Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on France's return to NATO's integrated command and European Defense, in Paris on March 11, 2009.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed a colloquium at the Foch amphitheater in Paris on March 11, 2009, announcing France's return to NATO's integrated military command.
- Main themes
- France's return to NATO integrated command, European defense, strategic reflection and security threats, transparency in defense policy, French sovereignty and alliances, terrorism and proliferation, globalization and new security challenges, NATO membership debate, White Paper on Defense and National Security, allied cooperation and solidarity
- Duration
- ~52 min
- Words
- 6,251
- Sentences
- 371
- Readability
- 53
- Grade
- 9.9
- Syntax
- 2.78
- Vocabulary
- 2.20
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other371 sentences in 140 paragraphs
Mr. Prime Minister, Dear François,
Gentlemen Ministers,
Ladies and Gentlemen Parliamentarians,
Mr. Secretary General of NATO,
Mr. Secretary General, High Representative of the European Union,
Mr. President of the Foundation for Strategic Research,
Ladies and Gentlemen,
I want to first thank Bruno RACINE for taking the initiative for this colloquium. Because it is astonishing, whether one is a supporter of NATO, an opponent, or reserved, there is one thing we should have in common, which is the concern to enlighten public opinion and to debate it. What kind of political leaders would assert convictions, which are extremely legitimate, whatever they may be, without debate? What is illegitimate is not to follow through on one's logic and not to inform the French people about the reality of NATO and the reality of France's participation within NATO. This is a point that should enlighten everyone.
And what I discovered with the Prime Minister and the government is that while we are in NATO, because we are, very few people know it.
Are there activities so secret that we must refrain from explaining to the French what we do there? The word "rupture" has often been mentioned; if there is indeed a rupture, it is that of this Government, in the transparency of the decisions it assumes. I will return to this.
This is a debate that must be conducted, and so, Mr. President, you were right.
And then, you gather us in the Foch amphitheater, which is quite a symbol: he was the first Commander-in-Chief of the Allied European and American forces during World War I. The concept of ally and friend does not date from the beginning of my term. Sometimes I feel that it is all new. So, you have made my task easier in the Foch amphitheater.
Bruno RACINE has well presented the conclusions of your debate, with the unparalleled capacity for synthesis that is his and with courtesy - I must translate - to say difference of sensitivities or violence of confrontation of opinions.
As the Chief of the Armed Forces and therefore the guarantor of the defense of vital interests and the security of France, I bear the responsibility for the strategic choices of the Nation. And I would like to affirm a first idea, which is that our strategic reflection cannot remain frozen in a world where the conditions of our security have radically changed. It is not insulting anyone to say this; it is calling all responsible parties to reflect. A strategic concept is only relevant if it is adapted to the situation not only that our country knows, but that it will know. For not only must we not be late in defining a strategic concept, but preferably, we must be ahead.
Eighteen months ago, I wished for a lucid, serene, and transparent debate, involving our political and military leaders, parliamentarians, and researchers. This led to a new "White Paper on Defense and National Security," 14 years after the one from 1994 - and we must pay tribute here to Edouard BALLADUR, who initiated it at that time.
We had to challenge our certainties and, more difficultly, our habits. Because I observe that we have habits that do not necessarily correspond to certainties and sometimes complacencies. And it is not enough to challenge certainties. It is the complacencies and habits that must be challenged, and that is often what is most difficult in France.
France is no longer today threatened by a military invasion, and this may be for the first time in its history.
Other threats have replaced it, linked to globalization: terrorism, proliferation, attacks against space systems, and attacks on computer systems on which our technological societies are deeply dependent.
The crises that strike the world affect our values, our interests, and the security of the French people.
The competitions for access to water, energy, raw materials, environmental degradation, uncontrolled migrations, are heavy with consequences for our security.
And tomorrow, a strategic surprise could literally disrupt the conditions of our security. The global financial crisis illustrates how radically the world can change, and not necessarily for the better.
These threats may seem distant. But let us not be mistaken: the national territory could be struck tomorrow, just like that of our Allies. The distinction on which we relied between internal security and external security can be said to be completely fading. And the defense of France is now played out as much on our territory as thousands of kilometers away, in space, or on computer networks.
To respond to this, we need three things: a strong diplomacy, a strong defense, a strong Europe. I add reliable allies.
Strong diplomacy means a France that assumes who it is and engages. In the world of "relative powers," no State can impose its point of view alone. None. And cooperation and solidarity are the foundations of action. A State alone, a solitary nation, is a nation that has no influence. And if we want to weigh in, we must know how to aggregate allies and friendships to us. We have seen this very well in Europe.
France engages, France speaks to everyone, France moves the lines, France proposes, and France innovates. It does so while being proud of being what it is, a free democracy, a European democracy, and a Western democracy. France wants peace, France wants freedom. And France also knows who its allies are and who its friends are: and I am not afraid to say that our allies and friends are primarily the Western family.
I do not believe that the role of a responsible great power like France is to be halfway between everyone, because that means a France nowhere. I willingly accept that this point creates debate, but I believe that the condition of its independence is first to know where its family is and that its family does not doubt you.
Next, a strong defense means modern armed and security forces, adapted to current threats. Listen, it has been so many years that in France, we have been preparing for the previous war. Again, I do not criticize anyone, but there are historical references to this.
Our armed forces must have the assurance, over time, of having means commensurate with our ambition. Despite the current crisis, with the Prime Minister and the Minister of Defense, we have maintained the defense effort of France. 377 billion euros for defense by 2020.
We have called for the reform of the armed forces. It will be carried out to completion. The mission of the armed forces, I want to say in front of many parliamentarians, is security. It is not land use planning. So, let us continue to want to do both, and our armed forces will not carry out land use planning and will not be in a position to ensure the security of our country. Our defense is no longer measured by the numbers it employs.
Again, I will do exactly what I said.
To be strong, our defense must be independent: we will therefore equip ourselves with autonomous intelligence and alert capabilities, cyber defense capabilities, and projection forces whose equipment does not date back, as is sometimes the case, to the 1980s, not to mention the 1970s.
We need a strong Europe. Building the Europe of defense and security is an absolute priority. Europe must assert itself as it did last summer in the Georgian crisis. To those who defend national independence - and I am one of them - I would like to compare what happened for Europe with Georgia and what happened a few years ago, in Europe, with Bosnia. Mr. Secretary General, it is not an insult to anyone to say that the Bosnian problem was first resolved by American forces and that the Georgian problem was first resolved by European policy. And that, it seems to me, is something that matters.
In Munich, I said it was a test for Europe: Europe is faced with a very simple choice: does Europe want to be left in peace or does Europe want peace? The choice is clear, and we know what happens to continents and countries that have as their only ambition to be left in peace: one day, war finds them again. And France has had the bitter experience of the theory of "let us be left alone."
And we are, it seems to me, informed by History: we cannot adopt this strategy.
For what is a great economic power that would not have the military capabilities to defend its interests? And how can we speak with one voice for Europe if it remains silent when the guns speak?
Europeans must be able to act by themselves if necessary, and with their allies if they decide. And I know that with our American allies, we agree that we must strengthen European military capabilities. And the Americans have perfectly understood that having weak allies is of no use.
But we can still ask one thing: why does the concept of a European defense advance so slowly, as if everything were in the best of worlds? And what is it that has prevented it from developing? I have a precise idea about the situation.
In 1995, after the White Paper of 1994, Jacques CHIRAC courageously initiated a first modernization of our defense policy. He then drew the consequences of the end of the Cold War, the Gulf War, and Bosnia.
Major decisions were made: the professionalization of our armed forces, the development of projection capabilities, the modernization of our deterrence, and the will for full participation in NATO structures. I was not in government at that time, but I approved this choice. And as everyone knows, if the procedure initiated by Jacques Chirac to reintegrate NATO did not reach its conclusion, it is because our American allies did not accept a better sharing of responsibilities within the military structure at that time. What I am saying is not a value judgment; it is the expression of a truth that is not contested by anyone.
So, in 2009, it is a matter of drawing the consequences of European construction, new threats, and new strategic priorities. But with the same historical objective: to ensure the security and influence of France, while respecting our national independence and our strategic autonomy.
What would a French defense policy isolated, withdrawn into itself, look like? A new Maginot Line against the challenges of the modern world.
We have two pillars of our defense, the European Union and the Atlantic Alliance.
A word on French ambition, and I will tread a bit into sensitive territory because we need to enlighten public opinion. The French ambition for European defense has long aroused distrust in the United States and in Europe, both. In the eyes of many, in Europe, as well as in the United States, France - by pushing for European defense - sought to weaken the transatlantic link and the Alliance. A sterile anti-Americanism too often reinforced this perception.
