Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on Franco-Congolese relations, in Brazzaville on March 26, 2009.

France Nicolas Sarkozy · President of France

26 March 2009 · Brazzaville, Congo

Context
Sarkozy addressed Congolese officials in Brazzaville on March 26, 2009, to reaffirm Franco-Congolese friendship and outline future bilateral cooperation.
Main themes
Franco-Congolese relations, shared history and colonial legacy, investment and economic development, debt cancellation, future-oriented partnership, Pierre Savorgnan de Brazza, General de Gaulle and liberation of France, responsible cooperation, environmental preservation and Congo Basin forests, infrastructure development, Félix Eboué
Duration
~12 min
43rd percentile
Words
1,470
43rd percentile
Sentences
91
58th percentile
Readability
51
66th percentile
Grade
10.0
20th percentile
Syntax
2.70
13th percentile
Vocabulary
2.19
47th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 24%23%
  • Institutional 22%22%
  • Geopolitical 20%20%
  • Economic 19%19%
  • Social 10%10%
  • Environmental 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 2%

91 sentences in 48 paragraphs

Mr. President of the Republic of Congo, dear Denis,

Mr. President of the Senate,

Mr. President of the National Assembly,

Mr. Prime Minister,

Ladies and Gentlemen Ministers,

Mr. Deputy Mayor of Brazzaville,

Ladies and Gentlemen Ambassadors,

Thank you to all the Congolese, all the Brazzavillois for their warm welcome. I am happy to be here, in this city dear to the hearts of the French.

President SASSOU mentioned it, the epic of Savorgnan de Brazza, this explorer, this adventurer who was both a visionary and a humanist, whose name your city has kept.

He is the symbol and model of openness, understanding, and pacifism; he opposed the humiliations and violence that have too long accompanied colonization.

Inspired by these values, Pierre Savorgnan de Brazza wrote the first pages of the encounter between France and Congo. He wrote the first pages of our friendship.

Brazzaville evokes, of course, other moments of our shared history.

Brazzaville was the starting point of the epic that allowed for the liberation of France. How can we not mention General de Gaulle, who came to my knowledge seven times between 1940 and 1944? He returned afterward, but during this pivotal period, he came seven times. But allow me to also mention another name, that of Félix Eboué, the black governor of French Equatorial Africa. It is a name that honors Africa.

France does not forget the role played by what constituted the French colonial empire in the liberation of its territory.

Africa also does not forget that Brazzaville hosted the conference in 1944 that opened the way for the emancipation of the French colonies.

Mr. President,

There is still much to say about the role of Brazzaville and the unique place that Congo occupies in the relations between France and Africa.

General de Gaulle's speech of August 1958: the recognition of the right to independence of the peoples of Africa.

History is therefore important in our relationship, but this relationship does not belong only to history. Our relationship is not only told in the past. I do not want every time someone comes to Brazzaville, they only mention the past; it is the future that matters. Congo is a young country, its population is young. Commemorating the past matters, but I think that too often we have commemorated the past because we had nothing more to say about the future. I ask that we reflect on this. It is not betraying the past to speak of the future. But the glorious past between our two countries, because it was built by a visionary, it is up to us to make the Franco-Congolese relationship a step towards building a common future.

France is the largest investor in your country. It is proud of this because French companies want to invest in Congo. They are an essential player in development and growth.

Total's drilling, the road and electrification projects of Vinci and Bouygues, the port equipment projects of the Bolloré group will improve the economic performance of Congo. Other French operators are ready to invest in your country. We do not ask for any special favors. But we want you to trust us, our expertise, our dynamism. We want to invest for the long term in Congo Brazzaville.

Mr. President,

The priorities you have set for your country concern major challenges.

Through the cancellation of Congo's external debt, the entire question of economic growth and development of Congo is at stake. France will fully support you, and I am determined to advocate for Congo and to highlight the reforms undertaken and the commitments you have made.

