Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on his project in favor of the Overseas Territories, in Paris on July 13, 2007.

France Nicolas Sarkozy · President of France

13 July 2007 · rue Oudinot, Paris, France

Context
Sarkozy addressed elected officials and representatives of overseas territories in Paris on July 13, 2007, outlining his vision and policies for France's overseas collectivities.
Main themes
Overseas territories policy, French national unity, solidarity vs. assistance, economic development, unemployment and inequality, work ethic, governmental restructuring, identity of overseas French citizens, endogenous development, social protection
Duration
~23 min
72nd percentile
Words
2,792
72nd percentile
Sentences
146
80th percentile
Readability
44
46th percentile
Grade
11.8
43rd percentile
Syntax
2.92
37th percentile
Vocabulary
2.25
61st percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 32%31%
  • Economic 26%25%
  • Institutional 26%25%
  • Ceremonial 11%10%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

146 sentences in 45 paragraphs

Madam Minister,

Mr. Secretary of State,

Ladies and gentlemen elected officials,

Ladies and gentlemen,

Dear friends,

I am happy to be among you, here on rue Oudinot, in the house of all French citizens from overseas. I am here because I wanted to address you quickly after my election to the Presidency of the Republic.

Today, I want to speak to this France that is often little known and which, nevertheless, constitutes such an important part of our national identity. I want to speak to this France of the three Oceans whose diversity never ceases to amaze. I want to speak to this France that, beyond the beautiful images, sometimes suffers and often doubts.

I want to speak to all French citizens from overseas, whether they live in their territories of origin or in mainland France. These three and a half million French citizens "in their own right" and who have too long remained "entirely apart"··· I want to tell you today: I will be the President of all French citizens. For me, there is not a "people from overseas" and a "people from the hexagon," just as there is not a "right-wing people" and a "left-wing people." In my eyes, there is only the people of France.

But I also know that the populations from overseas have their specificities. None of the eleven collectivities resembles another; each experiences difficulties that are its own. I want to say to each of you that you have a place in my heart. I want our relationship to be built on solid foundations, made of frankness and demands. I want an adult relationship. This, for me, is the most authentic mark of respect.

I will apply this demand to myself. Today, I have the duty not to disappoint, and I will give everything to my country because I consider it an honor to have been chosen by the French people to speak and act in their name.

But I am also very clear-sighted. I have heard you. I have noted the meaning of the election results from overseas. They probably reflect a part of concern. This concern is understandable when I see how much my thoughts and words have been caricatured during the campaign. I have been accused of wanting to call into question all forms of solidarity: the RMI, unemployment insurance, medical coverage, and many other things··· What nonsense···

Yet, if I had to do it all over again, I would not change a word of my statements, not a word of the project that I have long pondered with many of you. But it is true that the speech I delivered was not one of ease. It consisted of telling the truth. To say that assistance is not the answer to the development gap affecting the overseas collectivities. But that only work and the search for paths of endogenous economic development will sustainably reduce unemployment and inequalities.

I condemn the culture of assistance, both in mainland France and overseas, because I am convinced that it is the most insidious source of the alienation of man. But assistance has, in my eyes, nothing to do with the just solidarity that must be exercised for the benefit of the most disadvantaged and the most vulnerable among us. I want to protect the French citizens who suffer wherever they are because protecting is the role of the President of the Republic.

What I do not accept is that solidarity, diverted from its purpose, transforms into a disincentive system. What I do not accept is the devaluation of this noble value that is work because, without work, there can be no just solidarity.

Today, my ambition for overseas France is intact. To serve it, I have established, with the Prime Minister, a new governmental architecture, dictated by a single requirement: efficiency. Once again, how many caricatured statements and misunderstandings have I heard··· But that does not matter. The only thing that counts, in my eyes, is that we achieve the expected results. And for that, I did not want the issues concerning overseas territories to be treated in isolation within the government. What I wanted was to set up a "task force" to meet the challenges that await us.

By appointing Michèle ALLIOT-MARIE as "Minister of the Interior, Overseas and Territorial Collectivities," I first wanted to signify that there are not "two Frances." Our territory forms a unity, and we need a Minister to guarantee it. By appointing Christian ESTROSI as "Secretary of State for Overseas," he who has been by my side for so many years, I wanted to ensure that the specificity of overseas territories and their demands are taken into account.

In practice, the overseas territories will therefore be able to count on Michèle's political weight to defend their interests during inter-ministerial arbitrations or European negotiations. Simultaneously, they will benefit from Christian's availability and taste for action, bolstered by his successful experience as Minister Delegate for Territorial Planning.