Since the Saint Malo agreement, initiated by Jacques CHIRAC, between France and the United Kingdom in 1998, European defense has made considerable progress. The European Union has developed instruments and procedures, a capability. It has conducted more than twenty civil and military operations to ensure deep stabilization in crisis regions.
And yet, Ladies and Gentlemen, I discovered in 2007 a completely blocked situation. It is sometimes said that it was due to this or that country, hostile in principle to Europe, a fierce supporter of an integral Atlanticism. This is false. If the situation was blocked, it is primarily France that, by voting "no" in the 2005 referendum, contributed to pushing European construction into a rut. That is why our first initiative, with the Government, was to get out of it, because frankly, we were not out of the referendum in a situation that allowed us to gather all of Europe around us. Europe was stalled, but France was not in a position to show the way out. And, speaking under the control of Bernard KOUCHNER and François FILLON, we worked hard to relaunch things.
With the Lisbon Treaty, we will have a coherent framework in terms of defense. When it comes into force, the institutional framework of the ESDP will be consolidated for many years. And that is very good.
The treaty will create an obligation of mutual assistance in the event of armed aggression and an obligation of solidarity in the event of a terrorist attack. But this treaty, the Lisbon Treaty, was not rejected by the "Atlantists": it was Ireland, a neutral country! And some in France who accuse me of abandoning the European ambition opposed the Lisbon Treaty! That is the truth.
But it must be noted that behind institutional progress, the military reality has not yet caught up. Who contests this? In any case, not me. The absolute priority, as I said last June, on the eve of the French presidency of the EU, is to build modern, robust, and interoperable capabilities in Europe. This is much more difficult than developing institutions and procedures or hiring civil servants.
If we do not develop these capabilities, European defense will be a paper defense. And everyone will lose out, Europe first, but also our allies within NATO.
This objective was at the heart of the French presidency of the EU. I thank all our partners because they understood how much we needed a real revival of European defense, focused this time on concrete actions.
So what are these commitments?
We will establish a new level of ambition for our operations. It will be adapted to various crisis situations, within the overall goal of 60,000 troops.
We will have an enhanced planning capacity, combining military and civilian aspects - something only the EU can do today. We are counting on Javier Solana to set this up, in a renewed spirit.
We will strengthen our military capabilities: projects have been approved, open to those who wish, for the projection and protection of forces, information and space intelligence, interoperability.
We have acknowledged that to build these capabilities, the national framework is no longer sufficient: we need new methods, to pool resources, share costs and equipment, and specialize.
We will create a military "Erasmus" for the joint training of European officers.
We have acknowledged that it will be necessary to restructure the defense industrial base, to form groups of global size. We will develop key capabilities in Europe to strengthen our supply security. And we will facilitate intra-European transfers and access to public markets: I am pleased that the European Parliament has adopted the two directives that have been discussed for far too long.
We will stimulate defense research efforts, which is the very future of our industry, with a collective goal of 2% of the defense effort and a fund to support projects. Synergies between civilian and military technologies will be sought everywhere.
Finally, the EU will engage in the most urgent areas of our security: plans have been adopted for combating terrorism, proliferation, strengthening space security, disarmament...
This is the plan for the future. But the events of last year have shown the urgency of acting right away.
In response to the crisis in Georgia, we deployed a civilian observation operation that consolidates the cessation of hostilities. And, with Bernard KOUCHNER, we were very pleased to be able to propose it.
Against the pirates in the Gulf of Aden who were attacking our ships, we launched Operation "Atalanta": this is the first naval operation of the EU, the first operation that defends purely European interests, and moreover, the first military operation of the EU commanded by the United Kingdom.
And we see that, little by little, taboos are fading and things are unlocking.
We owe this result to the effort of everyone, but also, let’s say it and look at the situation as it is, we owe it to the new spirit that has blown through Europe since France announced its rapprochement with NATO. The rapprochement with NATO reinforces national independence. Our proclaimed and unfulfilled distancing from NATO limits our national independence and our maneuvering room.
I said last year that this movement towards the Alliance first required a revival of European defense. Who can contest that this is a reality?
So I come to NATO. I knew that on this subject, we would provoke a debate in France. What could be more normal in a great democracy?
But we need a debate based on facts. Because if it is not based on facts, Mr. RACINE, this debate is no longer a debate, it is a polemic.
Your symposium recalled the facts that are too often overlooked. It is as if the facts are being hidden from the French; facts that I highlighted during the presidential campaign, I do not betray anyone. I have always deeply believed that France's national interest should lead us to this rapprochement.
But let us remind the French who ignore them, because they have been deliberately kept in the dark. We are founding members of the Atlantic Alliance, born 60 years ago. Founding members and we have never left the Atlantic Alliance. It is and remains a central element of our defense and security policy, with a fundamental commitment: that of mutual assistance in the event of aggression, and it is certainly not the French who will worry about having an agreement with the United States of America in case we are attacked, when our American friends have come to help us, to save us twice.
So, let those who want the polemic go all the way with it. If they no longer want an alliance, in case of aggression, with the United States of America, let them say so! In any case, I, in charge of the higher interests of the nation, tell you, it would be madness.
The Atlantic Alliance is also the symbol of the community of values and transatlantic interests. General de GAULLE himself defined our Alliance in 1966 as "that of the free peoples of the West."
But the Alliance is also, we never say it, a treaty of alliance between the European nations themselves. 21 of the 27 member nations of the EU are members of the Alliance. And they wanted me to wait for the French presidency to announce, in a great surge of European solidarity, that we had no interest in NATO. 21 European democracies in NATO out of 27.
Since 1966, France has gradually moved closer to NATO, most often without saying so.
Thus, agreements were immediately made to coordinate the use of our forces.
In the context of the Euro-missile crisis, in June 1983, the then President of the Republic was François MITTERRAND. An Atlantic Council was held in Paris for the first time since the French withdrawal. At the end of the 1980s, the President was François MITTERRAND, as the Cold War was coming to an end, we had reached an unprecedented level of coherence with NATO's structure in Europe.
Since 1992, the President was François MITTERRAND, drawing the consequences of the new state of the world, we went with NATO to Bosnia and then to Kosovo, after having made Serbia under Milosevic bend with NATO, and finally with NATO we went to Afghanistan. We became, we France, at that time, among the main troop contributors to NATO operations. No one knows this in France, the time has come to tell the truth. In 1993, President François MITTERRAND, we resumed attending the Military Committee, and in 1996, President Jacques CHIRAC, we fully resumed our place there.
Since the strategic concept of 1999, we have supported and participated in the transformation of the Alliance, which led in 2002 to significant changes. We participate in NATO's rapid reaction force.
In 2004, President Jacques CHIRAC, breaking with the taboo of 1966, we began to insert French military personnel into the integrated structure: since then, since 2004, the French flag, Mr. Secretary General, has been flying again in front of NATO's HQ. If we want symbols, I deliver one. And we already have three French headquarters, in Lille, Lyon, and Toulon, certified for allied operations.
As for the standards in armament, it has been a long time since the entire European industry, including ours, has applied the standards defined in common among the Allies.
So this is a continuous process through all successive governments, whether right or left; a process, ladies and gentlemen, that has seen no setback. It was therefore our collective choice, and I approve the decisions of Presidents MITTERRAND and Jacques CHIRAC at that time, we were right to do so.
With all this, we are outside the military structure. Why? I admit I do not hear a convincing argument to justify it.
On the other hand, the disadvantages are obvious. They were so obvious, in fact, that this is what led Jacques CHIRAC and Alain JUPPE to attempt the rapprochement operation of 1995-1996.
The disadvantages are primarily as follows: our position is not understood by our Allies. Our inability to openly assume our position in the Alliance casts doubt on our objectives. As a result, we have an Alliance that is not European enough, Mr. Secretary General, and a European defense that is not progressing as we had hoped.
Presenting European defense as an alternative to the Alliance with the United States ensures that we kill European defense. Presenting European defense as a complementary action to the Alliance with the United States pushes European defense forward.
The second disadvantage: we have no military positions of responsibility. It is fine to send our soldiers into the field, but it is too engaging to place our generals in military committees. We have no say when Allies define the objectives and military means for operations! We send soldiers into the field, we engage the lives of our soldiers, and we do not participate in the committee that defines NATO's objectives. Who can understand such a policy?
And all this by our own doing, as we exclude ourselves. NATO is therefore the only international organization in the world where France does not seek to be present and influential! No other example. Generally, when there is an international organization of which we are a founding member, we seek to be present and influential. NATO until now... No, no, we are present on the ground, we send our soldiers, but excuse us, we do not want to be influential, so we do not want to be present.
