Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on nuclear research and the autonomy of universities, Le Barp (Gironde) on October 14, 2010.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed scientists and officials at the CEA facility in Le Barp, Gironde, on the 50th anniversary of the laser's invention, to mark progress on the Megajoule Laser project.
- Main themes
- Nuclear energy and independence, Megajoule Laser project, research and innovation investment, university autonomy, French nuclear deterrent force, CEA and atomic energy history, alternative energies, scientific leadership, civilian nuclear program, energy security, French industrial and technological achievement
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,906
- Sentences
- 130
- Readability
- 49
- Grade
- 11.8
- Syntax
- 3.04
- Vocabulary
- 2.18
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other130 sentences in 35 paragraphs
Madam Minister,
Ladies and gentlemen elected officials, dear Alain JUPPÉ,
Gentlemen university presidents,
Ladies and gentlemen,
This year we celebrate the fiftieth anniversary of the invention of the laser. On this occasion, I wanted to come here, on this "laser road," at the heart of the facilities of the Atomic Energy Commission and Alternative Energies (CEA), to emphasize something that you know perfectly well and that we must convince all the French people of: the future of France and its independence depend on its ability to invest massively in research, to master cutting-edge research, and to capitalize on the applications of research.
What you are developing here with the Megajoule laser is in line with the decisions made by General de GAULLE at the time of the launch of the French military and civil nuclear program. God knows that at the time of this launch, this decision did not have unanimous support. God knows even that the question of nuclear energy is still raised in political debate. I say this as I believe it, as long as I hold these positions, France will continue to invest massively in nuclear energy. Nuclear energy is essential and it does not oppose alternative energies. We must invest in both.
In 1945, when General de GAULLE created the CEA, appointing Frédéric JOLIOT as High Commissioner for Atomic Energy, he launched one of the most ambitious scientific and industrial programs that France has ever known, a program that would lead to the birth of the French nuclear deterrent force. Mastery of nuclear energy marked for our country nothing less than the beginning of a new era. After the disaster of the Second World War, after the weakening of French power throughout the Fourth Republic, France regained its ability to be heard and respected around the world. I would like, when we talk about nuclear energy, not to forget this important element of contemporary French history.
This new independence of France did not rest solely on the nuclear deterrent force: the French nuclear program included a civilian dimension, with the Zoé reactor, our first nuclear reactor. Commissioned in 1948. But it is thanks to this unprecedented research effort that France is now one of the few countries in the world to be perfectly independent in terms of energy, even though it has no natural fossil energy resources. Today, this momentum must not weaken and will not weaken. Those who claim that we can replace nuclear energy with alternative energies are stating an absurdity, and it would be another absurdity to explain that because we invest in nuclear energy, we should not invest in alternative energies.
Thanks to the Megajoule Laser, whose project, dear Alain JUPPÉ, was born in 1995-1996, with the definitive cessation of French nuclear tests. But from the moment you announced with Jacques Chirac that the tests were over, it was necessary to invest in simulations, in what we did in the laboratory and no longer in what we did in the open air or underground. And we are about to have an extraordinary tool, which thus opens access to extreme physics and will allow us to finance and organize considerable scientific progress.
This laser will recreate for a very short time, in a volume of a few cubic millimeters, the same physical conditions of temperature and pressure as those of thermonuclear fusion. It goes without saying that it will be the most powerful in the world. How can one not be impressed by the enormity of the Megajoule Laser? Longer than the Eiffel Tower, taller than the Arc de Triomphe, built with three times more concrete than the Millau Viaduct. It is safe to say that it is a monument of science, here, Mr. President of the Aquitaine Region, here, Mr. Mayor of Bordeaux. And it will be even more so when it contains its 20,000 optics. Imagine the power of two nuclear power plants in a millimeter-sized target!
It is a considerable financial investment, 3 billion, and I also want to highlight the human investment that has made this project a reality. For 10 years, engineers, technicians, and workers have worked tirelessly to make the Megajoule Laser project a reality. I want to thank them, and I have seen the pride of all those who contributed to this historic, exceptional achievement.
