Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on French and international efforts in support of humanitarian aid, in Paris on May 4, 2009.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed a ceremony in Paris on May 4, 2009, marking the 90th anniversary of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
- Main themes
- International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies 90th anniversary, humanitarian aid, international humanitarian law, civilian protection in armed conflicts, Sri Lanka crisis, French Red Cross, Geneva Conventions, humanitarian access, state responsibility, volunteerism and solidarity, France's humanitarian commitments
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,223
- Sentences
- 128
- Readability
- 44
- Grade
- 11.3
- Syntax
- 2.79
- Vocabulary
- 2.26
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other128 sentences in 43 paragraphs
Ladies and Gentlemen Ministers,
Mr. President of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies,
Mr. President of the International Committee of the Red Cross,
Ladies and Gentlemen Presidents of National Societies,
Ladies and Gentlemen Ambassadors,
Ladies and Gentlemen,
It is a great joy for me to welcome you today to celebrate the 90th anniversary of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. In essence, the entire family of the Red Cross movement is represented here.
I thank you, Mr. President del Toro, for recalling some of the remarkable achievements of the Red Cross societies, so numerous since 1919. The mission to which you dedicate yourselves around the world, in the 186 countries where national societies have been established, deserves respect and admiration. An extraordinary figure: you count nearly 100 million volunteers and supporters, who work with exceptional dedication and who are the face of a fairer and more supportive world.
You embody the universality of the values of mutual aid and respect for human dignity to which France, Mr. President, is so attached: you provide assistance and hope to 200 million people each year. This is an opportunity for France to extend its fraternal greetings and express its gratitude to the entire family of the Red Cross and Red Crescent.
Dear Jean-François Mattei, this is also an opportunity to pay special tribute to the work of the French Red Cross, of which our compatriots can be proud. It was one of the five national societies that founded, on May 5, 1919, in Paris, the League of Red Cross Societies, which has since become the International Federation.
The partnership woven over many decades between public authorities and the French Red Cross is remarkable in every way. We will strengthen it further, in a spirit of cooperation, while naturally preserving the independence of the Red Cross. The status of "auxiliary to public authorities" that you claim in the humanitarian field makes perfect sense in a relationship of complementarity, and not submission, between authorities and national societies.
Ladies and Gentlemen,
It is with a sense of responsibility that I receive the Paris Declaration adopted this very morning by all members of the International Federation. I understand and approve your expectations of States. You are right to remind the national authorities of each country that their first duty is to protect their citizens, to organize solidarity towards the most vulnerable. You are right to call on us to mobilize more to address humanitarian tragedies.
The world is too often struck by powerlessness. Yet, never in history have States had so many means to intervene. Never has information from the most remote corners of our planet been as immediate as it is today. Finally, never have so many volunteers been mobilized, ready to go into the field.
We cannot, we must not resign ourselves to powerlessness. We cannot resign ourselves to the sight of the suffering of millions of women and men who are victims of wars, natural disasters, lack of food or water. We must act. Act together, act more effectively, act more quickly, act better.
We would like to prioritize three areas: the first, to enforce the effective application of international humanitarian law; the second, to strengthen international consensus on humanitarian personnel's access to populations in distress; finally, to increase cooperation between States to prevent the most serious humanitarian risks.
This year we celebrate the anniversary of the Geneva Conventions, adopted in 1949, exactly 60 years ago. They marked a progress in universal consciousness after the horrors of the Second World War.
All parties to armed conflicts, and first and foremost States, must strictly respect their commitment to apply the provisions of international humanitarian law. One of its most fundamental principles is the distinction between civilian and military objectives: yet, it is the civilian populations who are paying, by far, the heaviest toll in armed conflicts. This is a scandal, this is unacceptable.
In Sri Lanka, where Bernard Kouchner was just a few days ago, France is mobilizing to ensure that civilian populations are no longer taken hostage. The Tamil Tigers must cease using human shields and lay down their arms. Together with the Secretary-General of the United Nations, we demand a humanitarian ceasefire to allow civilians to leave the combat zone and receive the aid to which they are entitled.
In Sri Lanka, as in all other armed conflicts, a special role belongs to the International Committee of the Red Cross (ICRC). I want to pay a special tribute to it through its president, Mr. Kellenberger, whom I greet, and I want to thank all its personnel who carry out their mandate around the world with courage, impartiality, and total independence, independence being essential for the Red Cross. Mr. President, you have just been deeply affected by the death of two of your members in Sri Lanka, and I have a special thought for your delegation in the Philippines, which is currently trying to secure the release of its last hostage.
