Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on territorial reform and the professional tax, in Paris on November 20, 2009.

France Nicolas Sarkozy · President of France

20 November 2009 · Statement on territorial reform and the professional tax · Palais de l'Élysée, Paris, France

Context
Sarkozy addressed the Association of Mayors of France at the Élysée Palace on November 20, 2009, to explain the government's territorial reform and professional tax changes.
Main themes
Territorial reform, professional tax abolition, modernization of France, municipal governance, intercommunal cooperation, French identity and diversity, decentralization, local elected officials, difficult reforms, France's adaptation to globalization
Duration
~44 min
92nd percentile
Words
5,251
92nd percentile
Sentences
281
94th percentile
Readability
56
79th percentile
Grade
10.0
21st percentile
Syntax
2.90
34th percentile
Vocabulary
2.07
21st percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 62%58%
  • Economic 20%19%
  • Ceremonial 11%11%
  • Social 5%5%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 6%

281 sentences in 52 paragraphs

Mr. President of the Association of Mayors of France,

Mr. Prime Minister,

Mr. President of the Senate,

Madam and Gentlemen Ministers,

Ladies and Gentlemen Presidents of elected officials' associations,

Ladies and Gentlemen Mayors,

I am very pleased to welcome you this morning to the Palais de l'Élysée, along with the members of the Government and the Prime Minister who are alongside me in the territorial reform.

According to the archives of the Presidency of the Republic, this is the first time that so many mayors have gathered at the Palais de l'Élysée. Specific delegations, such as the mayors of Guadeloupe in 1962, or those of La Réunion in 1998, as well as the Association of Mayors of France on numerous occasions, have been received at the Palais de l'Élysée. But as many mayors, representative of all the municipalities of France, large or small, urban or rural, from the coast or the mountains, is a first, even if we are far from the two great republican banquets of 1888 and 1900 that everyone naturally remembers. I remember, when I was in school myself, I saw in history books the photo of the great banquet.

Allow me also to greet among you a very young woman, Miss Alice TOURNEUR, who is 16 years old, who presides over the municipal council of young people in her municipality, in the department of Somme. She will not be 16 years old for her whole life - I warn her kindly - and so I want to congratulate her for her early commitment.

I would also like to apologize to you, because on Tuesday and Wednesday I was in Saudi Arabia and Qatar and therefore could not, contrary to my habits, attend your Congress. Know that I regret it, even if the Prime Minister went there and explained himself with great clarity, and I thank him once again for that.

But I absolutely wanted to meet you today, because we have embarked on a major reform and it is not my style to shy away from my responsibilities. I want you to understand why we have made choices, difficult choices, important choices, and I am not addressing you simply as mayors, I am addressing you as citizens, as French people. Let us talk about the problems of our country.

Since May 2007, with the Prime Minister, with the Government, with Parliament, we have been undertaking difficult reforms. You know, I have been spared the easy reforms - by an extremely curious coincidence, the easy reforms have already been carried out - the pile of easy reforms is very, very small, we searched well with the Prime Minister, we found nothing. On the other hand, on the side of difficult reforms, we have choices. I was elected President of the Republic to provide answers to the problems of France - to confront the problems and try to solve them. That is why I was elected and I will absolutely see it through to the end.

The central axis of the Government's action is the modernization of France. The world is changing, it is a banality to say so, the world is moving at a staggering speed, and the question posed is how we adapt without renouncing ourselves. Is there a single person here who thinks we can have globalization, a world that moves at the speed it does, and we remain immobile? No one - no one, whether from the left, the right, the center, independent, it doesn't matter, no one. How can we do it without cutting ourselves off from our roots, without mimicking foreign models? This is the whole question of the modernization of France. France must rid itself of what today holds it back, of what makes it less agile than others, of what inhibits its potential instead of developing it. This is a central question for any Government, whatever it may be.

The diversity of our territories is undeniably a fundamental component of our identity, and in this respect, France is unlike other countries. Our 36,000 municipalities, first of all, which are the 36,000 parishes of the Ancien Régime. They were not born from the finger of the Church, nor from that of the Revolution; they are the result of a long process of grouping populations according to principles that are, moreover, rational and understandable. This is why throughout my political life, I have opposed the abolition of municipalities under the guise of a supposed rationalization. Never has anyone, and God knows I have been in politics for a long time, ever been able to cite a single one of my statements advocating for the administrative abolition of municipalities. Because France is not a blank page and the communal reality is the result of history - and what is described, in technocratic terms, as a disadvantage, for me is a wealth - and a democratic wealth. Moreover, I go further by saying that never will intercommunal cooperation, in my eyes, replace the municipality - never. And from this point of view too, I challenge anyone to have ever found a contrary statement from me. That does not mean that intercommunal cooperation is not useful and necessary, but it is not the same thing, it is not the same approach and it does not meet the same democratic need.