The interest of France and Europe
The time has come to put an end to this situation, as it is in the interest of France and it is in the interest of Europe.
By concluding this long process, France will be stronger, France will be more influential. Why? Because the absent are always wrong. Because France must co-lead rather than suffer. That is the idea I have of France.
Because we must be where decisions and standards are made, rather than waiting outside for them to be notified to us. I am in favor of national independence, but my idea of national independence is not a France at the door waiting for standards to be notified to it because it did not want to participate in their development, because it did not want to sit in the place that was offered to it.
Because once we are back in, we will have our full place in the major allied commands.
Because, as the Alliance redefines its role and missions, we want France to weigh in fully on this reform. We must end the illusion that by burying our heads in the sand, we protect ourselves from anything.
Europe itself will be stronger in the Alliance. But they say NATO is dominated by the United States. But how do we expect Europeans to play their full role if France remains outside? What a strange argument! We must strengthen Europe's weight in NATO and forbid ourselves from bringing France closer to NATO. Who can understand such a matter?
If France takes all its responsibilities in NATO, it is Europe that will be more influential in NATO. And therefore, NATO will not be an organization exclusively dominated by the United States.
The Lisbon Treaty itself establishes the link between European defense and the Atlantic Alliance. It states that it is within the Alliance that the collective defense of allies is exercised. And this link, I remind you, was established in 2003, by the Convention on the Future of Europe and then by the foreign ministers gathered in an Intergovernmental Conference. I was not President of the Republic at that time.
Finally, European defense will be stronger. Because by putting an end to an ambiguity about our objectives, we create the necessary trust to develop a strong and autonomous European defense. I believe more than ever in European defense. Do we think that without the movement I initiated, our European partners would have supported us during the French presidency? I think never. And do we think that the United States would provide us with their support, as George BUSH did in Bucharest and as Barak OBAMA does today? Never.
If there is a break in this choice, it is not so much in substance, which is the culmination of a long maturation process. It is in the method.
I could have, as in other times, made a solitary decision, then announced it at a press conference. I could have consulted neither parliamentarians nor our major partners and conducted a secret diplomacy. The reserved domain.
I chose the opposite, with the Prime Minister, that of transparency and debate.
With the opening of the White Paper Commission to all sensitivities, a White Paper that validated after lively debates the approach of rapprochement with NATO.
With the questions we have raised for 18 months.
With the dialogue that has been established between the government and the Assemblies, but also within the majority itself. I thank the Presidents of the committees; it was not so obvious. Everyone has made a journey.
But at the time of concluding, I must assume my responsibilities as Head of State and Head of the Armed Forces, for the good of our country and its security.
That said, I have heard the questions that have been expressed. If we set aside the controversies, a central question has been highlighted: that of our national independence.
On this point, I would like to return to the reasons put forward in 1966 by General de GAULLE, in the context that was that of the Atlantic Alliance at that time. It was about "restoring a completely national character to our armed forces," in line with what he asserted in 1954 when he opposed the European Defense Community. When I am told: "Unfaithful to the legacy of General de GAULLE, he opposed the European Defense Community." Today I advocate for a European defense. Are we unfaithful to the Gaullist ideal by advocating today for European Defense when we were against the EDC? Things have changed.
And therefore, no longer having foreign troops in France and no longer placing French troops under allied command. That was the decision he made in 1966.
Today our armed forces are and will remain national, because our armed forces are the ultimate expression of our sovereignty. Our armed forces will not be integrated into any supranational army whose responsibility would escape us. And besides, no one wants that, to put it plainly. We are really in a fantasy because I have not seen, after countless trips, countless meetings, a government that asks for a supranational army. I have not seen a government at the European Council table asking that it not be unanimous to decide on the engagement of national troops; it is obvious, but it is in France's interest to be at the heart of a dense network of solidarities and alliances.
Naturally, we will maintain our independent nuclear deterrent.
We will retain our freedom of judgment on the deployment of our troops.
And we will not place a contingent permanently under allied command in peacetime.
These principles set forth by the White Paper, I have made my own. And nothing in NATO today contradicts them.
Our strategic independence is recognized by our Allies in the "strategic concept" of 1999. No one imagines that the United States or the United Kingdom will ever place their nuclear weapons under the orders of a committee. It is a joke; the threat, frankly, if this is the only one we have to face, we can sleep soundly. We can have a dialogue on deterrence; we must have a dialogue on disarmament, but the nuclear decision is not shared.
No decision-making process in NATO can constrain us against our will. None. All decisions of the Atlantic Council are made by unanimity, and that will remain so. In Bucharest in 2008, France and Germany said no to an acceleration of Ukraine and Georgia's membership; honestly, we did well, whereas this acceleration of the membership request was supported by the United States. Germany and France said no; it was a no.
And if further proof of our independence were needed, the constitutional revision has given unprecedented powers to Parliament regarding the deployment of our troops in operations.
I say this solemnly: those who claim that our independence is in question are deceiving the French. I add that in saying this, they insult and shock our European partners, our allies, by implying that they are not independent. Felipe GONZALEZ, a great European who brought Spain into NATO, said it forcefully a few days ago.
So, legitimately, others are questioning what NATO will be tomorrow when we occupy our full place there.
With Angela MERKEL, we proposed on February 4 a Franco-German approach. We ask our Allies to launch the work on a new "strategic concept," ten years after that of 1999. I draw your attention to what would be the logic of a France that asks for a new strategic concept of an alliance it created and that would not fully participate in the development of the new strategic concept? Decide alone in your corner on the new strategic concept; we will join you if we like it. Frankly, is this a method of governance in 2009?
We want the Alliance to adapt to new threats. That it be a real place of debate among Allies.
We want a NATO that is more responsive and more effective.
We want it to ensure both collective defense, Article 5, and the missions we conduct in the world in service of our security and peace, in accordance with the United Nations Charter.
We want to strengthen the strategic partnership between the European Union and NATO.
We want an Alliance open to the nations of the Euro-Atlantic space. But our Alliance is not an inn: entering it implies sharing our values, being able to assume responsibilities, and effectively contributing to the security of allies and the stability of the continent.
We also want to build, I should say rebuild, a partnership relationship with Russia, if it wishes, and discuss with it the security of our continent. Another argument, Mr. Prime Minister, to return fully. We will not let the United States and Russia quietly discuss the conditions of security on our continent!
Some tell me that this choice would be a betrayal of General de GAULLE. An "alignment with Washington." A questioning of our vocation to dialogue with Russia or the southern countries. Or that France would engage in a "clash of civilizations," nothing less, against Muslims. And even that if we had been in the integrated command, we would have been forced to participate in the war against Iraq in 2003! Lies! Lies! Falsehoods! One does not inform a great democratic nation with lies.
Who can claim to know what General de GAULLE would do today? Do you think that General de GAULLE, what he did in 1966, was, in his mind, the policy of 1923 when he made his decision?
Yes, we are allies of the United States; we are friends, but standing friends, independent allies, and free partners.
And I assert that in the modern world, we must be able to change decisions made nearly 50 years ago. Should we, in the name of the Gaullist legacy, renounce the Non-Proliferation Treaty that de GAULLE rejected? Because General de GAULLE rejected the Non-Proliferation Treaty. Should we refuse that our German friends station a regiment in France, as we asked, Dear Hervé MORIN, of Angela MERKEL? Should we refuse to touch our defense agreements with Africa and keep perfectly obsolete bases there?
We will continue with all countries in the world a specific dialogue, in line with our interests. France does this with Russia, and I understood, Dear Bernard KOUCHNER, that when we discussed in Moscow this summer, it was not exactly the wish of the United States. And when we invited, Mr. Prime Minister, Syria by renewing the dialogue, did France show independence? And I see with interest the United States of America following the path of France today. And regarding Libya? And regarding Iran? And regarding Venezuela? And regarding Cuba? Is France independent? And sometimes it is the same people who oppose the return to NATO and who accuse me of "colluding with dictators."
Frankly, if France were to speak only with democracies, frankly, my carbon footprint would be considerably improved.
As for the Atlantic Alliance, it does not wage a "clash of civilizations." It is NATO that came to the aid of the Muslims of Bosnia and Kosovo; this is a truth, it is historical, everyone can see it, against the aggression of Milosevic. And it is NATO that defends the Afghan people against the return of the Taliban and Al Qaeda. We can discuss, Dear Pierre LELLOUCHE, endlessly about the strategy: is it good or not? Does it need to evolve? Yes, it must evolve. But who does it defend?
