Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on sustainable development policy, particularly the implementation of the Grenelle Environment Forum, in Orléans on May 20, 2008.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed officials and stakeholders in Orléans on May 20, 2008, to outline France's sustainable development policy and progress on implementing the Grenelle Environment Forum agreements.
- Main themes
- Grenelle Environment Forum implementation, sustainable development policy, ecological taxation and bonus-malus system, environmental protection and biodiversity, carbon cost arbitration, public consultation and democratic openness, behavioral change, nuclear energy parallel, Amazon rainforest protection, political commitment and consistency
- Duration
- ~47 min
- Words
- 5,665
- Sentences
- 280
- Readability
- 52
- Grade
- 10.9
- Syntax
- 2.86
- Vocabulary
- 2.22
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other280 sentences in 48 paragraphs
Mr. Deputy Mayor of Orléans, Dear Serge GROUARD,
Mr. President of the General Council, Dear Eric,
Ladies and Gentlemen Parliamentarians,
Ladies and Gentlemen elected officials,
Dear Christine LAGARDE,
Dear Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET,
I am very happy to be here in Orléans to talk to you about an absolutely major subject. It is nothing less than giving our country several decades of advance in sustainable development. What we managed to do several decades ago for nuclear energy, we are going to do for sustainable development.
Almost six months ago, I concluded at the Élysée the first phase of the Grenelle of the Environment, receiving the conclusions on which many of you here have worked hard and reached an agreement. I know how difficult it was for each of you, responsible for associations, business leaders, trade unionists, representatives of local authorities, representatives of NGOs, to accept the necessary compromises for this exercise. At that moment, we all took a risk: the risk of building together. We took the risk of exchanging our points of view - all as respectable as they are different - rather than remaining, each in the role-playing game in which French society has been locked for decades. I want to thank all the actors of the Grenelle for their open-mindedness and their participation.
You know that the word "openness" is dear to my heart. And to those of my own friends who did not always understand that openness was necessary in a country like ours, I respond that it is better to campaign on openness than on closure, on tolerance than on sectarianism, on listening to those who have a different opinion than on refusing to dialogue.
The Grenelle of the Environment has become such a symbol of a successful exercise in the regeneration of public choices, of a break in consultation methods, that everyone now wants to hold their own "Grenelle." The Grenelle of insertion, the Grenelle of the family. This is not a proof, certainly, of the effectiveness of the Grenelle, but it is a sign. The sign that the approach we have launched has allowed everyone to express themselves, to be heard, and to participate in public decision-making. I hold this spirit more than anything. I will not betray it.
If the Grenelle of the Environment were to be redone now, six months later, who would refuse to engage in this path? I know perfectly well that everything remains to be done. But the first decisions taken by public authorities over the past six months have been scrupulously applied to respect the letter and spirit of the Grenelle of the Environment. It is not simply a matter of gestures of goodwill, but the start of a sustainable development policy that states, in advance, everything that must be done, and rigorously does everything that has been said. I tell observers that nothing pleases me more than when they say: the President of the Republic gave a speech that recalls his campaign speeches. I claim this break. Very new in French political life, both right and left, to say the same thing after the election as before and to implement the policy on which I had committed myself beforehand.
During the Grenelle - I can still hear the cries of horror from some of my own advisors - I committed to two things: first, to arbitrate major projects in light of their carbon cost and their impact on biodiversity. I also specified that I wanted a reversal of the burden of proof in environmental matters. A reversal. And that it would therefore be up to the projects, whatever they may be, to prove their neutrality with respect to the environment. This is a considerable change because, until now, environmentally friendly projects are more expensive projects. If we arbitrate solely on the quantitative, we should not be surprised to have so little qualitative. When the question concretely arose about opening a gold mine on the Kaw Mountain in Guyana, we were firm, faithful to our commitments, despite the considerable economic interests of this project. I refused the opening of the gold mine on the Kaw Mountain because I believed it would seriously jeopardize biodiversity in this unique place that is the Amazon rainforest, even if it is in the French Guiana part.
When, with Jean-Louis BORLOO and Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET, we announced our intention to use ecological taxation to modify behaviors, this ambition was met with fear by some, we were going too far, and with skepticism by others, we were not going far enough. And it was the bonus/malus on the purchase of new vehicles: it has been in effect since the beginning of the year, directing French purchases towards the most efficient vehicles in terms of CO2 emissions. Today, I do not hesitate to say that the change in behaviors is prodigious and goes well beyond the financial incentive, which is ultimately quite modest compared to the price of the vehicle. Last month, the five best-selling car models in France were all eligible for the ecological bonus. All of them. Over the past three months, vehicles subject to the ecological malus have decreased by 40%. It is prodigious. The result of this gradual transformation of the French vehicle fleet is that France is now ranked third in Europe in terms of CO2 emissions from vehicles. I tell parliamentarians: it is not about prohibiting, which is always done in France, it is about convincing and encouraging. It works. How do you expect people to buy ecological vehicles before, when they were more expensive than polluting vehicles?
Allow me, finally, to return for a moment to the question of GMOs, which has taken, in recent weeks, a completely irrational turn and to say things plainly, perfectly misplaced and ridiculous. The Grenelle had resulted - I was proud of it - not in a shaky compromise, but in a strong position of balance. We can see that we are in a position of balance when we are criticized from both sides. And on that side, both sides are competing in their criticisms. I had committed to stopping the commercial cultivation of the only GMO authorized until then in France, Monsanto 810, due to the risks it presented. I did it. And I do not intend to receive lessons from an interposed government, unjustly attacked while I invoked the safeguard clause on Monsanto 810. To all those who campaign against GMOs, I want to say that when I had to take my responsibilities, I took them. No one forced me to do it. I did it. It was authorized before. It is no longer today.
On the other hand, I will say things very clearly, we had to transpose a directive adopted long ago, in 2001, under the government of Lionel JOSPIN and under the presidency of Jacques CHIRAC. This directive was adopted. It had to be transposed. The Commission threatened France with daily fines of 300,000 euros. It was not me who had this directive adopted. The French government at the time could have refused this directive. It had all the power to do so. It accepted this directive. When a legitimate government accepts a directive, it cannot be surprised that the European authorities legitimately condemn the country that accepted a directive and refuses to transpose it. That is intellectual dishonesty. If you are against this directive, Ladies and Gentlemen, you say so at the date of the European Council. If you are for it, Ladies and Gentlemen, you are not for it in Brussels and against it in France. You transpose it. I would not be the President of the Republic who would accept that France be condemned to fines of three to four hundred thousand euros per day, simply because a government would not have the courage to transpose a directive that was accepted by its predecessors. When I see the attitude, notably of a number of political forces, today in our country, who accepted the directive and refused to transpose it and who leave it to me to transpose it, I tell myself that, in life, there is the left, there is the right, there is the opposition and the majority, that is normal. But that each of us must be consistent with the decisions we have made in the past. I imagine that at the time, Mr. JOSPIN's government was supported by political forces, and it should not be surprised that today, Mr. FILLON's government transposes a directive that was accepted by the government of its predecessors. I really do not see this as a matter for debate between the left and the right. I see it simply as a matter for debate on consistency, common sense, and why not say it, on honesty. If we are in Europe, we have considerable advantages, but there are rules. I intend for France to respect these rules.
I add that among the several fundamental principles regarding GMOs, it was high time to transpose them into our legislative arsenal. I think of the precautionary principle, I think of transparency, I think of respect for the property of others, whatever convictions one may have. We must respect property rights. I think of the participation of civil society in decisions, I think of the right for each farmer to produce with or without GMOs. Finally, we wanted to strengthen research in biotechnology, because if some existing GMOs present risks, it would be foolish to forbid ourselves from finding, through research, transgenic plants worthy of interest and without risks, either for the environment or for human health.