So we have the municipalities, and we alone, in our country, have as many municipalities as there are in the rest of Europe - it is a form of identity. Then we have the departments, which have historical legitimacy: two centuries is no small thing. And then there are the regions, much more recent, but which have undeniable economic legitimacy.

In my own political past, I have said like others that we could no longer continue with municipalities, intercommunal cooperation, departments, regions, the State, Europe - we have all said it, we have all thought it. And then when we look at the subject we say: "Okay, but what do we abolish?" No one agrees and I am not convinced that the abolition of one level is possible, nor even desirable.

This is the reality we face. From that moment on, how do we proceed?

When I campaigned for the presidential elections, the recurring theme that came from all your territories, absolutely from all your territories, is the problem of delocalizations. There is not a single place I have visited where I have not been told: "We are losing jobs." France has lost half a million jobs in recent years. Of the major European industrial countries, France is the most deindustrialized, more than Germany, more than Italy. Everywhere I am told: "Our territories, and especially our rural territories, are bleeding economically. Our companies are delocalizing, our industries are closing, what is happening?" I have been told this everywhere. And all mayors find themselves facing this reality: overnight, when a company closes, when it delocalizes, no matter how much you have the professional tax as it is today, when the base is exhausted there is no more professional tax. Who can contest this reality? All of you have told me. How to revitalize your territories, how to create jobs? The first reason that led the Government and myself to reform the professional tax and territorial administration, which I will return to, the first, I would even say the only one, is how to create jobs in our country. If companies leave, if factories close, who will provide jobs for your children and your populations, who? And I am not speaking for the cities, since I know that sometimes I am accused of only thinking of cities, of metropolises - I am speaking for rural territories. Who? And if we continue like this, my dear friends, in ten years, keeping the professional tax as it is, there will be no more base and therefore no more revenue. Because the phenomenon of delocalization will only amplify. And when people tell me that it is not serious that industry closes, that factories close, and that there are services, I completely disagree: because when factories leave, services will delocalize. And they will delocalize even more quickly than industries. I ask each of you, regardless of your political sensitivity, and I respect it of course, to think that with the Government, we are not acting for the next two years but we are acting within a process of modernization that I hope will be continued by my successors, whoever they may be.

Second remark. François MITTERRAND described the professional tax as a "stupid" tax. Jacques CHIRAC condemned the professional tax on multiple occasions. There is not a single political party that has defended it. Here is the situation: a country that is emptying of its industrial jobs and political leaders, of all tendencies combined, who denounce the professional tax as a strange tax that does not exist anywhere else in Europe and that weighs on investment, even though the first problem of France is a deficit of investment. And we continue, we close our eyes, we plug our ears and we wait for the sky to fall on our heads. Here is the situation we find ourselves in. We cannot be the only ones in Europe to keep a tax that weighs on investments while we suffer from a deficit of investment. We cannot be the only ones in Europe to tax companies and factories while the phenomenon of delocalization is so concerning.

We have therefore decided, with the Prime Minister, and Christine LAGARDE and Eric WOERTH, to abolish the professional tax to lighten the burden of taxation on business investments. This is a choice we will not reverse. Because this choice is one of competitiveness. So I know well: when we make a reform, the one who benefits from it is extremely discreet, the proof that he is extremely happy is that he says nothing. And the one - and it is normal, I have been an elected local official for so long - who is worried, that one we hear. I perfectly understand your concerns. They are twofold: "We know what we have, we do not know what we will have" and regarding relations with the State, you have been burned so many times that you say to yourselves: "They will once again pull the wool over our eyes." This is exactly what mayors think. This is exactly what you think but at the same time, you also think that we cannot remain immobile.

We also had to resolve an extremely difficult question, which was the following: how to maintain a link between the municipality and the economic fabric? Because if we eliminate all links between the municipality and the factory, no one will have a factory in their territory, everyone will want gardens. That is why we invented the contribution on value added, by capping it so as not to penalize the most modern companies, those that create the most value added.