And the war in Iraq has nothing to do with NATO. Even before France did so, Germany opposed it. Spain and Italy participated and left when they decided. As for Turkey, a NATO member, it refused passage to American troops. And countries that are not in NATO followed the Americans there. To say that France's rapprochement with NATO would have led the French army to Iraq is a shameful lie that does not elevate those who utter it. One can have all the convictions one wants, and they are perfectly defensible, but to lie is the opposite of democracy.
Next week, on March 17, our national debate will conclude in Parliament.
The renovation of our relations with NATO is not an isolated question. It is one element, among others, of a foreign and European policy, and of a defense and security policy.
I wish for the national representation to express itself on the choices that have been made since the spring of 2007. That is why the Prime Minister was authorized this morning by the Council of Ministers to engage the government's responsibility on our entire foreign policy. Because, you have understood that this process of rapprochement with NATO is just a stone in a broader process aimed at strengthening and developing the independence of the nation.
Our Allies and European partners will be attentive to this. I am convinced that this debate will be worthy of our country and the stakes of our defense, like the one that took place on the White Paper last June. And I have full confidence in the Prime Minister, François FILLON, to carry the elements of France's foreign policy.
After having taken note of the outcome of the debate, I will write to our Allies to inform them of my decision. We will then meet in Strasbourg and Kehl, on the Rhine. The Rhine has long been a symbol of confrontation; it will be a symbol of Franco-German reconciliation. Angela MERKEL and I will host the summit for the 60th anniversary of our Alliance there.
This will be, I am convinced, a great moment of Franco-German friendship, European unity, and transatlantic partnership. Many people ask me about the reality of the Franco-German partnership, who call on me to defend Franco-German friendship. Well, I will tell you that France's rapprochement with NATO, believe me, is a major element of Franco-German friendship and that our partners, our friends, our German allies are very happy with this movement that will strengthen Europe.
And France, because it is in its interest and because it is its choice, will occupy its full place in this transatlantic partnership. A free ally, a solidary ally, an independent ally, and an engaged ally.
Ladies and gentlemen, I hope you understand, this decision will be the culmination of a process, and I am very proud of the action of French diplomacy led by Bernard KOUCHNER, of the action of the Minister of Defense, Hervé MORIN, of the Secretary of State for European Affairs, Mr. LE MAIRE, and this process will allow one other thing: to better inform the French. And ultimately, if we have worked so hard with the Prime Minister on this issue, it is not because we doubted, it is because we had to face a significant delay in pedagogy and information. Democracy has its demands, and this demand is the truth. And it was time to tell the French what the truth was about our situation in our relations with the Atlantic organization.
Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le Premier ministre, Cher François,
Messieurs les Ministres,
Mesdames et Messieurs les Parlementaires,
Monsieur le Secrétaire général de l'OTAN,
Monsieur le Secrétaire général, Haut Représentant de l'Union européenne,
Monsieur le Président de la Fondation pour la recherche stratégique,
Mesdames et Messieurs,
Je veux d'abord remercier Bruno RACINE, d'avoir pris l'initiative de ce colloque. Parce qu'il est étonnant, que l'on soit partisan de l'OTAN, que l'on soit adversaire ou réservé, il y a une chose que l'on devrait avoir en commun, c'est le souci d'éclairer l'opinion et d'en débattre. Qu'est-ce que sont ces responsables politiques qui affirmeraient des convictions, par ailleurs extrêmement légitimes, quelles qu'elles soient, sans débat ? Ce qui est illégitime, c'est de ne pas aller jusqu'au bout de sa logique et de ne pas informer les Français sur la réalité de l'OTAN et la réalité de la participation de la France au sein de l'OTAN. Cela, c'est un point qui doit éclairer tout le monde.
Et ce que j'ai découvert avec le Premier ministre et avec le gouvernement, c'est qu'alors que nous sommes dans l'OTAN, car nous y sommes, il y a bien peu de personnes qui le savent.
Y-a-t-il donc des activités si secrètes qu'on doive s'abstenir d'expliquer aux Français ce que l'on y fait ? On a souvent parlé du mot « rupture », s'il y a bien une rupture, c'est celle de ce Gouvernement, dans la transparence des décisions qu'il assume. J'y reviendrai.
C'est un débat qui doit être mené et donc, Monsieur le Président, vous avez eu raison.
Et puis, vous nous réunissez dans l'amphithéâtre Foch, ce qui est tout un symbole : il fut le premier Commandant en chef des forces alliées européennes et américaines pendant la 1ère guerre mondiale. Le concept d'allié et d'ami ne date pas du début de mon quinquennat. Parfois j'ai le sentiment que c'est tout nouveau. Donc, vous m'avez facilité la tâche dans l'amphithéâtre Foch.
Bruno RACINE a bien présenté les conclusions de votre débat, avec la capacité de synthèse inégalable qui est la sienne et avec la courtoisie - il faut que je traduise - pour dire différence de sensibilités ou violence de confrontation des opinions.
En tant que Chef des armées et donc garant de la défense des intérêts vitaux et de la sécurité de la France, je porte la responsabilité des choix stratégiques de la Nation. Et je voudrais affirmer une première idée, c'est que notre réflexion stratégique ne peut pas rester figée dans un monde où les conditions de notre sécurité ont radicalement changé. Ce n'est insulter personne que de le dire, c'est appeler l'ensemble des responsables à réfléchir. Un concept stratégique n'est pertinent que s'il est adapté à la situation non pas que connaît notre pays, mais qu'il va connaître. Car, non seulement on ne doit pas avoir de retard dans la définition d'un concept stratégique, mais, de préférence, il faut avoir de l'avance.
J'ai souhaité il y a 18 mois, que s'engage un débat lucide, serein et transparent, associant nos responsables politiques et militaires, les parlementaires, les chercheurs. Cela a abouti à un nouveau « Livre blanc sur la défense et la sécurité nationale », 14 ans après celui de 1994 - et il faut rendre ici hommage à Edouard BALLADUR qui en avait alors pris l'initiative.
Il fallait remettre en cause nos certitudes et, plus difficile, nos habitudes. Car j'observe que nous avons des habitudes qui ne correspondent pas forcément à des certitudes et parfois des complaisances. Et, ce n'est pas tout de remettre en cause des certitudes. Ce sont les complaisances et les habitudes qu'il faut remettre en cause et c'est souvent ce qu'il y a de plus difficile en France.
La France n'est plus aujourd'hui menacée d'une invasion militaire, et cela peut-être pour la première fois dans son histoire.
D'autres menaces se sont substituées, elles sont liées à la mondialisation : terrorisme, prolifération, attaques contre les systèmes spatiaux et attaques de systèmes informatiques dont nos sociétés technologiques sont profondément dépendantes.
Les crises qui frappent le monde affectent nos valeurs, nos intérêts et la sécurité des Français.
Les compétitions pour l'accès à l'eau, à l'énergie, aux matières premières, la dégradation de l'environnement, les pandémies, les migrations non maîtrisées, sont lourdes de conséquences pour notre sécurité.
Et demain, une surprise stratégique peut venir bouleverser littéralement les conditions de notre sécurité. La crise financière mondiale illustre bien à quel point le monde peut changer radicalement et pas forcément en bien.
Ces menaces peuvent paraître lointaines. Mais ne nous y trompons pas : le territoire national peut être frappé demain, comme celui de nos Alliés. La distinction sur laquelle nous nous reposions entre sécurité intérieure et sécurité extérieure, on peut dire qu'elle s'efface totalement. Et la défense de la France se joue désormais tout autant sur notre territoire qu'à des milliers de kilomètres, dans l'espace, ou sur les réseaux informatiques.
Pour y répondre, il nous faut trois choses : une diplomatie forte, une défense forte, une Europe forte. J'ajoute des alliés sûrs.
La diplomatie forte, c'est une France qui assume ce qu'elle est et qui s'engage. Dans le monde des « puissances relatives », aucun Etat ne peut imposer seul son point de vue. Aucun. Et la coopération et la solidarité sont les fondements de l'action. Un Etat seul, une nation solitaire, c'est une nation qui n'a aucune influence. Et si l'on veut peser, il faut savoir agréger à nous des alliés et des amitiés. On l'a très bien vu en Europe.
La France s'engage, la France parle à tout le monde, la France fait bouger les lignes, la France propose et la France innove. Elle le fait en étant fière d'être ce qu'elle est, une démocratie libre, une démocratie européenne et une démocratie occidentale. La France veut la paix, la France veut la liberté. Et la France sait, aussi, qui sont ses alliés et qui sont ses amis : et je n'ai pas peur de dire que nos alliés et nos amis, c'est d'abord la famille occidentale.
