Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on efforts in favor of the aeronautics and space industry, Le Bourget, June 20, 2011.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed industry leaders at the Le Bourget Air Show on June 20, 2011, to outline France's strategy for sustaining its aeronautics and space sector.
- Main themes
- Aeronautics and space industry, French industrial competitiveness, globalization and export, state investment in strategic sectors, civil-military technology synergy, innovation and technological progress, French aerospace heritage, defense spending and military equipment, sovereignty and national power, employment and economic impact
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,827
- Sentences
- 153
- Readability
- 52
- Grade
- 10.6
- Syntax
- 2.88
- Vocabulary
- 2.22
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other153 sentences in 53 paragraphs
Ladies and Gentlemen Ministers,
Ladies and Gentlemen Presidents,
Ladies and Gentlemen,
On May 21, 1927, at 10:22 PM, the "Spirit of Saint Louis" landed at Le Bourget after an unprecedented crossing, reaching this hangar. And for the first time, an airplane had crossed the Atlantic without stopping. Behind this feat was a man: Charles LINDBERGH, who embodied the pioneering spirit shared by many of our compatriots who wrote essential pages of the legend of aeronautics.
Clément ADER, Louis BLÉRIOT, Hélène BOUCHER, MERMOZ, SAINT EXUPÉRY, Marcel DASSAULT, and so many others.
Well, the dream that inspired these pioneers, that dream, is now yours. Pursuing this dream is not about preserving a legendary heritage, given forever. On the contrary, it is about developing day by day the aeronautics industry of the future. It is about doing everything possible to ensure that it remains at the forefront of innovation. France must not become, in 50 years, a museum of its past glory, nor a mere showcase of global innovation.
1927 was yesterday, and yet what an incredible distance separates the "Spirit of Saint Louis" from the airplanes or helicopters we use today. In this hangar, we experience the speed of change, the speed of progress, and the impacts that technical innovations have on our daily lives.
More than any other field, the aeronautics and space industry is emblematic of the rapid changes and advancements born from globalization. It is the global rise of the air transport industry that drives the growth of your activity, three-quarters of which -- let us never forget, three-quarters -- is export. We must be competitive; there are no alternatives. If we are not competitive, there is no more aeronautics industry. This is not a question of ideology; it is not a question of left or right; it is a question of reflection on the world today. We live in this world; we cannot abstract ourselves from it. And if your industry has become one of the pillars of our economy today, employing 157,000 people, and you recruit 8,000 per year, you recruit 8,000 people per year because you are competitive; that is the key. And you generate 18 billion euros in trade surplus; it is international activity, international dynamism that allows, dear Pierre LELLOUCHE, the French aeronautics industry to be what it is.
So everyone here can see the absurdity of wanting to retreat into ourselves. That would be absurd. An industry that generates an 18 billion surplus cannot retreat into itself; where would you earn your surpluses? We must therefore meet the challenges of globalization. Refusing globalization makes no sense. We would remain alone in our corner, sulking, but who would pay for it? The French who would lose jobs. There is only one possible strategy: to meet the challenge of globalization by being more innovative, more imaginative, and more competitive.
I want to affirm that the State has a role to play in your sector, particularly.
If France ranks among the leading aeronautics and space powers, if France is one of the few countries in the world to master all the techniques, it is thanks to decades of public investment in programs, research, and training, alongside industrialists. But go ask our American friends if the American state is indifferent to Boeing; it would provoke a huge burst of laughter. That does not prevent them from asserting themselves as "liberals" and supporting their industry with determination. Well, we too should not feel complex about this.
For more than a century, access to the sky, and then to space, has been a crucial element of the sovereignty of nations. Since my election, I have been determined to develop the aeronautics and space industry. Aeronautics is a strategic sector that the State cannot ignore, and civil and military technologies, dear Gérard LONGUET, are closely intertwined. I am not afraid to affirm this. The military helps the civilian sector, and the civilian sector helps the military; that is how we conceive things, and that is how they must function, and there is no need to hide it or apologize for it. All those who succeed in the world have made this choice; we make this choice. And the major reform of our defense has been designed with this requirement in mind: the military and the civilian.