Respect for international humanitarian law is non-negotiable. It is not subordinated to the imperatives of the fight against terrorism. It also involves a resolute fight against the culture of impunity that still marks the majority of conflicts today. The perpetrators and instigators of crimes committed against civilian populations must be punished, wherever they are. That is why - I say this in front of Bernard Kouchner and Rama Yade - we need the International Criminal Court, which France fully supports!
The second area to end international powerlessness is improving access to populations. There has never been so many humanitarian personnel deployed in the field, but the barriers to their action have never been so numerous. Worse, their security is increasingly threatened today.
All humanitarian actors are suffering from this situation: national Red Cross and Red Crescent societies, United Nations agencies, NGOs.
Last year, this figure is unbelievable, 260 humanitarian workers were killed, kidnapped, or seriously injured. This figure is unbearable. States are responsible for the safety of humanitarian personnel operating on their territory. They must protect them. They must punish those responsible for abuses against them.
Beyond humanitarian actors, there are the tormented populations, hostages of political stakes that exceed them. I take up the very words of your Paris Declaration: "It is primarily the responsibility of States to provide humanitarian assistance to vulnerable people on their respective territories." Is this the case in Sudan? No. Is this the case in Myanmar? No. Is this the case in Zimbabwe? No.
Sudan recently ordered the expulsion of NGOs that were serving the victims of the Darfur conflict. More than one million people are directly endangered by this politically and morally unjustifiable decision.
During the passage of Cyclone Nargis, which ravaged Myanmar last year, the ruling junta allowed humanitarian actors from around the world to carry out their mission only very late and within narrow limits. How many lives were lost due to the ulterior motives of the Burmese junta, which refused offers of assistance from all continents?
In Zimbabwe, the recent cholera outbreak has been absolutely devastating. It is a scandal. How could this scandal have been possible in a country that had one of the best healthcare infrastructures in all of Africa? Who else but Mr. Mugabe can be held responsible for this catastrophe?
The NGOs expelled from Darfur must be allowed to return. Humanitarian actors must have access to civilians trapped in the combat zone in Sri Lanka. They must be able to carry out their mission in Afghanistan, Iraq, the Democratic Republic of the Congo, Somalia, without becoming targets or hostages of the forces present. France will spare no effort to ensure that, in the Security Council and on the ground, this duty of protection that applies to all States is strictly enforced and respected.
Finally, we must strengthen international cooperation to effectively prevent humanitarian disasters.
Prevention is one of your major priorities, dear Jean-François Mattei. You mentioned, Mr. President del Toro, the actions of States to overcome the economic crisis and to manage the consequences of climate change.
You know how hard France fought last autumn to impose the G20 Summit and respond to the financial crisis. Progress has been made, but much remains to be done. And a third summit will be held in September in New York.
France will fight to ensure that we achieve at this summit a new regulation and that in Copenhagen, in December, there is the conclusion of an ambitious global agreement to reduce greenhouse gas emissions. Because, once again, it is the poorest countries that are the first threatened. They will be the first victims of conflicts caused by climate change or migrations imposed by desertification here, rising waters elsewhere. Together with its partners in the European Union, France wants to achieve a very ambitious and particularly binding agreement in Copenhagen. With the adoption of the "energy-climate" package, Europe has shown the way. Until the last day, Europe will remain at the forefront of this essential negotiation.
On the ground, progress is possible right now to prevent the consequences of natural disasters and better prepare vulnerable populations. The year 2008 was the fourth deadliest year since 1970 in terms of the number of victims of natural disasters, with 250,000 dead.
France has established a rapid alert and response structure with the Crisis Center created by Bernard Kouchner within his ministry, which is in permanent contact with you. France is ready to work even more with the French Red Cross and all members of the International Federation to strengthen capacities on the ground.
Ladies and Gentlemen,
I would not want to conclude without addressing a difficult and, in my eyes, essential subject: the responsibility to protect. This responsibility to protect is in line with the Declaration you adopted this morning. In 2005, at the United Nations, the "Millennium +5" Summit marked a decisive threshold for humanitarian intervention by adopting this simple and strong principle, long advocated, at the initiative of Bernard Kouchner, by France.