But that is not all. I also wanted the particular questions—long left unanswered—that our fellow citizens from overseas face in mainland France to be better taken into account. Today, it is a fact that French citizens from overseas still face many difficulties when they live in mainland France. Many of you know this all too well··· These economic and social difficulties are real and often different from those encountered by French citizens of immigrant origin.

Regardless of their origins, these difficulties, which are sometimes true discriminations, are unacceptable and must be fought against vigorously. That is why I committed to creating a "Inter-ministerial Delegate for Equal Opportunities for French Citizens from Overseas." This is now accomplished.

The Inter-ministerial Delegate, Patrick KARAM, appointed this Monday in the Council of Ministers, will be both a force for proposals and action. His goal will be to ensure real equality for French citizens from overseas. I have asked him to start working, as early as this week, in close consultation with Michèle ALLIOT-MARIE and Christian ESTROSI.

That is the general architecture. I add—this is not neutral for all those who are used to defending cases—that I have requested that all ministerial cabinets be equipped with a specialized advisor on overseas issues. I have, moreover, personally wished that among my fifteen "advisors," there be one exclusively dedicated to overseas matters.

In order to personally assess the progress of public policies concerning overseas territories, I will chair, at regular intervals as I committed to, an "Inter-ministerial Council for Overseas" that will bring together all the concerned Ministers. Because, for me, overseas territories are not a subject for "specialists"; it is everyone's business, and I intend for each member of the government to invest in it.

In total, I believe that the interests of overseas territories will probably be better taken into account than they ever have been. And this is perfectly coherent because the Prime Minister and I have, for overseas territories, a rich and ambitious project that will require total commitment from the government.

On substance, my line of conduct will not vary. I have laid it out transparently during the campaign. It is built on three major axes: economic development, the establishment of real equal opportunities, and the strengthening of the daily security of our fellow citizens.

First axis: economic development.

My vision is clear on this subject: we must create, in overseas territories, the conditions for a development that is proper and adapted to the reality of each territory. I am convinced that this is the most effective and sustainable way to combat unemployment and thus allow our fellow citizens to live with dignity from the fruits of their labor. This involves a stable tax exemption policy that allows for the development of investment in overseas territories and the creation of productive activity. When, on the other hand, tax exemption generates perverse effects or unjustified windfall effects, it transforms into a simple "tax niche" and must therefore be reformed. The only objective we must keep in mind is that of economic efficiency.

That is why I want to go further than the current Overseas Program Law (LOPOM). I want to go further by creating a new development tool: "global free activity zones." I committed to this during the campaign, and I will do it. They will cover, in the most promising sectors, the entirety of the territories of each of the four DOMs - Guyana, Guadeloupe, Martinique, and Réunion. This project is close to my heart. I want everything to be done to allow the emergence of competitive economies in overseas territories. Economies that no longer primarily depend on mainland France for their survival and that can seriously consider venturing into external markets. I want, on this subject, as on others, for us to do "better," in a context where every euro spent must have proven its effectiveness.

This will therefore translate into the establishment of new mechanisms but also into the rationalization of existing mechanisms when they have not demonstrated their economic effectiveness. I have asked Christian ESTROSI, under the authority of Michèle ALLIOT-MARIE, to start working on this project without delay. I wish for a text to be presented, after consultation with the concerned actors, to Parliament so that the overseas economies can benefit from it as early as 2008.

But my project for development does not stop there. I also wish to foster the emergence, everywhere in overseas territories, of centers of excellence in the logic of competitiveness clusters, bringing together economic actors and public research centers. This approach of excellence and specialization of economies is a necessity. Some territories have already embarked on this path, such as Réunion and, more recently, Guadeloupe and Guyana. I want this dynamic to develop everywhere else, particularly in Polynesia and New Caledonia. I am convinced that the overseas collectivities can thus play, in the future, the role of a true economic and ecological laboratory, particularly in the field of renewable energies.

Second axis: ensuring real equal opportunities for French citizens from overseas.

Because they face multiple structural handicaps, overseas collectivities need unwavering solidarity on issues related to essential services for individuals. The challenges are numerous.

The modernization of the educational system to meet the schooling and training needs of the youth from overseas will be a priority because it is unacceptable that some of our children are poorly or not schooled on the soil of the Republic.

I also wish for the construction of housing, particularly social housing, to be accelerated. This will require, in particular, the reorientation of part of the tax exemption in favor of social housing by the end of the year. Housing is not, in my eyes, just "another subject." It is the basic element of the living environment; it is part of the dignity of the person. How can we hope to create the conditions for real equal opportunities if we allow our children from overseas to live in unsanitary housing?