We wanted the military programming law to prioritize equipment programs that had faced significant restrictions in previous years.
The funds allocated to military equipment have thus reached levels not seen in 20 years despite the crisis. And the Minister of Defense was able to access 18 billion euros in equipment credits in 2009, 16 billion euros in investment equipment credits in 2010, and we will maintain this year despite the crisis. The military commitments we face in Libya and Afghanistan clearly show that this is an absolute priority, which, moreover, the French civil aeronautics industry will benefit from.
If I have sought this unprecedented budgetary effort, despite the pressures on our public finances, it is because through defense programs, the State plays a structuring role for our industrial and technological base.
When the sovereignty of our country is at stake, unwavering will is required. I saw the A400M fly. You cannot imagine the satisfaction I felt seeing this magnificent aircraft fly because when difficulties arose in 2008, France considered it its duty to do everything possible to save this major program of the European aeronautics industry. And if we had not acted, what would have happened? Everyone is a candidate to share the factories; sharing the difficulties is a bit more difficult to organize...
But the A400M is now a reality, and it allows us to say that Europe has retained its capacity to build military transport aircraft; not only have tens of thousands of jobs been saved, but the credibility and sovereignty of Europe have been preserved. If Europe is not capable of building a military transport aircraft and if to transport its armies Europe must call on others, then who can still speak of European independence? Words have meaning; ideas must have reality; one cannot assert something and do the opposite.
Some were resigned to seeing the program stop, and how easy it would have been to buy planes from outside Europe. France refused this fatality, and we convinced our partners to continue.
Today this aircraft is at Le Bourget, and it is a source of pride for our industry. It shows us how essential the deepening of European cooperation in defense, particularly in equipment, is.
Our role is to prepare for the future. You know better than anyone that maintaining the excellence of the French aeronautics sector is a constant effort. Competition is becoming increasingly fierce, and it is of no use to complain about it. Complaints will change nothing; it is a reality. To stay at the forefront, there is only one possible choice: innovation. And I say this in front of many of your competitors who have made the choice of innovation. With the sum of talents, workers, technicians, and engineers in our industry, our researchers, our teachers, we have all the assets to win this battle. My responsibility is to create the environment conducive to the emergence of these talents and to give you the means to express them.
That is why we created the research tax credit. I reaffirm it solemnly here, before all of you who know how effective this system is: the research tax credit, which is the most attractive scheme in the world, we will keep it. There is no question of changing it. I have been advised to limit it on the grounds that it costs too much or that it benefits large companies too much. That is an absurd reasoning. First, because the research efforts of large groups benefit all companies in the sector, but also because the research tax credit benefits SMEs. And if this research tax credit is expensive, it is because it works! It is because you are investing more in research! And that is precisely what we wanted to encourage.
And we have also made a very important decision: the major Future Investments program. In 2009, when I announced that we would organize a major loan at a time when France was shaken by the crisis, it sparked a tremendous controversy. How many were there who told me: how can we borrow at a time when you tell us we need to reduce deficits?
I note that some of those who said that are now among the first ranks. They are welcome.
But you know better than anyone, you industrialists, that France has a problem; it is that France has not invested enough in the past. Borrowing to invest in research and innovation is preparing for tomorrow's research and growth. France has spent too much on operations. France has not spent enough on investment. That is the reality. And it is always easier to cut investment programs because when you cut, no one complains. Than to cut operating expenses, where as soon as you cut, people complain.
Well, if we want to build the France of tomorrow, we need these future expenditures. In these future expenditures, the aeronautics and space sectors are at the heart of the priorities. The major loan will allow us to invest 2 billion euros in addition to the amounts we usually allocate to your sector through CNES or the National Office for Aerospace Studies and Research.
Ladies and Gentlemen, despite the crisis, an unprecedented crisis, the French aeronautics and space industry will benefit from 2 billion euros in public investment in addition to all other funding.
I do not think there is a single country in the world that provides such maneuvering space.
In a moment, I will sign several agreements under the Future Investments program that will allow us to launch three projects of vital importance for our aeronautics industry starting today.
