Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on security measures against dangerous criminals, particularly pedophiles, in Paris on August 20, 2007.

France Nicolas Sarkozy · President of France

20 August 2007 · Statement on security measures against dangerous criminals · Paris, France

Context
Sarkozy addressed a press conference in Paris on August 20, 2007, announcing security measures against dangerous criminals following the kidnapping and abuse of a child named Enis.
Main themes
Child protection, sexual offenders sentencing reform, preventive detention for dangerous criminals, chemical castration, closed psychiatric hospitals, recidivism prevention, public safety, criminal justice reform, victims' rights, electronic monitoring
Duration
~15 min
53rd percentile
Words
1,826
53rd percentile
Sentences
109
67th percentile
Readability
65
95th percentile
Grade
8.3
6th percentile
Syntax
2.75
17th percentile
Vocabulary
2.04
15th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 51%46%
  • Social 44%40%
  • Economic 2%2%
  • Ceremonial 2%2%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 9%

109 sentences in 24 paragraphs

Ladies and gentlemen, good morning.

I wanted, in the presence of Rachida DATI, the Keeper of the Seals, and Roselyne BACHELOT, the Minister of Health, Youth and Sports, first to meet the father and grandfather of little Enis, who was kidnapped and subjected to sexual violence in particularly scandalous conditions. Then, I wanted to hold a meeting with the Prime Minister, the Minister of the Interior, the Keeper of the Seals, and the Minister of Health, to draw the consequences of an unacceptable situation that has shocked the French people. Everything must be done to ensure that this does not happen again.

What happened? An individual who, in his life, committed several rapes of minors, was sentenced to twenty-seven years in prison. He served eighteen. I do not understand how one can be sentenced to twenty-seven years in prison and serve only eighteen. I have therefore asked the Keeper of the Seals to prepare a text for November, because there will be a prison law in November that will incorporate her proposals. Regarding sexual offenders, the question of sentence reductions should only arise at the end of the sentence and not at the beginning. Today, a man who is sentenced to twenty-seven years in prison knows that he will serve only eighteen.

Second remark: everyone knew that this individual was dangerous. The doctors knew it, his fellow inmates knew it, the magistrates knew it. And yet, this man was able to go out, was able to lie, that is to say, give a false address, was able to disappear, was able to kidnap a child and subject him to an undignified treatment. This situation is unacceptable.

I cannot accept, as head of state, that the principle of precaution has been enshrined in the Constitution and that this principle of precaution, which I voted for, does not apply to innocent victims. And there have been many cases of this nature in the past.

I have therefore asked the Keeper of the Seals and the Minister of Health to draft a text in November that will clearly mark the difference between the execution of a sentence resulting from a crime and issues of safety. A prisoner, like Mr. EVRARD, will not be able to leave prison solely because he has served his sentence. Such prisoners, at the end of their sentence, will be examined by a panel of doctors. If this panel recognizes their dangerousness, they will not be released; they will go to a closed hospital where they will be treated. Those who refuse to be treated will remain in this closed hospital for as long as it is deemed that they are dangerous. Those who agree to be treated will be allowed to have permissions to leave this closed hospital, but they will do so wearing an electronic bracelet and following a treatment, hormonal treatment, call it what you will, or chemical castration. The words do not scare me.

We cannot allow predators, the sick, people who can kill and ruin the lives of children, to be free. When one has raped minors several times, even once, you are not asked whether you want to be treated. You pose a serious danger to children, to society, and it is not up to you to decide whether you are treated or not.

The first closed hospital of this type dedicated to pedophiles will open in Lyon in 2009, so that there is no ambiguity about our willingness to act and to act quickly.

Furthermore, Minister of Health Roselyne BACHELOT is preparing a set of measures to improve, God knows how much it is needed, the treatment of psychiatric patients currently in prison.

These are the measures we wanted to take, and I wanted us to react extremely quickly because we cannot find ourselves in the same situation with another innocent victim in the coming weeks or months.

My duty as head of state is to act, to be attentive to what is happening in French society, and to make the right decisions at the right time. I respect the rights of the guilty. I fully understand that every man has the right to be defended and to defend himself. I willingly acknowledge that no one should be left alone in the face of their own destiny. But my duty is to protect the victims and to draw the consequences of a dreadful disaster. Because it is a disaster to let out of prison a man whom everyone knows is dangerous. You know that I will not use euphemisms. I say things as I think them.