France will approach the upcoming debates on this subject at the United Nations with two concerns. First, to ensure that the ambitious progress of 2005 is not called into question. However, let us be clear-eyed, the progress of 2005 is contested and threatened. The fight to impose it on the ground, and even in the minds of many leaders, is not over. Then, and above all, we must make the responsibility to protect operational. I speak before the Minister of the Interior.
To do this, coherent action is needed to strengthen the capacity of the least prepared States to fulfill their protection duties. But the implementation of the responsibility to protect also requires a determined political commitment from the entire international community, at the United Nations Human Rights Council as well as at the Security Council, whenever States refuse to assume their duties. The recourse to these two UN institutions is contested by some States, but France will never tire of advocating this cause. Because, Mr. President, this cause is just. Because it is in line with the Charter and the Universal Declaration of Human Rights. Because, quite simply, this cause responds to a moral imperative that, for me, for all of you, has the force of evidence. And understand that whenever a country prevents humanitarian personnel from providing assistance to civilian populations, France will act on the international stage to condemn the actions of those countries.
One must know what one wants. No one has the right to take their population hostage. I was, for my part, outraged by what happened in Myanmar. Outraged by what is happening in Zimbabwe. There are other examples, but it is inexcusable for an established power to prevent humanitarian action from entering its country. Sovereignty will never mean preventing humanitarian workers from providing aid to civilian populations. This has nothing to do with sovereignty. Progress has been made; democratic states must mobilize to demand what is fundamentally just the beginning of democracy, that humanitarian personnel from other countries be allowed to assist innocent populations. If one is not capable of accepting this, then what are they capable of accepting? Let me say to you, Mr. President, to you, dear Jean-François, that France will stand by the personnel and volunteers of the Red Cross and the Red Crescent.
I know well that your independence is intrinsic to your mission and the condition of your security. But it is not because you are independent that democratic states like France should not defend you. Independence is not indifference. And precisely because you are independent, we must defend you and defend your personnel and volunteers all the more strongly, as you carry out humanitarian action in service of whom? The victims, whatever those victims may be.
I therefore wanted to acknowledge your commitment on this day of celebration. A noble commitment that offers every day the testimony of what our humanity has produced at its best. And in a society where it is so difficult to mobilize people to engage, let us pay tribute to all those who, anonymously, work under the banner of the Red Cross and the Red Crescent. You can therefore, I hope you have understood, count on France to defend and promote the principles on which you base your action, fundamentally, the defense of human rights.
Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Monsieur le Président de la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge,
Monsieur le Président du Comité international de la Croix-Rouge,
Mesdames et Messieurs les Présidents des sociétés nationales,
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,
Mesdames et Messieurs,
C'est une grande joie pour moi de vous accueillir aujourd'hui pour célébrer le 90ème anniversaire de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Au fond, c'est toute la famille du mouvement Croix-Rouge qui est ici représentée.
Je vous remercie, Monsieur le Président del Toro, d'avoir rappelé quelques-uns des hauts faits des sociétés de la Croix-Rouge, si nombreux depuis 1919. La mission à laquelle vous vous consacrez partout dans le monde, dans les 186 pays où des sociétés nationales ont été créées, mérite le respect et l'admiration. Chiffre extraordinaire : vous comptez près de 100 millions de bénévoles et de volontaires, qui travaillent avec un dévouement exceptionnel et qui sont le visage d'un monde plus juste et plus solidaire.
Vous incarnez l'universalité des valeurs d'entraide et de respect de la dignité humaine à laquelle la France, Monsieur le Président, est si attachée : vous apportez chaque année assistance et espoir à 200 millions de personnes. C'est l'occasion pour la France d'adresser son salut fraternel et d'exprimer sa reconnaissance à toute la famille de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.
Cher Jean-François Mattei, c'est l'occasion également de rendre un hommage particulier à l'action de la Croix-Rouge française, dont nos compatriotes peuvent être fiers. Elle a été l'une des cinq sociétés nationales qui ont fondé, le 5 mai 1919 à Paris, la Ligue des sociétés de la Croix-Rouge, devenue depuis Fédération internationale.
