Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on a policy in favor of equal opportunities and the promotion of diversity, in Paris on December 17, 2008.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed ministers and officials in Paris on December 17, 2008, presenting a policy statement on equal opportunities and promoting diversity in French society.
- Main themes
- Equal opportunities, diversity and inclusion, republican values, social inequality, integration model failure, discrimination, meritocracy, social mobility, fraternity and solidarity, urban segregation, reform of the Republic
- Duration
- ~34 min
- Words
- 4,102
- Sentences
- 228
- Readability
- 42
- Grade
- 11.8
- Syntax
- 2.73
- Vocabulary
- 2.26
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other228 sentences in 111 paragraphs
Ladies and gentlemen ministers,
Ladies and gentlemen,
France would not be France without the passion for the Republic, its values, its principles.
France would not be France without this passion for liberty, equality, and fraternity that is the essence of the Republic.
The Republic has set itself the goal of fulfilling the old dream of kings, that of a nation that is one and indivisible. It has added to that the vision of a community of free citizens united by civic duty and equality of rights and responsibilities.
It is the miracle of the Republic that it has allowed France to combine such a strong identity with such a great aspiration for universalism.
It is the miracle of the Republic that it has allowed France to be a great homeland made up of a multitude of small homelands united by a formidable will to live together, to share a language, a history, a way of being and thinking, where everyone recognizes themselves in a common ideal and a shared destiny without erasing personal stories and individual destinies.
It is the miracle of the Republic that it has forged the unity of France without condemning it to uniformity.
It is the miracle of the Republic to combine such a high idea of the state with such a great passion for freedom.
It is the miracle of the Republic that it has made France feel a shared passion for equality and for merit.
The miracle of the Republic is that it has given France a sense of fraternity, that is to say, understanding, respect, and solidarity.
The Republic is not a fixed model for eternity.
It is not immobility. It is not conservatism.
The Republic is movement, it is progress, it is the call for justice.
It is a dream that is always unfulfilled, it is a project that is always unfinished.
The Republic is our common good, what makes us live together, respect one another, and feel solidarity with one another. It is what the generations that preceded us have bequeathed to us as the most precious legacy.
The Republic is an ideal that we do not have the right to betray. It is a societal project. It is a political project that we have the duty to continue. But it is not enough to glorify the Republic for it to remain alive. It is not enough to proclaim equality for it to be realized.
Let us face our society, let us look at social promotion, the number of children of workers in prestigious schools, urban segregation, discrimination, inequality of opportunity, and let us ask ourselves the question:
What have we made of our Republic?
How can we still speak of the Republic when schools can no longer compensate for social disadvantages?
How can we speak of the Republic when academic success and professional futures depend not on intelligence, not on courage, not on hard work, not on merit, but primarily on the social background from which one comes, the neighborhood in which one lives, the name one bears, the color of one's skin?
How can we make the Republic understandable to a child who feels imprisoned by their environment, their neighborhood, their origins?
How can we make the Republic loved by those it keeps at a distance? By those who are convinced that no matter what they do, no matter how hard they try, the efforts and sacrifices they make, they cannot succeed?
How can we instill hope in a Republic that continues to keep its promises so little, that functions more and more not as a project but as a myth foreign to social reality?
The greatest danger threatening our republican model is that the Republic becomes a disembodied ideology.
We betray the republican ideal by hiding behind grand principles to avoid fighting injustices, inequalities, and discrimination.
The Republic must not be a dogma; it must be a requirement, a political requirement, a social requirement, a moral requirement.
For too long we have betrayed the republican ideal by proclaiming our attachment to a formal Republic without caring to build the real Republic.
There is no real Republic without republican voluntarism.
There is no real Republic without the will to correct inequalities by treating unequal situations unequally.
We can only progress towards real equality by addressing both the causes and the consequences of inequalities, injustices, and discrimination.
We cannot claim to uphold the republican ideal if we are not capable of recognizing that our model of integration, which worked so well for a century, no longer functions. Because that is the truth. Because this model, which for a century contributed so much to reducing inequalities, is now revealed to be powerless to reduce them, if it does not contribute to aggravating them.
We cannot want a real Republic if we are not capable of recognizing that our model of integration, after having long been a model of social promotion, has become a model of social reproduction.
We cannot ignore the ever-widening gap that is glaringly obvious between the diversity of French society and the increasingly greater social and cultural homogeneity of the elites produced by our educational system.
We cannot fail to see, because it is glaringly obvious, that our selection system prevents certain categories of the population from accessing responsibilities.
I say this with gravity: if our society is today threatened with becoming a mosaic of communities withdrawn into themselves, if the risk looms of seeing community solidarity become stronger than national solidarity, if communitarianism threatens the unity and indivisibility of the Republic, it is not because we have too much honored the principle that the detour through inequality could be the best way to achieve equality, it is not because we have given too much to those who have less, it is not because we have transgressed the sacred principles of egalitarianism to implement positive discrimination. It is quite the opposite.
It is because, fundamentally, we have not done much to repair injustices and reduce inequalities.
It is because republican good conscience has for too long replaced republican voluntarism.
It is because we have for too long ceased to consider the republican requirement as an obligation of results.
The best antidote to communitarianism is for the Republic to keep its promises. We must remain firm on principles and pragmatic about means. For two hundred years, the Republic has been the same principles, the same values, the same objectives, but with different priorities, procedures, and means depending on the times and circumstances.
The Republic has been, at different times, Girondin, Jacobin, liberal, anti-clerical, social, radical...
It has developed at different times through conscription, universal suffrage, education, secularism, social security...
It has asserted itself in both war and peace but always in pursuit of the same ideal.