There you have it, what we are doing. It seems sufficiently important for future generations to not get embroiled in a quarrel that has no reason to be. You know, I told François FILLON this morning, as I tell Jean-Louis BORLOO and Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET, who have all my support, I would have liked the government I appointed not to have to do all this work. If it has to do it, it is because it was not done before. Each passing the "hot potato" to the next, as always. Come on, a little more dust under the carpet and we are sure that with that France will fall behind! That is not my conception of public affairs. I prefer to take on the problems, try to find solutions, honestly, without ideology, without sectarianism, without a system mentality.
I challenge anyone to demonstrate that we have done anything other than rigorously uphold the commitments of the Grenelle of the Environment. With the activation of the safeguard clause, Monsanto 810 has ceased to be cultivated on our territory. It is over. Let no one be mistaken: it has not been easy. But it has been done in accordance with community law. I am convinced that Europe is the future of France. I do not intend to put France in violation of community law. And if, once again, there were a directive whose objects I did not share, I would say so at the European Council table. I would not come back to France to say that it is the fault of others. Believe me, from this point of view, we too, as political leaders, have a lot of progress to make, rather than always pushing the blame onto the Commission or others. The fault comes from political choices that are never assumed. If we have convictions, we fight for our convictions.
Finally, the text resulting from parliamentary debates fully respects the principles of balance adopted during the Grenelle, it will regulate GMOs in the most rigorous and protective manner possible. As soon as this text is adopted, I wish for the High Council of Biotechnologies to be established and to begin issuing its opinions, notably the much-anticipated one on the definition of "non-GMO." I am well aware that it needs to be defined, but to define it, it is better that this High Council be set up, otherwise who will define it? The government will then take - I commit to it - all necessary responsibilities to deduce the necessary provisions. This commitment will be honored. To be completely sincere, I fear that those who contest this text have in fact never accepted the commitments made during the Grenelle of the Environment. That is what is at stake. Of course, we have changed everything. I say this in front of Jérôme BIGNON, my friend, instead of pitting hunters against ecologists, we tried to find a compromise. Instead of pitting farmers against NGOs, we tried to find a compromise. Why? Because France needs everyone and we must lift everyone up rather than exclude ourselves in media frenzies.
For six months, we have established a new governance, the "dialogue at five": the unions, businesses, NGOs, elected officials, and the administration. I do not cite them in order. I say that it is a new way of governing. This has been the success of the Grenelle. It is a completely new way of working. But sustainable development has never meant to me subordinating all societal decisions to the sole criterion of the environment. Sustainable development is development and sustainability. I wanted to break out of this deadlock that opposes growth to environmental preservation. Because if you oppose growth to environmental preservation, you condemn the poorest to remain poor, whether they are countries or individuals. But it was about choosing a new way to develop, growth but sustainable growth. I want to reaffirm that I wish for this "dialogue at five" to become one of the principles of public decision-making in our country, as soon as the question of the representativeness of environmental NGOs can be resolved.
So, I know that this approach, fully shared by Jean-Louis BORLOO and Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET, has been the success of the Grenelle, but I want to pay tribute to Michel BARNIER and the agricultural world who played the game under perfectly exceptional conditions. I specify, moreover, that the first victims of insecticides, in particular, are those who work inside agricultural businesses, and they should not be denounced as guilty; they were interlocutors who played the game perfectly. I also want to say to Jérôme BIGNON that I thank him for presiding over the round table on hunting. These are subjects historically heavy with disputes and confrontations, and thanks to all of you, you have succeeded in something very difficult to achieve in France, which is to restore dialogue. We are surprised that we do not understand each other. If we do not dialogue, how can we understand each other? If we excommunicate each other constantly, how can we understand each other? That is what has been done with the Grenelle of the Environment.
And on the occasion of the constitutional reform, I wish for this new governance in environmental matters to be deeply embedded in our institutions. At the same time as it will integrate a "new environmental pillar," the Economic and Social Council will become an Economic, Social, and Environmental Council. This is the meaning of the constitutional reform project currently before the Assemblies. I intend for the Constitution to provide for an expanded consultation capacity of the new C.E.S.E. for "any text relating to the environment." And I ask the government, following the rules of prior consultation that prevail in social dialogue, that the future C.E.S.E., endowed with its new environmental component, be effectively consulted on all texts related to the environment. When a bill is good, we should never fear submitting it to the opinion and criticism of those who are the experts on this subject. I add that it will do the greatest good for the C.E.S.E. to expand a little to represent the diversity of the nation's living forces. Because in the living forces of the nation, when I see that there are five representatives of associations, while there are hundreds of thousands of associations in our country, I find that a bit short. When I see that in our Council of the living forces of the Nation, there are no NGOs, I find that a bit short. When I see that there are no representatives of young people, I find that a bit short. But I could continue; there is also no representative of the major spiritual currents. After all, they may have things to say. And I can continue; there is also no representative of the military community of our country, who also have a say and who undoubtedly are part of the living forces of the nation.
So, regarding the coming weeks, the Grenelle of the Environment will enter a new crucial phase, I say to the parliamentarians, a legislative phase. This is the essential phase of its appropriation by the national representation. After the opinion of the Economic and Social Council and after final modifications, the bill known as "Grenelle 1," which transcribes into law the commitments of the Grenelle of the Environment, will be adopted by the Council of Ministers at the beginning of June.
As for its final adoption, I wish for the government to set the goal of the first anniversary of the Grenelle of the Environment in the fall. The "Grenelle 1" bill will, moreover, be followed by two major implementing texts that will be submitted to Parliament at the start of the next school year, at the same time as the three-year finance bill for 2009-2011, of which I wish for the Grenelle of the Environment to be one of the major priorities. Thus, all the commitments made can begin to be executed from the beginning of 2009. There is no time to lose.
It is the ecological urgency that commands us today to advance in the fight against climate change, in the fight against the reduction of our biodiversity, in the fight against all forms of pollution. But I want everyone to measure, here, the immense ambition of transforming society and deeply adapting our growth model, of which the Grenelle of the Environment is a bearer. France, for the first time, has decided to set, in law, structuring objectives, binding objectives, clear objectives, precise objectives, not just in the medium term, 2020, but as early as 2012.
France does not consider itself to have an obligation in the preservation of the environment. France considers itself to have an imperative obligation of results. We are no longer in incantation; we are in decision.
France can no longer evade the questions and commitments of the Grenelle. But I will tell you that this Grenelle of the environment and this ecological challenge, well, it is an opportunity, an economic opportunity, a social opportunity, a human opportunity. Reducing our dependence on carbon and fossil fuels is the great challenge that all humanity will face; in a century, there will be no gas, in forty years, there will be no oil. It is time to think about the future. This is not an ideological matter; what are we going to leave to our children? And what are we going to decide with that? The Grenelle of the Environment is our opportunity to get ahead, to turn towards innovation, to become the actors of the next technological revolution that the world will experience. What General de GAULLE did for nuclear energy, we will do for sustainable development without renouncing nuclear energy.
By 2020, if we equip ourselves with an adapted industrial policy, the Grenelle of the Environment can be the source of the creation of 500,000 additional jobs: in construction, where the thermal insulation of existing buildings and the construction of new "low consumption" buildings will lead to the creation of new jobs, as illustrated very well by the Orléans company we just visited. Many jobs will be created in transportation, thanks to the modal shift towards rail or river transport. Listen, we are not going to continue to be the only country in Europe that is constantly crossed by trucks because we are renouncing river transport, because in fact, we are renouncing freight and because we are renouncing maritime highways. So many countries divert truck traffic; it is not for us to recover it.