Le partenariat tissé depuis de nombreuses décennies entre les pouvoirs publics et la Croix-Rouge française est en tout point remarquable. Nous allons le renforcer encore, dans un esprit de coopération, en préservant naturellement l'indépendance de la Croix-Rouge. Le statut "d'auxiliaire des pouvoirs publics" que vous revendiquez dans le domaine humanitaire prend tout son sens dans un rapport de complémentarité, et non de soumission, entre les autorités et les sociétés nationales.
Mesdames et Messieurs,
C'est avec un sentiment de responsabilité que je reçois la Déclaration de Paris adoptée ce matin même par l'ensemble des membres de la Fédération internationale. Je comprends et j'approuve votre attente à l'égard des Etats. Vous avez raison de rappeler aux autorités nationales de chaque pays que leur premier devoir est de protéger leurs concitoyens, d'organiser la solidarité à l'égard des plus vulnérables. Vous avez raison de nous demander de nous mobiliser davantage pour faire face aux drames humanitaires.
Le monde est trop souvent frappé d'impuissance. Pourtant, jamais dans l'Histoire les Etats n'ont disposé d'autant de moyens pour intervenir. Jamais l'information venue des coins les plus reculés de notre planète n'a été immédiate, comme elle l'est aujourd'hui. Jamais enfin il n'y a eu autant de volontaires mobilisés, prêts à se rendre sur le terrain.
Nous ne pouvons pas, nous ne devons pas nous résigner à l'impuissance. Nous ne pouvons pas nous résigner au spectacle des souffrances de millions de femmes et d'hommes victimes des guerres, des catastrophes naturelles, du manque de nourriture ou d'eau. Nous devons agir. Agir ensemble, agir plus efficacement, agir plus rapidement, agir mieux.
Nous voudrions privilégier trois axes : le premier, imposer l'application effective du droit international humanitaire £ le second, renforcer le consensus international sur l'accès des personnels humanitaires aux populations en détresse £ enfin, accroître la coopération entre les Etats pour prévenir les risques humanitaires les plus graves.
Nous célébrons cette année l'anniversaire des Conventions de Genève, adoptées en 1949, il y a exactement 60 ans. Elles marquaient alors un progrès de la conscience universelle après les horreurs de la seconde guerre mondiale.
Toutes les parties à des conflits armés, et d'abord les Etats, doivent strictement respecter leur engagement à appliquer les dispositions du droit international humanitaire. L'un de ses principes les plus fondamentaux est la distinction entre objectifs civils et objectifs militaires : or, ce sont aujourd'hui les populations civiles qui paient, et de très loin, le plus lourd tribut dans les conflits armés. Ceci est un scandale, ceci est inacceptable.
Au Sri Lanka, où se trouvait Bernard Kouchner il y a quelques jours, la France se mobilise pour que les populations civiles ne soient plus prises en otage. Le mouvement des Tigres tamouls doit cesser de recourir à des boucliers humains et déposer les armes. Avec le Secrétaire général des Nations unies, nous exigeons une trêve humanitaire pour permettre aux populations civiles de quitter la zone des combats et de recevoir l'aide à laquelle elles ont droit.
Au Sri Lanka, comme dans tous les autres conflits armés, un rôle particulier revient au Comité international de la Croix-Rouge (CICR). Je veux à mon tour lui rendre un hommage particulier à travers son président M. Kellenberger, que je salue, je veux remercier tous ses personnels qui accomplissent dans le monde leur mandat avec courage, en toute impartialité et en totale indépendance, l'indépendance étant essentielle pour la Croix-Rouge. Monsieur le Président, vous venez d'être durement touché par la mort de deux des vôtres au Sri Lanka et j'ai une pensée particulière pour votre délégation aux Philippines, qui tente actuellement d'obtenir la libération de son dernier otage.
Le respect du droit international humanitaire n'est pas négociable. Il n'est pas non plus subordonné aux impératifs de la lutte contre le terrorisme. Il implique enfin un combat résolu contre la culture de l'impunité qui marque encore aujourd'hui la majorité des conflits. Les auteurs, les inspirateurs de crimes commis contre les populations civiles doivent être punis, où qu'ils se trouvent. Voilà pourquoi - je le dis devant Bernard Kouchner et Rama Yade - nous avons besoin de la Cour pénale internationale, que la France soutient pleinement !