Je ne crois pas que le rôle d'une grande puissance responsable comme la France soit d'être à mi-chemin entre tout le monde, parce que cela veut dire une France nulle part. J'accepte bien volontiers que ce point crée débat, mais je pense que la condition de son indépendance, c'est d'abord de savoir où est sa famille et que sa famille ne doute pas de vous.
Ensuite une défense forte, ce sont des forces armées et de sécurité modernes, adaptées aux menaces actuelles. Ecoutez, cela fait tant d'année qu'en France, on se prépare à la guerre précédente. Là encore, je ne critique personne, mais enfin, il y a des références historiques à cela.
Nos forces armées doivent avoir l'assurance, dans la durée, de disposer de moyens à la hauteur de notre ambition. En dépit de la crise actuelle, avec le Premier ministre et le ministre de la Défense, nous avons maintenu l'effort de défense de la France. 377 Mds d'euros pour la défense d'ici 2020.
Nous avons demandé la réforme des armées. Elle sera menée à son terme. La mission des armées, je veux le dire devant nombre de parlementaires, c'est la sécurité. Ce n'est pas l'aménagement du territoire. Alors, continuons à vouloir faire les deux et nos armées ne feront pas l'aménagement du territoire et ne seront pas en état d'assurer la sécurité de notre pays. Notre défense ne se mesure plus aux effectifs qu'elle emploie.
Là encore, je ferai très exactement ce que j'ai dit.
Pour être forte, notre défense doit être indépendante : nous nous doterons donc de capacités autonomes de renseignement et d'alerte, de capacit??s de cyber défense et de forces de projection dont les équipements ne datent pas, comme c'est parfois le cas, des années 80, pour ne pas dire des années 70.
Il nous faut une Europe forte. Construire l'Europe de la défense et de la sécurité, c'est une priorité absolue. L'Europe doit s'affirmer comme elle l'a fait l'été dernier dans la crise géorgienne. A ceux qui défendent l'indépendance nationale - et j'en suis - je voudrais comparer ce qui s'est passé pour l'Europe avec la Géorgie et ce qui s'est passé il y a quelques années, en Europe, avec la Bosnie. Monsieur le Secrétaire général, ce n'est pas faire injure à qui que ce soit que de dire que le problème bosniaque a d'abord été réglé par les forces américaines et que le problème de la Géorgie a d'abord été réglé par la politique de l'Europe. Et cela, me semble-t-il, c'est quelque chose qui compte.
A Munich, j'ai dit que c'était un test pour l'Europe : l'Europe est devant un choix très simple : est-ce que l'Europe veut qu'on la laisse en paix ou est-ce que l'Europe veut la paix ? Le choix est clair et on sait ce qu'il advient des continents et des pays qui ont juste comme ambition qu'on les laisse en paix : un jour, c'est la guerre qui les retrouve. Et la France a fait l'expérience cuisante de la théorie du « qu'on nous laisse tranquille ».
Et nous sommes, me semble-t-il, informés par l'Histoire : nous ne pouvons pas adopter cette stratégie.
Car qu'est-ce qu'une grande puissance économique qui n'aurait pas les capacités militaires de défendre ses intérêts? Et comment parler d'une voix de l'Europe si celle-ci se tait quand les armes parlent ?
Les Européens doivent pouvoir agir par eux-mêmes si c'est nécessaire, et avec leurs alliés s'ils le décident. Et je sais qu'avec nos alliés américains, nous sommes d'accord pour dire qu'il faut renforcer les moyens militaires européens. Et les Américains ont parfaitement compris qu'avoir des alliés faibles, cela ne sert à rien.
Mais on peut quand même se demander une chose, c'est pourquoi le concept d'Europe de la défense avance si lentement, comme si tout était dans le meilleur des mondes. Et qu'est ce qui fait que cela ne s'est pas développé ? J'ai une idée précise sur la situation.
En 1995, après le Livre blanc de 1994, Jacques CHIRAC avait engagé avec courage une première modernisation de notre politique de défense. Il avait alors tiré les conséquences de la fin de la guerre froide, de la guerre du Golfe et de la Bosnie.
Des décisions majeures ont été prises : la professionnalisation de nos armées, le développement de capacités de projection, la modernisation de notre dissuasion et la volonté de pleine participation aux structures de l'OTAN. Je n'étais pas au gouvernement à cette époque, mais j'ai approuvé ce choix. Et comme chacun sait, si la procédure engagée par Jacques Chirac pour réintégrer l'OTAN n'a pas été jusqu'à son terme, c'est parce que nos alliés américains n'ont pas accepté un meilleur partage des responsabilités au sein de la structure militaire d'alors. Ce que je dis n'est pas un jugement de valeurs, c'est l'expression d'une vérité qui n'est contestée par personne.
Alors, en 2009, il s'agit de tirer les conséquences de la construction européenne, de nouvelles menaces et de nouvelles priorités stratégiques. Mais avec le même objectif historique : assurer la sécurité et l'influence de la France, dans le respect de notre indépendance nationale et de notre autonomie stratégique.
Que serait une politique de défense française isolée, repliée sur elle-même ? Une ligne Maginot nouvelle contre les défis du monde moderne.
On a deux piliers de notre défense, l'Union européenne et l'Alliance atlantique.
Un mot sur l'ambition française, et je vais mettre un peu les pieds dans le plat parce qu'il faut éclairer l'opinion. L'ambition française pour la défense européenne a longtemps suscité la méfiance aux Etats-Unis et en Europe, les deux. Aux yeux de beaucoup, en Europe, comme aux Etats-Unis, la France - en poussant l'Europe de la défense - cherchait à affaiblir le lien transatlantique et l'Alliance. Un anti-américanisme stérile renforçait trop souvent cette perception.
Depuis l'accord de Saint Malo, voulu par Jacques CHIRAC, entre la France et le Royaume-Uni en 1998, la défense européenne a connu des progrès considérables. L'Union européenne a développé des instruments et des procédures, une capacité. Elle a conduit plus de vingt opérations civiles et militaires, pour assurer la stabilisation en profondeur des régions en crise.
Et pourtant, Mesdames et Messieurs, j'ai découvert en 2007 une situation totalement bloquée. On entend parfois dire que c'était le fait de tel ou tel pays, hostile par principe à l'Europe, partisan farouche d'un atlantisme intégriste. C'est faux. Si la situation était bloquée, c'est d'abord la France qui, par le non au référendum de 2005, avait contribué à précipiter la construction européenne dans l'ornière. C'est pourquoi notre première initiative, avec le Gouvernement, fut de l'en sortir, parce que, franchement, nous n'étions pas sorti du référendum dans une situation qui nous permettait de rassembler toute l'Europe autour de nous. L'Europe était en panne, mais la France n'était pas en situation de montrer le chemin pour en sortir. Et, parlant sous le contrôle de Bernard KOUCHNER et de François FILLON, on s'est donné beaucoup de mal pour relancer les choses.
Avec le traité de Lisbonne, nous aurons un cadre cohérent en matière de défense. Quand il entrera en vigueur, le cadre institutionnel de la PESD sera consolidé pour de nombreuses années. Et c'est très bien ainsi.
Le traité créera une obligation d'assistance mutuelle en cas d'agression armée et une obligation de solidarité en cas d'attaque terroriste. Mais ce traité, le traité de Lisbonne, ce ne sont pas les « atlantistes » qui l'ont repoussé : c'est l'Irlande, un pays neutre ! Et certains en France qui m'accusent d'abandonner l'ambition européenne se sont opposés au traité de Lisbonne ! C'est la vérité.
Mais force est de constater que derrière les progrès institutionnels, la réalité militaire n'est pas encore au rendez vous. Qui le conteste ? En tout cas, pas moi. La priorité absolue, comme je le disais en juin dernier, à la veille de la présidence française de l'UE, c'est de construire en Europe des capacités modernes, robustes et interopérables. C'est beaucoup plus difficile que de développer des institutions et des procédures ou d'embaucher des fonctionnaires.
Si nous ne développons pas ces capacités, l'Europe de la défense sera une défense de papier. Et tout le monde y perdra, l'Europe d'abord, mais aussi nos alliés au sein de l'OTAN.
Cet objectif était au coeur de la Présidence française de l'UE. Je remercie tous nos partenaires parce qu'ils ont compris à quel point nous avions besoin d'une vraie relance de la défense européenne, centrée cette fois sur du concret.
Alors quels sont ces engagements ?
Nous allons mettre en place un nouveau niveau d'ambition pour nos opérations. Il sera adapté à des situations de crise variées, à l'intérieur de l'objectif global de 60 000 hommes.