The first program, called X4, will allow us to develop a new helicopter in the 4-ton class, with the associated engine and electronic systems.
The objective is simple: to strengthen Eurocopter's position as a leader, alongside its partners, Safran for propulsion and Thales for electronic equipment.
We are investing 250 million euros in this project, in the form of repayable advances. At the same time, 300 million euros will be allocated to the technologies of future helicopters.
Of course, we expect this money to be used to develop investments in France.
Preparing the future of aeronautics also means building sustainable air transport. The magnificent wing of the Solar Impulse, stationed just a few meters from this hangar, reminds us that we must think now about aircraft that are more energy-efficient. To this end, we are launching two technological demonstrators, one for less fuel-consuming aircraft engines, funded to the tune of 155 million euros, and the other for new materials, particularly composite materials, which will receive support of 105 million euros.
The alliance of Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET and Valérie PECRESSE demonstrates that aeronautics can contribute to the preservation of the planet's environmental balances.
Finally, in the coming months, we will finalize a project for a second-generation modular avionics demonstrator to prepare the electronic equipment of tomorrow.
But to innovate, we must bring together talents. In 2004, when I was Minister of Finance, I launched the competitiveness clusters. Everyone now recognizes that they have helped reduce the barriers between the actors of the same sector. In your aeronautics sector, three clusters have been created: Aerospace Valley, Pegase, and AS-Techn.
We will complement this dynamic with the Technological Research Institutes. I am thinking particularly of the Technological Research Institute that will be created in Toulouse, Valérie. It will host research and development projects amounting to 600 million euros over the next 10 years and will allow for an investment of 142 million euros in technological platforms.
We will also encourage consolidations that strengthen our industrial champions; I say this as I think: the Franco-French squabbles must cease. In good humor and on a voluntary basis, and if that were not the case, it would still be done in good humor but on the basis of instructions.
Competition is too tough, the stakes are too urgent. We must decide, decide now, and make choices. Believe me in the government's will to carry out its choices.
However, we must not overlook the role of Intermediate-Sized Enterprises and SMEs, as they represent an exceptional potential for innovation. That is why I wished for the creation of the Strategic Investment Fund.
There were many criticisms when we created this fund, but I see today that this idea has gained consensus. It is an essential tool for stabilizing the capital of industrial companies and strengthening their equity. We did this with DAHER, to which the FSI provided 80 million euros, but also with MECACHROME, which was in great difficulty.
Let me be clear on this point as well, the French State will not hesitate to invest what is necessary to preserve the strategic potential of industries and companies it considers strategic. Let no one doubt our commitment; it is up to you to manage your companies. But if companies are under attack, if they face temporary difficulties, there is a French sovereign fund to intervene. Other countries do it. There is no difficulty in us doing it as well.
We are strongly committed to structuring the sector; we have created the tools to act, but large groups must work long-term with their suppliers. Large groups, you must have a balanced relationship that is not ruled by arbitrariness and power dynamics with SMEs. Is that in your interest? Because having a network of reliable, quality subcontractors is also about the quality of the products manufactured by large groups.
Your responsibility now, your duty I would dare to say, is to build the best airplanes, to be at the forefront of innovation and competitiveness. Make aerospace, bring it into a new era of development, and believe me, it is a source of pride for me that France, with the Salon du Bourget, is more than a century after its creation the center of the world of aerospace, and I am very happy that you are hosting delegations from 80 foreign countries.
Since we are talking about Bourget, Mr. Mayor, I would not want to leave without mentioning a project that is particularly close to my heart, which concerns the Bourget site.
The Paris region has been a major industrial area, and it must remain so, particularly in the aerospace sector. And I insisted that within the framework of the Grand Paris, Seine-Saint-Denis remains a territory for aerospace production.