Through the Grenelle, it is not just about anticipating an inevitable change; it is about acting rather than suffering. France has been able to do this in the past. This legacy allows us to be the most carbon-efficient economy in the entire European Union; well, this time, we will engage in renewable energies, taking on the challenge of a spectacular improvement in the energy efficiency of buildings and organizing a massive modal shift towards rail and river transport. But I say it, I know this will get me into trouble again, but the modernization of freight at SNCF is unavoidable. Because with an average speed of 13 km/h, there may be better to do, regardless of the dedication of the agents. But do not ask me to stand by helplessly as the locks accumulate, the result of decades of immobility in our country; it is not necessary to have Alstom, to know how to build the TGV and high-speed trains to have freight in this situation. I am not looking for trouble and opposition with anyone, but no one will prevent me from describing a reality. I believe in rail freight transport. Just as I believe in the reform of ports. What do you want me to say? A crane operator at the port of Marseille worked 2,000 hours a year, while a crane operator at the port of Barcelona or a crane operator at the port of Antwerp worked 4,000 hours a year (correction of May 27: a crane at the port of Marseille worked 2,000 hours a year, a crane at the port of Barcelona or a crane at the port of Antwerp worked 4,000 hours a year). Well, as a result, out of three containers that enter France, two enter from abroad. Is that normal? As a result, all the major ports in the world are developing their activity, except ours, which are losing it.
Well, I will lead the reform of the ports, and I will do it without weakness because it is in the interest of the French economy; we have been talking about it for a long time, and we are doing it. Our country must reconnect, dear Christine, with a real industrial policy; it will be about defining key technologies, markets, and conquest strategies. We will do this work in connection with industrialists within the framework of the strategic committee for eco-industries that the government will set up as early as this summer. It will be co-chaired by the Minister of State and the Secretary of State for Industry and Consumption.
Such a strategy, I know, will earn me criticism, but only in France is the voluntary attitude of public authorities, who are concerned about the industrial consequences of the structuring policies we are implementing, qualified as dirigisme or colbertism. If I had listened in 2004, when I was Minister of Finance, there would be no more Alstom, and if I had been Minister of Finance, I would never have authorized the sale of Péchiney. I say it as I think. The role of a Minister of Finance, dear Christine, is to be proactive, to direct the economy towards strategic sectors, and to give the necessary push to allow the French economy to be a leader. If General de GAULLE had not wanted nuclear energy, the market would not have created it spontaneously. I believe in the market, but I do not oppose the market to a strategic decision by public authorities. And that does not make me feel dirigiste.
Seizing the opportunities opened by the Grenelle also requires significantly developing the construction of wind turbines; we have visited 6,000 wind turbines. We must build three times more than the current park. So, it is still a major issue to know where and by whom they will be manufactured tomorrow. We cannot be blamed for saying: we are going to triple the number of wind turbines in our country, but we are completely indifferent to knowing where they will be manufactured, what the technology will be, and where the jobs serving this technology will be located. So, I am not unaware that there is a reflection on the considerable initial training work that must be orchestrated so that our young people and French employees have the techniques and know-how when the demand is present. In order to give visibility to the job opportunities arising from the Grenelle, I wish, dear Christine, that by the end of the year, a national event be organized on the theme of new jobs in sustainable development. Sustainable development is not a punishment; it is an opportunity! Sustainable development is not less growth; it is more growth. Sustainable development is not environmentalists against industrialists; it is a whole country that will appropriate the technologies of tomorrow so as not to sacrifice our economic interests today for the future of our planet and therefore, the future of our children. And we will powerfully support research, beyond the competitiveness clusters and the expansion of the research tax credit. An additional 1 billion euros will therefore be dedicated over four years to climate change, future energies and engines, biodiversity, and the impact of the environment on health. Furthermore, two funds will be established and endowed to allow, one, the financing of heat production equipment from renewable sources, and the other, placed with ADEME, to finance the creation of demonstrators of new energy technologies and the fight against climate change.
I finally hear that the State and public authorities play an exemplary role in kickstarting demand for new services and new ecological products. To quickly enable builders of "low consumption" buildings or better yet "positive energy" buildings like the one we just visited, and clean vehicles, as well as suppliers of organic agricultural products or experts in energy assessments, to achieve significant economies of scale, I want the State to be the first to stimulate demand for these products and services. This is what it will do by 2012, thus allowing the growth of these sectors to enable a reduction in their prices. I am told: it costs too much. Of course, since it cannot be amortized in markets. Well, the State will initiate these markets. This will allow prices to drop, to make these products financially viable and competitive.
In a more anecdotal but no less symbolic manner, I have decided to resolutely position the Presidency of the Republic within the framework of sustainable development. By the first anniversary of the Grenelle of the Environment, all energy and waste flows, all consumption and transportation of all personnel at the Élysée must have undergone a thorough analysis in light of sustainable development, followed by an exemplary implementation plan. If the Élysée is not exemplary in this matter, who will be?
The amounts of investment necessary for the community as a whole to comply with the Grenelle of the Environment by 2020 are significant. This is an unprecedented investment program, but we will rethink the modalities of State intervention: from regulation, tax incentives, to budgetary investment and information on the ecological cost of goods and services.
For nearly half of this amount, which constitutes the thermal insulation of existing buildings, it is primarily for the State to encourage, stimulate, and unlock flows of private investment, the profitability of which is largely guaranteed by the energy savings that the work will allow. Here more than elsewhere, it will essentially be for the State to mobilize innovative financing: between homeowners and energy suppliers through energy performance contracts, or even between owners, tenants, and suppliers. In the field of renewable energies, it is through the buyback prices of electricity or heat from renewable sources that the incentives for equipment will be conveyed. Finally, in transportation, whether it concerns urban public transport—I am thinking of the future line B of your tramway, Mr. Mayor—high-speed lines, or the realization of the Seine-Nord-Europe river link, the State will certainly invest again, significantly, but with the effect of triggering and multiplying the investment of other public and private actors.
I will tell you, I will take strong initiatives including in the Paris region. I will not leave passengers hostage to unacceptable situations on outdated RER lines where every day a million passengers are crammed together, helplessly witnessing sterile confrontations and the obsolescence of investments. If the State must take back control, the State will take it back. The priority is not political squabbles. The priority is efficiency. We cannot tell people to use their cars less and, at the same time, stand idly by in the face of sterile oppositions that lead to the absurd refusal to modernize RER lines, which the Paris region, moreover, desperately needs. Decentralization is meant to manage better, not to manage worse. If we manage better with decentralization, we will go further in decentralization. If there are elements where decentralization leads to sterile standoffs between elected officials, the State and public authorities must take their responsibilities so that users are not held hostage by these archaic practices. This is called a country determined to take charge of its problems.
I completely reject the criticisms that would see the Grenelle of the Environment as just a collection of heterogeneous, costly measures doomed to penalize the economy. I believe that the opposite is at play today: a dynamic economy, low in carbon, respectful of the environment, rich in jobs and wealth-creating. France needs to continue investing in public transport, energy savings, sustainable development, to seize the innovations that the 21st century will see emerge.
I also note that the share of energy expenses in the budgets of the poorest households has risen from 10 to 15% since 2001, while, by comparison, it only represents 6% of the budget of the wealthiest households. It is immobility that penalizes the poorest. It is immobility, conservatism that prevents the poorest from getting by. I am particularly thinking of the 800,000 least energy-efficient social housing units. Here too, let us launch a major modernization plan for these social housing units to make them energy-efficient buildings.
This very strong constraint of purchasing power will also be at the heart of the reasoning regarding the establishment of a potential ecological tax. I have set three conditions, and I will ensure they are respected:
- the overall stability of mandatory levies; I will not accept an increase in mandatory levies, not for ideological reasons, because France is in competition and we cannot continue to let jobs and wealth leave. We need investment and we need jobs.