We have discussed a lot. The text has been in the Assembly, it is now in the Senate. François FILLON, upon arriving, tells me: "Be careful because you were in Brussels last night, you came back late, in the Senate they are making progress, do not destabilize them." I do not want to destabilize anyone, I simply want to give you an explanation. A number of you, even friends, tell me: "We do not understand anything anymore, the text is changing." It is becoming complicated! Everywhere I am told that we need to listen - but if we listen, we change, and when we change, I am told that it is dizzying. We need to know! Apparently, we should listen, but without changing anything, especially in a bicameral system: we would arrive with a text in the Assembly, we would not listen to anyone, we would not change anything, then we would arrive with the same text in the Senate, we would not listen to anyone, we would not change anything. This is not democracy. I perfectly understand that there is a moment when it is hard to find one's way, but this is the time for dialogue, discussion, and necessary listening.

With the ministers, we will answer your questions. I do not want to monopolize the floor and I really hope that we can have an exchange. But I wanted you to know the main principles.

One last remark on the professional tax, but one that is dear to me, and I speak under the control of Michel MERCIER and Brice HORTEFEUX. There are two perfectly contradictory aspirations and I want to make you aware of them. There are all those who tell me that the independence of elected officials is financial, fiscal autonomy. I can understand. But there are all the others who tell me that justice is equalization - now equalization is a national rate so that the poorest benefit from the revenues of the richest. It must be understood that those who ask me for more fiscal autonomy and freedom in increasing rates cannot at the same time ask for more equalization, because the equalization that will allow rural territories to get by requires a national rate.

I want to make another remark. It is the issue of the allocation of tax revenues to the different levels of local authorities. I have spent my entire political career denouncing the allocation of the same tax to multiple levels. And when we entered - I speak under the authority of Dominique PERBEN - into the reform, with Alain MARLEIX and Brice HORTEFEUX, we said to ourselves that we would allocate a tax to one level. But I realized that this could not work. Why? Because it essentially meant giving municipalities the share of the new territorial economic contribution based on real estate and giving the department or region the share based on value added. You would be the losers because you have a base, land, that is not dynamic, while the others would have a base, value added, that is dynamic. We preferred not to pursue this idea of specialization, which is a good theoretical idea but proves absolutely impossible to apply to ensure equity between the different territorial levels.

We have made commitments for full compensation. We will verify them through a review clause. I am being asked for simulations. But the best simulation is the review clause. We committed, individually for each municipality, didn't we François? To guarantee the revenue £ and we will meet again in six months to see what you received and what you should have received. By the way, this is a question that has always troubled me: why do we fight so much at budget time, which is a forecasting act, and completely ignore the administrative account, which is an act of realization? We would be better off having the major political debates, including in your municipalities, at the time of adopting the administrative account. It is the same for simulations.

I will tell you one thing: I think the new tax will be much better for you - for a simple reason: it will be based on a base that is value added, which is dynamic. We will no longer be in the situation of a number of municipalities that found themselves overnight without revenue because, for accounting reasons, a company decided to relocate its facilities.

Now I come to territorial reform. I am told, including by my friends: "But come on Nicolas, you are going too fast, why do both at the same time?" It seems to me quite intelligent to talk at the same time about resources and competencies, at the same time about means and organization, rather than doing as always in France, taking a small piece of the cake, noting that it is a bit heavy, and postponing the rest, which means that the rest never comes.

From that moment on, how have we resolved the problem of municipalities, departments, and regions?

First of all, a first political commitment that the Government assumes is that the only relevant level for having the general competence clause is the municipality. The municipality must retain the general competence clause. The State too, of course. The municipality, which is the basic level of democracy, the expression of democracy at the level closest to the ground £ and the State, which is the expression of the general interest. In the territorial reform, the level that does not change, that is preserved, that is defended, is the municipal level. It is a choice that I stand by. I was told that the congress of mayors would be difficult. Listen, I have always seen that the congress of mayors is difficult. I have never seen a congress of mayors that is a walk in the park for the Government. Moreover, if the congress of mayors were easy, if it were a place where one is spontaneously applauded, or where one is lavishly thanked for the extraordinary action one is conducting, all the presidents of the Republic would have gone there. But the Government of François FILLON is the first to clearly state that the municipality is the heart and that it should not be touched. The reform must focus on the department and the region.

Until now, Ladies and Gentlemen, the technocratic reasoning has been to say, between those who created the countries and those who thought about intercommunalities, that so many municipalities that corresponded to nothing should be wiped off the map. It is not us, Mr. President of the Senate £ we, we defend the perfectly opposite idea.

