Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on government efforts in favor of firefighters, in Aix-en-Provence on March 17, 2011.

France Nicolas Sarkozy · President of France

17 March 2011 · National School of Civil Security and Firefighters, Aix-en-Provence, France

Context
Sarkozy addressed firefighters and officials at the inauguration of the National School of Firefighters (ENSOSP) in Aix-en-Provence on March 17, 2011.
Main themes
Firefighters and civil security, inauguration of ENSOSP national firefighter school, tribute to Japanese disaster response, volunteer firefighting tradition, NRBC civil-military training center, state funding and institutional support, French solidarity with Japan, spirit of sacrifice and public service, civil security international influence, training and professional development
Duration
~19 min
63rd percentile
Words
2,257
63rd percentile
Sentences
130
75th percentile
Readability
42
41st percentile
Grade
11.6
41st percentile
Syntax
2.57
6th percentile
Vocabulary
2.27
66th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 45%42%
  • Ceremonial 24%22%
  • Social 20%19%
  • Geopolitical 10%9%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

130 sentences in 49 paragraphs

Mr. Minister,

Ladies and Gentlemen Parliamentarians,

Ladies and Gentlemen Elected Officials,

Gentlemen Prefects,

And if you will allow me, my dear friends,

First of all, I would like to pay tribute to your comrades in civil security and the firefighters who are currently fighting to save lives in Japan. After the terrible catastrophe suffered by the Japanese people, we decided to deploy a team of civil security personnel and firefighters, who have been working for several days. Some of them have been trained by this national school. They are on site to carry out complex and dangerous missions. In the face of one of the worst calamities to strike Japan, their presence is essential, but moreover, this presence expresses our country's solidarity with a wounded people. I would like to express the admiration of the French people for the composure, dignity, and courage of the Japanese people, grappling with a disaster of such magnitude. These values of the Japanese people impress us, and I would like to say, on behalf of every French person, how close we feel to our Japanese friends.

You yourselves, as you did after the disaster in Haiti, are once again setting an example of generosity on this occasion. The international action of civil security and firefighters is a factor of influence for our country.

I wanted to be here with you today for the inauguration of the national school of firefighters in Aix-en-Provence, Madam Mayor. This moment marks the completion of a major project conceived when I was Minister of the Interior. It was a significant battle. I am therefore particularly happy with the completion of this operation, which represents a milestone in the lives of the firefighters of our country.

Firefighters now have a large school perfectly adapted to the requirements of 21st-century civil security. It is a reference at the European and international levels. For an investment of 86 million, of which 60% was financed by the State, France has equipped itself with a model institution that can ensure 90,000 trainee days in a year and accommodate 450 officers at the same time.

The ENSOSP now embodies a great ambition for the firefighters of France. This school will contribute to the training of an elite corps at the service of the safety of the French people, volunteer firefighters, professionals, and health service doctors.

The influence of the ENSOSP is based on the full affirmation — I say it — of its status as a national public institution.

I have decided to restore and sustain the State's contribution to the ENSOSP budget. This contribution is a guarantee of a shared ambition between the State and local authorities, dear Eric DOLIGE. It is also an affirmation of the essential role of your school in the exercise of national civil security policy. There is no ambiguity. This decision has been made. And it is in the direction of strengthening the role of your school.

The White Paper on national defense provides for the creation of a civil-military training and training center for NRBC risks: nuclear, radioactive, biological, chemical. No need to tell you how strategic this innovation is. The tragedy in Japan reminds us of this. Several sites were considered to host this unit. I announce to you: the establishment of this unit will take place here, at the ENSOSP. Second decision made.

You see, I was your minister for nearly four years. I have wonderful memories of that time and a certain nostalgia. I loved being Minister of the Interior, dear Claude GUEANT. I have a real and sincere attachment to the firefighters of France. Today, you are under the authority of Claude GUEANT; you know he has my full confidence. If I take such pride in inaugurating this model school, it is because you represent, in my eyes, the best of France.

You are the heirs of a national tradition, a tradition of dedication, commitment to the common good, and collective interest. You have a spirit of sacrifice, a spirit of sacrifice that has so often honored French youth throughout history, which remains intact among firefighters. Our country has 250,000 territorial and military firefighters, of whom 80% are volunteers.

In a society marked by the temptation of individual retreat, the volunteerism of firefighters is a wealth; it is an example. I am committed to this model. Let it be clear, I will do everything as President of the Republic to preserve this model. "The spirit of sacrifice" is not an empty expression; it is not a lyrical formula. I want to say to our fellow citizens, the spirit of sacrifice is represented by 14 firefighters who lost their lives in the line of duty in 2010. I would like to renew here my expression of affection and solidarity to their families and loved ones.

Firefighters of France, you are one of the pillars of national solidarity. You are fundamentally linked to the associative network: all firefighters are members of the national federation of firefighters, dear Richard VIGNON. This federation constitutes the summit of an associative pyramid made up of local associations, departmental unions, and regional unions. I would like to reiterate how much I appreciate Colonel Vignon, who is a courageous man, a man who defends you, a man who commands respect. These are not just words; this is truly what I think, for him as for each of you.

Among the "active," young firefighters, and veterans, there are more than 320,000 families with at least one firefighter. The bond between the Nation and firefighters is deep; this bond is lasting.

Firefighters are the public service with the densest territorial network, particularly in rural areas: 7,400 fire and rescue centers are established.