- Strict compensation for households for any new levy. We have 150 billion euros more in levies than the Germans. I do not observe that Germany is under-administered.
- The possibility for consumers to adopt virtuous behaviors that allow them to evade the levy, similar to the functioning of the bonus/malus for vehicles.
It is within this strict framework that our tax policy will be framed, Christine, including the study, before the end of 2008, of the introduction of a "climate-energy contribution" on fossil fuels.
Finally, in the European context, with Jean-Louis Borloo and Nathalie, we will do everything to have the climate-energy package adopted. Europe must lead the global fight for the preservation of our planet.
I want to say solemnly that we will not be naive in the international negotiations that await us. Europe cannot forever be alone in making efforts to influence a phenomenon that concerns the entire planet; otherwise, we will threaten the competitiveness of our companies, particularly industrial ones, located on our territory. France is not ready to accept this, just as France does not find it appropriate to turn this difficulty into allocating free CO2 emission quotas to European companies threatened by this unfair competition. Because then, that is where we give up. In one case, we give up the competitiveness of our companies; in another, we give up the environmental ambition of Europe. I say this as clearly as possible: if a global agreement to reduce greenhouse gas emissions proves impossible, Europe would have, in my eyes, no other option than to unilaterally establish a border adjustment mechanism regarding imports from countries outside the agreement. There is no reason for us to impose measures on business leaders to preserve the environment and to accept importing into Europe, into our markets, products from countries that do not respect any environmental rules. Let things be clear. I want reciprocity, and I do not want naivety. We already have social dumping, fiscal dumping, monetary dumping; I will not accept ecological dumping as well. If others do not understand that the planet is our common good, then we will create a mechanism at our borders. What they do not want to do at home, we will do for ourselves. What I am saying, by the way, dear Eric, I am saying exactly for our farmers. What is the point of imposing traceability rules on our farmers and breeders if, at the same time, Europe were to accept the importation of products from other countries that do not respect any rules of reciprocity? I will not accept this way of doing things. The planet is our common good. It is together that we will preserve it.
Ladies and gentlemen, you have understood that, for me, what happened this morning is very important, that Nathalie Kosciuszko-Morizet and Jean-Louis Borloo have my full support to open a new chapter in the French economy, that of sustainable development.
If I had to say one last thing, ecology and environmental preservation are too important to be left to the sole political forces that have sought to make ecology a political caricature. It is now up to us to take it on, not in words, not in speeches, but in actions. I hope I have been understood well. I will not give up on these projects, nor on all those I undertook during the presidential campaign. Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le Député-maire d'Orléans, Cher Serge GROUARD,
Monsieur le Président du Conseil général, Cher Eric,
Mesdames et Messieurs les Parlementaires
Mesdames et Messieurs les élus,
Chère Christine LAGARDE,
Chère Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET,
Je suis très heureux de me trouver ici, à Orléans, pour vous parler d'un sujet absolument majeur. Il s'agit rien moins que de donner à notre pays quelques décennies d'avance en matière de développement durable. Ce que nous avons su faire, il y a plusieurs décennies, pour l'énergie nucléaire, nous allons le faire pour le développement durable.
Il y a bientôt six mois, je concluais à l'Élysée la première phase du Grenelle de l'Environnement, en recevant les conclusions sur lesquelles vous êtes ici un certain nombre à avoir travaillé ardemment et à vous être mis d'accord. Je sais combien cela fut difficile, pour chacun d'entre vous, responsables d'associations, chefs d'entreprises, syndicalistes, représentants de collectivités territoriales, représentants d'ONG, cela a été difficile d'accepter les compromis nécessaires à cet exercice. A ce moment là, nous avons tous pris un risque : celui de construire ensemble. Nous avons pris le risque d'échanger nos points de vue - tous aussi respectables que différents - plutôt que de demeurer, chacun, dans le jeu de rôle où la société française été enfermée depuis des décennies. Je veux remercier tous les acteurs du Grenelle pour leur ouverture d'esprit et leur participation.
Vous savez que le mot « ouverture » me tient à coeur. Et à ceux de mes propres amis qui n'avaient pas toujours compris que l'ouverture, c'était nécessaire dans un pays comme le nôtre, je réponds qu'il vaut mieux faire campagne sur l'ouverture que sur la fermeture, sur la tolérance que sur le sectarisme, sur l'écoute de celui qui a un avis différent à donner que sur le refus de dialoguer.
Le Grenelle de l'Environnement est devenu à ce point le symbole d'un exercice réussi de régénération des choix publics, de rupture dans les méthodes de concertation, que tout le monde veut à présent tenir son « Grenelle ». Le Grenelle de l'insertion, le Grenelle de la famille. Ce n'est pas une preuve certes de l'efficacité du Grenelle, mais c'est un signe. Le signe que la démarche que nous avons lancée a permis à chacun de s'exprimer, d'être écouté et de participer à la décision publique. Cet esprit, j'y tiens plus que tout. Je ne le trahirai donc pas.
Si le Grenelle de l'Environnement était à refaire à présent, six mois plus tard, qui refuserait de s'engager dans cette voie ? Je sais parfaitement que tout reste à faire. Mais les premières décisions prises par les pouvoirs publics, au cours des six derniers mois, se sont appliquées à respecter scrupuleusement la lettre et l'esprit du Grenelle de l'Environnement. Il ne s'agit pas simplement de gestes de bonne volonté, mais du démarrage d'une politique du développement durable qui dit, à l'avance, tout ce qui doit être fait, et fait rigoureusement tout ce qui a été dit. Je dis aux observateurs d'ailleurs que l'on ne peut pas me faire plus de plaisir que lorsque l'on dit : le Président de la République a fait un discours qui rappelle ses discours de campagne. Je revendique cette rupture. Très nouvelle dans la vie politique française, droite comme gauche, dire la même chose après l'élection qu'avant et mettre en oeuvre la politique sur laquelle je m'étais engagé avant.
Lors du Grenelle - j'entends encore les cris d'effroi de certains de mes propres conseillers - je m'étais engagé à deux choses : d'abord à arbitrer les grands projets au regard de leur coût en carbone et de leur impact sur la biodiversité. J'avais également précisé que je souhaitais un renversement de la charge de la preuve en matière environnementale. Un renversement. Et qu'il appartiendrait donc aux projets, quels qu'ils soient, de faire la preuve de leur neutralité vis-à-vis de l'environnement. C'est un changement considérable, parce que, jusqu'à présent, les projets favorables à l'environnement sont des projets plus chers. Si l'on arbitre uniquement sur le quantitatif, il ne faut pas s'étonner d'avoir si peu de qualitatif. Lorsque la question s'est posée concrètement de l'ouverture d'une mine d'or, sur la Montagne de Kaw en Guyane, nous avons été ferme, fidèle à nos engagements, malgré les intérêts économiques considérables de ce projet. J'ai refusé l'ouverture de la mine d'or de la montagne de Kaw, parce j'ai estimé qu'elle mettrait gravement en cause la biodiversité dans cet endroit unique qu'est la forêt amazonienne, fusse-t-elle dans la partie de la Guyane française.