The scientific program you are implementing is a considerable challenge for France. You will allow us to sustain our deterrent force for as long as necessary. And you will especially allow us to strengthen French leadership in research in this field.
Let us not forget that while the laser is an American invention, the way was opened by the work of a French Nobel Prize winner on optical pumping. And that the first thermonuclear neutrons produced by a laser were produced at the CEA, at the Military Applications Directorate, at the end of the 1960s, a directorate that I thank for the remarkable presentation it organized this morning.
The work of the Megajoule Laser will contribute to energizing the French industry in the field of high technologies. And for me, it is especially important to bring military applications and civilian research programs closer together. Finally, we understand what the Americans have been practicing for so long. Just as there should not be and must not be a gap between fundamental research and applied research, there should not be a gap between the university and research, there should not be a gap between the university and business, there should not be a gap between military research and civilian research, each nourishing the progress embodied by its own competencies and objectives.
Moreover, by choosing to implant the PETAL laser on the Megajoule Laser, we are paving the way for the exploration of a new form of energy. Thanks to its research, with the ITER and PETAL projects, France is now a leader in the global competition for energy production through fusion.
So this is a major program that you are embarking on here.
What does this prove? That France is still capable of having large-scale scientific and industrial projects. I would like to be understood. We have just emerged from a crisis that is undoubtedly the most significant in a century. A country's response to a crisis is not to withdraw, not to retract, not to lack ambition. A country's response to a crisis is innovation, research, openness, reforms, and projects. That is what is happening here.
Around the Megajoule Laser, with the "Laser Road," you are creating an ecosystem of knowledge. I was in Saclay two weeks ago, with Valérie PECRESSE, whom I thank once again, at the NanoINNOV site, but we see here the "cluster effect," the ripple effect, but who would have said just a few years ago that a competitiveness cluster would be established around this military site? I remember very well when Christian BLANC came to me, I was Minister of Finance, in 2004, to explain how the Spaniards had saved the leather industry, which was suffering from a considerable economic catastrophe. By creating what they called a cluster, bringing together all the small businesses in the same sector, equipping themselves with common communication and marketing networks, combining their skills, they decided to invest in luxury car leather. And I thought, in the end, in France, we have Crolles Grenoble, but we do not have a competitiveness cluster of the same nature. And it was from that moment that we created the sixty competitiveness clusters with tax advantages, with social advantages, but what is very important, I said to Alain JUPPÉ, is that if the competitiveness clusters we have labeled are not competitive, we delabel them. I mean that there is a duty to gather, to create, and even to excel.
Today, thanks to the combined investments of the State, the Region, and Europe, we have here:
- university establishments, since the University of Bordeaux 1, Sciences and Techniques will host researchers from its mixed units, those from the CEA, the CNRS, and the École Polytechnique who have come to use the facilities of the Megajoule Laser;
- innovative companies that have come to establish themselves around this platform;
- a transfer platform, Alpha-nov, which will be tasked with supporting the scientific and technical spin-offs of the Megajoule Laser.
You see, the competitiveness cluster "Laser Road" is exemplary of the policy we want to implement in France. So this policy, I want you to understand that we will develop and strengthen it. I am convinced that the French economy cannot do without a profound transformation of its universities, a profound transformation of its research institutes, a profound transformation of its tax policy.
We have created the research tax credit. I looked at the figures before coming, it is 4 billion euros per year that are refunded to companies that invest in research laboratories in France. France now has the most powerful tax system in favor of research in the world.
I say this to the parliamentarians who are here and whom I thank. I care a lot that we do not touch the research tax credit in the context of the budgetary discussion. For once that a tax system works in France, could we keep it? I remember a number of collaborators from Bercy who came to see me saying: "the research tax credit is catastrophic, we thought it would cost 2 billion, it costs 4 billion!". But I say: "what good news!". So here is a fiscal innovation that works because what we should not see is the cost of 4 billion. What we should see is the investment finally of French and foreign companies in research laboratories in France. And I will even tell you one thing: I hope it can cost more because it shows that we continue to invest in research in France.