How then to deal with the department and the region? We had an idea that I think is quite innovative, and I would like to pay tribute to Mr. BALLADUR, as well as to Jean-Patrick COURTOIS and Dominique PERBEN who are our rapporteurs. It is the idea that, in essence, eliminating a level would be absurd, even impossible, but that instead of having competition between the department and the region, we should have complementarity. Is this idea understandable? Every year, there are 20 billion euros of spending by departments and regions in the same areas. The same! Don't come and tell me that this phenomenon only occurs when the department is not of the same political color as the region £ when they are of the same political color, at best they talk little, at worst they constantly compete.

All of you, who are campaigning during municipal elections, what do you say? We no longer understand anything, it is long, it is complex, we do not know where to turn, we are taken hostage in political problems that exceed us, that do not concern us, and no one understands anything anymore. Yes or no? I am ready to bet that here, there is not a single one among you who has never complained about the complexity of our territorial organization and who does not echo their population that says: "Listen, frankly, be careful with spending, because these are the taxes we pay, we ask you to be more rigorous and more efficient."

Here comes the great taboo. If you want to be applauded, you have to say that local elected officials spend better than the State £ guaranteed success! Well, I will not say that. I will not say either that they spend less well. I say that before the citizen taxpayer, we are all equally responsible. Because the local or national taxpayer is the same taxpayer, who demands accountability from us and to whom we owe it. Our duty is to ensure that France stops being the champion of Europe in public spending, whether local, departmental, regional, or national. In 2007, we just surpassed Sweden in the weight of public spending. The question is not to pass the problems back and forth. The question is not to say: "It's your fault or mine." The question is to look at the situation as it is. How can we lighten the burden of public spending and therefore taxes so that when there is growth, France benefits more from it?

So what are we going to do? We are going to create the territorial advisor. The territorial advisor is the same woman or man who will represent both their department and their region. Is it impossible to understand that it is not absurd for the same man or woman to represent their department and their region?

The issue of halving the number of territorial elected officials arises. I do not like it very much when people criticize elected officials. By the way, I have been one and I still am. Otherwise, I would not be here £ I would like to remind you of that. I do not like it very much when observers criticize elected officials and who, in general, do not have the courage to run for election, which would do them a world of good. I add, for all those who love independent authorities, that I have always thought that the expression of universal suffrage gives the elected official more representativeness than many specialists who are declared or decided to be independent.

That said, we are obliged to carry out a reform, a modification of the boundaries of the cantons. The Constitutional Council has also requested it. The population in your cantons ranges from 1 to 45, is that reasonable? Do you think this amuses us? Do you think I have so little political experience that I do not know that when we make a division, there are inevitably controversies? We must do it. We will do it.

But I wanted, and François FILLON can testify to this, to keep the canton. Many were those who proposed its abolition. I believe that the canton is a French reality. We will therefore keep the canton because this way, all your territories will be represented. No department will have fewer than 15 territorial advisors. And when they meet, they will meet one day as a department and then another day as a region.

I am not promoting the abolition of half of the regional and departmental elected officials. I do not apologize for it either. And those who are opposed to it should go to the end of their logic £ they should propose to double them! You will see how the French will react. I add that this is the only way to escape the trap of the single mandate, which is the false good idea par excellence. Because it consists of cutting national elected officials from territorial elected officials, creating two categories of elected officials, a national category and a local category, to ensure that there is no contact between the two £ there would be specialists who would go to the National Assembly and the Senate, and then there would be those who are on the ground - and the two would not talk to each other. Thanks to the territorial advisors, we can elevate this debate.

The question of the general competence clause arises. I am one of those who think that it needs to be discussed, that giving general competence to municipalities, giving general competence to departments, giving general competence to the region, giving general competence to the State, is a system that is crazy. Because naturally, when you have general competence, whether you are a regional advisor or a general advisor, and a pressure group, an association comes to see you, you cannot refuse. I was told, it was even a debate among us: "The general competence clause is not important." Yes, it is important. Much more than is said. It is important, of course, because when you can do everything, you do everything. Because there is pressure from the base that rises and you do everything. What is our idea? That we define a block of competencies for departments, a block of competencies for regions, and that we keep general competence for the municipality. That seems simple to me.

There are of course a number of questions, perhaps we will talk about them during the debate. Will this prevent departments from helping municipalities? But we can perfectly, in the competencies, for mountain municipalities, for rural areas, for coastal municipalities, provide that departments can help a number of small municipalities that otherwise cannot make it. It is perfectly imaginable.

So there is a debate with the President of the Senate, who is my friend. He tells me that we must give time to time. Frankly, for as long as France has been giving time to time... I will tell you one thing: I think the more time we lose, the more we create anxiety. The elected officials who are here, whatever they may be, want to know what their organization will be and what their revenues will be. Let us take the time to work well, of course, but let us not prolong the pleasure too much. And then we will see the amendments and modifications that we will make to the reform that we will have thus debated.