Lorsque, avec Jean-Louis BORLOO et Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET, nous avons annoncé notre volonté d'utiliser la fiscalité écologique pour modifier les comportements, cette ambition fut accueillie avec crainte par les uns, on allait trop loin, avec scepticisme par les autres, on n'allait pas assez loin. Et ce fut le bonus/malus sur l'achat de véhicules neufs : il s'applique depuis le début de l'année, en fléchant les achats des Français vers les véhicules les plus efficaces en termes de rejets de CO2. Aujourd'hui, je n'hésite pas à le dire, le changement dans les comportements est prodigieux et va bien au-delà de l'incitation financière, finalement assez modique rapportée au prix du véhicule. Le mois dernier, les cinq modèles automobiles les plus vendus en France étaient tous éligibles au bonus écologique. Tous. Au cours des trois derniers mois, les véhicules soumis au malus écologique ont reculé de 40%. C'est prodigieux. Le résultat de cette transformation progressive du parc automobile français, c'est que la France figure aujourd'hui au 3ème rang européen des pays en termes d'émissions de CO2 des véhicules. Je le dis aux parlementaires : il ne s'agit pas d'interdire, ce que l'on fait toujours en France, il s'agit de convaincre et d'inciter. Cela marche. Comment voulez-vous que les gens, avant, achètent des véhicules écologiques, ils étaient plus chers que les véhicules qui polluaient.
Permettez-moi, enfin, de revenir un instant sur la question des OGM, qui a pris, ces dernières semaines, un tour tout à fait irrationnel et pour dire les choses, parfaitement déplacé et ridicule. Le Grenelle avait abouti - j'en étais fier - non pas à un compromis bancal, mais à une position forte d'équilibre. On voit d'ailleurs que l'on est dans une position d'équilibre quand on est critiqué par les deux côtés. Et de ce côté-là, les deux côtés font assaut de critiques. Je m'étais engagé à stopper la culture commerciale du seul OGM autorisé jusqu'alors en France, le Monsanto 810, en raison des risques qu'il présentait. Je l'ai fait. Et je n'ai pas l'intention de recevoir des leçons par gouvernement interposé, attaqué injustement alors que j'ai fait jouer la clause de sauvegarde sur le Monsanto 810. A tous ceux qui militent contre les OGM, je veux dire que quand j'ai eu à prendre mes responsabilités, je les ai prises. Personne ne m'obligeait à le faire. Je l'ai fait. Il était autorisé avant. Il ne l'est plus aujourd'hui.
D'un autre côté, je vais dire les choses très clairement, il nous fallait transposer une directive adoptée de longue date, en 2001, sous le gouvernement de Lionel JOSPIN et sous la présidence de Jacques CHIRAC. Cette directive a été adoptée. Il fallait la transposer. La Commission a menacé la France de la condamner à des amendes journalières de 300 000 euros. Ce n'est pas moi qui ai fait adopter cette directive. Le gouvernement français d'alors pouvait refuser cette directive. Il en avait tout le pouvoir. Il a accepté cette directive. Quand un gouvernement légitime accepte une directive, il ne peut pas s'étonner que les autorit??s européennes légitimement condamnent le pays qui a accepté une directive et qui refuse de la transposer. C'est de la malhonnêteté intellectuelle. Si on est contre cette directive, Mesdames et Messieurs, on le dit à la date du Conseil européen. Si on est pour, Mesdames et Messieurs, on n'est pas pour à Bruxelles et contre en France. On la transpose. Je ne serais pas le Président de la République qui accepterait que la France soit condamnée à des indemnités de trois à quatre centre mille euros par jour, tout simplement parce qu'un gouvernement n'aurait pas le courage de transposer une directive qui a été acceptée par ses prédécesseurs. Quand je vois l'attitude, notamment d'un certain nombre de forces politiques, aujourd'hui dans notre pays, qui ont accepté la directive et qui ont refusé de la transposer et qu'ils me laissent la transposer, je me dis que, dans la vie, il y a la gauche, il y a la droite, il y a l'opposition et la majorité, c'est normal. Mais que chacun d'entre nous, nous devons être cohérents avec les décisions que nous avons prises dans le passé. J'imagine qu'à l'époque, le gouvernement de M. JOSPIN était soutenu par des forces politiques, qu'il ne doit pas s'étonner qu'aujourd'hui, le gouvernement de M. FILLON transpose une directive qui a été acceptée par le gouvernement de ses prédécesseurs. Je ne vois vraiment pas là, matière à débat entre la gauche et la droite. Je vois là, simplement, matière à débat sur la cohérence, le bon sens, et pourquoi ne pas le dire, sur l'honnêteté. Si on est en Europe, on en a des avantages considérables, mais il y a des règles. J'ai bien l'intention que la France respecte ces règles.
J'ajoute qu'aux plusieurs principes fondamentaux en matière d'OGM, il était grand temps de transposer dans notre arsenal législatif. Je pense au principe de précaution, je pense à la transparence, je pense au respect de la propriété d'autrui, quelles que soient les convictions que l'on peut avoir. On doit respecter le droit de propriété. Je pense à la participation de la société civile aux décisions, je pense au droit pour chaque agriculteur de produire avec ou sans OGM. Enfin, nous avons voulu renforcer la recherche en biotechnologies, car si certains OGM existants présentent des risques, il serait inepte de s'interdire de trouver, par la recherche, des plantes transgéniques dignes d'intérêt et sans risques, ni pour l'environnement, ni pour la santé humaine.
Voilà, ce que nous faisons. Cela me paraît suffisamment important pour les générations à venir que de s'étriper dans une querelle qui n'a pas lieu d'être. Vous savez, je l'ai dit à François FILLON, ce matin, comme je le dis à Jean-Louis BORLOO et à Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET qui ont tout mon soutien, j'aurais bien aimé que le gouvernement que j'ai nommé n'ait pas à faire tout ce travail. S'il a à le faire, c'est parce qu'il ne l'a pas été fait avant. Chacun se repassant la « patate chaude » au suivant, comme toujours. Allez, un peu plus de poussière sous le tapis et on est sûr qu'avec cela la France prendra du retard ! Ce n'est pas ma conception des affaires publiques. Je préfère assumer les problèmes, essayer de trouver des solutions, honnêtement, sans idéologie, sans sectarisme, sans esprit de système.
Je mets quiconque au défi de démontrer que nous avons fait autre chose que tenir rigoureusement les engagements du Grenelle de l'Environnement. Avec l'activation de la clause de sauvegarde, le Monsanto 810 a cessé d'être cultivé sur notre territoire. C'est fini. Que personne ne se méprenne : cela n'a pas été facile. Mais cela a été fait en accord avec le droit communautaire. Je suis convaincu que l'Europe est l'avenir de la France. Je n'ai pas l'intention de mettre la France en violation avec le droit communautaire. Et si, encore une fois, il y avait une directive dont je ne partageais pas les objets, je le dirais à la table du Conseil européen. Je ne reviendrais pas en France pour dire que c'est la faute des autres. Croyez bien, que de ce point de vue, nous aussi, les responsables politiques, on a beaucoup de progrès à faire, plutôt que de repousser toujours sur la Commission ou les autres, la faute. La faute, elle vient de choix politiques qui ne sont jamais assumés. Si on a des convictions, on se bat pour ses convictions.
Enfin, le texte issu des débats parlementaires respecte totalement les principes d'équilibre adoptés lors du Grenelle, il encadrera les OGM de la manière la plus rigoureuse et la plus protectrice possible. Dès l'adoption de ce texte, je souhaite que le Haut Conseil des Biotechnologies soit mis en place et qu'il puisse commencer à rendre ses avis, notamment celui très attendu sur la définition du « sans OGM ». J'ai bien conscience qu'il faut le définir, mais pour le définir, il vaut mieux qu'il y ait ce Haut Conseil qui se mette en place, sinon qui va le définir ? Le gouvernement prendra alors - je m'y engage - toutes ses responsabilités pour en déduire les dispositions nécessaires. Cet engagement sera tenu. Pour être tout à fait sincère, j'ai peur que ceux qui contestent ce texte n'aient en fait jamais accepté les engagements souscrits à l'occasion du Grenelle de l'Environnement. C'est cela qui est en cause. Evidemment, on a tout changé. Je le dis devant Jérôme BIGNON, mon ami, au lieu de faire battre les chasseurs et les écologistes, on a essayé de trouver une voie de compromis. Au lieu de faire battre les agriculteurs et les ONG, on a essayé de trouver une voie de compromis. Pourquoi ? Parce que la France a besoin de tout le monde et que l'on doit tirer tout le monde vers le haut plutôt que de s'exclure dans des agitations médiatiques.