The closure of the naval air base in Dugny has given us the opportunity to consolidate the establishment of Eurocopter here. Around this project, an entire aerospace hub will be formed, with the Techno Campus supported by the competitiveness cluster. I have asked Prefect Christian LAMBERT, whose dynamism is well known here, to implement this project with the Ministry of Defense, dear Gérard LONGUET, and the local authorities. I salute Maurice LEROY, who is leading the Grand Paris project, and we will strengthen the aerospace vocation of Seine-Saint-Denis. It was a choice; France must remain a land of production. There is no reason for the Paris region to lose its factories and jobs.
Ladies and Gentlemen,
Since 2007, we have sought to give France, its companies, and the French people all the means to excel in international competition. The aerospace industry is at the heart of our strategy.
In conclusion, I simply want to say that the debate regarding globalization is legitimate, but France has all the means to meet the challenges of globalization, all the means. Before globalization, France had only a few competitors. There was a first division with 5 or 6 countries that, whatever they did, remained in the first division. With globalization, all countries around the world want to be in the first division, and France has its place in the first division, provided it innovates, works, and does not see work as the enemy but unemployment as the adversary. It must make innovation, research, and excellence its daily routine, and the State must commit to helping its industrialists rather than complicating their lives.
I would particularly like to thank René RICOL, the Commissioner for Future Investments, and thank the ministers. This money that we have decided to invest, I will have the opportunity to discuss in a few days when announcing the allocations for about 20 billion euros in investment spending, and I would like France to choose to rise above these partisan quarrels to consider that what is at stake with this money is the situation of our economy, our jobs, and our society in the next 20 years.
My dear friends, if you will, help us explain to the French people that the best solution in the face of globalization is to look to the future and not to the past.
Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Mesdames et Messieurs les Présidents,
Mesdames, Messieurs,
Le 21 mai 1927, à 22h22, le « Spirit of Saint Louis » atterrissait au Bourget au terme d'une traversée inédite, il rejoignait ce hangar. Et pour la première fois, un avion avait traversé l'Atlantique sans escale. Derrière cette prouesse, un homme : Charles LINDBERGH, qui incarnait alors cet esprit pionnier, partagé par nombre de nos compatriotes qui ont écrit des pages essentielles de la légende de l'aéronautique.
Clément ADER, Louis BLÉRIOT, Hélène BOUCHER, MERMOZ, SAINT EXUPÉRY, Marcel DASSAULT et tant d'autres.
Eh bien le rêve qui animait ces pionniers, ce rêve, est aujourd'hui le vôtre. Poursuivre ce rêve, ce n'est pas conserver pieusement un héritage légendaire, donné pour toujours. C'est au contraire développer jour après jour l'industrie aéronautique du futur. C'est tout mettre en uvre pour qu'elle reste à la pointe de l'innovation. La France ne doit pas devenir dans 50 ans un musée de sa gloire passée, ni une simple vitrine de l'innovation mondiale.
1927, c'était hier, et pourtant quelle incroyable distance sépare le « Spirit of Saint Louis » des avions ou des hélicoptères que nous utilisons actuellement. Dans ce hangar, nous faisons l'expérience de la vitesse du changement, de la vitesse du progrès et des impacts que les innovations techniques ont sur nos vies quotidiennes.
Plus qu'aucun autre domaine, l'industrie aéronautique et spatiale est emblématique de la rapidité des changements et des avancées nées de la mondialisation. C'est l'essor mondial de l'industrie du transport aérien qui tire la croissance de votre activité dont les trois-quarts -- ne l'oublions jamais, les trois-quarts -- c'est l'export. Nous devons être compétitifs, il n'y a pas d'alternatives, si nous ne sommes pas compétitifs, il n'y a plus d'industrie aéronautique, ce n'est pas une question d'idéologie, ce n'est pas une question de gauche ou de droite, c'est une question de réflexion sur le monde d'aujourd'hui. Nous vivons dans ce monde, nous ne pouvons pas nous en abstraire. Et Si votre industrie est devenue aujourd'hui l'un des piliers de notre économie, qui emploie 157 000 personnes, vous recrutez 8000 par an, mais vous recrutez 8000 personnes par an parce que vous êtes compétitifs, c'est cela la clé. Et vous dégagez 18 milliards d'euros d'excédent commercial, c'est l'activité à l'international, le dynamisme à l'international qui permet, cher Pierre LELLOUCHE, à l'industrie aéronautique française d'être ce qu'elle est.
