Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the government's policy in response to the economic crisis and in favor of businesses, in Paris on March 16, 2011.

France Nicolas Sarkozy · President of France

16 March 2011 · Statement by the President of the Republic on the government's policy in response to the economic crisis and in favor of businesses · Paris, France

Context
Sarkozy addressed business leaders and parliamentarians in Paris on March 16, 2011, outlining government economic policy and support for SMEs amid global crises.
Main themes
Economic crisis response, support for French businesses, nuclear energy policy, work and success as values, entrepreneurial capitalism vs financial capitalism, SME support, Oséo excellence, Japan disaster solidarity, French competitiveness, reforms, renewable energy, redistribution and wealth creation
Duration
~41 min
91st percentile
Words
4,937
91st percentile
Sentences
222
91st percentile
Readability
55
76th percentile
Grade
11.0
32nd percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
2.11
29th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 60%59%
  • Social 13%13%
  • Institutional 11%11%
  • Geopolitical 8%8%
  • Ceremonial 8%8%
  • Environmental 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

222 sentences in 48 paragraphs

Mr. President,

Mr. President of Oséo,

Mr. President of the CGPME,

Ladies and Gentlemen Ministers,

Ladies and Gentlemen Parliamentarians,

And if you will allow me, my dear Friends,

My first words will be to express to the Japanese people, of course, the solidarity of the French people in the tragedy they are facing with admirable composure and a high sense of responsibility. I also want to commend the work done by the services of the Quai d'Orsay to inform our citizens and help them take the necessary measures as appropriate. Unfortunately, we will have the opportunity to talk again about this tragedy and the consequences that need to be drawn from it.

I would simply like to say before you that we have a triple duty, a duty of lucidity; the situation in Japan is extremely concerning, it is very serious, and the hours to come are essential to see if our Japanese friends can master the situation or if, unfortunately, this situation will worsen. A duty of lucidity for public authorities around the world and naturally in France.

There is a second duty, which is a duty of truth regarding the consequences we will need to draw. And to face this duty of truth, transparency will be the guiding principle of government action.

And finally, there is a third duty, which is not the least important, which is a duty of composure. When there is a crisis, one must remain composed. Our country has made choices over the last 40 or 50 years, very important choices both for the competitiveness of the French economy and for the respect of the commitments we have made regarding CO2 emissions into the atmosphere. The situation of the French economy is a choice in favor of nuclear energy, not exclusively, but primarily. This does not prevent considerable investments in renewable energies, but we have made a choice, and we do not call into question such important choices for the independence of our country simply because, with the multiplication of crises, it would be appropriate to multiply the loss of composure.

We have known crises, an unprecedented monetary crisis, an unprecedented economic crisis, a crisis with the positive emancipation of many Arab peoples, and today a crisis that impacts the third largest economy in the world.

I wanted to say this to you because the world as it is going demands, imposes reactivity on countries, as you yourself know how to demonstrate. And all of this only reinforces my conviction that the only possible path for France is that of reforms to improve our competitiveness and to ensure that we can remain what we are in a world that is changing at a staggering speed.

I wanted to be among you because when I was Minister of Finance, Jean-Pierre DENIS certainly remembers, we created Oséo together. Today, the rise of your new community, "Oséo excellence," is a testament to this success. When I saw that you called yourselves "Oséo excellence," I thought, here are some nice people, you are not afraid of excellence. You seek excellence; that is already good news. We cannot be fascinated only by leveling down, by egalitarianism, and only want to highlight what is not going well, what fails. Finally, I would like to say that if your conviction is that there is nobility in excellence and in success, you are right.

Today, it is your action that is being honored.

Your presence here demonstrates that one can succeed in our country, that success is not a dirty word, that success is positive, that success is synonymous with integrity, honesty, work, commitment, that it is not only failure that is noble and honest. Success is too.

You are the testimony that one can create and develop a business in France, that one can enrich oneself through work, that enriching oneself through work is not forbidden, that it is even recommended because there is no redistribution without the creation of wealth and that the creation of wealth is fundamental for redistribution and that there is no wealth without production, there is no production without work. That work is not an alienation, that work is an emancipation; one liberates oneself through work, one alienates oneself through unemployment. Work, effort, merit are absolutely at the heart of the values that must be developed, rediscovered, and encouraged in France.