Depuis six mois, nous avons mis en place une nouvelle gouvernance, le « dialogue à cinq » : les syndicats, les entreprises, les ONG, les élus et l'administration. Je ne cite pas dans l'ordre. Je dis que c'est une nouvelle façon de gouverner. Cela a été la réussite du Grenelle. C'est une manière tout à fait nouvelle de travailler. Mais le développement durable, cela n'a jamais signifié pour moi, subordonner toutes les décisions de la société au seul critère de l'environnement. Le développement durable, c'est le développement et le durable. Je voulais sortir de cette impasse qui consiste à opposer la croissance à la préservation de l'environnement. Parce que si vous opposez la croissance à la préservation de l'environnement, vous condamnez les plus pauvres à rester pauvres que cela soit des pays ou des individus. Mais c'était choisir une nouvelle façon de se développer, la croissance mais une croissance durable. Je veux réaffirmer que je souhaite que ce « dialogue à cinq » devienne l'un des principes de la décision publique dans notre pays, dès lors que la question de la représentativité des ONG environnementale aura pu être tranchée.
Alors, je sais que cette démarche totalement partagée par Jean-Louis BORLOO et Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET, a fait la réussite du Grenelle mais je veux rendre hommage à Michel BARNIER et au monde de l'agriculture qui ont joué le jeu dans des conditions parfaitement exceptionnelles. Je précise, d'ailleurs, que les premières victimes des insecticides notamment, ce sont ceux qui travaillent à l'intérieur des entreprises agricoles et ils n'ont pas à être dénoncés comme coupables et eux étaient des interlocuteurs qui ont parfaitement joué le jeu. Je veux d'ailleurs dire à Jérôme BIGNON, que je le remercie d'avoir présidé la table ronde sur la chasse. Ce sont des sujets, historiquement lourds de contentieux et d'affrontements, et grâce à vous tous, vous avez réussi quelque chose de très difficile à faire en France, c'est de renouer le dialogue. On s'étonne que l'on ne se comprenne pas, Si on ne dialogue pas, comment peut-on se comprendre ? Si on s'excommunie en permanence, comment peut-on se comprendre ? Voilà ce qui a été fait avec le Grenelle de l'Environnement.
Et à l'occasion de la réforme de la Constitution, je souhaite que cette nouvelle gouvernance en matière environnementale s'inscrive profondément dans nos institutions. En même temps qu'il intégrera un « nouveau pilier environnemental », le Conseil Economique et Social deviendra un Conseil Economique, Social et Environnemental. C'est le sens du projet de réforme constitutionnelle actuellement devant les Assemblées. J'entends que la Constitution prévoie une faculté élargie de consultation du nouveau C.E.S.E. pour « tout texte relatif à l'environnement ». Et je demande au gouvernement, à l'instar des règles de saisine préalable qui prévalent en matière de dialogue social, que le futur C.E.S.E., doté de sa nouvelle composante environnementale, soit effectivement saisi de tous les textes ayant trait à l'environnement. Quand un projet de loi est bon, on ne doit jamais craindre de le soumettre à l'avis et à la critique de ceux qui sont les experts de ce sujet. J'ajoute que cela fera le plus grand bien au CES de s'élargir un peu pour représenter la diversité des forces vives de la nation. Parce que dans les forces vives de la nation, quand je vois qu'il y a cinq représentants des associations, alors qu'il y a des centaines de milliers d'associations dans notre pays, je trouve cela un peu court. Quand je vois que dans notre Conseil des forces vives de la Nation, il n'y a pas d'ONG, je trouve cela un peu court. Quand je vois qu'il n'y a pas de représentant des jeunes, je trouve cela un peu court. Mais je pourrais continuer, il n'y a pas de représentant non plus des grands courants spirituels. Après tout, ils peuvent avoir des choses à dire. Et je peux continuer, il n'y a pas non plus de représentant de la communauté militaire de notre pays qui ont aussi leur mot à dire, et qui font incontestablement partie des forces vives de la nation.
Alors quant aux prochaines semaines, le Grenelle de l'Environnement va entrer dans une nouvelle phase capitale, je le dis aux parlementaires, une phase législative. C'est celle indispensable de son appropriation par la représentation nationale. Après l'avis du Conseil Economique et Social et après d'ultimes modifications, le projet de loi dit « Grenelle 1 », qui transcrit en droit les engagements du Grenelle de l'Environnement, sera adopté par le Conseil des Ministres au début du mois de juin.
Quant à son adoption définitive, je souhaite que le gouvernement se fixe pour objectif le 1er anniversaire du Grenelle de l'Environnement à l'automne. Le projet de loi « Grenelle 1 » sera, par ailleurs, suivi par deux grands textes d'application qui seront soumis au Parlement à la rentrée prochaine, au même moment que le projet de loi de finances triennal pour 2009-2011, dont je souhaite que le Grenelle de l'Environnement soit l'une des grandes priorités. Ainsi, c'est la totalité des engagements souscrits pourra commencer à s'exécuter à compter du début 2009. Il n'y a pas de temps à perdre.
C'est l'urgence écologique qui commande aujourd'hui d'avancer dans la lutte contre le changement climatique, dans la lutte contre la réduction de notre biodiversité, dans la lutte contre toutes les formes de pollutions. Mais je veux que chacun mesure, ici, l'ambition immense de transformation de la société et d'adaptation profonde de notre modèle de croissance, dont le Grenelle de l'Environnement est porteur. La France, pour la première fois, a décidé de se fixer, dans la loi, des objectifs structurants, des objectifs contraignants, des objectifs clairs, des objectifs précis, pas simplement à moyen terme, 2020, dès 2012.
La France ne considère pas avoir une obligation dans la préservation de l'environnement. La France considère avoir une impérieuse obligation de résultat. On n'est plus dans l'incantation, on est dans la décision.
La France ne peut plus éluder les questions et les engagements du Grenelle. Mais je vais vous dire que ce Grenelle de l'environnement et ce défi écologique, eh bien, c'est une opportunité, une opportunité économique, une opportunité sociale, une opportunité humaine. Réduire notre dépendance par rapport au carbone et aux énergies fossiles, c'est le grand défi auquel l'humanité tout entière sera confrontée, dans un siècle il n'y aura plus de gaz, dans quarante ans, il n'y aura plus de pétrole. Il est quand même temps de penser à l'avenir. Ce n'est pas une affaire idéologique, qu'est-ce qu'on va laisser à nos enfants ? Et qu'est-ce qu'on va décider avec cela ? Le Grenelle de l'Environnement, c'est l'occasion pour nous de prendre de l'avance, de nous tourner vers l'innovation, de devenir les acteurs de la prochaine révolution technologique que connaîtra le monde. Ce que le Général de GAULLE a fait pour le nucléaire, nous allons le faire sur le développement durable sans pour autant renoncer au nucléaire.
D'ici à 2020, si nous nous dotons d'une politique industrielle adaptée, le Grenelle de l'Environnement peut être à l'origine de la création de 500 000 emplois supplémentaires : dans le bâtiment, où l'isolation thermique du bâti existant et la construction de bâtiments neufs « basse consommation » conduiront à la création de métiers nouveaux comme l'illustre très bien la société orléanaise que nous venons de visiter. De nombreux emplois seront créés dans les transports, grâce au report modal vers le ferroviaire ou le fluvial. Ecoutez, on ne va pas continuer à être le seul pays d'Europe à être traversé en permanence par des camions parce qu'on renonce au fluvial, parce qu'en fait, on renonce au fret et parce qu'on renonce aux autoroutes maritimes. Tant de pays détournent le trafic de camions, ce n'est pas pour qu'on le récupère, nous.