Le deuxième axe pour mettre fin à l'impuissance internationale, c'est l'amélioration de l'accès aux populations. Il n'y a jamais eu autant de personnels humanitaires déployés sur le terrain, mais les barrières posées à leur action n'ont jamais été aussi nombreuses. Pire, leur sécurité est aujourd'hui de plus en plus menacée.
Tous les acteurs humanitaires subissent cette situation : sociétés nationales des Croix-Rouge et Croissant-Rouge, agences des Nations unies, ONG.
L'an dernier, ce chiffre est invraisemblable, c'est 260 agents humanitaires qui ont été tués, enlevés ou gravement blessés. Ce chiffre est insupportable. Les Etats sont responsables de la sécurité des personnels humanitaires intervenant sur leur territoire. Ils doivent les protéger. Ils doivent punir les coupables d'exactions à leur encontre.
Au-delà des acteurs humanitaires, il y a les populations martyrisées, otages d'enjeux politiques qui les dépassent. Je reprends les termes mêmes de votre Déclaration de Paris : "C'est aux Etats qu'il incombe au premier chef de fournir une aide humanitaire aux personnes vulnérables sur leurs territoires respectifs". Est-ce le cas au Soudan ? Non. Est-ce le cas en Birmanie ? Non. Est-ce le cas au Zimbabwe ? Non.
Le Soudan a récemment ordonné l'expulsion d'ONG qui étaient pourtant au service des victimes du conflit du Darfour. Plus d'un million de personnes sont directement mises en danger par cette décision politiquement et moralement injustifiable.
Lors du passage du cyclone Nargis qui a ravagé la Birmanie l'année dernière, la junte au pouvoir n'a permis que très tardivement et dans des limites étroites, aux acteurs humanitaires du monde entier d'exercer leur mission. Combien de vies ont-elles été perdues à cause des arrière-pensées de la junte birmane qui a refusé les offres d'assistance venues de tous les continents ?
Au Zimbabwe, la récente épidémie de choléra a été absolument dévastatrice. C'est un scandale. Comment ce scandale a-t-il pu être possible dans ce pays qui avait l'une des meilleures infrastructures de santé de toute l'Afrique ? Qui d'autre que M. Mugabe peut être tenu pour responsable de cette catastrophe ?
Les ONG expulsées du Darfour doivent pouvoir y retourner. Les acteurs humanitaires doivent avoir accès aux civils prisonniers de la zone des combats au Sri Lanka. Ils doivent pouvoir accomplir leur mission en Afghanistan, en Irak, en République démocratique du Congo, en Somalie, sans devenir les cibles ou les otages des forces en présence. La France n'épargnera aucun effort pour qu'au Conseil de sécurité, et sur le terrain, ce devoir de protection qui s'impose à tous les Etats soit strictement appliqué et respecté.
Il nous faut, enfin, renforcer les coopérations internationales pour prévenir efficacement les catastrophes humanitaires.
La prévention est l'une de vos grandes priorités, Cher Jean-François Mattei. Vous avez évoqué, Monsieur le Président del Toro, l'action des Etats pour surmonter la crise économique et pour maîtriser les conséquences du réchauffement climatique.
Vous savez combien la France s'est battue à l'automne dernier pour imposer le Sommet du G20 et répondre à la crise financière. Des progrès ont été faits, il reste beaucoup à faire. Et un troisième sommet se tiendra en septembre à New York.
La France se battra pour que nous aboutissions à ce sommet, à une nouvelle régulation et pour qu'à Copenhague, en décembre, il y ait la conclusion d'un accord mondial ambitieux de réduction des émissions de gaz à effet de serre. Car ce sont, là encore, les pays les plus pauvres qui sont les premiers menacés. Ils seront les premières victimes des conflits provoqués par le changement climatique ou des migrations imposées par la désertification ici, la montée des eaux ailleurs. Avec ses partenaires de l'Union européenne, la France veut obtenir à Copenhague un accord très ambitieux et particulièrement contraignant. Avec l'adoption du paquet "énergie-climat", l'Europe a montré le chemin. Jusqu'au dernier jour, l'Europe restera à l'avant-garde de cette négociation essentielle.
Sur le terrain, des progrès sont possibles dès maintenant pour prévenir les conséquences des catastrophes naturelles et mieux préparer les populations vulnérables. L'année 2008 a été la quatrième année la plus meurtrière depuis 1970 par le nombre de victimes de catastrophes naturelles, 250.000 morts.