Regarding universities, I would like to thank the University Presidents who are here with whom, by the way, I have had several working meetings recently at the Élysée alongside Valérie PECRESSE. Do you realize: your universities Bordeaux 1 and Bordeaux 2 have gained their autonomy since January 1. On January 1 next year, ladies and gentlemen, my dear compatriots, 90% of French universities will be autonomous. Who would have said it, who would have believed it, who could have imagined that in three years, the French university system would voluntarily, magnificently, evolve towards autonomy without drama, without theological quarrel, of course with some strikes, some misunderstandings... we are in France, some occupations... we are in France. But in France, we can say to the whole world, our university system has brilliantly passed the test of its transformation, and students, professors, and researchers should be thanked for that.
I want to pay tribute to the dynamism of President Alain BOUDOU so that the University of Bordeaux 1 can establish itself on the CEA site to host the Center for Intense Lasers and Applications, a research laboratory shared by the University, the CEA, and the CNRS. But it is in everyone's interest, especially the families and students of the region, to have a dynamic university. During my visit to the University of Bordeaux 1 building, I was able to gauge the enthusiasm and expectations of young researchers and doctoral students. It is extremely important that things are moving. But who could imagine that the world of the 21st century is moving at this speed while our university system or our research system remains stagnant? Autonomous universities must now place themselves at the center of this dynamic of knowledge; universities must diversify their sources of income and their partnerships. Just realize: at this very moment, there are 32 university foundations that will allow private sector resources to be attracted to universities. But why deprive ourselves of this? Few people would have bet on such an evolution. I know well that reform is not an end in itself, autonomy is not an end in itself; we also needed the means. For the past three years, Ladies and Gentlemen, universities have seen their operating funds increase by 18%. They had never experienced this before. And fundamentally, I understood why the academic world and the research world had been so resistant to change: because for too long, academics associated reforms with budgetary restrictions, and this created, and it is quite normal, a feeling of retraction. We knew what we had; we were afraid of what we would have. And fundamentally, what we have tried to build is a relationship of trust with French universities. We will provide you with the means you need, which you have never had in the past, but we demand reforms and evolutions in return. This is the win-win partnership. We have chosen the campus operation because there is no fatality: what is the fatality that would suggest that airy, magnificent, ecological, happy, cheerful campuses, that modern university buildings and not cracked ones, that quality sports facilities, that libraries open even on Sundays, all of this should be abroad and not here? Where is this fatality? I was deeply shocked when I heard that for many families, their dreams were to send their children to university in Spain, the United States, or even England. That our young people go to university abroad is an excellent thing, but they must go for the right reasons, not for the wrong reasons, not because they believe that in France one cannot study under good conditions.
So, we have allocated 5 billion euros to the Campus operation; the 10 massive university renovation projects will all have started before the end of this five-year term. There is no fatality; one cannot study well while looking to the future in buildings that barely reflect the present. There is no fatality; here too, the allocation of 475 million euros obtained by the University of Bordeaux is a great success that will help restore coherence to a university and scientific ensemble whose exceptional quality is not sufficiently recognized.
I would also add that in the program of the great loan, 35 billion euros, we will dedicate, following the remarkably chaired work by Alain JUPPÉ and Michel ROCARD, 22 billion for research and for the university. Perhaps these figures, this is what I would like to say in conclusion, may be dizzying, since I am told: "But how will you do it, because there are deficits, because France is in debt?" But, Ladies and Gentlemen, too often in the past we have made the wrong choice. The choice not to have the courage to question operating expenses and to sacrifice investment expenses out of convenience. The question is not whether borrowing is bad; the question is why do we decide to borrow? Borrowing to invest is a loan that prepares for the future, that creates wealth, that creates growth, and that puts France back in international competition.
And you thus understand, the means, the reforms, one with the other, and the refusal of old divides. We are in a new world. We need new ideas. And you researchers, you know better than anyone, the great scientific discoveries have often been marked by the refusal of consensus. If you researchers, you scientists, you academics, only had consensus in mind, then you would be in a single thought, whereas often, the greatest inventions have been made by breaking with that consensus.
Here lies the very great difficulty: to move everyone forward without leaving anyone behind, but to understand that we cannot remain still.