"The Republic is nothing but an instrument of emancipation, an instrument of evolution through the education of all," said Clemenceau.
The principles are sacred. I think particularly of the great principle of equality, which is the keystone of our unity.
But what equality are we talking about?
If we are talking about absolute equality of situations, we immediately fall into egalitarianism, which is the opposite of the Republic because the Republic is also the reward for merit, it is also republican elitism, it is also the reward for effort and work.
Republican equality is equality before the law, equality of rights and duties, it is the equal dignity of persons, it is equality of opportunity.
Equality of opportunity: that is today's priority.
It is by restoring equality of opportunity that the Republic will circulate its elites. It is by restoring equality of opportunity that it will honor diversity. It is by restoring equality of opportunity that it will overcome the temptation of communitarianism. Everything that hinders equality of opportunity must be fought against. Everything that prevents each person from asserting their talents and merits must be corrected. Equality of opportunity must cease to be theoretical and become real. It is not a matter of replacing one discrimination with another. It is a matter of giving more to those who have less. It is a matter of compensating for disadvantages. It is a matter of giving a second chance to those who did not have the means to seize the first.
What is the objective? To meet the challenge of mixing that the 21st century presents to us. The challenge of mixing, France has always known it. It has always risen to it. Throughout the centuries, it has mixed cultures, ideas, histories. Its universalism is the fruit of this constant mixing that has continually enriched itself with new contributions and built upon so many intertwined differences a common sense of belonging and a unique heritage of intellectual and moral values that address all humanity. It has succeeded in this mixing because it has been able to offer everyone the promise of social promotion, the promise that they could deploy all their merits, all their talents.
Responding to the challenge of diversity by resorting to ethnic or religious criteria would risk pitting rival communities against one another and confining each person to their identity and history when the goal is to grant them full and complete citizenship, to strengthen their sense of belonging to something that transcends them and opens them to the universal.
Moreover, how can we define objective ethnic criteria without risking awakening old demons, or religious criteria, without risking undermining the principle of secularism that allows all religious beliefs to coexist peacefully within the Republic?
This is indeed the meaning of the report that was submitted to me this morning by the commission chaired by Simone Veil. I would like to once again sincerely thank each of the individuals who make it up for their remarkable work. It demonstrates that we do not need to change our Constitution to make equality of opportunity a reality. We already have important levers in our hands that allow us to act. What is now needed is will and perseverance.
To successfully carry out these reforms, France must equip itself with statistical tools to measure its diversity, to precisely identify its delays and measure its progress. These instruments must be based on objective and indisputable methods. They must not reflect an ethnic reading of our society. I wish for work to be conducted with the scientific community to advance, in dialogue, on this sensitive subject.
While the question of statistics to measure inequalities and discrimination related to origin is open, the question of a proactive public action based on ethnic or religious criteria must be closed.
It is through the social criterion that we must address the problem because social inequalities encompass all others.
If we look at how inequalities are distributed, it becomes clear that by reducing all social fractures, we will simultaneously reduce all ethnic, religious, and cultural fractures. The territories, neighborhoods, and the most disadvantaged categories must be the subject of a proactive policy that will restore equality of opportunity. This is the solution that the Third Republic chose by creating the scholarship status that allowed so many children of poor immigrants to join, in one or two generations, the social, intellectual, and political elites of a Republic that then accepted to face the reality of its inequalities.
As always, real equality of opportunity begins with education. The reform of primary education, and then tomorrow that of high schools and middle schools, must contribute to this. It is when we raise the level of expectation in schools that social promotion is facilitated, not the other way around. Provided, of course, that students from the most disadvantaged backgrounds are not confined to ghettos where all the difficulties and disadvantages of social life are concentrated. This is why I wanted the school map to be gradually abolished. This is why I wished to experiment on a large scale with the possibility of closing certain schools and redistributing students from the preparatory course to other schools by organizing adapted school transport services, so that social mixing, which for so long has been the success of the Republic's school, is better ensured.
The "hope-suburb" plan has also prioritized the generalization of educational boarding schools aimed at providing support for good students from modest backgrounds who cannot find conducive study conditions at home.
The creation of centers of excellence in high schools located in disadvantaged neighborhoods, the monitoring of young people who drop out, academic support for children who are left to fend for themselves too early at the end of classes, the requirement for all high schools to present at least 5% of Terminale students in preparatory classes for grandes écoles, the development of "second chance schools," the autonomy contract being tested in 35 departments, and the opening up of neighborhoods will also contribute to increasing equality of opportunity for children who do not start life with the same chances as others.
But all these initiatives are not progressing fast enough. Some have fallen significantly behind. Others, after numerous negotiations between administrations, have seen their ambitions greatly reduced. I want to say today that I will not tolerate that what has been decided is not implemented quickly. I will not tolerate that what should be a priority is relegated to the background.
Social diversity in schools, excellence boarding schools, second chance schools, and the opening up of neighborhoods must be driven by the same ambition that propelled the development of the republican school during the time of Jules Ferry and the Republic of teachers.
From now on, equality of opportunity will no longer just be a priority in words, but it will also be a priority in actions. I will personally ensure this. Because we cannot continue like this. Because we cannot continue to make decisions that are not followed by effects.
I want a mobilization of the entire apparatus of the State, of all administrations and all ministries. I want the State to be exemplary. Exemplary in the implementation of policies in favor of equality of opportunity, exemplary in the fight against discrimination, exemplary in the promotion of diversity, exemplary in terms of transparency regarding results. But it is not only the State that must be exemplary. Local authorities must also be exemplary. Political parties must also be exemplary. Businesses must also be exemplary.
In recent years, many initiatives have been taken to change the situation.
