Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on Franco-Indian relations, French citizens abroad, the moralization of financial markets, and reforms in France, in New Delhi on January 26, 2008.

France Nicolas Sarkozy · President of France

26 January 2008 · Statement on Franco-Indian relations and French citizens abroad · New Delhi, India

Context
Sarkozy addressed French expatriates in New Delhi on January 26, 2008, during a state visit to India aimed at strengthening bilateral ties.
Main themes
Franco-Indian relations, bilateral trade and economic partnership, French expatriate community in India, student and academic exchange, consular services expansion, SME development in India, French school funding abroad, financial market reform, Asian immigration to France, cultural and civilizational dialogue
Duration
~23 min
72nd percentile
Words
2,788
72nd percentile
Sentences
163
83rd percentile
Readability
64
93rd percentile
Grade
8.5
7th percentile
Syntax
2.68
11th percentile
Vocabulary
2.01
12th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 26%21%
  • Social 26%21%
  • Institutional 26%21%
  • Ceremonial 17%14%
  • Geopolitical 5%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 18%

163 sentences in 39 paragraphs

Ladies and Gentlemen,

My dear compatriots,

I am pleased to meet you this evening, at the end of a particularly busy visit, which I hope has been fruitful for France.

You come from all corners of this country-continent where France wants and must expand. You are in Delhi, Bangalore, and Bombay. You are civil servants, businesspeople, teachers, and researchers.

You are in Pondicherry, Tamils whose ancestors chose France at the time of the transfer, you are members of the French Institute or the French School of Far East.

You are in Calcutta because you love India, because you believe in active solidarity among the peoples of the world, because Indian civilization offers you a perspective on the world that answers your questions. You have seen how I present this! You can put everything in there!

Finally, all of you who have chosen India, I understand you, I approve of you, and I thank you.

India is a great civilization that Europeans have been questioning since antiquity. From the dialogue between reason and intuition, between the religions of the Book and the religions of the Gods, some of the most remarkable breakthroughs of the human spirit have emerged. That is why it is so crucial that France keeps its Orientalist tradition alive, by perpetuating the knowledge of classical cultures, but also by developing that of modern India and the India of the future.

I would also like to thank our ambassador for the excellence of his work. Applaud him, it is a pleasure.

I made a commitment to the Indian authorities, during my term, to come to India at least once a year, because the country deserves it, because we need to seriously develop our presence, just like what you are doing. I want more French students in Indian universities and more Indian students in our own universities. We will triple the number of visas we grant to Indian students.

I want French laboratories and universities to systematically think of India when they look abroad. They should prioritize welcoming many more Indian students. Listen, it is not normal; we have 1,500 Indian students while we have 17,000 Chinese. I thought that was quite little compared to the importance of China. I do not want the next few years to repeat what we have experienced over the last twenty-five years, where we have more or less missed the opportunity of Asian immigration that the Americans have welcomed with open arms and which today constitutes the majority of their Nobel Prize winners and their best researchers and engineers in their universities. There is no reason for us to miss out on this Asian immigration. Valérie Pécresse is here to sign a number of agreements with her counterparts. For us, it is an absolute necessity.

We talked a lot about the economy with Indian leaders. The goal I set for us is to double our exports and our exchanges. The target is 12 billion euros in trade by 2012. We are just under 6. It is progressing, but not enough. So it is true, and I told the Indian leaders, that we have our own weaknesses. In this regard, we have not honored ourselves in the conditions we have set for welcoming certain Indian investors. These problems are behind us. But in the same way, I asked for French companies not to have advantages but that we do not have handicaps.

I repeat this because I deeply believe it; when we win a tender, it annoys us when it is canceled. I can understand the problem, the sensitivities, the difficulties, but reciprocity exists, and I know that you fight, sometimes amid very great difficulties. We will particularly help SMEs to develop. Laurence Parisot will not hold it against me because she speaks for all companies, of course. But our goal is a thousand SMEs exercising their talents in India. We will also develop our support for businesses and modernize the French school in Delhi.

I announce the opening of two new consulates general in Calcutta and Bangalore. I am told about the difficulties of the French consular network. Here, in India, I have requested the opening of two consulates general.

