Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the efforts of public authorities in terms of assistance to individuals, in Clermont-Ferrand on September 29, 2007.

France Nicolas Sarkozy · President of France

29 September 2007 · Clermont-Ferrand

Context
Sarkozy addressed the national firefighters congress in Clermont-Ferrand on September 29, 2007, discussing emergency services, assistance to individuals, and healthcare access challenges.
Main themes
Assistance to individuals, firefighter profession and recognition, emergency medical services, medical care access, rural healthcare shortages, civil security system, volunteer and professional firefighters, doctor availability, public safety, individual responsibility, healthcare demographics
Duration
~34 min
87th percentile
Words
4,135
87th percentile
Sentences
213
90th percentile
Readability
50
64th percentile
Grade
10.9
31st percentile
Syntax
2.96
43rd percentile
Vocabulary
2.13
34th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 38%38%
  • Institutional 35%35%
  • Ceremonial 20%20%
  • Geopolitical 4%4%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

213 sentences in 71 paragraphs

Mr. President, I am very happy to see you again. You told me that you would speak frankly. Now it's my turn!

Madam Minister of the Interior, dear Michèle. I would like to tell the firefighters that I have complete confidence in your Minister to defend and understand you.

Dear Brice, in this region that is yours,

Dear friends,

Dear Eric DOLIGÉ, I have not forgotten that at my request, you accepted to take the presidency of a commission that was not so easy to lead.

I wanted to thank you for your welcome. It is a true emotion for me to be among you. I remember very well the congress in Pau. I told you: we will see if my professional instability will continue... I have attended all the congresses as Minister of the Interior, I believe even as Minister of Finance and as a candidate for the Presidency of the Republic. I told you: if I am not elected, invite me, and if I am elected, I will invite myself. There you go. And I am sure, Michèle, that if I had not been elected, they would have invited me.

I know the constraints of your profession, I understand the sacrifices that your commitment requires of you and your families. I have a special thought for your wives, your children, for the women firefighters, for your husbands and your children, who are supportive of this commitment, and I know perfectly well that no member of your families does not have a tight heart when they see you leave for an operation. Anxiety, fear, apprehension are part of the lives of firefighters' families.

That is why being a firefighter is not just any job.

By coming to your congress, I am, of course, honoring my promise from last year. But I especially want to honor all firefighters, whether professional or volunteer, to whom I want to associate the military personnel of the BSPP, the Marseille firefighters, the UISC, and, of course, you will understand, the civil security personnel.

I want to pay tribute to the Nation, to salute those of you who have been injured in operation and to bow with respect and pain at the mention of your deceased comrades. I have presided over ceremonies to accompany one of yours to their final resting place.

This Congress is also for me an opportunity to continue with all of you the dialogue that began five years ago and to chart new paths of evolution together. Your President is clever. He says: since we have moved forward together for five years, we must not stop. Among firefighters, a little compliment always helps for the future!

I listened to you very attentively, Mr. President, and the questions you raise are important.

You expressed your concern regarding assistance to individuals. I share it.

What do our fellow citizens expect?

They expect a local response to a request for help that does not always fall under medical action or urgency, but which can simply express the need for support or advice. They expect assistance - as quickly as possible - in the event of an accident at home or on the public road. They expect effective and quality medical care when necessary, also in the best possible time frame.

We must take into account the distress of a young mother facing the incomprehensible cries of her child, of families confronted with the malaise of a parent, and many other situations where the ups and downs of life leave us completely helpless and where tragedy can strike at any moment.

Our medical and rescue system is based on three pillars: the permanence of care, assistance to individuals, and emergency services.

If one of these elements becomes unbalanced, the entire system is disrupted.

What is the current observation?

For many people in France, "finding a doctor" is becoming a concern. The population's misunderstanding is real, and everyone can point to their personal experience or that of loved ones in difficulty when trying to reach a private doctor on call outside of business hours, on Saturdays, Sundays, or holidays... we could cite numerous examples of dysfunctions. Elected officials and the press echo this.

I understand that I am told this is the evolution of society, that doctors, like the population in general, aspire to family life and rest, that, moreover, the medical population is poorly distributed and that there are territories particularly affected, here, in this region, we know well, that can no longer ensure on-call duty. But I also hear when I am told that on-call schedules leave entire sectors vacant. As head of state, I cannot accept this.

It is not so much the current medical demographics that are concerning in our country, but its medium-term developments which, despite the increase in the numerus clausus, suggest a 9% decrease in the number of doctors with particularly serious concerns for rural areas.