Alors chacun voit bien ici toute l'absurdité qu'il y aurait à vouloir se replier sur nous-mêmes. Ce serait absurde. Une industrie qui dégage 18 milliards d'excédent ne peut pas se replier sur elle-même, où est-ce que vous gagneriez vos excédents ? Il faut donc relever les défis de la mondialisation. Refuser la mondialisation n'a aucun sens. On resterait seuls dans notre coin, à bouder, mais qui le paierait ? Les Français qui perdraient des emplois. Il n'y a qu'une seule stratégie possible, relever le défi de la mondialisation en étant plus innovants, plus imaginatifs et plus compétitifs.
Je veux affirmer que l'État a un rôle à jouer dans votre secteur particulièrement.
Si la France se place aux premiers rangs des grandes puissances aéronautiques et spatiales, si la France est l'un des rares pays au monde à en maîtriser toutes les techniques, c'est grâce à des décennies d'investissements publics dans les programmes, la recherche, la formation, aux côtés des industriels. Mais allez donc demander à nos amis Américains si l'Etat américain se désintéresse de Boeing, on susciterait un immense éclat de rire. Cela ne les empêche pas de s'affirmer « libéraux » et de soutenir avec détermination leur industrie. Eh bien nous aussi, on ne doit pas faire de complexes.
Depuis plus d'un siècle, l'accès au ciel, puis à l'espace, constitue un élément crucial de la souveraineté des Nations. Depuis mon élection, je n'ai eu de cesse de vouloir développer l'industrie aéronautique et spatiale. L'aéronautique est un secteur stratégique dont l'Etat ne peut pas se désintéresser, et les technologies civiles et militaires, cher Gérard LONGUET, y sont étroitement mêlées. Je n'ai pas peur de l'affirmer. Le militaire aide le civil et le civil aide le militaire, c'est comme cela que nous concevons les choses et c'est comme cela, qu'elles doivent fonctionner et il n'y a pas à s'en cacher ni à s'en excuser. Tous ceux qui réussissent dans le monde ont fait ce choix, nous faisons ce choix. Et la grande réforme de notre défense a été conçue à l'aune de cette exigence : le militaire et le civil.
Nous avons voulu que la loi de programmation militaire donne la priorité aux programmes d'équipement qui avaient connu de fortes restrictions aux cours des années précédentes.
Les crédits consacrés aux équipements militaires ont ainsi atteint des niveaux jamais égalés depuis 20 ans malgré la crise. Et le ministre de la Défense a pu disposer de 18 milliards d'euros de crédits d'équipement en 2009, 16 milliards d'euros de crédits d'équipement en 2010 d'investissement, et nous maintiendrons cette année malgré la crise. Les engagements militaires auxquels nous sommes confrontés en Libye et en Afghanistan, montrent bien qu'il s'agit d'une priorité absolue dont par ailleurs l'industrie aéronautique civile française bénéficiera.
Si j'ai souhaité cet effort budgétaire sans précédent, malgré les tensions auxquelles sont soumises nos finances publiques, c'est parce qu'à travers les programmes de défense l'Etat joue un rôle structurant pour notre base industrielle et technologique.
Lorsque la souveraineté de notre pays est en jeu, il faut une volonté sans faille. Je voyais voler l'A400M. Vous n'imaginez pas pour moi la satisfaction de voir voler ce magnifique avion parce que quand les difficultés sont apparues en 2008, la France a considéré qu'il était de son devoir de tout faire pour sauver ce programme majeur de l'industrie aéronautique européenne. Et si nous n'avions pas agi, que ce serait-il passé? Pour ce partager les usines tout le monde est candidat, pour se partager les difficultés, la solidarité spontanée est un peu plus difficile à organiser...