Nous aurons une capacité renforcée de planification, combinant les aspects militaires et civils - ce que seule l'UE sait faire aujourd'hui. Nous comptons sur Javier Solana pour mettre ceci sur pied, dans un esprit renouvelé.
Nous allons renforcer nos capacités militaires : des projets ont été approuvés, ouverts à ceux qui le souhaitent, pour la projection et la protection des forces, l'information et le renseignement spatial, l'interopérabilité.
Nous avons acté que pour construire ces capacités, le cadre national n'était plus suffisant : il faut des méthodes nouvelles, mutualiser, partager les coûts et les équipements, nous spécialiser.
Nous allons créer un « Erasmus » militaire, pour la formation commune des officiers européens.
Nous avons acté qu'il faudra restructurer la base industrielle de défense, pour constituer des groupes de taille mondiale. Nous développerons les capacités clefs en Europe pour renforcer notre sécurité d'approvisionnement. Et nous allons faciliter les transferts intra-européens et l'accès aux marchés publics : je me réjouis que le Parlement européen ait adopté les deux directives dont on discutait depuis bien trop longtemps.
Nous allons stimuler l'effort de recherche de défense, c'est-à-dire l'avenir même de notre industrie, avec un objectif collectif de 2% de l'effort de défense et un Fonds pour alimenter les projets. Les synergies entre technologies civiles et militaires seront partout recherchées.
Enfin, l'UE va s'engager dans les domaines les plus urgents de notre sécurité : des plans ont été adoptés pour la lutte contre le terrorisme, la prolifération, renforcer la sécurité spatiale, le désarmement...
Ceci, c'est le plan pour l'avenir. Mais les évènements de l'année dernière ont montré l'urgence d'agir tout de suite.
Face à la crise en Géorgie, nous avons déployé une opération d'observation civile qui consolide l'arrêt des hostilités. Et, avec Bernard KOUCHNER, on a été bien content de pouvoir le proposer.
Contre les pirates dans le golfe d'Aden qui attaquaient nos navires, nous avons lancé l'opération « Atalante » : c'est la première opération navale de l'UE, la première opération qui défend des intérêts proprement européens, et plus, la première opération militaire de l'UE commandée par le Royaume-Uni.
Et l'on voit que, petit à petit, des tabous s'effacent et que les choses se débloquent.
Ce résultat, nous le devons à l'effort de chacun, mais aussi, disons le et regardons la situation telle qu'elle est, nous le devons au nouvel esprit qui a soufflé en Europe depuis que la France a annoncé son rapprochement avec l'OTAN. Le rapprochement avec l'OTAN conforte l'indépendance nationale. Notre éloignement proclamé et non réalisé avec l'OTAN limite notre indépendance nationale et nos marges de manoeuvre.
J'avais dit l'année dernière que ce mouvement vers l'Alliance passait d'abord par une relance de la défense européenne. Qui peut contester que c'est une réalité ?
J'en arrive donc à l'OTAN. Je savais bien que sur ce sujet, nous allions susciter un débat en France. Quoi de plus normal dans une grande démocratie ?
Mais il faut un débat fondé sur les faits. Parce que s'il n'est pas fondé sur les faits, Monsieur RACINE, ce débat n'est plus un débat, c'est une polémique.
Votre colloque a rappelé les faits qui sont trop souvent méconnus. Tout se passe comme si on cachait les faits aux Français £ des faits que j'avais mis en avant pendant la campagne présidentielle, je ne prends personne en traitre. J'ai toujours pensé profondément que l'intérêt national de la France devait nous conduire à ce rapprochement.
Mais rappelons les faits aux Français qui les ignorent, parce qu'on leur a caché les faits délibérément. Nous sommes membres fondateurs de l'Alliance atlantique, née il y a 60 ans. Membres fondateurs et nous n'avons jamais quitté l'Alliance atlantique. Elle est et elle reste un élément central de notre politique de défense et de sécurité, avec un engagement fondamental : celui de l'assistance mutuelle en cas d'agression et ce ne sont certainement pas les Français qui vont s'inquiéter d'avoir un accord avec les Etats-Unis d'Amérique au cas où nous serions agressés, alors que nos amis américains sont venus nous aider, nous sauver deux fois.
Alors, que ceux qui veulent la polémique aillent jusqu'au bout de la polémique. S'ils ne veulent plus d'alliance, en cas d'agression, avec les Etats-Unis d'Amérique, qu'ils le disent ! En tout cas moi, en charge des intérêts supérieurs de la nation, je vous le dis, ce serait folie.
L'Alliance atlantique est aussi le symbole de la communauté de valeurs et d'intérêts transatlantiques. Le Général de GAULLE lui-même définissait notre Alliance en 1966 comme « celle des peuples libres d'Occident ».
Mais l'Alliance est aussi, on ne le dit jamais, un traité d'alliance entre les nations européennes elles-mêmes. 21 des 27 nations membres de l'UE sont membres de l'Alliance. Et on voulait que j'attende la Présidence française pour annoncer, dans un grand élan de solidarité européenne, qu'on n'avait aucun intérêt avec l'OTAN. 21 démocraties européennes dans l'OTAN sur 27.
Depuis 1966, la France s'est rapprochée de l'OTAN par étapes, le plus souvent sans le dire.
Ainsi, des accords ont tout de suite été passés pour coordonner l'emploi de nos forces.
Dans le contexte de la crise des euromissiles, en juin 1983, le Président de la République d'alors était François MITTERRAND. Un Conseil atlantique s'est tenu à Paris pour la première fois depuis le retrait français. A la fin des années 80, le Président était François MITTERRAND, alors que la guerre froide allait prendre fin, nous avions atteint un niveau sans précédent de cohérence avec le dispositif de l'OTAN en Europe.
Depuis 1992, le Président était François MITTERRAND, tirant les conséquences du nouvel état du monde, nous sommes allés avec l'OTAN en Bosnie puis au Kosovo, après avec l'OTAN avoir fait plier la Serbie de Milosevic, et enfin avec l'OTAN nous nous sommes rendus en Afghanistan. Nous sommes devenus, nous la France, à cette époque là, parmi les principaux contributeurs en troupes aux opérations de l'Alliance atlantique. Personne ne le sait en France, il est venu le moment de dire la vérité. En 1993, Président François MITTERRAND, nous avons recommencé à assister au Comité militaire, et en 1996, Président Jacques CHIRAC, nous y avons repris pleinement notre place.
Depuis le concept stratégique de 1999, nous avons soutenu et participé à la transformation de l'Alliance, qui a abouti en 2002 à d'importantes transformations. Nous participons notamment à la Force de réaction rapide de l'OTAN.
En 2004, Président Jacques CHIRAC, rompant avec le tabou de 1966, nous avons commencé à insérer des militaires français dans la structure intégrée : depuis lors, 2004, le drapeau français, Monsieur le Secrétaire général, flotte de nouveau devant le QG de l'OTAN. On veut des symboles, j'en livre un. Et nous avons déjà trois états-majors français, à Lille, à Lyon, à Toulon, certifiés pour les opérations alliées.
Quant aux normes en matière d'armement, cela fait bien longtemps que toute l'industrie européenne, y compris la nôtre, applique les normes définies en commun entre les Alliés.
Il s'agit donc d'un processus continu à travers tous les gouvernements successifs, de droite ou de gauche £ un processus, Mesdames et Messieurs, qui n'a connu aucun recul. C'était donc notre choix collectif, et j'approuve les décisions d'alors du Président MITTERRAND et du Président Jacques CHIRAC, nous avions raison de le faire.
Avec tout cela, nous sommes à l'écart de la structure militaire. Pourquoi ? J'avoue ne pas entendre d'argument convaincant pour le justifier.
En revanche, les inconvénients sont évidents. Ils étaient d'ailleurs tellement évidents, que c'est ce qui a conduit Jacques CHIRAC et Alain JUPPE à tenter l'opération de rapprochement de 1995-1996.
Les inconvénients sont d'abord les suivants : notre position n'est pas comprise de nos Alliés. Notre incapacité à assumer au grand jour notre position dans l'Alliance jette le doute sur nos objectifs. Résultat, nous avons une Alliance qui n'est pas assez européenne, Monsieur le Secrétaire général, et une Europe de la défense qui ne progressait pas comme nous l'espérions.
Présentons l'Europe de la défense comme une alternative à l'Alliance avec les Etats-Unis et on est sûr que l'on tue l'Europe de la défense. Présentons l'Europe de la défense comme une action complémentaire de l'Alliance avec les Etats-Unis et on pousse en avant l'Europe de la défense.