Really, I would like to tell you here, in Aquitaine, Mr. President, in Bordeaux, Mr. Mayor, in front of the academics and researchers, Madam Minister, that there is nothing more exciting for me than to see the capacity with which, regardless of your backgrounds, regardless of your sensitivities, you have managed to engage in the unprecedented modernization movement of our research system and our universities.
We will not stop there; there will be a stage 2 of the modernization of our universities so that the transfer of buildings goes better, faster, so that private partnerships are easier, so that cooperation with local authorities is more fruitful. Let us not oppose each other; they are the same families, the same young people, and the same territory; they need our collaboration and not our opposition. There will be a stage 2 so that university presidents can better assume their role, so that qualified individuals do not feel like they are invited to a side seat when they have their own place fully in the university. This is undoubtedly one of the most exciting projects we have undertaken.
I would also like to pay tribute to those who administer our major research organizations, that they do so with a concern for reform.
I would like to conclude with this: I am not obsessed with reform, but I have the responsibility to lead the 5th largest economy in the world in a world that is changing. Our country cannot remain still; we no longer have the means to wait to decide; we cannot sweep the dust under the rug; we cannot close our eyes to the deficits and delays that are ours. Our duty is to act, to act in the general interest, to act with justice, but to act. Ultimately, I believe that the worst injustice is immobility, the one that consists of maintaining injustices that are, in my eyes, no more legitimate simply because they are old. Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Madame la Ministre,
Mesdames et Messieurs les élus, Cher Alain JUPPE,
Messieurs les présidents d'universités,
Mesdames et Messieurs,
Nous célébrons cette année le cinquantième anniversaire de l'invention du laser. J'ai souhaité à cette occasion venir ici, sur cette « route des lasers », au coeur des installations du Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA), pour souligner quelque chose que savez parfaitement et dont il faut convaincre l'ensemble des Français : l'avenir de la France et son indépendance dépendent de sa capacité à investir massivement dans la recherche, à maitriser la recherche de pointe et à valoriser les applications de la recherche.
Ce que vous êtes en train de développer ici avec le laser mégajoule s'inscrit dans le droit fil des décisions prises par le général de GAULLE au moment du lancement du programme nucléaire militaire et civil français. Dieu sait qu'au moment de ce lancement, cette décision n'a pas fait l'unanimité. Dieu sait même que la question du nucléaire est toujours posée dans le débat politique. Je le dis comme je le pense, tant que j'exercerai ces fonctions, la France continuera à investir massivement dans l'énergie nucléaire. L'énergie nucléaire est incontournable et elle ne s'oppose pas aux énergies alternatives. C'est dans les deux qu'il nous faut investir.
En 1945, lorsque le général de GAULLE crée le CEA, nommé Frédéric JOLIOT, Haut-commissaire à l'énergie atomique, il a lancé alors l'un des programmes scientifiques et industriels les plus ambitieux que la France ait jamais connus, un programme qui allait conduire à la naissance de la force nucléaire française de dissuasion. La maitrise de l'énergie nucléaire a marqué pour notre pays rien moins que le début d'une nouvelle ère. Après le désastre de la seconde guerre mondiale, après l'affaiblissement de la puissance française tout au long de la 4ième République, la France retrouvait sa capacité à être entendu et à être respecté à travers le monde. J'aimerais, lorsque l'on parle du nucléaire, que l'on n'oublie pas cet élément important de l'histoire contemporaine de la France.
Cette nouvelle indépendance de la France ne reposait pas sur la seule force de dissuasion nucléaire : le programme nucléaire français comportait une dimension civile, avec la pile Zoé, notre premier réacteur nucléaire. Mise en service en 1948. Mais c'est grâce à cet effort de recherche inédit que la France est aujourd'hui l'un des rares pays dans le monde à être parfaitement indépendant en sur le plan de l'énergie, alors qu'il n'a pas de ressource énergétique fossile naturelle. Aujourd'hui, cet élan ne doit pas faiblir et ne faiblira pas. Ceux qui prétendent que l'on peut remplacer l'énergie nucléaire par les énergies alternatives, énoncent une incongruité et cela serait une autre incongruité que d'expliquer que, parce que l'on investit dans le nucléaire, on ne doit pas investir dans les énergies alternatives.