This is a major societal issue. And in this area, I wish to call for individual responsibility in a stronger way. The freedoms of establishment, prescription, and patients' choice of their doctor, to which we are all deeply attached, go hand in hand with the accountability of all actors. It is not normal for the distribution of doctors across the territory to be so unequal; it is not acceptable, and I choose my words carefully, that the permanence of care is not ensured. There are measures to be taken to ensure this public service. It is about the access to care for the French. We cannot accept this situation. It is time to find concrete solutions for access to help, advice, support, a doctor, or technical facilities in case of emergency.

I have asked Madam Minister of Health to meet with all the concerned professionals to make proposals to me very soon on this subject.

In this complex chain of care permanence, everything is interconnected. We know that it is often emergencies that compensate for the shortcomings of city medicine: the trend is increasing, either explicitly or implicitly, to entrust the permanence of care after midnight solely to hospital emergencies. These emergencies are consequently overwhelmed by the influx of people seeking a response, but whose pathology does not evidently require hospitalization. The hospital is not there to compensate for the shortcomings of city medicine.

The 15 centers are also inundated with calls, victims of their success. This inevitably impacts the capacity and response times of regulation, and thus ultimately the quality of service and the effectiveness of the overall system. But let us not forget that medical regulation, beyond the difficulties it may encounter locally and that you often rightly denounce, has still managed to improve the survival rate by 30% and reduce the need for resuscitation and sequelae. Medical regulation must therefore, undoubtedly, be improved. I share, Mr. President, your point of view, and there are sometimes administrative and technocratic attitudes that are even hurtful to a number of professionals like you. But I do not believe that we can call into question its principle. This is not what you have asked for, in fact.

Moreover, the elements that have prompted your reflection today illustrate a very great heterogeneity of situations from one department to another, and, let’s say it, a poorly stabilized sharing of competencies. So, like you, I wish for a genuine effort to be made on the organization of our rescue and emergency system, without preconceived notions, without getting caught up in false quarrels, and I am grateful to you for not reducing the subject to an opposition between "reds" and "whites," which would be unnecessary and ineffective and would lead to blockage. You work together for the common good, for the fate of people who are in danger or in distress. You speak frankly. I also speak frankly. I do not want any squabbles. I want pragmatism, efficiency, and speed to respond to the expectations of the French, mobilizing resources wisely.

Yes, Mr. President, we must put the victim, the citizen, the user, the person - I take up your expression - at the heart of our system. A global reflection must therefore be initiated, dear Michèle, immediately, and it must be based on simple ideas:

- the enhancement of our potential and the optimization of skills

- a clearer distribution of these skills and responsibilities with respect for each

- cost control

- adaptation to the field.

I will not let you down. But I do not want, at the same time, to open a breach for other personnel that you do not want, either. There is an organizational problem. It must now be addressed and resolved.

What is this public potential to be enhanced?

We have a real capacity to address medical distress: hospitals, emergency services, SMUR, doctors, nurses, nursing assistants. They do remarkable work under very difficult conditions. The regulation centers are a necessity; they have also managed to adapt over time, professionalize, and take into account the changes in the hospital map, which has begun to be rationalized, which will increasingly be so, but the recomposition will continue, and I want to anticipate the effects on the organization of assistance to individuals. Emergency medicine is a demanding specialty, and France has recognized expertise.

We also have a unique force, 250,000 men and women firefighters, distributed as close as possible to the population, across the entire territory, supervised, trained, equipped, and who uphold their values of commitment, dedication, and availability.

The analysis of situations clearly shows that not all emergency calls require medical intervention. Fair enough. But who decides this, at what moment, and in what context?

My feeling is that we have allowed the two institutions to live too long in their own logic, relying solely on the relationships between individuals. So, among us, in some departments, trust is there, dialogue is established, and it works. In others, trust is not there, dialogue is absent, and it does not work. The stakes are such, you are right, President VIGNON, that we cannot remain as we are. We need more organization, procedures, and pooling of resources, not for the sake of it, not to satisfy technocratic views, but so that the effectiveness of the emergency assistance system does not rely solely on the good understanding of men and women. The emergency assistance system is cooperative; it must be organized as such.

First, at the central level, the two supervisory directions must coordinate. I do not want, I say it clearly, a return to the time when each direction could issue internal circulars that could impact the functioning of the other institution without consultation, without even being notified. That is over. It is unacceptable because it hurts everyone, Michèle. Between the direction of hospitalization and the organization of care and the direction of defense and civil security, the exchange and collaboration must be permanent. You cannot issue a circular without the other having at least given their opinion, if not their agreement. These are the same patients at the other end of the chain. Really, Michèle, I ask you with the authority that is yours to ensure that this is the case. I am even willing to modify the ministerial attribution decrees so that there is, at the ministerial level, a shared responsibility. But I will say the same to the "whites." Let things be clear. You do not want to be humiliated, hurt in your professional competencies, nor do the others.