I will not be too long, I do not want to go into the details of the metropolises, except to say one thing. Let us stop opposing metropolises to rural areas. I know well that I am the President of the Republic of all of France. But it is not an insult to rural areas to say that France has a major problem with metropolises. Why? Because in the 20th century, we developed behind borders and with statuses. In the 21st century, we develop through networks that ignore borders and through population basins. The question of metropolises is a central question. Yes, when Nancy and Metz have the very good idea of pooling their university potentials, it gives something wonderful. Because we want the best universities in the world £ now if Metz wants to keep its university, if Nancy wants to keep its university, and if the two do not want to talk to each other, we will not be able to get out of it. The metropolis, as we have planned in the text, is absolutely essential. We cannot group municipalities in a mandatory way £ but at the same time, a set of municipalities cannot be prevented from grouping together because one alone refuses. Everyone knows the diversity of local political personnel and the sometimes well-defined temperaments.

The question of rurality remains. The problem is very difficult, and at the same time, we must address it right now. Why is it not working? Because the land use planning policy was constructed by DATAR for territories that were losing population. This was the reality of rural areas. But for about ten years, that has changed; these are now territories that are gaining population. The land use planning policy cannot remain the same. Essentially, the land use planning policy was designed in the 20th century to support territories that were going to die because they were losing their population. We need to invent a land use planning policy with Michel MERCIER and François FILLON to support territories that are coming back to life because they are regaining population. Hence, the importance I attach to the population criterion in the distribution of allocations.

There are things that work. Michel MERCIER has relaunched the rural excellence poles, which I believe in immensely. We have committed to a complete renovation of our agricultural policy. But it is a pebble in my shoe, I readily admit: we need to imagine a rural land use planning policy that is much more dynamic and takes other factors into account. I saw this with the issue of La Poste. Excuse me, I will conclude here, but I want to explain myself to you because I know what you represent in France and what you contribute.

La Poste is a company organized to distribute mail. With the internet and SMS, there is less and less mail. If we leave La Poste organized solely around mail distribution, La Poste will die. What is our idea? To make La Poste, a mail company, a logistics company. Because if there is less and less mail to distribute, there are more and more packages to deliver since people now order a lot online. If we want to make it a logistics company, we need to allow it to buy trains, planes, trucks, and to reorganize itself. But naturally, the mayor thinks: "What will happen to my post office?"

When we reorganized the judicial map that had been waiting since 1958 and eliminated a third of the courts, a number of you suffered. We also voted for the hospital reorganization law for territorial hospital communities because we cannot exhaust the country by maintaining services where there is no one. You have suffered, and therefore this land use planning policy must also take this reality into account: what are the public services that are appropriate?

I believe that a quality public service is not having a district court for every sub-prefecture, nor a hospital for every village, but rather the possibility for all rural areas to have, nearby, internet access, hospitals, within a framework of public service mapping defined with you at the departmental level.

What is unacceptable is for the same town to see its sub-prefecture, police station, gendarmerie brigade, hospital, and court eliminated. What we are calling for with Michel MERCIER and François FILLON is a discussion, department by department, with you, about the best public service map. Instead, in the climate of distrust between the centralizing state and the decentralizing elected officials, everyone remains in their own corner. That is the logic we need to move away from today.

Ladies and Gentlemen Mayors, we will now turn to your questions. I would like, to conclude, for you to understand. It is not a question of temperament that drives me to pursue all these reforms and to fight so hard. If I do not yield, it is not a matter of stubbornness; it is because France must make the efforts that others have made before us. We have no choice; others have done it, and they have better results than we do. I cannot accept that we do not have the best universities in the world; I cannot accept that we lose so much money exhausting ourselves to finance a hospital map when we need centers of excellence, new treatments, new machines, new professors, and a better medical implantation map.

If I am reforming both the professional tax and the territorial levels at the same time, it is because this meeting is unavoidable. We have no choice; it must be done. Those who are against it, once they have organized the whistles, are happy, but what does that bring you? Giving a political image of a congress that is generally a congress of men and women of good will is to take elected officials hostage. The most important thing for me this morning is to create a climate of trust, where everyone can rely on the word of the State and say that we can take this path because there is also a possibility to go back if it does not work. That is the importance of the review clause. We will be listening to you; we are ready to amend our project, but we will not give up on the objective, and we will not abandon the structural line of this project.

Ladies and Gentlemen, I will now turn to your questions with the Prime Minister.