A travers le Grenelle, il ne s'agit pas que d'anticiper un changement inéluctable, il s'agit d'agir plutôt que de subir. La France a su le faire dans le passé. Ce legs nous permet d'être l'économie la plus sobre en carbone de toute l'Union européenne, eh bien cette fois, on va s'engager dans les énergies renouvelables, en relevant le défi d'une amélioration spectaculaire de l'efficacité énergétique des bâtiments et en organisant un report modal massif vers le rail et vers le fleuve. Mais je le dis, je sais que cela me fera encore des ennuis, mais la modernisation du fret à la SNCF, c'est incontournable. Parce qu'avec une moyenne horaire de 13 km/h, il y a peut-être mieux à faire, quel que soit le dévouement des agents. Mais que l'on ne me demande pas d'assister impuissant à l'accumulation des verrous, résultat de l'immobilisme de décennies dans notre pays, ce n'est pas la peine d'avoir Alstom, de savoir construire le TGV et les trains à grande vitesse pour avoir un fret dans cette situation là. Je ne cherche d'ennuis et d'opposition avec personne, mais personne ne m'empêchera de décrire une réalité. Je crois au transport de fret ferroviaire. De la même façon que je crois à la réforme des ports. Qu'est-ce que vous voulez que je vous dise, un grutier du port de Marseille travaillait 2 000 heures par an, un grutier du port de Barcelone ou un grutier du port d'Anvers travaillait 4 000 heures par an (correctif du 27 mai : une grue du port de Marseille travaillait 2 000 heures par an, une grue du port de Barcelone ou une grue du port d'Anvers travaillait 4 000 heures par an). Eh bien, résultat des courses, sur trois containers qui rentrent en France, il y en a deux qui rentrent par l'étranger. Es-ce que c'est normal ? Résultat des courses, tous les grands ports du monde développent leur activité, sauf les nôtres qui en perdent.
Eh bien, la réforme des ports, je la conduirai et je la conduirai sans faiblesse parce que c'est l'intérêt de l'économie française, depuis le temps que l'on en parle, nous le faisons. Notre pays doit renouer, chère Christine, avec une vraie politique industrielle, il s'agira de définir les technologies clés, les marchés, les stratégies de conquête. Ce travail, on le fera en lien avec les industriels dans le cadre du comité stratégique pour les éco-industries que le gouvernement va installer dès cet été. Il sera coprésidé par le Ministre d'Etat et le Secrétaire d'Etat à l'Industrie et à la Consommation.
Une telle stratégie, je le sais, me vaudra des critiques mais il n'y a qu'en France, qu'on qualifie de dirigisme ou de colbertisme l'attitude volontaire des pouvoirs publics qui se préoccupent des conséquences industrielles des politiques structurantes que nous mettons en oeuvre. Si j'avais écouté, en 2004, lorsque j'étais ministre des Finances, il n'y aurait plus d'Alstom et si j'avais été ministre des Finances, jamais je n'aurais autorisé la vente de Péchiney. Je le dis comme je le pense. Le rôle d'un ministre des Finances, chère Christine, c'est d'être volontaire, d'orienter l'économie vers les secteurs stratégiques et de donner le coup de rein nécessaire pour permettre à l'économie française d'être leader. Si le Général de GAULLE n'avait pas voulu l'énergie nucléaire, ce n'est pas le marché qui l'aurait créée spontanément. Je crois dans le marché, mais je n'oppose pas le marché à une décision stratégique des représentants des pouvoirs publics. Et ce n'est pas pour cela que je me sens dirigiste.
Saisir les opportunités ouvertes par le Grenelle suppose, enfin, de développer considérablement la construction des éoliennes, on en a visité, 6 000 éoliennes. Nous devons construire soit trois fois plus que le parc actuel. Alors, c'est quand même un sujet majeur de savoir où et par qui elles seront fabriquées demain. On ne peut quand même nous en vouloir de dire : on va tripler le parc d'éoliennes dans notre pays mais on se moque totalement de savoir où elles seront fabriquées, quelle sera la technologie et où seront localisés les emplois au service de cette technologie. Alors, je n'ignore nullement qu'il y a une réflexion sur le travail considérable de formation initiale qui doit être orchestré pour que nos jeunes et les salariés français disposent des techniques et des savoir-faire lorsque la demande sera présente. Afin de donner une visibilité au gisement d'emplois issu du Grenelle, je souhaite, chère Christine, d'ici à la fin de l'année, l'organisation d'un événement national sur le thème des métiers nouveaux du développement durable. Le développement durable, ce n'est pas une punition, c'est une opportunité ! Le développement durable, ce n'est pas moins de croissance, c'est plus de croissance. Le développement durable, ce ne sont pas les écologistes contre les industriels, c'est tout un pays qui va s'approprier les technologies de demain pour ne pas sacrifier à nos intérêts économiques d'aujourd'hui l'avenir de notre planète et donc, l'avenir de nos enfants. Et nous soutiendrons puissamment la recherche, au-delà encore des pôles de compétitivité et de l'élargissement du crédit d'impôt recherche. 1 milliard d'euros supplémentaire seront donc consacrés sur quatre ans au changement climatique, aux énergies et moteurs du futur, à la biodiversité et à l'impact de l'environnement sur la santé. Par ailleurs, deux fonds seront constitués et dotés pour permettre, l'un, le financement d'équipements de production de chaleur à partir de sources renouvelables et, l'autre, placé auprès de l'ADEME, pour financer la création de démonstrateurs de nouvelles technologies de l'énergie et de lutte contre le changement climatique.
J'entends, enfin, que l'Etat et les collectivités publiques jouent un rôle exemplaire dans l'amorçage de la demande en faveur de nouveaux services et de nouveaux produits écologiques. Pour permettre rapidement aux constructeurs de bâtiments « basse consommation » ou mieux « à énergie positive » comme celui que nous venons de visiter et de véhicules propres, aux fournisseurs de produits issus de l'agriculture biologique ou aux experts en matière de bilans énergétiques, de réaliser des rendements d'échelle importants, je souhaite que l'Etat soit le premier à alimenter la demande en faveur de ces produits et services. C'est ce qu'il fera, d'ici à 2012, permettant ainsi l'essor de ces filières pour permettre la baisse de leurs prix. On me dit : cela coûte trop cher. Evidemment, comme on ne peut pas l'amortir sur des marchés. Eh bien, l'Etat va amorcer ces marchés. Ce qui va permettre de baisser les prix, de solvabiliser et de rendre compétitifs ces produits.
De manière plus anecdotique certainement, mais non moins symbolique, j'ai décidé d'inscrire résolument la Présidence de la République dans le développement durable. D'ici au 1er anniversaire du Grenelle de l'Environnement, la totalité des flux d'énergie et de déchets, toutes les consommations et le transport de l'ensemble du personnel devra à l'Elysée avoir fait l'objet d'une analyse approfondie au regard du développement durable, suivie d'un plan de mise en oeuvre exemplaire. Si l'Elysée n'est pas exemplaire en la matière, qui le sera ?
Les montants d'investissement nécessaires à la collectivité dans son ensemble pour se conformer au Grenelle de l'Environnement d'ici à 2020, sont importants. C'est un programme d'investissement d'une ampleur inédite mais l'on va repenser les modalités d'intervention de l'État : de la réglementation, de l'incitation fiscale, en passant par l'investissement budgétaire et à l'information sur le coût écologique des biens et des services.