Grâce au Laser Mégajoule, dont le projet, cher Alain JUPPÉ est né en 1995-1996, avec l'arrêt définitif des essais nucléaires français. Mais, à partir du moment où vous aviez annoncé avec Jacques Chirac que les essais c'était terminé, il fallait investir dans les simulations, dans ce que l'on faisait en laboratoire et non plus dans ce que l'on faisait à l'air libre ou en sous-sol. Et nous sommes sur le point de disposer d'un outil extraordinaire, qui ouvre donc accès à la physique de l'extrême et qui va nous permettre de financer et d'organiser des progrès scientifiques considérables.
Ce laser permettra de recréer pendant un temps très court, dans un volume de quelques millimètres cubes, les mêmes conditions physiques de température et de pression rien moins que celles d'une fusion thermonucléaire. Autant dire qu'il sera le plus puissant du monde. Comment ne pas être impressionné par le gigantisme du Laser Mégajoule ? Plus long que la Tour Eiffel, plus haut que l'arc de Triomphe, construit avec trois fois plus de béton que le viaduc de Millau. Autant dire que c'est un monument de la science, ici, Monsieur le Président de la Région Aquitaine, ici, Monsieur le Maire de Bordeaux. Et il le sera encore davantage lorsqu'il contiendra ses 20 000 optiques. Imaginez la puissance de deux centrales nucléaires dans une cible millimétrique !
C'est un investissement financier considérable, 3 milliards, et je tiens d'ailleurs à souligner aussi l'investissement humain qui a permis de réaliser ce projet. Pendant 10 ans des ingénieurs, des techniciens, des ouvriers ont oeuvré sans relâche pour que le projet du Laser Mégajoule devienne réalité. Je veux les remercier et j'ai vu la fierté d'ailleurs de tous ceux qui ont contribué à cette réalisation historique, exceptionnelle.
Le programme scientifique que vous mettez en oeuvre est un enjeu considérable pour la France. Vous allez nous permettre de pérenniser notre force de dissuasion, aussi longtemps que nécessaire. Et vous allez surtout nous permettre de conforter le leadership français dans la recherche en ce domaine.
N'oublions pas que si le laser est une invention américaine, la voie fut ouverte par les travaux d'un prix Nobel français, sur le pompage optique. Et que les premiers neutrons thermonucléaires produits par un laser l'ont été au CEA, à la Direction des applications militaires, à la fin des années 60, direction que je remercie pour la présentation remarquable qu'elle a organisée ce matin.
Les travaux du Laser Mégajoule vont contribuer à dynamiser l'industrie française dans le domaine des hautes technologies. Et surtout pour moi, c'est important de rapprocher les applications militaires et les programmes de recherche civile. Enfin, nous comprenons ce que les Américains pratiquent depuis si longtemps. De la même façon qu'il n'y a pas et qu'il ne doit y avoir de fossé entre recherche fondamentale et recherche appliquée, qu'il ne doit pas y avoir de fossé entre l'université et la recherche, qu'il ne doit pas y avoir de fossé entre l'université et l'entreprise, il ne doit pas y avoir de fossé entre la recherche militaire et la recherche civile, l'une et l'autre se nourrissant des progrès incarnés chacune avec ses compétences et ses objectifs.
De plus, en choisissant d'implanter le laser PETAL sur le Laser Mégajoule, nous ouvrons la voie à l'exploration d'une nouvelle forme d'énergie. Grâce à sa recherche, avec les projets ITER et PETAL, la France est maintenant leader dans la compétition mondiale pour la production d'énergie par fusion.
C'est donc un programme majeur que vous engagez ici.
Cela prouve quoi ? Que la France est toujours capable d'avoir des projets scientifiques et industriels de grande envergure. Je voudrais bien que l'on me comprenne. Nous venons de sortir d'une crise qui est, sans doute, la plus importante depuis un siècle. La réponse d'un pays à la crise n'est pas le recroquevillement, n'est pas la rétractation, n'est pas l'absence d'ambition. La réponse d'un pays à la crise, c'est l'innovation, c'est la recherche, c'est l'ouverture, ce sont les réformes, ce sont les projets. C'est cela qui se passe ici.