Alongside the police and gendarmes, firefighters constitute the third national force responsible for the safety of the French people. You are well aware of the fundamental importance I attach to this aspect of public action, the protection and security of the French people. In a world so troubled where crises follow crises: economic crises, upheavals in the Arab world, the catastrophe striking Japan, our fellow citizens express a tremendous need for protection and security. That is your primary vocation: to ensure the safety of the French people. One in three French people, each year, calls upon firefighters, who receive more than 20 million calls. This daily, discreet, effective work is part of the lives of our fellow citizens day by day.

In 2010, I had the opportunity to appreciate your work. Storm Xynthia and the floods in Var, in both situations, firefighters rose to the occasion during these two tragedies that affected France. The three SDIS received massive reinforcements from neighboring departments and national resources organized by the State.

The inauguration of a great school for firefighters is an important moment for the safety of the French people, but it is also an important moment for you, and I would like to mention some of the major projects that seem essential for the future of our civil security.

We need to strengthen the principle of volunteerism, clarify the position of civil security within the State apparatus, modernize the status of firefighters, and continue our efforts in equipping.

First of all, and I want to say this with the utmost clarity: we must preserve and consolidate volunteerism at the heart of the French rescue system. This is a fundamental issue.

I say to the parliamentarians that a bill relating to citizen engagement as a volunteer firefighter was submitted on November 18 by Deputy Pierre Morel-A-L'Huissier. The discussion of this text in the National Assembly is scheduled for the week of May 9.

I wished for this bill, and I support it unambiguously.

It aims to provide a legal framework for volunteerism, which is threatened by the evolution of jurisprudence.

This text will clarify the notion of volunteerism, clearly stating that the volunteer is neither a public agent nor a worker, but rather what he is: a citizen who freely commits to the service of the national community. The national community owes him gratitude and protection. This is a matter of coherence, justice, and dignity.

Furthermore, the new law must facilitate access for volunteer firefighters to public service competitions. I fully endorse this idea. Volunteer firefighters undergo high-quality training. This training should be better recognized in their professional lives, including for volunteers who wish to access public service.

I hope that this proposal will be adopted by Parliament as soon as possible. It is simply a matter of recognizing the historical place of the associative network of volunteer firefighters.

Similarly, after much discussion with civil security professionals, I request that we conduct a reflection on the place of civil security in the organization of the central administration. This was the subject of our last discussion, dear Mr. President VIGNON.

Like other major European countries, France needs a large general directorate of civil security. The decoupling between operational action and planning has clearly shown its limits. While it is suggested by the White Paper, we also have the right to take into account experience and adapt to realities. We must consider merging the civil security directorate and the prospective and planning directorate into a large general directorate. This solution will fully recognize the weight of civil security within the security forces. Mr. Minister of the Interior, this is an urgent project for you.

The modernization of the status of firefighters constitutes a third major project that the Government must work on.

A decree is being prepared to profoundly transform the status of senior firefighters, particularly the directors of the SDIS.

The reflection particularly concerns their recruitment. The president of the board of directors of the SDIS must be able to choose his director based on a list established by the State, which guarantees the quality of the departmental directors.

We must absolutely promote mobility and fluidity in careers. I am very keen that the directors of the SDIS have new opportunities to access high-level careers in the State public service.

In this regard, I announce that I have decided to appoint a senior firefighter officer as prefect in the coming weeks. This is how I intend to mark the recognition that the Nation owes to the firefighters of France. This decision is unprecedented.

We must also advance in the modernization of the firefighter sector for all other categories. The director of civil security is conducting a high-level reflection on these issues in conjunction with your national federation and four unions. His work is currently focused on the reform of category B. I hope that this work will quickly lead to concrete and innovative proposals.

Finally, it seems vital to me for the safety of our fellow citizens that the State continues its efforts in equipping civil security and providing it with the most advanced technologies.

We must maintain the fleet of water-bombing aircraft of civil security in Marignane at a high level. We need to improve the versatility of the aircraft, with unchanged operational capacity. I commend the ongoing efforts in this regard, which have clearly shown their value during recent crises. These aircraft have allowed for rapid assistance to distressed populations.

The State must consider the use of drones during civil security crises. These drones could become decisive assets in catastrophic situations.

Furthermore, I wish to strengthen the synergy and pooling of resources with other major security forces, particularly the gendarmerie.

The integration of the gendarmerie into the Ministry of the Interior is a major reform whose validity is no longer contested. One of its advantages is to facilitate the rapprochement between the three major national security forces: firefighters, police, and gendarmes.

But it is now essential to establish a complementarity between the resources of the civil security directorate and those of the national gendarmerie general directorate. I particularly wish for as much pooling as possible of the helicopter fleets of civil security and the national gendarmerie.

All of this must lead to providing the director of rescue operations in the event of a crisis with the certainty of having a coherent and complementary air component.

My dear friends, as I inaugurate this great school, I have the feeling that we are dedicating a movement to which I have tried to contribute for several years aimed at deeply modernizing the world of firefighters and the organization of civil security. I trust you. You will have the means to carry out your mission. And your mission, I will conclude with this, is not simply national; it is also international. When your colleagues are engaged in theaters of operations abroad, they contribute to the influence of France.

Be proud of what you do, know that you are supported by the State and at the highest level of the State. Continue to support the families of your colleagues who have died on duty in service to France. We do not have the right to forget them, and I will always be attentive to the requests that are presented to me to exercise national solidarity alongside these families that fate has so cruelly struck. On one hand, we will do everything to ensure that young people can join the firefighters; on the other hand, we must do everything so that no one feels abandoned because one of their own has died in service.

I expect a lot from you, from your competence and your experience. I know that you will rise to the challenge of the mission I set for you; know that the Nation loves you and that the State supports you.

Thank you.