I see in you the representatives of a French-style capitalism; it is not a dirty word, a family capitalism, a reactive capitalism, a capitalism that is a source of innovation and jobs. Ultimately, your capitalism offers the only true alternative to the financial capitalism whose very painful missteps we have recently experienced.

It must be understood, there is no prosperity without production, there is no production without a market economy, there is no market economy without a family, entrepreneurial capitalism, and the choice is between family, entrepreneurial capitalism or financial capitalism; I have made this choice. I want to say the first.

In 2009, we went through, and I want to commend the action of Christine LAGARDE, the most serious crisis. When I think that we waited so long to accept that a woman could be Minister of Finance, allow me to say that parity is not a question of quantity. And having a government with as many female ministers as male ministers, if it was to assign all the minor positions to women and all the major positions to men, that is not parity. I am very proud of a government in which, for the first time, a woman is Minister of Finance, a woman is Minister of Universities, and with what talent, dear Valérie PECRESSE. This does not mean that the actions of men are not worthy of Oséo Excellence. I see many women in the room, and I think that this vision of parity as simply quantitative, ignoring the qualitative, makes absolutely no sense.

And when we found ourselves confronted with this crisis, we had to make a number of decisions. First, there was the banking plan, which was the subject of strange controversies. As I speak to you, French banks have repaid the government almost all the money we lent them. I had made a commitment to the French people that this plan would not cost you a cent, you taxpayers. This plan has brought in 2.5 billion euros in interest. We saved our banks, and we recovered 2.5 billion euros for the treasury. We created credit mediators; I want to commend the actions of René RICOL and Gérard RAMEIX, who unlocked 3.2 billion euros in bank loans to support 13,000 businesses. I want to express my incomprehension and total disagreement. When things are going well, the counters multiply to lend to anyone anything without limitation. I remember the joke from the time when we were raising funds; do you remember that time when you found entrepreneurs who had no clients, no products, but who were raising funds, and the strangest thing is that they found bankers? I do not want us to go from a period where we lend indiscriminately to a period where we lend to no one, according to the good principle that it is better to lend to those who do not need it. And the credit mediators pointed out extravagant situations where for 30,000 euros we had to intervene to unlock a situation. When there was the real estate bubble, since roughly every ten years we have a real estate bubble and it involves buying land at any price, we do not ask the government's opinion to unlock a purchase that is clearly only speculative. Let us learn from this.

We strengthened the means of Oséo; Oséo supported 15,000 businesses in 2009 and 2010, and we are recording the first results of our policy. The economy has found the path to growth. Certainly, unemployment is still falling too slowly, but the French economy created 124,600 jobs in 2010, and the pace of job creation accelerated in the last quarter. And entrepreneurs seem to have regained optimism, as they plan to increase their investments by an average of 14% this year.

So what is our economic strategy? We have an obsession: to strengthen your competitiveness and increase your export capacity.

Competitiveness is crucial, urgent, vital. But frankly, we need to be honest with ourselves; it is a miracle that the French economy has been able to withstand all these years during which choices were made that were the opposite of what should have been done. I am not going to make a political speech; it is not a question of left, right, opposition, or majority. But when we impose on the fifth largest economy in the world this issue of the 35-hour workweek, disregarding what is happening worldwide, which is doing the opposite, and where we explain to the French that by working less it will be better, while the world is working more, we should not be surprised by the immediate drop in competitiveness, particularly with our German neighbors. It is not a question of ideology; it is simply a question of common sense. One can aspire to work less; I think the true aspiration is not to work less while life expectancy is increasing, but to work better, to be better regarded, to be happier at work, to have one's training increase, and one's remuneration increase. But if the ambition one has at the beginning of life is really to work as little as possible, frankly, that cannot end very well. I love vacations; I am not a workaholic, but explaining to young high school students, one in two of whom will live to be 100 years old, that the goal of life is to work less is a strange strategy; in any case, it is not the one I want to promote for our country. However, the drop in competitiveness that you have experienced is precisely dated from this strange commitment to the 35-hour administrative workweek imposed on France at a time when the whole world was doing everything differently. Consequently, it has been triply negative: negative for employees, particularly in factories that saw their wages decrease, negative for companies that saw their competitiveness decline, and negative for the state budget because the state naturally had to compensate for this burden it placed on your shoulders. And if you add to that the fact that we went from a retirement age of 65 to 60 at the beginning of the 1980s when everyone knew we did not have the means, if we explain to people that they will work less long in their lives and less long in their weeks but at the same time they will live longer, how do you expect that to work? One does not need to be marked by a great ideology to understand that this could not work. And indeed, it did not work, since over the same ten years, France lost half a million jobs in industries. That is the result.