Mais l'A400M c'est aujourd'hui une réalité et cela nous permet de dire que l'Europe a gardé sa capacité à construire des avions de transport militaire, non seulement se sont des dizaines de milliers d'emplois qui ont été sauvés, mais c'est la crédibilité et la souveraineté de l'Europe qui a été sauvée. Si l'Europe n'est pas capable de construire un avion de transport militaire et si pour transporter ses armées l'Europe doit faire appel aux autres, alors qui après peut parler d'indépendance de l'Europe ? Les mots ont un sens, les idées doivent avoir une réalité, on ne peut pas affirmer quelque chose et faire le contraire.
Certains étaient résignés à voir le programme s'arrêter, et comme il aurait été facile d'acheter des avions hors d'Europe. La France a refusé cette fatalité et nous avons convaincu nos partenaires de poursuivre.
Aujourd'hui cet avion est au Bourget et il fait la fierté de notre industrie. Il nous montre à quel point l'approfondissement de la coopération européenne en matière de défense et notamment d'équipements est indispensable.
Notre rôle, c'est de préparer l'avenir. Vous le savez mieux que quiconque, maintenir l'excellence de la filière aéronautique française c'est un effort de tous les instants. La concurrence est de plus en plus dure, et il ne sert à rien de s'en plaindre. Les plaintes ne changeront rien, c'est une réalité. Pour rester en pointe, il n'y a qu'un seul choix possible : l'innovation. Et je le dis devant nombre de vos compétiteurs qui ont fait le choix de l'innovation. Avec la somme des talents, des ouvriers, des techniciens et des ingénieurs de notre industrie, de nos chercheurs, de nos enseignants, nous avons tous les atouts pour gagner cette bataille. Ma responsabilité c'est de créer l'environnement propice à l'éclosion de ces talents et de vous donner les moyens de les exprimer.
C'est pour cela que nous avons créé le crédit d'impôt recherche. Je le réaffirme ici solennellement, devant vous tous qui savez à quel point ce système est efficace : le crédit d'impôt recherche, qui est le dispositif le plus attractif au monde, nous le conserverons. Il n'est pas question que nous le changions. On m'a conseillé de le limiter au prétexte qu'il coûte trop cher ou qu'il profiterait trop aux grandes entreprises. C'est un raisonnement absurde. D'abord parce que l'effort de recherche des grands groupes entraine l'ensemble des entreprises du secteur, mais aussi parce que le crédit d'impôt recherche bénéficie aux PME. Et s'il coûte cher ce crédit d'impôt recherche, c'est qu'il fonctionne ! C'est que vous investissez davantage dans la recherche ! Et c'est précisément ce que nous avons souhaité encourager.
Et nous avons par ailleurs pris une décision très importante : le grand programme d'Investissements d'Avenir. En 2009 lorsque j'ai annoncé que nous allions organiser un grand emprunt au moment où la France était ébranlée par la crise, ce fut une formidable polémique. Combien ont été nombreux ceux qui m'ont dit : comment peut-on emprunter au moment où vous nous dites qu'il faut réduire les déficits ?
J'observe que certain de ceux qui on dit ça sont aujourd'hui parmi les premiers rangs. Qu'ils soient les bienvenus.
Mais vous le savez mieux que quiconque vous les industriels, la France a un problème, c'est que la France n'a pas assez investi dans le passé. Emprunter pour investir dans la recherche et l'innovation c'est préparer la recherche et la croissance de demain. La France a trop dépensé pour le fonctionnement. La France n'a pas assez dépensé dans l'investissement. Voilà la réalité. Et c'est toujours plus facile de couper dans les programmes d'investissement, parce qu'au moment où on coupe, personne ne se plaint. Que de couper dans des dépenses de fonctionnement, ou dès que l'on coupe, on se plaint.
Et bien si on veut bâtir la France de demain, il faut ces dépenses d'avenir. Dans ces dépenses d'avenir le secteur de l'aéronautique et le secteur spatial sont au cur des priorités. Le grand emprunt permettra d'investir 2 milliards d'euros en plus des sommes que nous consacrons habituellement à votre secteur à travers le CNES ou l'Office National d'Études et de Recherches Aérospatiales.
Mesdames et Messieurs, malgré la crise, une crise sans précédent, l'industrie aéronautique et spatiale française bénéficiera de 2 milliards d'euros d'investissement publics en plus de tous les autres financements.
