Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on architecture and heritage policy, in Paris on September 17, 2007.

France Nicolas Sarkozy · President of France

17 September 2007 · Inauguration of the City of Architecture and Heritage (European Heritage Days preview) · City of Architecture and Heritage, Paris, France

Context
Sarkozy addressed architects, mayors, and cultural officials at the inauguration of the new City of Architecture and Heritage in Paris on September 17, 2007.
Main themes
Architecture and heritage policy, cultural identity, preservation of historic monuments, public access to heritage, architecture's role in society, public-private partnerships in culture, French national identity, urban and architectural creation, culture as civilization's soul, education and culture, sponsorship reform
Duration
~24 min
74th percentile
Words
2,883
74th percentile
Sentences
131
75th percentile
Readability
40
35th percentile
Grade
13.1
58th percentile
Syntax
2.97
43rd percentile
Vocabulary
2.24
58th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 46%46%
  • Institutional 32%32%
  • Ceremonial 14%14%
  • Economic 6%6%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 1%1%
  • Geopolitical 0%0%
  • Not in focus 1%

131 sentences in 30 paragraphs

Madam Minister,

Ladies and Gentlemen Mayors,

Mr. President,

Ladies and Gentlemen,

As you know, the new City of Architecture and Heritage was actually inaugurated yesterday and the day before by the French people on the occasion of the European Heritage Days. I wanted this "preview" because this city is the home of the people long before it is that of architects and politicians. Today I am proud to be among you, in the midst of this impressive gallery of casts, happy to greet here the presence of the elected officials who have the privilege of housing the originals, happy to be accompanied by some of the greatest architects of our time with whom I will have the pleasure of having lunch, happy to have walked with you through the models of the most daring and contemporary architectural achievements.

This City was envisioned by Jules Ferry, the father of our modern school. Like Condorcet, Ferry always sought to closely associate education and culture. By realizing Viollet-le-Duc's idea of creating a "museum of casts," Jules Ferry wanted a wide audience to have instant access to the richness and variety of the heritages of the regions of France.

The inauguration of this new cultural institution dedicated to architecture and heritage, I want it to be an opportunity to place architecture back at the heart of our political choices. This is a political direction that I will embrace throughout this term. Architecture plays a major role in the individual and collective destiny of people. Architecture reflects this destiny, it interprets this destiny, but architecture also conditions this destiny. Architecture shapes our walls, our windows, defines our living environment, guides our movements, alters our relationship to space and to other people.

With architecture, "we are, we move, we live in the work of man," declared Paul Valéry. It is the most immediate contact of citizens with art, with history, and with creation. This City is, in truth, our entire country, the territory of our values, our references, our hopes - in a word, this City is the place of our identity. This identity is rooted in our regions just as it is expressed through the universality of a culture open to the world, and which is magnificently summarized by the approach of an architect who is both Chinese and American who came to build a Pyramid in the heart of the Louvre. Identity is not synonymous with closure.

This city exists and perpetuates only through the cement and bonds of culture, and heritage is the most visible and durable illustration of this. However, our time is marked by the triumph of science and technology, but beyond the extraordinary virtual universes created by computing, we know less and less what mark we will leave in history.

I am not in favor of a utilitarian conception of culture. I do not believe that culture is a mere commodity. It is for itself that we must support theater, music, heritage, architecture, cinema, for what art and artists bring us in terms of meaning, hope, and simply pleasure. Culture is not a "supplement of the soul," it is the very soul of civilization.

The spiritual dimension and the material dimension are inseparable. Art, culture, architecture are integral to the state of mind of society. They express its vision of the world, the place it gives to man. This is particularly true of architecture, which is at the intersection of all techniques, all knowledge, all beliefs. It is at the heart of the relationship between time and space, at the heart of the imagination that unites or should unite the members of a single human community. It is the testimony of a shared past and a projection towards the future. A policy of architecture, like any cultural policy, must hold both ends of heritage and creation.

The preservation of heritage requires, as you know, significant resources and constant effort. I wish to restore it as an important objective of our cultural policy. I have asked Christine Albanel to quickly assess the condition of classified and registered monuments, to take stock of the legal protection regimes, and to reflect on the most suitable procedures for protecting new heritages, to intensify discussions with other public authorities to improve the distribution of roles in terms of maintenance and management of monuments. We will significantly modify the sponsorship regime, increase the possibilities for public/private partnerships by drawing inspiration, for example, from funds and investment companies in cinema or sustainable development. It is of no use to be so proud of our French heritage and to continue to be stingy in maintaining it. And naturally, maintaining it is not only about public funds. Let us do as is done everywhere in the world, in service of this major objective.