These debt cancellations will allow new resources to be made available for the development of Congo for the well-being of its population.

You have oil resources, agricultural, forestry, and mining potential; success can only be on the horizon, and the Congolese people should be able to feel the benefits.

We have every reason to believe in the future of your country. I do not consider France's aid to Congo to be charity. France's aid to Congo is an investment in a country whose future we believe in.

Through the signing of the new Partnership Framework Document in May 2008, which you, dear Denis, mentioned, it is the theme of responsible cooperation that our two countries have established. Responsible cooperation because it better meets Congolese needs, a more effective cooperation, nearly 200 million euros.

As the President wished, the emphasis is placed on infrastructure, allowing for better mobilization of Congo's own resources.

Priority to the environment, to the preservation of the forests of the Congo Basin. Central Africa has a wealth that constitutes a treasure for Humanity.

You yourself organized the global forum on sustainable development in Brazzaville a year ago.

Our joint action in this area must be a model.

Mr. President,

I cannot conclude this toast without mentioning the Congolese news on which both journalists and Congolese in France or friends of Congo wanted me to bear witness.

Congo has experienced and continues to experience many changes that reflect those of Africa as a whole but are distinguished by the passion that often animates the Congolese. Notice, in terms of passion, France... That is why I mention it!

Let us state things as they are; your country has known a single party, your country has known coups d'état. It has experienced, like others, a sovereign national conference followed by free elections, the verdict of which, Mr. President, you loyally accepted. It was not pleasant; I do not know anyone who thinks it is pleasant to lose elections. A Head of State who accepts the verdict of the ballot box, in 1991, is something that matters, especially on this continent. And it is not so common.

But your country has also known wars, civil wars - three - but it has also known, at your initiative, Mr. President, dialogue, reconciliation, and, I dare say, amnesty.

2009 is a special year for Congo: for the third time, the Congolese will be invited to choose their President. You know how important it is for your compatriots, for your neighbors, and for your partners that the electoral process takes place in serenity and transparency.

Nothing would be worse than a partial awakening of the old demons of political violence. I have said this to all my interlocutors in Congo. To love Congo is to tell everyone that you need all your children, all your talents, and that no one should take the risk of rekindling what you, Mr. President, have had so much difficulty in restoring: stability and security.

Like others, but with their specificity and identity, the Congolese aspire to continue their assignment of democracy. I say the Congolese because I do not consider democracy, and even less human rights, to be values foreign to Africa.

They respond to the deep aspirations of African peoples as well as all other peoples. You know, Denis, we in Europe have known this well; the number of people who explained to us, at the time of the Iron Curtain, that democracy was not for the Russians, it was for Western Europe but not for Eastern Europe. Those who said that have disappeared because democracy is now on the other side of what the Iron Curtain was, which has disappeared. It is a natural aspiration on all continents and of all peoples. It is not some kind of Western obsession that we would like to impose on you. It is a natural aspiration of African peoples as well as all others. In Africa itself, these aspirations have already been the driving force and powerful spring of successful struggles.

I simply wanted to share my personal and deep conviction that the rooting of democracy is, in Congo as elsewhere, the best guarantee of peace and good governance.

There is no lesson to be given; there is simply a testimony that democracy is very difficult to obtain, very difficult to establish. I assure you, once it is obtained, once it is established, it is very difficult to live with. But despite all the difficulties, we have not invented a better system, neither here nor elsewhere.

Mr. President, dear Denis,

Even though this year 2009 has begun very cruelly for you and your family, very cruelly, and believe me, all Congolese, of course, share your pain, but beyond that, all your friends have taken part in this pain, in this irreplaceable, implacable sorrow of losing a child, whatever his age and whatever the circumstances.

Allow me, Mr. President, dear Denis, to raise my glass in turn, to the happiness of your family so deeply affected, to your health, to that of your wife. I raise my glass to the success of your actions and to the success of Congo.

For the happiness and prosperity of all Congolese without exception.

Thank you.