Je ne pense pas qu'il y ait un seul pays au monde qui dégage de telles marches de manuvre
Dans un instant je vais signer plusieurs conventions au titre des Investissements d'Avenir qui vont nous permettre d'engager dès aujourd'hui trois projets d'importance capitale pour notre industrie aéronautique.
Le premier programme dénommé X4 nous permettra de développer un nouvel hélicoptère de la classe des 4 tonnes, avec la motorisation et les systèmes électroniques associés.
L'objectif est simple : il s'agit de conforter la place de leader d'Eurocopter, aux côtés de ses partenaires, Safran pour la propulsion et Thalès pour les équipements électronique.
Nous investissons 250 millions d'euros dans ce projet, sous forme d'avances remboursables. Parallèlement, 300 millions d'euros seront consacrés aux technologies des hélicoptères du futur.
Bien sûr, nous attendons que cet argent serve à développer des investissements en France.
Préparer l'avenir de l'aéronautique, c'est aussi construire un transport aérien durable. La magnifique voile du Solar Impulse stationnée à quelques mètres de ce hangar nous rappelle que nous devons réfléchir dès à présent à des avions plus économes en énergies carbonées. Dans cet objectif nous engageons deux démonstrateurs technologiques, l'un pour des moteurs d'avions moins consommateurs en carburants, financé à hauteur de 155 millions d'euros, l'autre pour de nouveaux matériaux, et en particulier les matériaux composites, qui bénéficiera d'un soutien de 105 millions d'euros.
L'alliance de Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET et Valérie PECRESSE permet de montrer que l'aéronautique peut contribuer à la préservation des équilibres environnementaux de la planète.
Enfin dans les prochains mois, nous finaliserons un projet de démonstrateur d'avionique modulaire de deuxième génération pour préparer les équipements électroniques de demain.
Mais pour innover, il faut rassembler les talents. En 2004, lorsque j'étais Ministre des Finances, j'avais lancé les pôles de compétitivité. Chacun reconnaît aujourd'hui qu'ils ont permis de réduire les cloisonnements entre les acteurs d'une même filière. Dans votre secteur aéronautique trois pôles ont été créés : Aerospace Valley, Pegase et AS-Techn.
Cette dynamique nous allons la compléter avec les Instituts de Recherche Technologique. Je pense notamment à l'Institut de Recherche Technologique qui sera créé à Toulouse, Valérie. Il accueillera des projets de recherche et développement à hauteur de 600 millions d'euros dans les 10 prochaines années et permettra d'investir 142 millions d'euros dans des plates-formes technologiques.
Nous encouragerons aussi les regroupements qui permettent de renforcer nos champions industriels, je le dit comme je le pense : les guéguerres franco-française doivent cessées. Dans la bonne humeur et sur la base du volontariat et si ce n'était pas le cas, cela se ferait toujours dans la bonne humeur mais sur la base d'instructions.
La concurrence est trop rude, les enjeux sont trop urgents. Il faut décider, décider maintenant et faire des choix. Croyez bien la volonté du gouvernement de porter ses choix.
Pour autant, nous ne devons pas négliger le rôle des Entreprises de Taille Intermédiaire et des PME, car elles constituent un potentiel d'innovation exceptionnel. C'est la raison pour laquelle j'ai souhaité la création du Fonds Stratégique d'Investissement.
Là aussi que de critiques lorsque nous avons créé ce fonds, mais je constate aujourd'hui que cette idée fait consensus. C'est un outil indispensable pour stabiliser le capital des entreprises industrielles et renforcer leurs fonds propres. Nous l'avons fait avec DAHER auquel le FSI a apporté 80 millions d'euros, mais aussi avec MECACHROME qui était en grande difficulté.
Que les choses soient claires là aussi, l'Etat français n'hésitera pas pour des industries, les entreprises qu'il considère comme stratégiques, à investir ce qu'il convient pour préserver ce potentiel stratégique. Que personne ne doute de notre volonté, c'est à vous de gérer vos entreprises. Mais si les entreprises sont attaquées, si elles ont des difficultés momentanées, il y a un fond souverain français pour intervenir. Les autres pays le font. Il n'y a aucune difficulté à ce que nous le fassions nous aussi.