Autour du laser Mégajoule, avec la « Route des Lasers », vous êtes en train de créer un écosystème de la connaissance. J'étais il y a quinze jours à Saclay, avec Valérie PECRESSE que je remercie une nouvelle fois, sur le chantier de NanoINNOV mais nous voyons jouer ici « l'effet cluster », l'effet d'entraînement mais qui eût dit il y a quelques années seulement qu'autour de ce site militaire s'implanterait un pôle de compétitivité ? Je me souviens très bien lorsque Christian BLANC est venu, j'étais ministre des Finances, en 2004, m'expliquer comment les Espagnols avaient sauvé l'industrie du cuir qui était victime d'une catastrophe économique considérable. En créant ce qu'ils appelaient un cluster, regroupant toutes les petites entreprises sur une même filière, se dotant de réseaux de communication et de marketing communs, additionnant leurs compétences, ils avaient décidé d'investir dans le cuir de voiture de luxe. Et je me suis dit, dans le fond, en France, nous avons Crolles Grenoble, mais nous n'avons pas de pôle de compétitivité de la même nature. Et, c'est à partir de ce moment là, qu'on a créé la soixantaine de pôles de compétitivité avec des avantages fiscaux, avec des avantages sociaux, mais ce qui est très important, je le disais à Alain JUPPE, c'est que si des pôles de compétitivité qu'on a labellisé, ne sont pas compétitifs, on les dé labellise. Je veux dire qu'il y a un devoir de rassemblement, de création et même d'excellence.
Aujourd'hui, grâce aux investissements combinés de l'État, de la Région et de l'Europe sont réunis ici :
- des implantations universitaires, puisque l'Université de Bordeaux 1, Sciences et techniques hébergera les chercheurs de ses unités mixtes, ceux du CEA, du CNRS et de l'École Polytechnique venus utiliser les installations du Laser Mégajoule £
- des entreprises innovantes, qui sont venues s'implanter autour de cette plate forme £
- une plate-forme de transfert, Alpha-nov, qui aura pour mission d'accompagner les retombées scientifiques et techniques du Laser Mégajoule.
Voyez-vous, le pôle de compétitivité « Route des lasers » est exemplaire de la politique que nous voulons mettre en oeuvre en France. Alors cette politique, je veux que vous compreniez que nous allons la développer et la renforcer. Je suis persuadé que l'économie française ne peut pas faire l'économie d'une profonde mutation de ses universités, d'une profonde mutation de ses instituts de recherche, d'une profonde mutation de sa politique fiscale.
Nous avons créé le crédit impôt recherche. Je regardais les chiffres avant de venir, c'est 4 Mdseuros par an, qui sont remboursés aux entreprises qui investissent dans des laboratoires de recherche en France. La France a désormais le système fiscal en faveur de la recherche le plus puissant au monde.
Je le dis aux parlementaires qui sont ici et que je remercie. Je tiens beaucoup à ce que l'on ne touche pas au crédit d'impôt recherche dans le cadre de la discussion budgétaire. Pour une fois qu'un système fiscal marche en France, est-ce que l'on pourrait le conserver ? Je me souviens d'un certain nombre de collaborateurs de Bercy qui sont venus me voir en me disant : « c'est catastrophique le crédit impôt recherche, on pensait que cela couterait 2 milliards, cela coûte 4 milliards ! ». Mais je dis : « quelle bonne nouvelle ! ». Voilà donc une innovation fiscale qui marche parce que ce qu'il ne faut pas voir, c'est le coût des 4 milliards. Ce qu'il faut voir, c'est l'investissement enfin d'entreprises françaises et étrangères dans des laboratoires de recherche en France. Et je vais même vous dire une chose : je souhaite que çà puisse coûter plus cher puisque cela montre que l'on continue à investir dans la recherche en France.