I also want the government to focus on improving healthcare services and diversifying care facilities for the elderly and disabled. In some of our territories, I think for example of Guyana or Polynesia, the healthcare and medico-social accommodation offer is not comparable to that of mainland France. Even if there are sometimes objective geographical constraints, French citizens from overseas must be treated equitably in relation to public service. That is the greatness of the Republic! Finally, I want us to continue, with absolute determination, the work initiated in terms of territorial, air, and digital continuity, as it is a guarantee of national cohesion.

Third axis, finally: the security of our fellow citizens from overseas.

Despite the efforts already made, I know that insecurity continues to be keenly felt in a number of overseas collectivities, and I do not want us to make the mistake of minimizing the phenomenon. The security measures concerning the whole of France are, of course, intended to apply in overseas territories. However, I have asked Michèle ALLIOT-MARIE, in conjunction with the Ministers of Foreign Affairs, Justice, Defense, and Immigration, to particularly intensify the efforts made for overseas territories in several directions: the fight against illicit trafficking and illegal immigration, especially in Mayotte, Guyana, and Guadeloupe; the significant improvement of the prison management of offenders; the strengthening of the partnership, cooperation, and co-development policy with the neighboring states of our overseas collectivities; and finally, the improvement of natural risk management.

These are just the main outlines of a policy that we have already begun to implement. It is clear that each territory will be the subject of a specific approach, as I committed during the campaign when addressing the eleven overseas collectivities. Even though I have only been able to visit the DOMs until today, I have not forgotten my commitments to the other overseas collectivities. I have shared my plans with each of you, and I will honor my commitments. There may, of course, be discussions on certain points, but there will be no renunciation. For what I have said for all of France applies to overseas territories: a political project is meant to be respected and implemented.

I will honor my commitments to New Caledonia, which I want to support on the path to growth, particularly through the development of its nickel industry in the north of the island. This is in respect of the balances established by the Nouméa Accord, which has created the conditions for lasting social peace. Today, I am convinced that New Caledonia has its rightful place in a Republic that has evolved with time.

I will honor my commitments to French Polynesia, which has a vital need for national solidarity due to its extremely challenging geography. I also announced to President Gaston TONG SANG last Monday my upcoming visit to Polynesia at the end of October/beginning of November to personally sign a multi-year "project contract" aimed at supporting Polynesia in its economic transformation. More generally, I wish for the financial relations between France and Polynesia to now be governed by two cardinal principles: stability and transparency. I have asked the Prime Minister to explore the possibility of developing a programming law to define the terms of this new relationship, in respect of Polynesia's autonomy status.

I have not forgotten my commitments to the people of Mayotte, whether in terms of combating illegal immigration, developing structural facilities, or statutory evolution. But on this subject, I will be clear, as I was during the campaign: if we commit to the path of departmentalization, it can only be conceived in a way that is both gradual and adapted, as it would be irresponsible to impose a "standard departmental model" on this very specific territory.

All these commitments, as well as those made in favor of Wallis and Futuna, Saint-Pierre and Miquelon, Saint-Martin, and Saint-Barthélemy, are engraved in my memory. I will honor them. I will honor them, even if not everything can be done immediately. I will honor them and will be present in overseas territories to provide impetus and to see the progress made. Ultimately, there is only one thing that interests me: that each of our compatriots in overseas territories—wherever they live—realizes that things are changing. That their daily lives improve, that they regain the taste for entrepreneurship, the taste for risk to personally engage in the development of the land that is theirs.

The world is moving around us, it is transforming, developing. Everywhere, innovation, creation, and invention are present. I do not want overseas territories to remain on the sidelines of this movement. On the contrary, I want overseas territories, with their talents and resources, to assert themselves as a driving force of this innovation, thus breaking down all the enduring clichés in mainland France! I want overseas territories, as France's advanced platform in the three Oceans, to show the world what they are capable of doing!

The more I advance, the more I grasp the complexity and richness of the multiple identities of the populations in overseas territories. The path I propose to you is not the path of ease. It is the path of work, of effort, but it is also the path of solidarity and respect. The French from overseas, like all other French people, must participate in the work of restoring our country. This country, which has no equivalent in the world, where everyone can find their place while respecting their identity.

I will be the President who will accompany you on this demanding path. Whatever the circumstances, you can always count on my personal commitment to stand by this strong yet fragile France of overseas territories. This France that can meet the challenge of growth and employment but also needs to be protected.

This France, I love deeply. That is what I came to tell you today.