Deuxième inconvénient : nous n'avons aucun poste militaire de responsabilité. On trouve bien d'envoyer nos soldats sur le terrain, mais on trouve trop engageant de mettre nos généraux dans les comités militaires. Nous n'avons pas notre mot à dire quand les Alliés définissent les objectifs et les moyens militaires pour les opérations ! On envoie des soldats sur le terrain, on engage la vie de nos soldats, et on ne participe pas au comité qui définit les objectifs de l'OTAN. Qui peut comprendre une telle politique ?
Et tout ceci de notre propre fait, car nous nous excluons nous-mêmes. L'OTAN est donc la seule organisation internationale du monde où la France ne cherche pas à être présente et influente ! Pas d'autre exemple. En général quand il y a une organisation internationale dont on est membre fondateur, on cherche à y être présent et influent. L'OTAN jusqu'à présent ...Non non, on est présent sur le terrain, on envoie nos soldats, mais excusez-nous on ne veut pas être influent, donc on ne veut pas être présent.
L'intérêt de la France et de l'Europe
Le moment est donc venu de mettre fin à cette situation, car c'est l'intérêt de la France et c'est l'intérêt de l'Europe.
En concluant ce long processus, la France sera plus forte, la France sera plus influente. Pourquoi ? Parce que les absents ont toujours tort. Parce que la France doit codiriger plutôt que subir. C'est l'idée que je me fais de la France.
Parce que nous devons être là où s'élaborent les décisions et les normes, plutôt qu'attendre dehors qu'on nous les notifie. Je suis partisan de l'indépendance nationale, mais mon idée de l'indépendance nationale, ce n'est pas une France à la porte qui attend qu'on lui notifie des normes parce qu'elle n'a pas voulu participer à l'élaboration, parce qu'elle n'a pas voulu siéger à la place qu'on lui tendait.
Parce qu'une fois rentrés, nous aurons toute notre place dans les grands commandements alliés.
Parce que, alors que l'Alliance va redéfinir son rôle et ses missions, nous voulons que la France pèse de tout son poids dans cette réforme. Il faut en finir avec l'illusion qu'en nous mettant la tête dans le sable, nous nous protégeons de quoi que ce soit.
L'Europe elle-même sera plus forte dans l'Alliance. Mais on dit l'OTAN est dominée par les Etats-Unis. Mais comment veut-on que les Européens y jouent tout leur rôle si la France reste en dehors ? Quel drôle d'argument ? Il faut renforcer le poids de l'Europe dans l'OTAN et s'interdire de rapprocher la France de l'OTAN. Qui peut comprendre une affaire pareille ?
Si la France prend toutes ses responsabilités dans l'OTAN, c'est l'Europe qui sera plus influente dans l'OTAN. Et donc, l'OTAN ne sera pas une organisation exclusivement dominée par les Etats-Unis.
Le traité de Lisbonne lui-même établit le lien entre la défense européenne et l'Alliance atlantique. Il stipule que c'est dans l'Alliance que s'exerce la défense collective des alliés. Et ce lien, je le rappelle, il a été acté en 2003, par la Convention sur l'avenir de l'Europe puis par les ministres des Affaires étrangères réunis en Conférence intergouvernementale. Je n'étais pas Président de la République à cette époque.
Enfin la Défense européenne sera plus forte. Car en mettant fin à une ambiguïté sur nos objectifs, nous créons la confiance nécessaire pour développer une défense européenne forte et autonome. Je crois plus que jamais dans la défense européenne. Croit-on que sans le mouvement que j'ai initié, nos partenaires européens nous auraient soutenus pendant la Présidence française ? Moi je pense que jamais. Et croit-on que les Etats-Unis nous apporteraient leur appui, comme George BUSH l'a fait à Bucarest et comme Barak OBAMA le fait aujourd'hui ? Jamais.
S'il y a une rupture dans ce choix, elle n'est donc pas tant dans le fond, qui est l'aboutissement d'un long processus de maturation. Elle est dans la méthode.
J'aurais pu comme en d'autres temps, prendre une décision solitaire, puis l'annoncer lors d'une conférence de presse. J'aurais pu ne consulter ni les parlementaires, ni nos grands partenaires et conduire une diplomatie secrète. Le domaine réservé.
J'ai fait le choix inverse, avec le Premier ministre, celui de la transparence et du débat.
Avec l'ouverture de la Commission du Livre blanc à toutes les sensibilités, un Livre blanc qui a validé après des débats nourris la démarche de rapprochement avec l'OTAN.
Avec les questions que nous avons posées depuis 18 mois.
Avec le dialogue qui s'est établi entre le gouvernement et les Assemblées, mais aussi au sein de la majorité elle-même. Je remercie les Présidents des commissions, cela n'était pas si évident. Chacun a fait un chemin.
Mais à l'heure de conclure, je dois assumer mes responsabilités de Chef de l'Etat et de Chef des Armées, pour le bien de notre pays et de sa sécurité.
Ceci posé, j'ai entendu les interrogations qui ont été exprimées. Si l'on met de côtés les polémiques, une question centrale a été mise en avant : celle de notre indépendance nationale.
Sur ce point, je voudrais revenir sur les motifs exposés en 1966 par le Général de GAULLE, dans le contexte qui était celui de l'Alliance atlantique de cette époque. Il s'agissait de « rendre leur caractère complètement national à nos armées », dans la ligne affirmée en 1954 quand il s'était opposé à la Communauté européenne de défense. Quand on me dit : « Infidèle à l'héritage du général de GAULLE, il s'est opposé à la communauté européenne de défense ». Aujourd'hui je plaide pour l'Europe de la défense. Est-ce que l'on on est infidèle à l'idéal gaulliste de plaider aujourd'hui pour l'Europe de la Défense alors que l'on était contre la CED ? Les choses ont changé.
Et partant, de ne plus avoir de troupes étrangères en France et il ne fallait plus mettre de troupes françaises sous le commandement allié. C'était ça la décision qu'il a prise en 66.
Aujourd'hui nos forces armées sont et resteront nationales, car nos forces armées sont l'expression ultime de notre souveraineté. Nos forces armées ne seront intégrées dans aucune armée supranationale dont la responsabilité nous échapperait. Et d'ailleurs, personne n'en veut, pour dire les choses. On est vraiment dans le fantasme car je n'ai pas vu, après d'innombrables voyages, d'innombrables rencontres, de gouvernement qui demande une armée supranationale. Je n'ai pas vu un gouvernement qui à la table du Conseil européen demande que cela ne soit pas l'unanimité pour décider l'engagement des troupes nationales, c'est une évidence, mais c'est l'intérêt de la France d'être au coeur d'un réseau dense de solidarités et d'alliances.
Naturellement nous allons conserver notre dissuasion nucléaire indépendante.
Nous conserverons notre liberté d'appréciation sur l'envoi de nos troupes.
Et nous ne placerons pas de contingent en permanence sous commandement allié en temps de paix.
Ces principes posés par le Livre blanc, je les ai faits miens. Et rien dans l'OTAN d'aujourd'hui ne les contredit.
Notre indépendance stratégique est reconnue par les Alliés dans le « concept stratégique » de 1999. Personne n'imagine que les Etats-Unis ou le Royaume-Uni mettront jamais leurs armes nucléaires sous les ordres d'un comité. C'est une plaisanterie, la menace, franchement s'il n'y a que celle-ci que nous devons affronter, on peut dormir tranquille. On peut avoir un dialogue sur la dissuasion, on doit avoir un dialogue sur le désarmement, mais la décision nucléaire ne se partage pas.
Aucun processus de décision à l'OTAN ne peut nous contraindre contre notre volonté. Aucun. Toutes les décisions du Conseil atlantique sont prises à l'unanimité et cela restera ainsi. A Bucarest en 2008, la France et l'Allemagne ont dit non à une accélération de l'adhésion de l'Ukraine et de la Géorgie, honnêtement on a bien fait, hors, cette accélération de la demande d'adhésion était soutenue par les Etats-Unis. L'Allemagne et la France ont dit non, cela a été non.
Et s'il fallait encore une preuve de notre indépendance, la révision constitutionnelle a donné des pouvoirs sans précédent au Parlement sur l'envoi de nos troupes en opération.
Je le dis solennellement : ceux qui prétendent que notre indépendance serait en question trompent les Français. J'ajoute qu'en disant cela ils insultent et ils choquent nos partenaires européens, nos alliés, en laissant entendre qu'ils ne sont pas indépendants. Felipe GONZALEZ, un grand Européen qui a amené l'Espagne dans l'OTAN, l'a dit avec force il y a quelques jours.
Alors, légitimement, d'autres s'interrogent sur ce que l'OTAN sera demain, lorsque nous y occuperons toute notre place.