At the territorial level - it is also extraordinary - the health organization schemes, the SROS, and the departmental schemes for risk analysis and coverage, the SDACR, have been developed and coexist without any real link between them. Wonderful! The health organization scheme and the risk coverage scheme are developed without any real connection between them. But they are supposed to address the same issue: how to organize, in a given territory, the most appropriate response to the daily risks to which the population is exposed? I wish that starting in 2008, during the revision of the "Emergencies" section of the SROS, the data from the SDACR be integrated - the data from both - to allow for better coherence in the organization of assistance to individuals.

This will also allow for prioritizing a shared analysis of local risks and the organizational challenges specific to each structure. The directors of the regional hospitalization agencies will involve the departmental prefects in this exercise. The "emergencies" section of the SROS will, consequently, be submitted to the departmental committee for emergency medical assistance and the permanence of care and health transport.

On an operational level, I believe that both for medium-term medical demographics and cost control, our organization should rely on a graduated response to emergencies and the recognition of a responsibility for guidance from the first-level responder. However, to verify the relevance and feasibility of this solution, it is necessary to consider, as soon as possible, the conditions for a real-scale experiment in one or more departments. Let us choose a few departments together and attempt this experiment.

The sharing of responsibilities must be formalized in a regulatory framework for SDIS SAMU interventions, establishing a typology of pathologies and aggravating circumstances, in order to specify the cases in which the first level has its own decision-making capacity. The objective sought must obviously be the speed of the emergency response, but this should not be at the expense of the quality of care and services owed to the victim. Furthermore, this sharing of responsibilities could be framed by a joint protocol of skills and professional training, naturally incorporating non-medical personnel.

The establishment of a common framework will allow for the recognition of the specific competencies of firefighters and the expertise of their personnel, as well as the framework of their responsibilities. This will enhance the capacity of SDIS to act in emergency situations, to respond on-site in the shortest possible time, and to operate in a renewed relationship with medical regulation.

The effectiveness of this sharing of competencies, I apologize for saying, must also be supported by a fully interconnected information and communication system between the two services, allowing for the optimization of the deployment of operational resources. The joint migration of SAMU and SDIS to a single communication network must become a reality. The two ministries have committed to this operational objective, which will be implemented as early as 2008. I have experienced the situation where gendarmes had a different communication network from that of the police. Do they not perform the same job? They do not have the same status, but they do the same job. We must do the same regarding personal emergency services.

Thus, medical regulation, continuously informed, can maintain, in case of necessity or doubt, the capacity to evoke a situation, which will not harm anyone at that moment.

Finally, the partnership between the services, tightened through clear protocols, allows for the preservation of the organizational coherence of each entity and recognizes the medical and emergency health service of firefighters as a full partner, thus avoiding redundancies or competitions, honestly, which are perfectly inappropriate.

I wish for this experiment of co-production of a global and continuous service to be implemented at the beginning of next year and to be subject to a monitoring and evaluation committee that will validate step by step the conditions for the generalization of the system. I hope that all lessons will be drawn in the direction of the best and broadest possible sharing of responsibilities between the services. I ask the two concerned ministers to conduct and evaluate this experiment in 2008 with a view, if it is conclusive, to its extension as early as 2009. We cannot have, Mr. President, a more ambitious schedule.

These guidelines form the foundation of a new public policy that makes the best use of our potential, pragmatically: each in their place, with their responsibilities clearly defined, but working effectively on the synergy between services, to avoid any break in the chain, from emergency response... to care. Your issue: to the firefighters, the emergency response, the care, - that is what you said, more or less -, is not something that shocks me. I simply want it to be understood that there are situations between the two that will require, and you know perfectly well, total collaboration between the "whites" and the "reds." I believe that with what I propose, we can succeed.

By proposing such a reform, I know I will meet the approval of elected officials, mayors, and presidents of general councils, particularly from rural departments, for whom the guarantee of emergency response and its effectiveness is a determining factor in the attractiveness of their territory. But beyond that, all elected officials are particularly attached to their firefighting corps; it is the proximity to the population, it is the permanence of public service.

This relationship with the municipality, this attention from the municipality to the departmental fire and rescue service, I know must be identified visibly. You are right, volunteering is the municipality. Volunteering is the sustainability of your institution. We must state things as they are, because there are 200,000 volunteers, and a little more, out of 250,000 firefighters.

Should this link also be reflected in the funding of the service?

The law of February 27, 2002, just before I arrived, had planned the abolition of municipal and inter-municipal contingents and the transfer of the corresponding funding through the concomitant reduction of the DGF of municipalities. The implementation of this provision has been postponed twice at my request - and you know very well in what context - it should come into effect on January 1, 2010. It is true that we no longer have time to wait. I postponed it. I say this to Eric DOLIGÉ, to Michèle, and to the President: I postponed it because you did not want to sever the link with the municipalities and your fear is that, if there were no more funding, the municipalities would lose interest and that this would harm volunteering.