I think of Sciences-Po, which has established a reserved access pathway for deserving high school students from priority education.
I think of the Montaigne Institute, which has mobilized more than 2,000 companies around the commitments of its diversity charter.
I think of certain business schools, certain Institutes of Political Studies, or Polytechnique, which have set up tutoring mechanisms to provide support to young people from the suburbs from those who have succeeded.
I think of high schools that, in different regions, have established training programs to help students from modest backgrounds enter preparatory classes.
I think of the "success pathways" that have just been launched by the Government to establish more bridges between schools, grandes écoles, and universities.
I think of the magnificent work accomplished over the past year and a half by the interministerial delegate for equality of opportunity for French citizens from overseas.
I think of the remarkable initiative of Lycée Henri IV with its preparatory classes for leveling up for good students from schools located in disadvantaged areas.
Many other actions deserve to be mentioned. Those who initiated them had the courage to break taboos that have long prevented our country from progressing. I want to pay tribute to all those who, with courage and imagination, have made social promotion and diversity their fight in associations, businesses, grandes écoles, and the media. But these initiatives remain too few. The count is not there. It is the whole of society that must be mobilized. We now need to go faster, further.
We need a France that makes room for everyone.
Where social promotion becomes a promise for all.
Where work and perseverance allow all those who deserve it to access the elite, to access responsibilities.
Where the principles of the Republic are respected in reality and not just formally.
Where duties are the counterparts of rights.
Real equality of opportunity must be implemented at all levels of society, breaking down all barriers.
First, in education.
To do this, we will open wide the places where the elite of tomorrow is formed. I want all high schools that prepare for the entrance exams to the grandes écoles - I say all - to create preparatory classes for leveling up based on the model of what has been done at Lycée Henri IV, and that, starting in September 2009, 25% of the places in each preparatory class for grandes écoles be reserved for the best scholarship students. By the start of the 2010 school year, this rate will reach 30%. I want the national education system to mobilize to encourage these young people, convince their families, and stimulate their applications. Every teacher, every head of establishment must feel invested with the responsibility to identify and guide students from modest backgrounds who show potential towards centers of excellence.
To support scholarship students towards these demanding pathways, I ask that "excellence boarding schools" be developed in high schools with preparatory classes for grandes écoles. Having quality accommodation is essential for working under good conditions. But it is not enough in a world where social and cultural codes are so important. That is why these institutions will offer their boarders tutoring provided by students from grandes écoles, personalized follow-up by teachers, as well as additional disciplinary support. In advance, I reiterate, we must also develop more ambitiously the establishment of boarding schools in secondary education and even in primary education for children from modest families who show good dispositions for studies. This policy must be conducted with more determination, more resources, even if it means relying on partnerships with private companies.
Excellence is not only about preparatory classes and grandes écoles; it is also about universities. But everyone knows that not all young people are equally equipped to succeed there, particularly in the first year where the failure rate is high. To introduce more equality of opportunity at this pivotal moment in higher education, I ask that the establishment contracts with universities include the creation of student jobs to ensure enhanced tutoring for scholarship students entering their first year. The reforms implemented to make universities more autonomous and an unprecedented investment effort will allow them to gradually assert themselves as full-fledged centers of excellence.
After education, the world of work.
I want anonymous CVs to become a reflex for employers. We have long known that the French are not equal in recruitment. Everyone should have the chance to benefit from an interview, to express their motivation, to showcase their skills. On this subject, we will not advance through constraint but through conviction and pragmatism. Such was the direction taken in 2006 by social partners in the agreement they reached on diversity, as it provided for experimentation. This experimentation must now be carried out.
In 2009, the Government will propose to 100 large companies to implement anonymous CVs. The results will determine if we need to go further. I also want to experiment with a system of pooling internships by training institutions, so that the best proposals from companies benefit all young people and not just the most privileged. Finally, I want to reduce discrimination within companies themselves. To this end, we will give HALDE the power to conduct unannounced inspections in workplaces.
We must go further, encouraging companies to introduce diversity at the heart of their human resources management. From a certain size, they will be required to report in their social balance sheet on the actions they are taking on this subject. A "diversity label" will be created to highlight best practices. It will be awarded to companies, but also to administrations or local authorities engaged in an active approach to promoting diversity. The first labels will be awarded as early as January. I also ask that we examine how the execution of major public contracts from the State could be conditioned on the implementation by companies of actions favorable to diversity. We must use all means to encourage stakeholders to make this issue a priority.
But if we demand such an effort from companies, the public service must set an example.
First, by helping young people from modest backgrounds prepare for competitive exams. Today, there are 170 schools for civil servants, and few of them provide a foothold for the least privileged candidates. The principle I want to apply is simple. It is the same as for preparatory classes: the same exam for all but not the same preparation. In 2009, each ministry will create integrated preparatory classes in its schools with success objectives. These preparatory classes must accommodate a student body representing at least 30% of the positions open to competition. Those selected will benefit from scholarships and housing assistance. I want this principle to apply to all public services. But it is also upstream of the exams that the public service must open up. I want the administration to offer internships to young people from neighborhoods, similar to the system implemented by the Bank of France for middle school students.
Furthermore, I expect ministers to be exemplary in the appointments of senior civil servants. I want appointment procedures that allow everyone to showcase their skills. I want the usual pool of candidates to be broadened and opened to the diversity of France, if necessary by using recruitment agencies.
The political world must also open up to social diversity.
All political parties have a considerable delay to catch up. Few candidates from minorities are presented for election, and even fewer are elected. This situation is unjust. It generates understandable frustrations. And what legitimacy can a political class have in which a significant part of the population does not recognize itself?