I wanted us to turn our backs on this policy; since 2007, the 35-hour workweek exists only as a threshold for triggering overtime. Overtime has been uncapped, tax-exempt for both the company and the employee, and in times of crisis, you distributed 750 million hours of overtime that benefited 5.3 million employees, who do not pay tax on it. Everyone talks to me about purchasing power; I understand it, but I do not know any other way to improve purchasing power than to offer employees, on a voluntary basis, to work more. We cannot continue to tell people that they will earn more money by working less and that their retirement will be financed by contributing for less time.

It seems to me that we need to go even further. That competitiveness must allow us to produce more, to hire more, to distribute more salaries, and that requires a comprehensive policy. I have never believed that there was, on one side, the idea of a levy on households and on the other, levies on businesses that could be increased indefinitely. It is the same taxpayer because households work in businesses, and if we suffocate businesses, we will not improve the situation of households.

We decided to abolish the professional tax; it was an intense battle. I explained to the congress of mayors in front of 6,000 "enthusiastic" mayors that we had made the choice to abolish the professional tax for a simple reason: a business can relocate, a local authority cannot relocate. Consider that the professional tax, we were the last country in Europe to have it, weighed 250 euros per car manufactured in France. This meant that thanks to the professional tax, we had become, despite Renault and PSA, an importing country of vehicles instead of being a vehicle manufacturing country. Could we continue like this? It is 10 billion euros in the first year of levies that we have removed from businesses and 6 billion in a full year.

I also know how much administrative complexity is an obstacle to the entrepreneurial spirit. I want to commend the actions of Hervé NOVELLI, who created the status of auto-entrepreneur, which has been a considerable success. We will now focus on simplifying the formalities related to hiring, and we have set a goal to reduce by four the number of pieces of information requested from employers in the context of hiring declarations. It is already complex for you to make the choice to hire; it is a bet on the future, but I cannot accept a system that does everything to discourage you. Complexity is everywhere; going to register your elderly mother or father in a nursing home requires a degree from the École Polytechnique, and even then, it is still complicated. One must see the files that are requested. We absolutely must put an end to all of this.

A word on the cost of labor: you know we had to make a difficult decision since 2007. The government has refused to give any boosts to the minimum wage, not a single one since 2007; this is the first time. Why? Because boosts to the minimum wage crush the salary hierarchy, and wage negotiations had no room for maneuver. Since 2007, the number of employees on the minimum wage has decreased for the first time. It has gone from 13.6% to 10.6%. It may not seem like much, you know, no boost to the minimum wage, but with the minimum service during strike days, the reform of the ports after months and months of intense discussions, the pension reform, the autonomy of universities. These are a number of taboos where it was explained that it was impossible to move France forward and to reform it. We did it, without violence and without blockages. One wonders why we waited so long, and the French are reasonable, but for that, the government must simply believe enough in its convictions not to give the impression to its partners that, not believing in its convictions, it is ready to give in even before those who do not share its convictions have expressed their dissatisfaction or disagreements, which is quite normal in a democracy. What have I heard about the pension reform? Three months ago, it was enough to open your newspaper. It described a France on the brink of revolution: nine national demonstrations. I did not want to yield because I considered it to be in the general interest of the Nation to carry out this reform, and it is my duty to serve the general interest. Have you seen a single article in the press about the pension reform in the last three months? It has passed, and those who described the revolution in progress have forgotten who was talking about the revolution three months ago. I understand that it has been painful; I understand the bad mood, but what did we expect from the President of the Republic? For me, it is someone who must make decisions, the decisions that are necessary because if we do not make the decisions when the time comes, someone will have to make them later, and it will be even more painful. I preferred the bad mood of the French rather than their anger on the day when they were told that after a lifetime of work, pensions were no longer funded.

Now, there were already 1.5 million retirees whose pensions we were paying for by borrowing from the bank. That is not the conception I have of what France should be. We must make decisions, just as you do.