Nous sommes fortement engagés pour structurer la filière, nous avons créé les outils pour agir, mais les grands groupes doivent travailler sur le long terme avec leurs fournisseurs. Les grands groupes, vous devez avoir une relation équilibrée qui ne soit pas le règne de l'arbitraire et du rapport de force avec les PME. C'est votre intérêt ? Parce qu'avoir un réseau de sous-traitants, sûrs, de qualité c'est aussi la qualité des produits fabriqués par les grands groupes qui est en cause.
Votre responsabilité désormais, votre devoir oserais-je dire, c'est de construire les meilleurs avions, d'être à la pointe de l'innovation et de la compétitivité. Faites de l'aéronautique, faite la rentrer dans une nouvelle ère de développement et croyez bien que c'est une fierté pour moi que la France avec le Salon du Bourget soit plus d'un siècle après sa création le centre du monde de l'aéronautique et je suis très heureux que vous accueillez des délégations venant de 80 pays étrangers.
Puisque nous parlons du Bourget, Monsieur le maire, je ne voudrais pas vous quitter sans évoquer un projet qui me tient particulièrement à cur, et qui concerne le site du Bourget.
La région parisienne a été une grande région industrielle, et elle doit le demeurer et notamment dans le domaine aéronautique. Et j'ai tenu à ce que dans le cadre du Grand Paris, la Seine-Saint-Denis demeure un territoire de production aéronautique.
La fermeture de la base aéronavale de Dugny nous a offert l'opportunité de consolider l'implantation d'Eurocopter ici. Autour de ce projet, c'est tout un pôle aéronautique qui va se constituer, avec le Techno Campus porté par le pôle de compétitivité. J'ai demandé au Préfet Christian LAMBERT, dont chacun connaît ici le dynamisme, de mettre en uvre ce projet avec le Ministère de la Défense, Cher Gérard LONGUET et les Collectivités locales. Je salue Maurice LEROY qui porte le projet du Grand Paris et nous allons conforter la vocation aéronautique de la Seine-Saint-Denis. C'était un choix, la France doit rester une terre de production. Il n'y a aucune raison que la région parisienne perde ses usines et ses emplois.
Mesdames et Messieurs,
Depuis 2007, nous avons voulu donner à la France, à ses entreprises, et aux Français, tous les moyens d'exceller dans la concurrence internationale. L'industrie aérospatiale est au cur de notre stratégie.
Pour conclure je souhaite simplement vous dire que le débat concernant la mondialisation est légitime mais que la France a tous les moyens de relever les défis de la mondialisation, tous les moyens. Avant la mondialisation, la France n'avait que quelques concurrents. Il y avait une première division avec 5 ou 6 pays qui quoi qu'ils fissent restaient en première division. Avec la mondialisation tous les pays à travers le monde veulent être en première division et la France a sa place en première division à condition qu'elle innove, qu'elle travaille, qu'elle ne considère pas le travail comme l'ennemi mais le chômage comme l'adversaire. Qu'elle fasse de l'innovation de la recherche, de l'excellence son quotidien de chaque jour et que l'Etat s'engage à aider ses industriels plutôt que leur compliquer la vie.
Je voudrais particulièrement remercier René RICOL, le Commissaire aux investissements d'avenir, remercier les ministres. Cet argent que nous avons décidé d'investir, j'aurai l'occasion d'en parler dans quelques jours en annonçant les affectations pour quelques 20 milliards d'euros de dépenses d'investissements et j'aimerai que la France fasse le choix de se hausser au-dessus de ces querelles partisanes pour considérer que ce qui se joue avec cet argent, c'est la situation de notre économie, de nos emplois et de notre société dans les 20 ans qui viennent.
Mes chers amis, si vous le voulez bien aidez-nous à expliquer aux Français que la meilleure solution face à la mondialisation, c'est de regarder vers l'avenir et non pas vers le passé.
Je vous remercie.