To introduce more diversity, we must renew the political class profoundly. I therefore want parties to commit to a diversity charter. Their public funding could be conditioned on their compliance with their commitments.
An evaluation commission for the promotion of diversity in political life will be established. It will publish an annual public report on the efforts made by the various political formations benefiting from public funding to ensure better representation of diversity in local and national political bodies. Each of these political formations will have to submit an annual report on the initiatives implemented and the results achieved in this area.
Diversity must also find its place on television.
Each channel will determine objectives for improving diversity on screen, but also in management and decision-making structures. These commitments will be formalized in agreements with the CSA. The CSA will verify that the channels fulfill their commitments and will publish its findings. I will naturally ask France Télévisions to be particularly exemplary.
To implement all these measures, I ask the Government to present me with an action plan by March. I have asked Yazid Sabeg to take charge of this work of mobilizing all the resources of the State and society as Commissioner for diversity and equality of opportunity. I thank him for accepting this mission in the name of his vision of the public interest and his attachment to the values of the Republic. I know he will put all his energy, conviction, and heart into accomplishing this great task. He will work in close coordination with the interministerial delegate for equality of opportunity for French citizens from overseas, whose experience will be invaluable. He will conduct thorough consultations with all stakeholders, as we will not advance without dialogue, particularly with associations and individuals from diverse backgrounds who have too often been excluded from the development, implementation, and evaluation of diversity promotion policies.
Dear friends,
We must change.
We must change our behaviors, we must change our habits.
We must change to remain true to our values.
We must change so that the Republic remains alive.
We must change so that no French citizen feels like a stranger in their own country.
We must change so that our children are proud of the France we will leave them.
We must change because it is a moral duty and because it is a political necessity.
We must change and we will change.
This change, many French people are waiting for it, many French people hope for it, many French people want it.
I will personally get involved. I will dedicate all my energy to it.
Long live the Republic!
Long live France!
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames et Messieurs les ministres,
Mesdames et Messieurs,
La France ne serait pas la France sans la passion de la République, de ses valeurs, de ses principes.
La France ne serait pas la France sans cette passion de la liberté, de l'égalité et de la fraternité qui est le propre de la République.
La République s'est donnée pour but d'accomplir le vieux rêve des rois, celui d'une nation une et indivisible. Elle y a ajouté celui d'une communauté de libres citoyens soudés par le civisme et l'égalité des droits et des devoirs.
C'est le miracle de la République d'avoir permis à la France de conjuguer une identité si forte avec une aspiration si grande à l'universalisme.
C'est le miracle de la République d'avoir permis à la France d'être une grande patrie faite d'une multitude de petites patries unies par une formidable volonté de vivre ensemble, de partager une langue, une histoire, une façon d'être et de penser, où chacun se reconnaît dans un idéal et un destin communs sans que soient effacées les histoires personnelles et les destins particuliers.
C'est le miracle de la République d'avoir forgé l'unité de la France sans la condamner à l'uniformité.
C'est le miracle de la République de combiner une aussi haute idée de l'État avec une passion aussi grande de la liberté.
C'est le miracle de la République d'avoir fait éprouver à la France une même passion pour l'égalité et pour le mérite.
Le miracle de la République, c'est d'avoir donné à la France le sens de la fraternité, c'est-à-dire de la compréhension, du respect et de la solidarité.
La République, ce n'est pas un modèle figé pour l'éternité.
Ce n'est pas l'immobilisme. Ce n'est pas le conservatisme.
La République, c'est le mouvement, c'est le progrès, c'est l'appel de la justice.
C'est un rêve toujours inaccompli, c'est un projet toujours inachevé.
La République, c'est notre bien commun, ce qui nous fait vivre ensemble, nous respecter les uns les autres, nous sentir solidaires les uns des autres. C'est ce que les générations qui nous ont précédés nous ont légué de plus précieux.
La République, c'est un idéal que nous n'avons pas le droit de trahir. C'est un projet de société. C'est un projet politique que nous avons le devoir de continuer. Mais il ne suffit pas de glorifier la République pour qu'elle demeure vivante. Il ne suffit pas de proclamer l'égalité pour qu'elle soit réalisée.
Regardons notre société en face, regardons la promotion sociale, le nombre de fils d'ouvriers dans les grandes écoles, la ségrégation urbaine, les discriminations, l'inégalité des chances, et posons-nous la question :
Qu'avons-nous fait de notre République ?
Comment peut-on encore parler de République quand l'école ne parvient plus à compenser les handicaps sociaux ?
Comment peut-on parler de République quand la réussite scolaire et l'avenir professionnel dépendent non de l'intelligence, non du courage, non de l'ardeur au travail, non du mérite mais d'abord du milieu social d'où l'on vient, du quartier où l'on habite, du nom que l'on porte, de la couleur de sa peau ?
Comment faire comprendre la République à l'enfant qui se sent prisonnier de son milieu, de son quartier, de ses origines ?
Comment faire aimer la République à ceux qu'elle tient à l'écart ? A ceux qui ont la conviction que quoi qu'ils fassent, quel que soit le mal qu'ils se donnent, les efforts, les sacrifices qu'ils consentent, ils ne peuvent pas réussir ?
Comment faire espérer dans une République qui continuerait à tenir si peu ses promesses, à fonctionner de plus en plus non comme un projet mais comme un mythe étranger à la réalité sociale ?
Le plus grand danger qui menace notre modèle républicain, c'est que la République devienne une idéologie désincarnée.
On trahit l'idéal républicain en s'abritant derrière les grands principes pour ne pas combattre les injustices, les inégalités, les discriminations.
La République, ce ne doit pas être un dogme, ce doit être une exigence, une exigence politique, une exigence sociale, une exigence morale.