As you know, I asked the government that this year be a useful year. We have initiated the reform of wealth taxation. I receive a lot of advice, notably to do nothing. It is difficult; just put this reform aside. Well, yes, that is exactly what I was told at the time of the autonomy of universities, that is exactly what I was told at the time of pensions, that is exactly what I was told at the time of minimum service, and that is exactly what I was told every time we wanted to do something useful and important. I will not set it aside. I have observed that in recent years, Spain has abolished the wealth tax. I have observed that over the last 20 years, Germany has abolished the wealth tax. I have not observed that this led to a titanic battle in these countries, which are our friends, our partners, and our competitors. Well, France will quietly reform these modes of wealth taxation.

We will make the decisions in the coming days, in a few weeks, but I can tell you that it will be a genuine reform, and it is extravagant that sometimes the best minds with the best intentions suggest to me: "Come on, a little dust under the carpet won't hurt, it will be for others later, always later." Have you noticed that it is never the right time, it is never the right reform, and it is never the right method? It is always the right time to hold a debate followed by no conclusion, to postpone a debate that could not be completed, and to defer a decision that no one wants to make. Thus goes France, accumulating disadvantages, and you find yourselves facing competitors in countries where everything is done to make their lives easier. Therefore, we will naturally carry out this reform as we will carry out the reform of dependency. Everyone knows, everyone knows that decisions must be made so that we do not let elderly people live and die in a lack of dignity, and we will make those decisions.

I would add that in the reforms we have undertaken, I want to express my satisfaction with how the research tax credit works, which we have tripled in amount; 8,000 independent SMEs benefit from it. This has been a significant debate in Parliament. I say this in front of my parliamentary friends. I would like to share an anecdote that is so revealing: When I became President of the Republic, I quickly saw that one of France's problems is that we do not innovate enough and we do not invest enough. So I tried to find, with the minister, a system that would allow you to innovate more and invest more, and that was the tripling of the research tax credit. After six months, certain departments of a certain ministry came to see me saying: it is a disaster; the system you invented must be stopped. I said: Why? Because it costs too much. So because it works? Exactly.

It seems that in certain administrations, they only like tax systems on the condition that they do not work. If the research tax credit had not functioned, in short, if we had let it become more complex so that you would have the idea of the research tax credit, the taste for the research tax credit but not the research tax credit itself, then on that side, the research tax credit could have lived quietly for the next 25 years. Because between the government's idea sometimes, the sieve of Parliament with a good dose of complexity, and the application circulars from the administrations, sometimes we end up with a baby whose physical appearance, name, and identity we do not recognize. On the research tax credit, I am truly determined not to let a system that is envied worldwide be dismantled. I would like to say that not only for SMEs, I want us to understand each other here as well; there was a strange idea in Parliament, I forgot who carried this strange idea, there are times when it is better to have a little amnesia, which indicated that the research tax credit should be reserved for SMEs. If a large company wants to invest in a research center in France, I really do not see why I should dissuade it. I prefer that they invest in France rather than in the United States or elsewhere, and if large companies create research centers in France, it is good for the network of SMEs around these large companies.

Then, we had another idea; we had to reduce the base. It had become so complicated that for accounting firms it could work, dear René RICOL, but for an SME, no one could use it anymore. We need to get used to simple, powerful systems that unlock a situation and that we take responsibility for.

It seems to me that the same goes for training. We absolutely must develop apprenticeships. Listen, a young person trained through apprenticeship in a company has a 70% chance of finding a job. A young person trained in theoretical training has a 35% chance of finding a job.

Should I look at the situation this way and draw no conclusions? I would add that two-thirds of young Germans are trained through apprenticeships, while one-third of young French are trained through apprenticeships. There lies the problem of France. We must therefore open the doors of your companies to apprenticeships, shift into a higher gear, and encourage SMEs to hire apprentices through a social charge exemption. I believe it is absolutely essential that we understand this.

We have provided Oséo with an additional €2.5 billion in resources as part of the future investment program, €2.5 billion plus €400 million to strengthen Oséo's equity, and the first results are already visible.

In 2010, Oséo supported 80,000 companies, providing €29 billion in financing, which is 16% more than in 2009. I would prefer that we did not need Oséo, but given the state of the French banking network, I do not regret having created Oséo at that time. I am sorry. I want things to be clear; I have nothing against banks; in my situation, one should not have anything against anyone. But when we created Oséo, it was because we clearly saw that there was a fantastic financing problem. Let traditional banking networks develop their financing, and at that point, we can talk about Oséo again, but I will not be satisfied with speeches. With Oséo, we have a powerful means to support SMEs.