I will also increase funding for the Alliance Française and for French high schools. I confirm a commitment that is very important to me. I have always thought it was perfectly unfair that when one puts their child in public school in the hexagon, it is free, and when one puts their child in public school outside the hexagon, it is paid. It is not normal. I specify, dear Laurence, that it is not the companies that should pay the schooling of their employees. We are for reducing charges and not increasing them. So, this year, I speak under the control of Rama, we have made the final year free. Next year, we will move to the first year, the following year to the second year. This is a debate that has occupied us. We will not do everything at once. Would you prefer that I start with kindergarten? Unfortunately, we started with the final year, but your children will grow up one day. Think about it; it is not a big deal. We had to start somewhere!

It was a debate, and I say this in front of you. Some wanted us to increase scholarships, the number of scholarship holders. I wanted free education for everyone because I no longer want a system where it is always the same people who say you are too rich to benefit from a scholarship and who are, in truth, too poor to pay for schooling. The middle class exists. I was also elected by the middle classes, and I intend to implement a policy that does not exclude the middle classes from everything, those who are rich enough to pay for all increases and never poor enough to benefit from any service. So, in the long term, your children's school will be free, and I want to develop the French alliances, the French high schools. We cannot want to defend French, French culture, the universal image, and close high schools, have high schools that do not have the means to develop. We will invest massively in this area.

Finally, since I am here, there is another injustice I would like to end. I have always thought it was very surprising that French citizens abroad - there are still two million of you - have the right to vote for a senator but do not have a deputy. In the constitutional reform that I will present, there will be deputies who will represent French citizens abroad. Admittedly, the constituencies will be a bit larger, but there is no reason, while you carry the values of France, the culture of France, the French language, the interests of France, that you do not have representation commensurate with what you expect.

I take this opportunity to say a word more specifically to the civil servants who are here. I wish that your administrations and your companies have the wisdom to make room for the return of those we call expatriates. Because otherwise, the experience of expatriates is of no use. Very well, you have been in India, and now you will go to Norway. No! Here I am, I run into someone who is just coming back! Well, it was not insulting; it was just an example. It is possible to want to experience living abroad and want to return to your country to benefit your administration or your company with your experience. What I mean by this is that it should not always be the same people who have to stick it out and go abroad to live this experience. It should not be a handicap to live your career in your company or in your administration. This is extremely important, or else we will not have volunteers, or worse, we will not benefit from the experience of those who live abroad.

Since I am here, I would like to ask you something. You live the world. You see it developing before your eyes. Do not hesitate to tell your families, your friends, what you have seen. Tell them well - this is not politics; it is just one or two remarks like that - that the 35-hour workweek does not exist anywhere else! This is not a judgment. It is just a description. Make sure to say it. Say that everywhere in the world, they work more. Say that everywhere in the world, they are building autonomous universities. Say that everywhere in the world, they invest in innovation, in research, in training, that they try to lift people up. Say that everywhere in the world, they seek a business that makes money, people who succeed, that success is not a tragedy, that it can happen to everyone, that the goal of life is to move towards happiness and not to always talk about misfortune, about what is not going well, to pull things down, to be jealous, to criticize, to be ill-tempered, that what matters is also to live and to try to live the best possible and to make our country shine throughout the world.

That is why we were elected. And you, whatever your sensitivities, can carry this message. Finally, a word, we will help you as much as possible, business leaders, to develop your businesses because we know perfectly well that creating activity here translates into activity in our country.

In the same way, I told Indian businesspeople that they are welcome in France, but that it is on the basis of reciprocity that we want to welcome them. They must also welcome ours, that we want to open our markets but that they must open theirs. This is the commercial policy of France: openness based on fair competition where the rules of the game are known to everyone and where everyone feels they can develop equally. This is the vision we have developed.

I would also like to say that I am trying to bring together, in France, all energies because I deeply want to transform our country, not for ideological reasons but so that France ranks among the exemplary countries in the world. If there is full employment in twelve countries in Europe, there is no reason that France should not have full employment. If in the world we seek growth, there is no reason that in France we cannot find it if we take the same recipes as others by freeing up the possibilities to work.