Depuis trop longtemps nous trahissons l'idéal républicain en proclamant notre attachement à une République formelle sans nous soucier de construire la République réelle.
Il n'y a pas de République réelle sans volontarisme républicain.
Il n'y a pas de République réelle sans la volonté de corriger les inégalités, en traitant inégalement les situations inégales.
On ne peut progresser vers l'égalité réelle qu'en s'attaquant à la fois aux causes et aux conséquences des inégalités, des injustices, des discriminations.
On ne peut pas prétendre faire vivre l'idéal républicain si l'on n'est pas capable de reconnaître que notre modèle d'intégration qui durant un siècle a si bien fonctionné ne fonctionne plus. Parce que c'est la vérité. Parce que ce modèle qui pendant un siècle a tant contribué à réduire les inégalités se révèle désormais impuissant à les réduire quand il ne contribue pas à les aggraver.
On ne peut pas vouloir la République réelle si l'on n'est pas capable de reconnaître que notre modèle d'intégration après avoir été longtemps un modèle de promotion sociale est devenu un modèle de reproduction sociale.
On ne peut pas voir le décalage toujours plus grand qui saute aux yeux entre la diversité de la société française et l'homogénéité sociale et culturelle toujours plus grande des élites que produit notre système éducatif.
On ne peut pas ne pas voir parce que cela saute aux yeux que notre système de sélection interdit l'accès aux responsabilités à certaines catégories de la population.
Je le dis avec gravité, si notre société se trouve aujourd'hui menacée de devenir une mosaïque de communautés repliées sur elles-mêmes, si le risque se profile de voir la solidarité communautaire devenir plus forte que la solidarité nationale, si le communautarisme menace l'unité et l'indivisibilité de la République, ce n'est pas parce que l'on a trop fait droit au principe selon lequel le détour par l'inégalité pouvait être le meilleur moyen d'atteindre l'égalité, ce n'est pas parce que l'on a trop donné à ceux qui avaient moins, ce n'est pas parce que l'on a trop transgressé les sacro-saints principes de l'égalitarisme pour mettre en oeuvre une discrimination positive. C'est tout le contraire.
C'est parce qu'au fond on n'a pas fait grand-chose pour réparer les injustices et réduire les inégalités.
C'est parce que la bonne conscience républicaine a remplacé depuis trop longtemps le volontarisme républicain.
C'est parce qu'on a cessé depuis trop longtemps de considérer l'exigence républicaine comme une obligation de résultat.
Le meilleur antidote au communautarisme c'est que la République tienne ses promesses. Il faut rester ferme sur les principes et pragmatique sur les moyens. Depuis deux cents ans la République, ce sont les mêmes principes, les mêmes valeurs, les mêmes objectifs, mais ce sont des priorités, des procédures, des moyens différents en fonction des époques et des circonstances.
La République fut tour à tour girondine, jacobine, libérale, anticléricale, sociale, radicale...
Elle se développa tour à tour par la conscription, par le suffrage universel, par l'école, par la laïcité, par la sécurité sociale...
Elle s'affirma tour à tour dans la guerre et dans la paix mais toujours à la poursuite du même idéal.
« La République n'est rien qu'un instrument d'émancipation, un instrument d'évolution par l'éducation de tous » disait Clémenceau.
Les principes, ils sont sacrés. Je pense en particulier au grand principe d'égalité qui est la clef de voûte de notre unité.
Mais de quelle égalité parle-t-on ?
Si l'on parle de l'égalité absolue des situations, on tombe tout de suite dans l'égalitarisme qui est le contraire de la République parce que la République c'est aussi la récompense du mérite, c'est aussi l'élitisme républicain, c'est aussi la récompense de l'effort et du travail.
L'égalité républicaine, c'est l'égalité devant la loi, l'égalité des droits et des devoirs, c'est l'égale dignité des personnes, c'est l'égalité des chances.
L'égalité des chances : c'est la priorité d'aujourd'hui.
C'est en rétablissant l'égalité des chances que la République fera circuler ses élites. C'est en rétablissant l'égalité des chances qu'elle fera droit à la diversité. C'est en rétablissant l'égalité des chances qu'elle viendra à bout de la tentation communautariste. Tout ce qui entrave l'égalité des chances doit être combattu. Tout ce qui empêche chacun de faire valoir ses talents et ses mérites doit être corrigé. L'égalité des chances doit cesser d'être théorique pour devenir réelle. Il ne s'agit pas de remplacer une discrimination par une autre. Il s'agit de donner plus à ceux qui ont moins. Il s'agit de compenser les handicaps. Il s'agit de donner une deuxième chance à ceux qui n'ont pas eu les moyens de saisir la première.
Quel est l'objectif ? Relever le défi du métissage que nous adresse le XXIème siècle. Le défi du métissage, la France l'a toujours connu. Elle l'a toujours relevé. Elle a toujours au cours des siècles métissé les cultures, les idées, les histoires. Son universalisme est le fruit de ce constant métissage qui n'a cessé de s'enrichir d'apports nouveaux et de bâtir sur tant de différences mêlées les unes aux autres un sentiment commun d'appartenance et un patrimoine unique de valeurs intellectuelles et morales qui s'adressent à tous les hommes. Ce métissage, elle l'a réussi parce qu'elle a su offrir à chacun la promesse de la promotion sociale, la promesse qu'il pourrait déployer tous ses mérites, tous ses talents.
Répondre au défi de la diversité en recourant à des critères ethniques ou religieux conduirait à prendre le risque de dresser les unes contre les autres des communautés rivales et à enfermer chacun dans son identité et son histoire alors même qu'il s'agit de le faire accéder à une citoyenneté pleine et entière, de conforter le sentiment de son appartenance à quelque chose qui le dépasse et qui l'ouvre sur l'universel.