I propose, since we no longer have time to wait, that a consultation be initiated before the end of the year with the associations of mayors of France and the departments, in order to study the modalities for exiting this situation of uncertainty in the broadest way, taking into account the role of municipalities in the system.

I propose that before the end of the year, you submit conclusions to the government, that all conclusions be drawn, and that a decision be made in 2009 for the 2009 budget project. So, a decision in 2008. A report before the end of the year, a decision in 2008 and 2009. But you also understand that I must have the opinion of the association of mayors. We cannot do this alone. Just like with the departments.

The financial relations of SDIS with other partners can be improved.

The State Investment Aid Fund, I readily acknowledge - I say this to the Director who is not to blame - has not been managed as it should have been. You criticized the scattering and you are right, the heaviness of the system, you are right. A recovery has been initiated over the last two budgetary exercises. We will continue it, because the purpose of this fund is to finance heavy and structural means covering major risks, NRBC or floods, or enabling the modernization of command systems. That is the fund's purpose. It is not about pleasing some and not others by scattering resources.

Finally, the conditions for the compensation of SDIS for services rendered outside the framework of legal missions, for the benefit of SAMU, must also be clarified and this question answered. I have asked that work be done between the Ministry of the Interior and the Ministry of Health, and it will be completed before the end of the year.

My only concern, my only objective is to ensure the protection of our fellow citizens. And I know that they expect a lot from their firefighters.

The implementation of the orientations outlined today requires, from each of the stakeholders, the will to achieve service to the victim.

I would like, Mr. President, to conclude by emphasizing the importance of maintaining the highest level of professional competence of the firefighting corps, which allows France to respond quickly to requests from a foreign government for the immediate deployment of operational intervention units, as this summer, and to be a driving force for a European initiative that Michèle ALLIOT-MARIE will undertake.

The dramatic events of August in southern Europe related to forest fires, as well as the floods in the United Kingdom and Central Europe, have demonstrated the need to equip the European Union with an intervention capacity to respond to disasters of all kinds.

Thus, within the framework of the French Presidency in the second half of 2008, strengthening the capacities of the European Union in the field of civil protection will be one of France's priorities.

This could involve establishing an intervention capacity operating within a true mechanism of collective solidarity, integrating specific heavy equipment that may be lacking or insufficient in number locally, so that Europe ensures subsidiarity.

The European Union could therefore take over and provide additional resources to the affected state as soon as the disaster exceeds its response capabilities.

European public opinion will not forgive us for remaining inactive if such situations were to recur, and the signs of climate disruption urge us to act immediately.

Firefighters will have their place in the composition of detachments and intervention modules called to operate both inside and outside Europe, alongside national resources. Moreover, those of your colleagues who intervened in Greece honored France.

Mr. President, civil security has evolved significantly in recent years, but I am aware that there is still a long way to go.

Rest assured that I will be your friend, attentive to the future of your profession. You know, I have been supportive of firefighters during my four years at the Ministry of the Interior. I have not forgotten them at the Ministry of Finance - when it was time to sign, we will not reopen that question! Let us remember all the debates on the dangers of the profession, the issue of pensions, etc. - I have never failed in my word. I have always been by your side. I have spoken frankly, even when there were demonstrations and I said that, from my point of view, a firefighter is not a vandal. I have never conflated the behavior of a minority that did not present a good image of the profession with the entire firefighting family. I have been with you in joy as well as in sorrow. I can fully assume the record that has been ours, all together, with your predecessor, Mr. ORY, as with you, you know very well. Just because I have become President of the Republic does not mean I will forget it. I told Michèle, who has towards you - I believe I can speak on her behalf - exactly the same feelings. I think you will quickly find character similarities between her and me: a certain determination, a will to succeed and to act.

I say this to each of you, and tell it in your department, I know the usefulness of firefighters. I know what your commitment is. Of course, you are difficult. If we did not have temperament, we would not take on the commitment that is yours. I know this perfectly well, but I have never attributed this difficulty of temperament to anything other than the passion for your commitment. And that is perfectly respectable. No one can blame you for wanting to do more in service to the victim and in service to your passion. Believe me, for France, having 250,000 firefighters, of which 200,000 are volunteers, is considerable.

What you said about volunteering, Michèle, you need to take care of it because it is the foundation. The time has come for our society to extend a hand and value those who want to help others and to pay a little less attention to those who want to poison the lives of others. We will not be volunteers and then, on top of that, apologize for it. Because being a volunteer means a lot of things. I hope you understand that this is not just rhetoric but what I truly believe. I want to help you. I want you to be happy living your commitment and proud of your mission. At the same time, I want you to understand that you are not alone in the world, that others can also have qualities, and that we must work together. In any case, rest assured that a congress of firefighters without me would sadden me. Thank you all.