit un tonneau des Danaïdes, parce qu'on n'aura fait que panser les plaies que l'on n'osait pas nommer et cacher des erreurs sans avoir le courage de les affronter.
Ces erreurs, c'est le regroupement de la misère, c'est la ségrégation urbaine, c'est aussi une politique d'accueil qui fait le malheur de tant d'immigrés que l'on n'arrive plus à intégrer.
Je veux en finir avec des politiques qui font monter la colère de ceux que l'on accueille si mal.
Je veux que les logements sociaux cessent d'être attribués par communautés et par ethnies. Et je demande à Brice HORTEFEUX et à Christine BOUTIN de poursuivre les discussions qu'ils ont déjà engagées en ce sens avec la plus grande fermeté.
Je veux que l'on cesse de faire subir des exclusions de toutes sortes aux personnes dont l'immigration a été mal préparée. Je veux que l'on respecte la dignité des personnes qui sont accueillies en France.
Nous le ferons en fixant chaque année, comme d'autres démocraties, le nombre d'étrangers à qui la France peut offrir de réelles chances d'intégration. Une commission présidée par Pierre MAZEAUD doit en examiner les principes.
Et c'est pour que la France soit une terre d'immigration réussie, que la loi adoptée en novembre dernier a prévu qu'on ne pouvait faire venir sa famille en France sans avoir les revenus nécessaires pour qu'elle vive décemment et qu'on ne pouvait s'installer en France sans un « contrat d'accueil et d'intégration pour la famille », ou sans se donner la peine d'écrire et de parler le Français.
Car on ne peut vouloir s'installer en France sans respecter sa culture, ses valeurs et les lois de la République.
Il n'y a pas de place en France pour la polygamie, pour l'excision, pour les mariages forcés, pour le voile à l'école et pour la haine de la France. Car on ne construit rien sur la haine des autres. Derrière la détestation il y a le repli sur soi, le communautarisme et la loi des tribus, celle de la force brutale et systématique.
Si on vit en France, je veux que l'on respecte la France. Car la France est un pays dont on ne peut qu'être fier.
C'est quand on aime la France, qu'on est Français.
Pour que tous les enfants aiment la France, pour qu'ils prennent sa culture, sa langue et son histoire en partage, la première condition est que l'école de la République leur apprenne.
En relevant ce défi, je sais que notre système scolaire trouvera un nouveau souffle.
La panne de l'intégration des enfants nés dans les banlieues, c'est là qu'elle se trouve. Parce que les enfants dont les parents ne savent pas écrire partent dans la vie avec plus de handicaps que les autres.
Pour que grâce à l'éducation, ces enfants puissent avoir l'espoir réel de changer leur condition, ils doivent avoir la meilleure école, celle voulue par Condorcet et par Jules Ferry.
C'est l'école de l'excellence pour tous, car l'élitisme républicain est la condition de la promotion sociale. C'est l'école de la citoyenneté, du respect et de l'autorité qui transmet le savoir, mais aussi le savoir-être.
Mais lorsque dans notre pays on a scolarisé les enfants des paysans, on ne les a pas rassemblés en plein champ ! On a créé des internats, on a mis en place des transports scolaires pour que les enfants de la campagne soient dans la même école que ceux des villes et qu'ensemble ils construisent l'avenir de notre pays.
Je veux faire la même chose avec les enfants des cités. On ne peut plus accepter qu'ils soient scolarisés dans des établissements dont on sait qu'ils ne conduisent qu'à l'échec.
Je veux donc casser les ghettos scolaires en fermant les collèges les plus dégradés. Car la différence entre un collège de centre ville et un collège au pied des barres, c'est que dans le premier, il faut être le meilleur de sa classe, alors que trop souvent dans le second, réussir c'est faire autre chose que d'être le meilleur.
Et cet enfant qui ne veut pas progresser, même le maître le plus expérimenté ne saurait l'aider.
Cet enfant, je veux lui redonner l'envie d'être le premier dès le plus jeune âge. C'est pourquoi, dans les écoles primaires des quartiers, Xavier DARCOS va renforcer les équipes éducatives et étendre aux jeunes orphelins de 16h les mesures d'accompagnement éducatif.
Mais je veux aller plus loin, en appliquant ce qui a tant réussi dans quelques écoles primaires pionnières, comme celle de la Saulaie à Oullins : les élèves de classes entières sont scolarisés dans d'autres écoles de la même ville pour y découvrir un autre environnement, d'autres camarades, d'autres enseignants. La mixité est une condition de la réforme de la carte scolaire. Je demande par conséquent à tous les inspecteurs d'académie de faire des propositions aux communes pour l'expérimenter aux écoles primaires les plus en difficulté.
Je veux que la République redevienne une incitation à imaginer des pratiques courageuses, pas une excuse pour ne pas agir.
Je veux donner à tous les enfants le goût d'apprendre en leur offrant des formations qui les motivent. Dans des collèges et lycées des quartiers, dont des lycées professionnels, 30 sites d'excellence vont être créés.
Ils auront des classes d'élite rassemblant les meilleurs élèves et bénéficiant d'un enseignement d'excellence. L'encadrement sera renforcé et une banque de stages sera créée pour que la recherche d'un stage en entreprise par les jeunes qui sont en 3ème ne soit plus jamais vécue par eux comme leur premier échec professionnel.
Nous aurons réussi le jour où il y aura plus de diversité à Henri IV, mais aussi des classes d'élite dans le collège République à Bobigny, le jour où des établissements privés prestigieux s'implanteront dans les quartiers en difficulté. Certains comme l'Ecole alsacienne sont prêts à le faire. L'Etat doit les y encourager.
C'est ainsi que je veux donner de l'espoir aux jeunes, en leur ouvrant les filières qui leur sont fermées, l'ENA, HEC et les universités.
J'ai donc demandé à Xavier DARCOS de veiller à ce que tous les proviseurs présentent chaque année 5 % de leurs élèves les plus méritants en classe préparatoire. La demande formulée par ces élèves sera automatiquement acceptée. Pour avoir toutes les chances de réussir, ils bénéficieront d'un accompagnement personnalisé ainsi que d'une priorité d'accès aux internats et aux logements étudiants.
Ensemble, nous devons bâtir une France vivante, fière de sa diversité, capable de se regarder telle qu'elle est et de se rêver telle qu'elle peut devenir, une France qui participera au monde de demain fait de mélanges, d'ouverture et de rencontres entre toutes les cultures.
Je pense à ceux qui ont tout quitté pour venir en France, je pense à leurs enfants à l'identité déchiré entre un pays mythique qu'ils ne connaissent qu'en rêve et la dure réalité de notre société dans laquelle ils vivent.Je pense au défi que leurs espoirs et leurs souffrances nous imposent de relever. Je pense à tous ceux qui sont venus et qui ne repartiront pas, je pense à leurs enfants qui n'ont qu'un seul pays, qu'une seule patrie qui s'appelle la France. Je pense à cette Nation qui est notre bien le plus précieux. Je pense à ce que nous allons transmettre à nos enfants et je me dis que nous n'avons pas le droit d'échouer.