The participatory development contracts are intended to meet your needs for equity while maintaining control of your companies. 1,000 files have already been approved. We will maintain this instrument, and Oséo, I announce to you, will be able to mobilize an additional envelope of €1 billion in participatory loans. Again, we hesitated because what we are trying to do is not ideology, once again. You know, I am not obliged to read Adam Smith every morning or Ricardo; all of that was good for the 20th century. Today, it is much more complicated; we need to reinvent economic practices because everything has changed, and we saw with Christine Lagarde that very quickly the problem of loans for you was one of the questions, but there was also the problem of equity or quasi-equity. At the same time, we saw that you wanted equity and quasi-equity but that you wanted to remain the boss in your own company.

With the participatory development contracts, we respond to your needs for quasi-equity without changing what makes your teams strong, which is a leader, a project, a team. I was speaking for you; I was not speaking for another executive; it is really you, I mean the excellence of Oséo. A leader, an idea, a project, a team, and some of you were reluctant to open up to other funds out of sometimes justified fear of no longer being in a position of leadership of your own project. I believe that these participatory development contracts work; there are more than 1,000. We decided to add more money.

Furthermore, we have asked the FSI (the French sovereign fund) to further support the equity of SMEs.

We have created new intervention instruments, convertible bonds. The business consolidation and development fund, the FSI, will allocate €400 million to take stakes. Again, when we created the French sovereign fund, what did I hear: I had forgotten my fundamentals, I wanted to socialize—can you imagine, for me, it was really cruel; frankly, I accept the trial, but that was not my idea, I tell you frankly—but what was our reasoning? When the stock market collapsed, we said: foreign capital will scoop up the French industrial and entrepreneurial jewels at low prices, and we will wake up, having come out of the crisis—because we always come out of the crisis—with our finest companies gone.

That is why we created the FSI, 20 billion to take stakes, to help large groups defend themselves. It is not forbidden for France in 2010, at that time, to do what other countries had done 20 or 30 years before. In the same way, when we made the great loan, a number of people said: "But he has gone mad, the country is in debt, it is borrowing." But it is not borrowing that is a problem, it is what we borrow for. In the reality of France over the last 30 or 40 years, we have always favored welfare and operational spending and sacrificed investment spending because it is easier to cut investment -- short-sighted reasoning -- and to maintain welfare spending and expenses that we could no longer afford. And so, this 36 billion for investment will allow us to help develop electric cars, to help develop the engine of the future for aviation, to help develop our universities. We could not look at our universities, as soon as a French family wanted to place their children in a university with campuses, with libraries open on Sundays -- thank you Valérie -- now that is the case because until now we took pride in having libraries closed on Sundays. It was absolutely necessary... they were also on the 35-hour workweek! Facilities that were deteriorating, we decided to launch a massive plan in research, in universities, in future investments. Because France's response to the crisis is not retraction, it is, on the contrary, the multiplication of projects.

On the other hand, it is true, we do not have the means to create new allowances. We do not have the means to create new operational expenses. It is true, I accept it, we have eliminated 135,000 civil service positions because we do not have the means. But on the other hand, we must invest to expand the possibilities for growth in our country.

I know it is very difficult because the positions that are not renewed hurt right away. And the investments that we finance will do good later, but that is the idea I have of my role in the much-needed modernization of the French economy.

So, ladies and gentlemen, I would also like to pay tribute to the work of Ubifrance, which has tripled the number of companies it supports internationally, and pay tribute to the work of Pierre LELLOUCHE.

I would like to conclude by apologizing for being too long, by telling you this: what has changed? What has changed is that a century ago, the great nations of the world were assured of remaining in the top tier regardless of their choices. Today, no one is assured of remaining in the top tier. It must be earned, it must be desired, it must be organized. The idea I have of France, of our country, is a country that must show the way, it is a country that has a particular genius and must understand that to remain itself, it must deeply reform. That we cannot ignore the efforts that others are making, that if we do not make the efforts ourselves, we will fall behind, we will have fewer jobs, we will have less training, and we will no longer be France. And if we want to be heard in the world, to share our ideas: the regulation of the market economy, we must set an example. Why were we less listened to? Because people said: "The French speak well, but they do not do what they ask others to do." Have you ever heard that?

And what we are trying to do is to tell others: "Look, we are simply saying, look at what we are doing." France is changing, France is modernizing, France is welcoming to investments from others, France wants to live, wants to develop, wants to create jobs. France wants to be in excellence, France does not want to be in mediocrity. And for that, France needs you. Thank you.