Avec Angela MERKEL, nous avons proposé le 4 février dernier une approche franco-allemande. Nous demandons à nos Alliés de lancer les travaux d'un nouveau « concept stratégique », dix ans après celui de 1999. J'attire votre attention, quelle serait la logique d'une France qui demande un nouveau concept stratégique, d'une alliance qu'elle a créée, et qui ne participerait pas pleinement à l'élaboration du nouveau concept stratégique ? Décidez tout seul dans votre coin du nouveau concept stratégique, on vous rejoindra si cela nous plait. Franchement, est-ce que c'est une méthode de gouvernement en 2009 ?
Nous voulons que l'Alliance s'adapte aux nouvelles menaces. Qu'elle soit un vrai lieu de débat entre Alliés.
Nous voulons une OTAN plus réactive et plus efficace.
Nous voulons qu'elle assure autant la défense collective, l'article 5, que les missions que nous conduisons dans le monde au service de notre sécurité et de la paix, conformément à la Charte des Nations-Unies.
Nous voulons renforcer le partenariat stratégique entre l'Union européenne et l'OTAN.
Nous voulons une Alliance ouverte aux nations de l'espace euro-atlantique. Mais notre Alliance n'est pas une auberge : y entrer, cela implique de partager nos valeurs, de pouvoir en assumer les responsabilités et de contribuer effectivement à la sécurité des alliés et à la stabilité du continent.
Nous voulons d'ailleurs construire, je devrais dire reconstruire, une relation de partenariat avec la Russie, si celle-ci le souhaite, et débattre avec elle de la sécurité de notre continent. Autre argument, Monsieur le Premier ministre, pour revenir pleinement. On ne va pas laisser les Etats-Unis et la Russie discuter tranquillement tous les deux dans leur coin des conditions de la sécurité sur notre continent !
Certains me disent que ce choix serait une trahison du Général de GAULLE. Un « alignement sur Washington ». Une remise en cause de notre vocation à dialoguer avec la Russie ou les pays du sud. Ou encore que la France s'engagerait dans une « guerre des civilisations », rien que cela, contre les Musulmans. Et même que si nous avions été dans le commandement intégré, nous aurions été forcés de participer à la guerre contre l'Irak en 2003 ! Mensonges ! Mensonges ! Contre-vérités ! On n'informe pas une grande nation démocratique par des mensonges.
Qui peut prétendre savoir ce que ferait aujourd'hui le Général de GAULLE ? Est-ce que vous pensez que le Général de GAULLE, ce qu'il a fait en 1966, c'était, dans son esprit, la politique de 1923, quand il a pris sa décision ?
Oui, nous sommes les alliés des Etats-Unis, nous sommes des amis, mais des amis debout, des alliés indépendants et des partenaires libres.
Et j'assume que dans le monde moderne, on doit pouvoir changer des décisions prises il y aura bientôt 50 ans. Faudrait-il au nom de l'héritage gaulliste, renoncer au Traité de non-prolifération que de GAULLE rejetait ? Car le Général de GAULLE a rejeté le traité de non prolifération. Faudrait-il refuser que nos amis allemands stationnent un régiment en France, comme nous l'avons demandé, Cher Hervé MORIN, à Angela MERKEL ? Faudrait-il ne rien toucher à nos accords de défense avec l'Afrique et y conserver des bases parfaitement obsolètes ?
Nous poursuivrons avec tous les pays du monde un dialogue spécifique, conforme à nos intérêts. La France le fait avec la Russie et j'ai cru comprendre, Cher Bernard KOUCHNER, que lorsque nous discutions à Moscou cet été, ce n'était pas exactement le souhait des Etats-Unis. Et quand nous avons invité, Monsieur le Premier ministre, la Syrie en renouant le dialogue, est-ce que la France a fait preuve d'indépendance ? Et je vois avec intérêt les Etats-Unis d'Amérique suivre le chemin de la France aujourd'hui. Et s'agissant de la Libye ? Et s'agissant de l'Iran ? Et s'agissant du Venezuela ? Et s'agissant de Cuba ? La France est-elle indépendante ? Et ce sont parfois les mêmes qui s'opposent au retour dans l'OTAN et qui m'accusent de « pactiser avec des dictatures ».
Franchement, si la France ne devait parler qu'avec des démocraties, franchement, mon bilan carbone s'en trouverait amélioré de façon considérable.
Quant à l'Alliance atlantique, elle ne fait pas la « guerre des civilisations ». C'est l'OTAN qui a volé au secours des musulmans de Bosnie et du Kosovo, c'est une vérité, elle est historique, chacun peut la constater, contre l'agression de Milosevic. Et c'est l'OTAN qui défend le peuple afghan contre le retour des Talibans et d'Al Qaïda. On peut discuter, Cher Pierre LELLOUCHE, sans fin de la stratégie : est-elle bonne ou pas ? Faut-il qu'elle évolue ? Oui, elle doit évoluer. Mais qui défend-elle ?
Et la guerre d'Irak n'a rien à voir avec l'OTAN. Avant même que la France le fasse, l'Allemagne s'y était opposée. L'Espagne et l'Italie y ont participé et en sont parties quand elles l'ont décidé. Quant à la Turquie, membre de l'OTAN, elle a refusé le passage aux troupes américaines. Et des pays qui ne sont pas dans l'OTAN y ont suivi les Américains. Dire que le rapprochement de la France avec l'OTAN aurait conduit l'armée française en Irak est un mensonge honteux qui ne grandit pas ceux qui le profèrent. On peut avoir toutes les convictions que l'on veut, et elles sont parfaitement défendables, mais mentir, c'est le contraire de la démocratie.
La semaine prochaine, le 17 mars, notre débat national va se conclure au Parlement.
La rénovation de nos relations avec l'OTAN n'est pas une question isolée. Elle est un élément, parmi d'autres, d'une politique étrangère et européenne, et d'une politique de défense et de sécurité.
Je souhaite que la représentation nationale s'exprime sur les choix qui ont été faits depuis le printemps 2007. C'est pourquoi le Premier ministre a été autorisé, ce matin, par le Conseil des ministres à engager la responsabilité du gouvernement sur l'ensemble de notre politique étrangère. Car, vous avez bien compris que ce processus de rapprochement avec l'OTAN n'est qu'une pierre dans un processus plus vaste qui vise à conforter et à développer l'indépendance de la nation.
Nos Alliés et nos partenaires européens y seront attentifs. Je suis convaincu que ce débat sera digne de notre pays et des enjeux de notre défense, comme celui qui a porté sur le Livre blanc en juin dernier. Et je fais toute confiance au Premier ministre, François FILLON, pour porter les éléments de la politique étrangère de la France.
Après avoir pris connaissance du résultat du débat, j'écrirai à nos Alliés pour les informer de ma décision. Nous nous retrouverons ensuite à Strasbourg et Kehl, sur le Rhin. Le Rhin fût longtemps symbole d'affrontement, il sera symbole de la réconciliation franco-allemande. Angela MERKEL et moi y accueillerons le sommet du 60ème anniversaire de notre Alliance.
Ce sera, j'en suis convaincu, un grand moment d'amitié franco-allemande, d'unité européenne et de partenariat transatlantique. Il y a beaucoup de gens qui m'interrogent sur la réalité du partenariat franco-allemand, qui m'appellent à défendre l'amitié franco-allemande. Eh bien, je vais vous dire que le rapprochement de la France avec l'OTAN, croyez bien, c'est un grand élément de l'amitié franco-allemande et que nos partenaires, nos amis, nos alliés allemands sont bien heureux de ce mouvement qui va renforcer l'Europe.
Et la France, parce que c'est son intérêt et parce que c'est son choix, occupera toute sa place dans ce partenariat transatlantique. Allié libre, allié solidaire, allié indépendant et allié engagé.
Mesdames et Messieurs, j'espère que vous l'avez compris, cette décision sera l'aboutissement d'un processus et je suis très fier de l'action de la diplomatie française menée par Bernard KOUCHNER, de l'action du ministre de la Défense, Hervé MORIN, du secrétaire d'Etat aux Affaires européennes, Monsieur LE MAIRE et ce processus permettra une autre chose : c'est de mieux informer les Français. Et finalement, si l'on s'est donné tant de mal avec le Premier ministre sur cette question, ce n'est pas parce que nous doutions, c'est parce qu'il a fallu faire face à un grand retard de pédagogie et d'information. La démocratie a son exigence et cette exigence c'est la vérité. Et il était temps de dire aux Français quelle était la vérité sur notre situation dans nos rapports avec l'organisation atlantique.
Je vous remercie.