At the same time, I wish for the number of monuments open to the public throughout the year to be significantly increased, and not just reserved for Heritage Days. Heritage belongs to the people. There are too many treasures that we do not show.

Heritage policy is also about the care given to future constructions. Like music, architecture is a work of the senses and a construction of the spirit. Architecture will unite the most abstract disciplines - philosophy, aesthetics, sociology - and the most concrete construction techniques. There is meaning, and there is technique.

We could discuss at length the philosophical role of the architect, but my point is to talk about politics, because architecture is also a policy. It is even at the intersection of policies: culture, economy, urban planning, housing, environment... This is why, at a time when collective values are threatened and when global competition between territories is at its peak, I wish to give a new ambition and a new creative impetus to the architecture policy of our country.

To today's architects, I want to say: you have a fantastic challenge to meet, that of developing your creativity in an economically constrained universe, whose natural slope leads to normalization, formatting, uniformity, and the precautionary principle. If the precautionary principle had been applied in architecture, some of the wonders I have just been shown would not be here. I have nothing against the precautionary principle, of course. I simply make this observation. What distinguishes today most of the towers in Shanghai from those in São Paulo, Mexico City, and Singapore? What differentiates the suburban housing areas of Paris from those of Lyon, Bordeaux, and Marseille? How to preserve regional and national identities when demographic pressure imposes the need to find naturally quick and obviously economical solutions? How to resist the call of developers offering standard houses from a catalog, at unbeatable prices, a "ready to live in" with a small garden option?

The challenge of architectural beauty is a cultural and humanistic issue of the highest degree. However, the hell of cities has sometimes, in the past, been paved with the best architectural intentions. One can thus regret the excesses of "functionalism," synonymous with the fragmentation of space into residential zones on one side, activities on the other... an ideology still present in the design of urban planning documents. As if it were necessary to sacrifice the entrances of our cities to zones reserved for activities: everything is put there, anything, any way, without caring for those who work there, for those who live there. I therefore wish that the rules of construction and urban planning allow more latitude regarding the choice of means to achieve the objectives: we have reached the upper limit of constraints, this will end up stifling any possibility of creation and innovation.

The poet should not always yield to the engineer - I have nothing against the engineer, of course - but sensitivity can have equal footing with reason. Dear Jean Nouvel, I know that this idea is dear to you: it is time to return to a human, sensitive, creative architecture, attentive to the characteristics of each territory, to the living habits of its populations, to the particularities of its climate, its natural landscapes... An architecture that starts from the analysis of reality to induce a form, rather than imposing a pre-established scheme on reality. Your project for the Philharmonie de Paris is a new and vibrant illustration of this. I will do everything to ensure that this project comes to fruition.

So we must move beyond certain simplistic debates. An example of a simplistic debate is that about "towers." There are proponents of all towers, and there are opponents of all towers. With these attitudes, we are unlikely to get very far. Certainly, the Montparnasse Tower does not make our task easier. One can make any judgment one wants, but it is difficult to establish a connection with its environment. The same goes for the Beaugrenelle slab. But conversely, your project for the "Tour Phare," dear Tom Mayne, in my view, achieves unanimity, due to its aesthetic beauty and its perfect integration into this forest of tall buildings that is the La Défense district, an emblematic place where architecture has the dual function of displaying signs and working towards the overall reorganization of urban functions. Who would imagine the installation of a suburban housing area in La Défense? Therefore, we cannot have a one-size-fits-all policy to refuse or promote towers; we must judge on a case-by-case basis.

Regarding the Paris region, I wish for us to reflect, beyond the divisions of one and the other, on a new global development project for the "Grand Paris." It is my duty to carry this idea. Naturally, I do not want to contest the responsibilities of all mayors - I was a mayor for twenty years. But look at what was achieved fifty or sixty years ago. They were not afraid to envision the future. The question for us is not to think about the next six months but the century that is opening. Forty years after the approach initiated by General de Gaulle and Prefect Paul Delouvrier, we must correct the mistakes made in the past - for there have been mistakes - by ensuring the creation of real cities in our suburbs, with public spaces, services, and simply places for sociability. We must also integrate them more into the capital through appropriate means of communication. There are not the elected officials of the capital and the elected officials of the periphery; it is the same region, the same space. And if they cannot communicate, initiatives must be taken, at a sufficient level for this discussion to take place. To promote this reflection, I would like, in consultation with all the relevant local authorities, starting with the City of Paris, for eight to ten architectural agencies to work on a prospective, urban, and landscape diagnosis of the Grand Paris over the horizon of twenty, thirty, or even forty years. These agencies would be chosen half from French agencies and half from foreign agencies, including young agencies.