I wish - on Tuesday, as I will be in London with Mrs. Merkel - that we turn our backs on a capitalism that needs to be moralized and to have transparency. I believe in the market economy. I believe in the freedom of trade. But I want a capitalism that has rules, a capitalism where there is a place for the entrepreneur more than for the speculator, because by favoring speculation, trading rooms, daily prices, we end up with the problem of subprimes, which risks penalizing the growth of the world, that is to say, the work of people who create wealth, and speculation does not create wealth.

It is now time to bring transparency, new prudential rules into the global financial system - and indeed national - and to prefer lending money to those who undertake and create wealth, rather than to those who want to buy to dismantle and speculate.

France has experienced, over the last twenty years, two speculative bubbles: a speculative bubble in real estate and a speculative bubble in what was called the new economy. You make new economies; it has brought down the economy. There is only one because innovation exists in all eras and in all trades. Remember that moment when we placed people between those who had clients, a trade, a know-how; that was the old economy, and those who raised - at the time the expression? it was raising credits - they had no trade, no know-how, but they found bankers to lend them money. At a certain point - I have nothing against bankers, especially those in the room - we are entitled to say that we must stop with a financial system that is upside down and that loses sight of its purpose. The purpose of a financial system is to lend money for economic activities that will ultimately generate profit, to know before others why it is necessary to invest to create wealth and develop that wealth. It is not to speculate on different activities that generate enormous flows, profits in a few hours. Only, if we can make profits in a few hours, we can also incur gigantic losses in a few hours. It would be time to realize that we need to put a bit of wisdom into all these systems.

I would like to tell you that I am surrounded by a truly remarkable team. If I wanted an expanded government, it is because I am aware that from this five-year term that the French have entrusted to me, I must carry out the major reforms that need to be supported by a large majority. One cannot build a large majority by only turning to one's friends. To create a large majority, one must gather around oneself talented women and men who, at a given moment, want to serve their country. And it does not matter if we do not share the same convictions; we call that openness. I believe it is the broadest gathering to move France forward.

What I want is for France to move in the world, in the right direction, because for too many years, we have been asleep. The result of all this is that we have lost ground and we need to regain it. The idea I have of France is the idea of a specific role in today's world, which holds many opportunities. That is what I wanted to achieve, to reach a point in five years where we can say: "he has made the reforms we expected in France." They are possible. Just realize that.

Special regimes, we have been talking about them for twenty years; I signed the decrees last week. No one is talking about it anymore; it is done. They said it was impossible; it is done! It is accepted.

The autonomy of universities, we talked about it; it is done. It is accepted.

The merger between ANPE and UNEDIC, it is done. It is accepted.

The merger between the General Directorate of Taxes and Public Accounting, which brought down two socialist ministers, it is done. It is accepted.

The tax shield at 50%, it is done. It is accepted.

The possibility of deducting one's ISF when investing in a company, it is done. It is accepted.

The reform of the judicial map, dear Rachida, it is done. It is accepted.

Minimum sentences - yes, there was some protest, but, listen, you know there are times when there is no protest in France, but what has changed about the protest? Nothing at all - which were said not to correspond to the French tradition, you know, that repeat offenders should be more severely punished. It has been voted. 4,500 applications, sentences pronounced, minimum sentences. The remarkable results we have in terms of security at the moment are due to the fact that repeat offenders in our country are now punished and punished severely. It was about time.

I also tell Rachida that the text she is defending in the Senate on the security sentence for "serial killers" or "serial rapists," that they should not be released once their sentence is served because they are dangerous, I will fight to pass this text. I will not allow monsters to be free in our country. Everyone will choose their side, will advocate for their ideas, but I say it as I think it, we will create psychiatric hospitals as prisons so that dangerous people cannot be released because the precautionary principle applies first to the victims. I was elected, first and foremost, to think of the victims. Offenders have rights, that is perfectly understood, but we should not let people go free when we know that the risk of recidivism is considerable.

You see, our country is changing.

Ladies and gentlemen, it is the end of January. So it is still a time for me to present all my best wishes to you. You thought I was going to talk about my birthday; well, that’s a miss. But if you also want to wish me a happy birthday, think of me on Monday!

Happy New Year to you all.