Sur les universités, je voudrais remercier les Présidents d'Universités qui sont ici avec qui, d'ailleurs, j'ai eu plusieurs réunions de travail récemment à l'Élysée en compagnie de Valérie PECRESSE. Est-ce que vous vous rendez compte : vos universités Bordeaux 1 et Bordeaux 2 ont acquis leur autonomie depuis le 1er janvier. Au 1er janvier prochain, Mesdames et Messieurs, mes chers compatriotes, 90% des universités françaises seront autonomes. Qui l'eut dit, qui l'eut crû, qui aurait pu imaginer qu'en trois ans, le système universitaire français volontairement, magnifiquement, aurait évolué vers l'autonomie sans drame, sans querelle théologique, bien sûr quelques grèves, quelques incompréhensions... on est en France, quelques occupations... on est en France. Mais en France, on peut le dire au monde entier, notre système universitaire a brillamment passé l'épreuve de sa mutation, que les étudiants, que les professeurs, que les chercheurs en soient remerciés.
Je veux rendre hommage au dynamisme du Président Alain BOUDOU pour que l'Université de Bordeaux 1 puisse s'établir sur le site du CEA pour héberger le Centre des Lasers Intenses et Applications, un laboratoire de recherche commun à l'Université, au CEA et au CNRS. Mais c'est l'intérêt de tout le monde et notamment des familles et des étudiants de la région que d'avoir une université dynamique. En visitant le bâtiment de l'université Bordeaux 1, j'ai pu mesurer l'enthousiasme et l'attente des jeunes chercheurs et des jeunes doctorants. C'est extrêmement important que çà bouge. Mais qui pourrait imaginer que le monde du XXIème siècle bouge à cette vitesse là et que notre système universitaire ou notre système de recherche reste immobile. Les universités autonomes doivent désormais de placer au centre de cette dynamique du savoir, les universités doivent diversifier leurs sources de revenus et leurs partenariats. Rendez-vous compte : il y a, à la minute où je parle, 32 fondations universitaires qui vont permettre d'attirer des moyens du secteur privé vers les universités. Mais pourquoi s'en priver ? Peu de gens auraient parié sur une telle évolution. Je sais bien que la réforme n'est pas une fin en soi, l'autonomie n'est pas une fin en soi, il fallait également les moyens. Depuis trois ans Mesdames et Messieurs les universités ont vu leurs moyens de fonctionnement augmenter de 18%. Elles n'avaient jamais connu cela auparavant. Et au fond, j'ai compris pourquoi le monde universitaire et le monde de la recherche avaient été si rétifs au changement parce que trop longtemps, les universitaires ont associé réformes et restrictions budgétaires et cela avait créé et c'est bien normal un sentiment de rétractation. On savait ce que l'on avait, on avait peur de ce que l'on aurait. Et au fond, ce que nous avons essayé de construire, c'est un rapport de confiance avec les universités françaises. Nous vous donnerons des moyens dont vous avez besoin, que vous n'avez jamais eu dans le passé mais nous exigeons en échange les réformes et les évolutions. C'est cela le partenariat gagnant/gagnant. Nous avons fait le choix de l'opération campus car il n'y a pas de fatalité : quelle est la fatalité qui voudrait que les campus aérés, magnifiques, écologiques, heureux, gais, que les bâtiments universitaires modernes et pas lézardés, que les implantations sportives de qualité, que les bibliothèques ouvertes y compris le dimanche, tout cela soit à l'étranger et pas chez nous. Où est cette fatalité ? Moi, j'étais profondément choqué quand j'entendais que pour nombre de familles leurs rêves, c'était d'envoyer leurs enfants à l'université en Espagne, aux États-Unis, voire en Angleterre. Que nos jeunes aillent à l'université à l'étranger c'est une excellente chose mais ils doivent y aller pour des bonnes raisons, pas pour des mauvaises raisons, pas parce qu'ils considèrent qu'en France on ne pourrait pas étudier dans de bonnes conditions.
Donc, l'opération Campus, nous l'avons dotée de 5 milliards d'euros, les 10 opérations massives de rénovation type universitaire auront toutes commencé avant la fin de ce quinquennat. Il n'y a pas de fatalité, on ne peut pas bien étudier en se tournant vers l'avenir dans des bâtiments qui ont à peine de quoi refléter le présent. Il n'y a pas de fatalité, là aussi, la dotation de 475 millions d'euros obtenue par l'Université de Bordeaux est un grand succès qui permettra de redonner de la cohérence à un ensemble universitaire et scientifique dont la qualité exceptionnelle n'est pas suffisamment reconnue.