Architecture also has the vocation to humanize suburbs and cities that have long been left to neglect. The National Agency for Urban Renewal has already dedicated more than 8 billion euros to this mission since 2004. It would be useful to amplify the effort while ensuring the quality of the built heritage: social housing must be grand gestures of architecture. Just because one cannot afford to live in a Haussmannian building does not mean one must necessarily live in something whose form has not been thoughtfully considered. I am thinking in particular of the "Cité Parc" of Courtillières in Pantin built by Emile Aillaud, which is an example of what we must strive to renovate but also to preserve.

And then there is, in our desire to revive architecture in France, an unavoidable question, a question that is contentious and that must be faced, that of international architecture competitions. To foster the emergence of an original and suitable project, it is necessary for a dialogue to be established between the project owner and the architect, including at the moment of defining the project. In fact, can we imagine a private individual being prohibited from speaking with their architect when drawing up the plans for their house? Have we ever seen something so absurd? Yet the rule of anonymity in competitions today prohibits any personalized relationship between candidates and the public project owner. I wish for the French Government to propose to its European partners a profound reform of these rules, to ensure transparency and equality among candidates through means more modern than the rule of anonymity, which is frustrating for both the architect and the project owner.

This concern for architectural quality must always be at the forefront of project owners' minds as they surround themselves with consulting architects. But it is equally important that individuals have the same reflex. Today, 83% of individual houses built in France are constructed without an architect. This speaks volumes about the lack of understanding of the architect's profession. The result is a natural tendency towards the impoverishment of diversity and the fragmentation of natural landscapes, further degraded by the proliferation of "activity zones" on the outskirts of cities, which are nothing more than a form of scandal, as if the ugly city on the periphery were normal to keep the beautiful city at its heart: this is not a republican reasoning. Therefore, we must promote architectural requirements among buyers, developers, and mayors. In doing so, we will demonstrate that innovation and creativity are not reserved for an elite, but accessible to the entire population.

I also wish, in the spirit of the reflection on the Grand Paris, that we have a global, in-depth reflection leading to concrete and large-scale solutions regarding the approach to cities, which has significantly deteriorated in recent years. This is a project that concerns a considerable number of our fellow citizens, and I do not see it as a necessity to enter our most beautiful cities by first passing through places that bring shame because we install everything we do not want to see in the city center.

As we can see, the harmonious development of our heritage - that of yesterday, that of tomorrow - is truly "the business of all." And that is precisely why, today as yesterday, education and culture must be linked.

In this regard, I wish for artistic and cultural education in schools to be profoundly renewed. My ambition is not to improve or strengthen existing systems. School is a matter of civilization. That is why I want to fundamentally change the way schools teach culture and the arts. We must be bold, ambitious, and determined, in the spirit of the willful audacity of Viollet-le-Duc and Ferry, whose second birth we celebrate today. Forgive me for saying it, but they were bolder than we are, and the break did not scare them as much. We have become conservative, and the multiplication of rules is in a way only our desire to have a flattened society, without smell, without taste, and without color.

I also wish for the architects of tomorrow to study in the best schools. The chief architects of historical monuments today have a solid reputation stemming from a great tradition and based on training provided by a prestigious institution, the École de Chaillot, also present in these walls. This excellence must also apply to other training pathways. To compete with the best Swiss, English, Austrian, and American schools, we need to break down the silos of architecture schools and involve them in international-level university hubs, bringing complementary artistic and technical knowledge. An architect-sociologist or poet is good, an architect-engineer could be even better, and it is no coincidence that the best architects in the world integrate all these dimensions. For example, an excellent training program could emerge in the heart of Paris, between the École nationale supérieure des beaux-arts and the architecture school of Paris Malaquais, modeled after the Academy of Fine Arts in Vienna.

In Eupalinos or the Architect, Paul Valery declared: "Tell me, since you are so sensitive to the effects of architecture, have you not observed, while walking in this city, that among the buildings it is populated with, some are dead; others speak; and finally, the rarest ones sing?"

I hope that the new Cité de l'Architecture et du Patrimoine will bring us the harmonies of ancient times, that it will initiate us into the reading of contemporary monuments, that it will nourish the souls of tomorrow's architects, that it will make architecture a common good again, and that it will place it at the heart of societal choices.

To those who wondered whether it is indeed the place of a President of the Republic to speak about architecture, well, I want to respond that if the head of state considers architecture a secondary subject, we should not complain that in fifty years there will be no projects from today to show. Architecture is the identity of our country for the next fifty years. It is entirely normal that as head of state I fully commit to this mission: to give architecture the possibility of audacity. For ladies and gentlemen architects, you have the taste for audacity, you no longer have the possibility, at least in a country like France. I wish to give you back that possibility, and I thank you.