La France s'est dotée d'une structure d'alerte et de réaction rapide avec le Centre de crise créé par Bernard Kouchner au sein de son ministère, qui est en contact permanent avec vous. La France est prête à travailler davantage encore avec la Croix-Rouge française et tous les membres de la Fédération internationale au renforcement des capacités sur le terrain.
Mesdames et Messieurs,
Je ne voudrais pas conclure sans aborder un sujet difficile et, à mes yeux essentiel : la responsabilité de protéger. Cette responsabilité de protéger est dans le droit fil de la Déclaration que vous avez adoptée ce matin. En 2005, aux Nations unies, le Sommet du "Millénaire +5" a fait franchir à l'intervention humanitaire un seuil décisif en adoptant par consensus ce principe simple et fort porté depuis si longtemps, à l'initiative de Bernard Kouchner, par la France.
La France abordera les prochains débats sur ce sujet aux Nations unies avec deux préoccupations. D'abord, veiller à ce que l'ambitieuse avancée de 2005 ne soit pas remise en question. Or, soyons lucides, l'avancée de 2005 est contestée et elle est menacée. Le combat pour l'imposer sur le terrain, et même dans l'esprit de nombreux dirigeants, n'est pas terminé. Ensuite et surtout, il faut rendre la responsabilité de protéger opérationnelle. Je parle devant la ministre de l'Intérieur.
Pour cela, il faut une action cohérente de renforcement de la capacité des Etats les moins bien préparés à leurs devoirs de protection. Mais la mise en oeuvre de la responsabilité de protéger passe aussi par un engagement politique déterminé de toute la communauté internationale, au Conseil des droits de l'Homme des Nations unies comme au Conseil de sécurité, chaque fois que des Etats refusent d'assumer leurs devoirs. Le recours à ces deux institutions de l'ONU est contesté par certains Etats mais la France ne se lassera jamais de plaider cette cause. Parce que, Monsieur le Président, cette cause est juste. Parce qu'elle s'inscrit dans le droit fil de la Charte et de la Déclaration universelle des droits de l'Homme. Parce que, tout simplement, cette cause répond à une exigence morale qui, pour moi, pour vous tous, a la force de l'évidence. Et comprenez bien que chaque fois qu'un pays empêchera du personnel humanitaire de porter secours aux populations civiles, la France agira sur la tribune internationale pour faire condamner l'action de ces pays.
Il faut savoir ce que l'on veut. Nul n'a le droit de prendre sa population en otage. J'étais pour ma part indigné de ce qui s'est passé en Birmanie. Indigné de ce qui se passe au Zimbabwe. Il y a d'autres exemples mais c'est inqualifiable qu'un pouvoir en place empêche l'action humanitaire de pénétrer dans son pays. La souveraineté ne signifiera jamais d'empêcher des humanitaires de porter secours aux populations civiles. Cela n'a rien à voir avec la souveraineté. Des avancées ont été faites, les Etats démocratiques doivent se mobiliser pour exiger ce qui n'est au fond que le début de la démocratie, que des personnels humanitaires d'autres pays puissent porter secours à des populations innocentes. Si l'on n'est pas capable d'accepter cela, alors on est capable d'accepter quoi ? Autant vous dire à vous, Monsieur le Président, à toi, Cher Jean-François, que la France sera au côté des personnels, des volontaires de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.
Je sais bien que votre indépendance est consubstantielle à votre mission et la condition de votre sécurité. Mais ce n'est pas parce que vous êtes indépendant que des Etats démocratiques comme la France ne doivent pas vous défendre. L'indépendance, ce n'est pas l'indifférence. Et justement, nous devons vous défendre et défendre vos personnels et vos volontaires d'autant plus fortement que vous êtes indépendants, que vous menez une action humanitaire au service de qui ? Des victimes, quelles que soient ces victimes.
Je tenais donc à saluer votre engagement en ce jour de célébration. Un engagement noble qui offre chaque jour le témoignage de ce que notre humanité a produit de meilleur. Et dans une société où l'on a tant de mal à mobiliser les gens pour s'engager, hommage soit rendu à tous ceux qui, anonymement, travaillent sous le drapeau de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Vous pouvez donc, j'espère que bous l'avez compris, compter sur la France pour défendre et promouvoir les principes sur lesquels vous fondez votre action au fond, la défense des droits de l'Homme.
Je vous remercie.