Pour près de la moitié de ce montant que constitue l'isolation thermique des bâtiments existants, il s'agit surtout pour l'État d'inciter, de stimuler et de libérer des flux d'investissement privé, dont la rentabilité est très largement garantie par les économies d'énergie que permettront les travaux. Là plus qu'ailleurs, il s'agira essentiellement pour l'État de mobiliser des financements innovants : entre propriétaires de logements et fournisseurs d'énergie au travers de contrats de performance énergétique, voire entre propriétaires, locataires et fournisseurs. Dans le domaine des énergies renouvelables, c'est au travers des prix de rachat de l'électricité ou de la chaleur d'origine renouvelable que les incitations à l'équipement seront véhiculées. Enfin, dans les transports, qu'ils s'agissent des transports collectifs urbains - je pense à la future ligne B de votre tramway, monsieur le Maire - des lignes à grande vitesse ou de la réalisation de la liaison fluviale Seine-Nord-Europe, l'État investira certes à nouveau, de manière importante, mais avec pour effet de déclencher et de démultiplier l'investissement des autres acteurs publics et privés.
Je vais vous dire, je vais prendre des initiatives fortes y compris en région parisienne. Je ne laisserai pas les passagers, otages de situations inacceptables de lignes de RER vétustes où chaque jour un million de passagers s'entassent, assistant impuissants aux affrontements stériles et à la vétusté des investissements. Si l'Etat doit reprendre la main, l'Etat la reprendra. La priorité, ce n'est pas les querelles politiciennes. La priorité, c'est l'efficacité. On ne peut pas dire aux gens, prenez moins votre voiture et, dans le même temps, rester les bras ballants devant des oppositions stériles qui conduisent au refus absurde de la modernisation de lignes RER, dont la région parisienne a, par ailleurs, parfaitement besoin. La décentralisation, c'est fait pour que l'on gère mieux, pas pour que l'on gère moins bien. Si on gère mieux avec la décentralisation, on ira plus loin dans la décentralisation. S'il y a des éléments où la décentralisation conduit au regard stérile entre les élus, l'Etat, les pouvoirs publics devront prendre leurs responsabilités pour que les usagers ne soient pas otages de ces archaïsmes. Cela s'appelle un pays décidé à prendre en main ses problèmes.
Je récuse totalement les critiques qui ne voudraient voir dans le Grenelle de l'Environnement qu'un ensemble de mesures hétéroclites, coûteuses et vouées à pénaliser l'économie. Je pense que c'est l'inverse qui se joue aujourd'hui : une économique dynamique, sobre en carbone, respectueuse de l'environnement, riche en emplois et créatrice de richesses. La France a besoin de continuer à investir pour les transports en commun, pour les économies d'énergie, pour le développement durable, pour s'approprier les innovations dont le XXIe siècle va voir la naissance.
Je constate d'ailleurs que la part des dépenses énergétiques dans le budget des ménages les plus pauvres est passée de 10 à 15% depuis 2001, alors, au passage, que celle-ci ne représente que 6% du budget des ménages les plus aisés. C'est l'immobilisme qui pénalise les plus pauvres. C'est l'immobilisme, le conservatisme qui fait que les plus pauvres ne peuvent pas s'en sortir. Je pense notamment aux 800 000 HLM les moins efficaces en matière énergétique. Là aussi, lançons un grand plan de modernisation de ces HLM pour en faire des bâtiments économes en énergie.
Cette contrainte très forte du pouvoir d'achat sera également au coeur du raisonnement sur la mise en place d'une éventuelle fiscalité écologique. J'ai posé trois conditions, et je les ferai respecter :
- la stabilité globale des prélèvements obligatoires, je n'accepterai pas d'augmentation de prélèvements obligatoires, pas pour des raisons idéologiques, parce que la France est en concurrence et que l'on ne peut pas continuer à faire partir les emplois et à faire partir les richesses. On a besoin de l'investissement et on a besoin des emplois.
- La stricte compensation pour les ménages de tout prélèvement nouveau. On a 150 milliards d'euros de prélèvements de plus que les Allemands. Je n'observe pas que l'Allemagne soit sous-administrée.
- La possibilité pour les consommateurs d'adopter des comportements vertueux permettant d'éluder le prélèvement, à l'image du fonctionnement du bonus/malus pour les véhicules.
C'est dans ce cadre strict que va s'inscrire, Christine, notre politique fiscale y compris l'étude, avant la fin de l'année 2008, de l'introduction d'une « contribution climat-énergie » sur les énergies fossiles.
Enfin, dans le contexte européen, avec Jean-Louis BORLOO et Nathalie, nous allons tout faire pour faire adopter le paquet climat-énergie. L'Europe doit être à la tête du combat mondial pour la préservation de notre planète.
Je veux dire que d'une façon solennelle nous ne serons pas naïfs dans la négociation internationale qui nous attend. L'Europe ne peut être éternellement seule à faire des efforts pour peser sur un phénomène qui concerne la planète tout entière, sinon, on va menacer la compétitivité de nos entreprises, notamment industrielles, qui se trouvent sur notre territoire. La France n'est pas prête à l'accepter, pas plus que la France ne juge opportun de tourner cette difficulté en allouant aux entreprises européennes menacées par cette concurrence déloyale, des quotas gratuits d'émission de CO2. Parce qu'alors, c'est là que nous renonçons. Dans un cas, on renonce à la compétitivité de nos entreprises, dans un autre, on renonce à l'ambition environnementale de l'Europe. Je le dis de la façon la plus claire, si un accord global de réduction des émissions de gaz à effet de serre s'avérait impossible, l'Europe n'aurait, à mes yeux, comme seule issue que d'instituer, de façon unilatérale, un mécanisme d'ajustement aux frontières vis-à-vis des importations des pays extérieurs à l'accord. Il n'y a aucune raison que nous imposions aux chefs d'entreprises des mesures pour préserver l'environnement et que nous acceptions d'importer en Europe, sur nos marchés, des produits venant de pays qui ne respectent aucune des règles environnementales. Que les choses soient claires. Je veux de la réciprocité et je ne veux pas de la naïveté. On a déjà un dumping social, un dumping fiscal, un dumping monétaire, je n'accepterai pas en plus un dumping écologique. Si les autres ne comprennent pas que la planète est notre bien commun, eh bien, nous ferons à nos frontières, un mécanisme d'ajustement. Ce qu'ils ne veulent pas faire chez eux, nous le ferons pour nous. Ce que je dis, d'ailleurs, cher Eric, je le dis exactement pour nos agriculteurs. A quoi sert-il d'imposer à nos agriculteurs et à nos éleveurs des règles de traçabilité si, dans le même temps, l'Europe devait accepter l'importation de produits d'autres pays qui ne respectent aucune règle de réciprocité. Je n'accepterai pas cette façon de faire. La planète est notre bien commun. C'est ensemble que nous allons la préserver.
Mesdames, Messieurs, vous avez compris que, pour moi, ce qui s'est passé ce matin, c'est très important, que Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET et que Jean-Louis BORLOO ont mon soutien le plus complet pour ouvrir une nouvelle page de l'économie française, celle du développement durable.
Si je devais dire une dernière chose, l'écologie et la préservation de l'environnement, c'est trop important pour être laissées aux seules forces politiques qui ont voulu faire de l'écologie une caricature politique. C'est à nous maintenant de nous en saisir, pas dans les mots, pas dans les discours, mais dans les faits. J'espère avoir bien été compris. Je ne renoncerais pas à ces projets, pas plus d'ailleurs qu'à tous ceux que j'ai pris durant la campagne présidentielle.Je vous remercie.