Au demeurant comment définir des critères ethniques objectifs sans prendre le risque de réveiller de vieux démons, ou des critères religieux, sans prendre le risque de remettre en cause le principe de laïcité qui permet à toutes les croyances religieuses de cohabiter en paix au sein de la République ?
Tel est d'ailleurs le sens du rapport que m'a remis ce matin la commission présidée par Simone Veil. Je tiens à nouveau ici à remercier très sincèrement chacune des personnalités qui la composent pour leur travail remarquable. Il démontre que nous n'avons pas besoin de changer notre Constitution pour rendre réelle l'égalité des chances. Nous avons déjà entre les mains des leviers importants qui nous permettent d'agir. Ce qu'il faut maintenant, c'est de la volonté et de la persévérance.
Pour mener à bien ces réformes, la France doit se doter d'outils statistiques permettant de mesurer sa diversité, pour identifier précisément ses retards et mesurer ses progrès. Ces instruments doivent reposer sur des méthodes objectives et incontestables. Ils ne doivent pas traduire une lecture ethnique de notre société. Je souhaite qu'un travail soit conduit avec la communauté scientifique pour avancer, dans le dialogue, sur ce sujet sensible.
Si la question des statistiques pour mesurer les inégalités et les discriminations liées à l'origine est ouverte, la question d'une action publique volontariste fondée sur des critères ethniques ou religieux doit être close.
C'est par le critère social qu'il faut prendre le problème parce que les inégalités sociales englobent toutes les autres.
Si l'on regarde comment se distribuent les inégalités il apparaît clairement qu'en réduisant toutes les fractures sociales on réduira du même coup toutes les fractures ethniques, religieuses et culturelles. Les territoires, les quartiers et les catégories les plus défavorisées doivent être l'objet d'une politique volontariste qui permettra de rétablir l'égalité des chances. C'est la solution qu'avait choisi la IIIe République en créant le statut de boursier qui a permis à tant de fils d'immigrés pauvres de rejoindre en une ou deux générations les élites sociales, intellectuelles et politiques d'une République qui acceptait alors de regarder en face la réalité de ses inégalités.
Comme toujours l'égalité réelle des chances, c'est d'abord par l'école qu'elle passe. La réforme de l'école primaire, puis demain celle du lycée et du collège, doit y contribuer. C'est quand on monte le niveau d'exigence de l'école que la promotion sociale se trouve facilitée et non l'inverse. A condition bien sûr que les élèves des milieux les plus défavorisés ne soient pas enfermés dans des ghettos où se concentrent toutes les difficultés, tous les handicaps de la vie sociale. C'est la raison pour laquelle j'ai voulu que progressivement la carte scolaire soit supprimée. C'est la raison pour laquelle j'ai souhaité que l'on expérimente sur une grande échelle la possibilité de fermer certaines écoles et de répartir dès le cours préparatoire les élèves dans d'autres écoles en organisant des services adaptés de transports scolaires, de sorte que soit mieux assuré le brassage social qui, pendant si longtemps, a fait le succès de l'école de la République.
Le plan « espoir-banlieue » a aussi retenu comme priorité la généralisation des internats éducatifs destinés à permettre la prise en charge des bons élèves des milieux modestes qui ne peuvent pas trouver chez eux les conditions propices à l'étude.
La création de filières d'excellence dans des lycées situés dans des quartiers défavorisés, le suivi des jeunes qui décrochent, le soutien scolaire aux enfants qui se trouvent trop tôt livrés à eux-mêmes à la fin des cours, l'obligation pour tous les lycées de présenter au moins 5 % d'élèves de Terminale en classes préparatoires aux grandes écoles, le développement des « écoles de la deuxième chance », le contrat d'autonomie expérimenté dans 35 départements, le désenclavement des quartiers contribueront aussi à accroître l'égalité des chances pour les enfants qui ne partent pas dans la vie avec les mêmes chances que les autres.
Mais tous ces chantiers ne progressent pas assez vite. Certains ont pris beaucoup de retard. D'autres après de nombreux arbitrages entre les administrations ont vu leurs ambitions fortement réduites. Je veux le dire aujourd'hui, je ne tolèrerai pas que ce qui a été décidé ne soit pas mis en oeuvre rapidement. Je ne tolèrerai pas que ce qui doit être une priorité soit relégué au second plan.
La mixité sociale à l'école, les internats d'excellence, les écoles de la 2e chance, le désenclavement des quartiers doivent être portés par la même ambition que celle qui a porté le développement de l'école républicaine du temps de Jules Ferry et de la République des instituteurs.
Désormais l'égalité des chances ne sera plus seulement une priorité dans les mots, mais elle sera aussi une priorité dans les actes. J'y veillerai personnellement. Parce que l'on ne peut pas continuer comme cela. Parce que l'on ne peut pas continuer à prendre des décisions qui ne sont pas suivies d'effets.
Je veux une mobilisation de tout l'appareil de l'État, de toutes les administrations et de tous les ministères. Je veux que l'État soit exemplaire. Exemplaire dans la mise en oeuvre des politiques en faveur de l'égalité des chances, exemplaire dans la lutte contre les discriminations, exemplaire dans la promotion de la diversité, exemplaire en matière de transparence sur les résultats. Mais il n'y a pas que l'État qui doit être exemplaire. Il y a aussi les collectivités locales. Il y a aussi les partis politiques. Il y a aussi les entreprises.
Ces dernières années, beaucoup d'initiatives ont été prises pour changer la donne.