J'ajoute que dans le programme du grand emprunt, 35 milliards d'euros, nous consacrerons, à la suite des travaux remarquablement présidés par Alain JUPPÉ et Michel ROCARD, 22 milliards pour la recherche et pour l'université. Peut-être ces chiffres, voil?? ce que je voudrais dire en terminant, peuvent faire tourner la tête, puisqu'on me dit : « mais, comment vous allez faire, parce qu'il y a des déficits, parce que la France est endettée ? ». Mais, Mesdames et Messieurs, trop souvent dans le passé nous avons fait le mauvais choix. Le choix de ne pas avoir le courage de remettre en cause des dépenses de fonctionnement et de sacrifier par facilité des dépenses d'investissement. La question n'est pas que l'emprunt est mauvais, la question est pourquoi, décidons-nous d'emprunter ? Emprunter pour investir, c'est un emprunt qui prépare l'avenir, qui permet de créer de la richesse, qui permet de créer de la croissance et qui permet de remettre la France dans la compétition internationale.
Et vous comprenez ainsi, les moyens, les réformes, l'un avec l'autre, et le refus des vieux clivages. Nous sommes dans un nouveau monde. Il nous faut de nouvelles idées. Et vous les chercheurs, vous le savez mieux que personne, les grandes découvertes scientifiques ont été souvent à l'origine marquées par le refus du consensus. Si vous n'aviez en tête, vous les chercheurs, vous les scientifiques, vous les universitaires, simplement que le consensus, alors vous seriez dans la pensée unique, alors que bien souvent, les plus grandes des inventions ont été faites par rupture avec ce consensus.
Voilà la très grande difficulté : faire avancer tout le monde sans laisser personne dehors, mais comprendre que l'on ne peut pas rester immobile.
Vraiment, je voudrais vous dire ici, dans l'Aquitaine, Monsieur le Président, à Bordeaux, Monsieur le Maire, devant les universitaires et les chercheurs, Madame la Ministre, qu'il n'y a pas plus enthousiasmant pour moi que de voir la capacité avec laquelle, quels que soient vos parcours, quelles que soient vos sensibilités, vous avez su vous inscrire dans le mouvement de modernisation sans précédent de notre système de recherche et de nos universités.
On ne s'arrêtera pas là, il y aura une étape 2 de la modernisation de nos universités pour que la dévolution des bâtiments aille mieux, plus vite, pour que les partenariats privés soient plus aisés, pour que la coopération avec les collectivités territoriales soit plus féconde. Ne nous opposons pas, se sont les mêmes familles, se sont les mêmes jeunes et le même territoire, ils ont besoin de notre collaboration et non pas de notre opposition. Il y aura une étape 2 pour que les présidents d'universités puissent mieux assumer leur rôle, pour que les personnalités qualifiées n'aient pas le sentiment d'être invitées sur un strapontin alors qu'elles ont leur place en propre complètement dans l'université. C'est sans doute un des chantiers parmi les plus passionnants que nous avons engagés.
Je voudrais également rendre hommage à ceux qui administrent nos grands organismes de recherche, qu'ils le fassent là aussi avec le souci de la réforme.
Je voudrais terminer par cela, je ne suis pas un obsédé de la réforme, mais j'ai la responsabilité de conduire la 5e économie du monde dans un monde qui bouge. Notre pays ne peut pas rester immobile, nous n'avons plus les moyens d'attendre pour décider, nous ne pouvons pas mettre la poussière sous le tapis, nous ne pouvons pas fermer les yeux devant les déficits et les retards qui sont les nôtres. Notre devoir, c'est d'agir, d'agir dans l'intérêt de général, d'agir avec justice mais d'agir. Au fond, je crois que la pire des injustices, c'est l'immobilisme, celui qui consiste, à conserver des injustices qui ne sont, à mes yeux, pas plus légitimes parce qu'elles sont anciennes. Je vous remercie.