When I found myself in front of Enis's family, I asked myself what if I had been in their place. I ask everyone to reflect. What would we say about the state and what would be my share of the responsibilities if I had considered that, because it was August, we should not react and not make decisions? The first right to defend is the right of the victim. I am not putting pressure on anyone. I fully understand that there can be flaws, human errors. But here, it is a disaster because everyone knew he was dangerous. And therefore, he should not have been allowed to go out.

The law does not precisely provide for what we do with dangerous individuals. Other countries, such as Germany in particular, or the Netherlands, have provisions of this type, which make a distinction between punishment and safety. France will equip itself with the same system, and everyone will take their responsibilities. It is not a matter of being repressive. It is a matter of drawing the consequences of a dreadful flaw in our system. To draw the consequences quickly so that this does not happen again. In any case, I will not allow predators of this type to be free when such tragedies could have been avoided.

You know very well that this has been a constant concern for me since I was Minister of the Interior, that I developed the FNAEG and requested that the obligations for monitoring sexual offenders be strengthened.

These are the decisions I was led to ask the government to take.

QUESTION - Does this come with additional resources for justice?

THE PRESIDENT - I have just announced that a hospital dedicated to pedophiles will open in Lyon in 2009. I have asked Roselyne BACHELOT to plan for another facility for psychiatric detainees in order to significantly strengthen the psychiatric monitoring of detainees. But, in this case, it was not a question of resources. This person who is released, everyone knows he is dangerous, that he is dangerous. Do not tell me that we did not have the means to monitor a man of this nature. We cannot put everything on the issue of resources. We cannot put everything on the issue of fate. The truth is that some say: "the sentence has been served, so he was free." Others, the family, tell me, "what was the predator doing outside?"

It is my role as head of state to draw the consequences of a legal void that means that men of this nature, individuals of this nature, cannot be said to be released solely because they have served their sentence. And I add that, from my point of view, when one is supposed to serve twenty-seven years in prison, one serves twenty-seven years in prison and not eighteen. This is what I wanted to say and the decisions I wanted to make.

We cannot simply tell taxpayers: there are not enough expenses, there is not enough money, there are not enough resources. Because, in this case, the resources were sufficient to say that this man was dangerous. As for me, it is not my place to comment on whether he was prescribed Viagra or not. That adds to the odiousness. But it is not my place to comment. Justice is investigating. A number of services are investigating. It is not for me to say. I must draw the consequences of what has happened. And I must do so as if it had happened to someone in my family. I ask everyone to reflect on this. It is not a question of left or right. It is a question of common sense.

There are a number of sick individuals in our society. In our prisons, there are currently 6,000 sexual offenders who have raped or sexually assaulted minors. I cannot simply consider it normal that they are released from prison only when they have served their sentence. Imagine what that represents: 6,000 people. If they are sick, we treat them. If they do not want to be treated, they do not get out. We cannot consider that we will treat a sexual offender who rapes a minor like a normal patient who goes to the local doctor to ask to be treated for a sore throat. It is not the same thing.

Principles are perfectly necessary in a state of law, but I, as head of state, am here to guarantee the protection of the French people and especially the victims. There are those who say: you are reacting because there was the kidnapping of little Enis. But of course! Can you imagine that I should not react in the face of a scandal of this nature? I must remain insensitive. I must consider that it is bad luck. That it is fate. That there are no consequences to be drawn. No. I was angry because this child's life hung by a thread. This child's life depended on the courage of a café owner who immediately provided information to the police, on the vigilance of the police whom I want to congratulate for the quality of their work, on the abduction plan that was implemented. I want to congratulate them. But I must draw the consequences of this and I must do so quickly.

The Keeper of the Seals will propose a text that will be examined by the Council of Ministers in the coming weeks, will go to the Council of State, and will be defended in Parliament in November, at the latest. I did not say "no pedophile outside." I said "that sexual offenders would only be released from prison under two conditions: the execution of their sentence, the first condition, and examination by a panel of doctors to see if they are dangerous or not. Today, a dangerous man who has served his sentence is released from prison. I want that to stop.

QUESTION - Is it possible to generalize the bracelet, which is quite rare in France, precisely to monitor these individuals?

THE PRESIDENT - I have asked the Keeper of the Seals to send a circular, starting tomorrow, to request extreme vigilance for sexual offenders, pending the vote of this new law, who are released from prison, so that the conditions for monitoring their judicial control and compliance with medical treatment are strengthened. Thank you.