Je pense à Sciences-Po, qui a instauré une voie d'accès réservée à des lycéens méritants de l'éducation prioritaire.
Je pense à l'institut Montaigne, qui a mobilisé plus de 2000 entreprises autour des engagements de sa charte de la diversité.
Je pense à certaines écoles de commerce, certains Instituts d'Etudes Politiques ou à Polytechnique, qui ont mis en place des mécanismes de tutorat pour apporter aux jeunes de banlieue le soutien de ceux qui ont réussi.
Je pense aux lycées qui, dans différentes régions, ont instauré des formations pour aider les élèves de condition modeste à intégrer les classes préparatoires.
Je pense aux « cordées de la réussite » qui viennent d'être lancées par le Gouvernement pour établir davantage de passerelles entre les établissements scolaires, les grandes écoles mais aussi les universités.
Je pense au magnifique travail accompli depuis un an et demi par le délégué interministériel à l'égalité des chances des Français d'Outre-mer.
Je pense à la remarquable initiative du Lycée Henri IV avec ses classes préparatoires de mise à niveau pour les bons élèves d'établissements situés dans des zones en difficulté.
Beaucoup d'autres actions mériteraient d'être citées. Ceux qui en ont pris l'initiative ont eu le courage de briser des tabous qui ont longtemps empêché notre pays de progresser. Je veux rendre hommage à tous ceux qui, avec courage, avec imagination, ont fait de la promotion sociale et de la diversité leur combat dans les associations, les entreprises, les grandes écoles, les médias. Mais ces initiatives restent trop peu nombreuses. Le compte n'y est pas. C'est toute la société qu'il faut mettre en mouvement. Il nous faut maintenant aller plus vite, plus loin.
Nous avons besoin d'une France qui fasse sa place à chacun.
Où la promotion sociale redevienne une promesse pour tous.
Où le travail et la persévérance permettent à tous ceux qui le méritent d'accéder à l'élite, d'accéder aux responsabilités.
Où les principes de la République soient respectés réellement et pas seulement formellement.
Où les devoirs soient les contreparties des droits.
L'égalité réelle des chances, nous devons la mettre en oeuvre à tous les étages de la société, faire sauter tous les verrous.
D'abord, en matière d'éducation.
Pour cela, nous allons ouvrir en grand les lieux ou se forme l'élite de demain. Je souhaite que, dans tous les lycées qui préparent aux concours des grandes écoles - je dis bien dans tous - des classes préparatoires de mise à niveau soient créés sur le modèle de ce qui a été fait au Lycée Henri IV et que, dès septembre 2009, 25 % des places de chaque classe préparatoire aux grandes écoles soient réservées aux meilleurs lycéens boursiers. A la rentrée 2010, ce taux atteindra 30 %. Je veux que l'éducation nationale se mobilise pour encourager ces jeunes, convaincre leurs familles et susciter leurs candidatures. Chaque enseignant, chaque chef d'établissement doit se sentir investi de la responsabilité de repérer et d'accompagner vers les filières d'excellence les élèves d'origine modeste qui en présentent le potentiel.
Pour accompagner les boursiers vers ces filières exigeantes, je demande que soient développés aussi des « internats d'excellence » dans les lycées à classes préparatoires aux grandes écoles. Avoir un hébergement de qualité est indispensable pour travailler dans de bonnes conditions. Mais ce n'est pas suffisant dans un monde où les codes sociaux et culturels sont si importants. C'est pourquoi ces établissements offriront à leurs pensionnaires un tutorat assuré par des élèves de grandes écoles, un suivi personnalisé pris en charge par les professeurs ainsi que des compléments disciplinaires. En amont, je le redis, il nous faut également développer de façon plus ambitieuse l'implantation des internats dans l'enseignement secondaire et même dans l'enseignement primaire pour les enfants de familles modestes qui témoignent de bonnes dispositions aux études. Cette politique doit être conduite avec plus de détermination, plus de moyens, quitte à s'appuyer sur des partenariats avec les entreprises privées.
L'excellence, ce n'est pas seulement les classes préparatoires et les grandes écoles, c'est aussi les universités. Mais chacun le sait, tous les jeunes ne sont pas à armes égales pour y réussir, particulièrement en première année où le taux d'échec est élevé. Pour introduire davantage d'égalité des chances à ce moment charnière des études supérieures, je demande que soit inscrit dans les contrats d'établissement avec les universités des créations d'emplois étudiants pour assurer un tutorat renforcé en faveur des boursiers qui entrent en première année. Les réformes mises en oeuvre pour rendre les universités plus autonomes et un effort d'investissement sans précédent leur permettront de s'affirmer progressivement comme des filières d'excellence à part entière.
Après l'éducation, le monde du travail.
Je veux que le CV anonyme devienne un réflexe pour les employeurs. On sait depuis longtemps que les Français ne sont pas égaux devant le recrutement. Il faut donner à chacun la chance de bénéficier d'un entretien, de pouvoir exprimer sa motivation, de faire valoir ses compétences. Sur ce sujet, nous n'avancerons pas par la contrainte mais par la conviction et par le pragmatisme. Telle était l'orientation retenue en 2006 par les partenaires sociaux dans l'accord qu'ils avaient conclu sur la diversité, puisqu'il prévoyait de recourir à l'expérimentation. Cette expérimentation, il faut maintenant la conduire.
En 2009, le Gouvernement proposera à 100 grandes entreprises de mettre en place le CV anonyme. Les résultats diront s'il faut aller plus loin. Je souhaite que l'on expérimente également un dispositif de mutualisation des stages par les établissements de formation, pour que les meilleures propositions des entreprises profitent à tous les jeunes et pas seulement aux plus favorisés. Je veux enfin que l'on fasse reculer les discriminations au sein même de l'entreprise. A cet effet, nous donnerons à la HALDE le pouvoir d'effectuer des contrôles inopinés sur les lieux de travail.
Il faut aller au-delà, inciter les entreprises à introduire la diversité au coeur de leur gestion des ressources humaines. A partir d'une certaine taille, elles devront obligatoirement faire état dans leur bilan social des actions qu'elles conduisent sur ce sujet. Un « label diversité » va être créé pour valoriser les meilleures pratiques. Il sera attribué aux entreprises, mais aussi aux administrations ou collectivités locales, engagées dans une démarche active de promotion de la diversité. Les premiers labels seront attribués dès janvier. Je demande également que l'on examine comment l'exécution des grands marchés publics de l'Etat pourrait être conditionnée à la mise en oeuvre par les entreprises d'actions favorables à la diversité. Il faut utiliser tous les moyens pour inciter les acteurs à faire de ce sujet une priorité.
Mais si l'on exige un tel effort des entreprises, la fonction publique doit donner l'exemple.
D'abord en aidant les jeunes de condition modeste à préparer les concours. Il existe aujourd'hui 170 écoles de fonctionnaires et rares sont celles qui mettent le pied à l'étrier aux candidats les moins favorisés. Le principe que je veux appliquer est simple. C'est le même que pour les classes préparatoires : le même concours pour tous mais pas la même préparation. En 2009, chaque ministère créera des classes préparatoires intégrées à ses écoles et dotées d'objectifs de réussite. Ces classes préparatoires devront accueillir un effectif représentant au moins 30% des postes mis au concours. Ceux qui seront sélectionnés bénéficieront de bourses et de facilités de logement. Je souhaite que ce principe s'applique à toutes les fonctions publiques. Mais c'est bien en amont des concours que la fonction publique doit également s'ouvrir. Je veux ainsi que l'administration offre des stages aux jeunes des quartiers, à l'image du dispositif mis en place par la Banque de France pour les collégiens.
Par ailleurs, j'attends des ministres qu'ils soient exemplaires dans les nominations de hauts fonctionnaires. Je veux des procédures de nominations qui permettent à chacun de faire valoir ses compétences. Je veux que le vivier habituel des candidats soit élargi et ouvert sur la diversité française, le cas échéant en ayant recours à des cabinets de recrutement.
Le monde politique aussi doit s'ouvrir à la diversité sociale.
Tous les partis politiques ont un retard considérable à rattraper. Peu de candidats issus des minorités sont présentés au suffrage, encore moins élus. Cette situation est injuste. Elle suscite des frustrations bien compréhensibles. Et quelle peut être la légitimité d'une classe politique dans laquelle une bonne partie de la population ne se reconnaît pas ?
Pour introduire davantage de diversité, il faut renouveler la classe politique en profondeur. Je souhaite donc que les partis s'engagent sur une charte de la diversité. Leur financement public pourrait être conditionné au respect de leurs engagements.
Une commission d'évaluation de la promotion de la diversité dans la vie politique sera mise en place. Elle rendra chaque année un rapport public sur les efforts accomplis par les différentes formations politiques bénéficiant de financements publics pour assurer une meilleure représentation de la diversité dans les instances locales et nationales de la vie politique. Chacune de ces formations politiques devra lui remettre un bilan annuel sur les initiatives mises en oeuvre et les résultats obtenus dans ce domaine.
La diversité doit aussi trouver sa place à la télévision.
Chaque chaine déterminera des objectifs d'amélioration de la diversité à l'écran, mais aussi dans les structures d'encadrement et de décision. Ces engagements seront solennisés dans des conventions passées avec le CSA. Ce dernier vérifiera que les chaines remplissent bien leurs engagements et publiera ses conclusions. Je demanderai naturellement à France Télévisions de se montrer particulièrement exemplaire.
Pour mettre en oeuvre l'ensemble de ces mesures, je demande au Gouvernement de me présenter un plan d'action d'ici le mois de mars. J'ai demandé à Yazid Sabeg de se charger de ce travail de mobilisation de toutes les ressources de l'Etat et de la société en tant que Commissaire à la diversité et à l'égalité des chances. Je le remercie d'avoir accepté cette mission au nom de l'idée qu'il se fait de l'intérêt général et de son attachement aux valeurs de la République. Je sais qu'il mettra toute son énergie, toute sa conviction et tout son coeur à l'accomplissement de cette grande tâche. Il travaillera en étroite coordination avec le Délégué interministériel à l'égalité des chances des Français d'Outre-mer dont l'expérience sera précieuse. Il procèdera à des consultations approfondies avec tous les acteurs, car nous n'avancerons pas sans dialoguer, notamment avec les associations et les personnes issues de la diversité qui par le passé ont trop souvent été tenues à l'écart de l'élaboration, de la mise en oeuvre et de l'évaluation des politiques de promotion de la diversité.
Mers chers amis,
Nous devons changer.
Nous devons changer nos comportements, nous devons changer nos habitudes.
Nous devons changer pour rester fidèle à nos valeurs.
Nous devons changer pour que la république demeure vivante.
Nous devons changer pour que plus aucun Français ne se sente étranger dans son propre pays.
Nous devons changer pour que nos enfants soient fiers de la France que nous leur laisserons.
Nous devons changer parce que c'est un devoir moral et parce que c'est une nécessité politique.
Nous devons changer et nous allons changer.
Ce changement, beaucoup de Français l'attendent, beaucoup de Français l'espèrent, beaucoup de Français le veulent.
Je m'impliquerai personnellement. J'y consacrerai toute mon énergie.
Vive la République !
Vive la France !