Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the government's efforts in favor of businesses, in Paris on February 1, 2012.

France Nicolas Sarkozy · President of France

1 February 2012 · 19th Salon des entrepreneurs · Paris, France

Context
Sarkozy addressed the 19th Salon des entrepreneurs in Paris on February 1, 2012, to promote entrepreneurship and outline government support for businesses amid Europe's financial crisis.
Main themes
Entrepreneurship and enterprise spirit, economic crisis response, business creation and growth, role of the state, auto-entrepreneur status, SME financing, unemployment and job creation, French elite education model, public vs private employment, innovation and adaptation
Duration
~43 min
92nd percentile
Words
5,216
92nd percentile
Sentences
301
95th percentile
Readability
64
93rd percentile
Grade
8.6
8th percentile
Syntax
2.78
20th percentile
Vocabulary
2.04
16th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 66%65%
  • Institutional 17%17%
  • Social 10%10%
  • Ceremonial 5%5%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

301 sentences in 77 paragraphs

Ladies and gentlemen,

I am very happy to be with you today to inaugurate the 19th Salon des entrepreneurs.

As France and Europe are facing one of the most serious crises in the last 60 years, as the balances of the world have been so profoundly disrupted, we must show courage, clarity, and invent new responses to a crisis such as we have never known in its scope and contours.

We must take risks. We must question ourselves. We must adapt. In short, we must demonstrate the qualities that you, the creators and entrepreneurs, embody.

What would we say about an entrepreneur who remains stubbornly attached to his certainties? What would we say about a company that refuses innovation and change? What would we say about an entrepreneur who spends more than he earns? What would we say about an entrepreneur who wants to apply the techniques of the 1980s to face the world of 2012? We would judge that he is leading his company to decline and ruin.

I want to take this opportunity to tell you the value that France must attach to the spirit of enterprise and the trust that France must grant to business leaders.

The reputation of our country is that we lack the spirit of enterprise. Nothing could be further from the truth; this suits a part of the elite who do not have the spirit of enterprise and who themselves are not very enterprising. It is normal; they are assured of having the top positions regardless of the efforts they make because they have had a good education between the ages of 18 and 22. They therefore do not need to have the spirit of enterprise! - I specify that this was not in the speech, which was itself prepared by someone with a bac+24, I am adding this... -

But you have here the problem of the distorted image of our country.

The elites obey a model, are standardized. This model is: you must be the best in school, be a competition beast. That's good, wonderful. So much the better. But not everyone has the qualities to be the best in school and to be a competition beast. Others have different qualities that they showcase after the age of 22. It is also observed that sometimes it advances very quickly for some and then declines quite quickly. And for others, it reveals itself later.

But this is all the spirit of enterprise. Because naturally, when you are assured at 22 or 23 years old of having a place in society, sometimes it does not give you the strength to seek other resources elsewhere, since you are guaranteed to have that place anyway.

I am sure that in this room, there are people who have studied, - and that is very good, one must study -, and then there are others who did not have that chance or simply who were bored at school. That can happen. And then there are others who feel full of energy, who want to be their own boss, who want to create, who want to achieve, who do not want to be in the usual codes, who do not want to wait, who want to embark on the adventure of entrepreneurship. We need you.

But today, there are more than 2.5 million individual entrepreneurs in France. Despite three years of crisis, 2.5 million businesses have been created since 2007. In 2011, half a million businesses were created, four times more than 15 years ago. So it is progressing.

There has been the success of the auto-entrepreneur status: 1 million French people, including 200,000 young people, have chosen this regime since its creation by Hervé NOVELLI in 2009. A recent study shows that 3 out of 4 auto-entrepreneurs would not have created a business without this status. That is 4 billion euros in revenue in 2011, generated by them. I know, this raises other problems, but we are working to resolve them.

The answer to the problem of unemployment is new businesses. Half of new businesses plan to hire at least 2 employees in the next two years. We must stop believing that public employment is the alpha and omega of the response to unemployment. It is a mistake, it is a lie, it is a dead end. Because naturally, civil service positions, which are also necessary, increase public spending, which must therefore be financed, and to finance them, we must increase the burdens. By increasing the burdens, we penalize employment, we penalize businesses, we penalize your competitiveness.

This raises the question of the role of the State.

The role of the State is to create a favorable environment for the development of your projects.

The role of the State is to direct investment towards your businesses; to say the least, you need it.

There is really something I do not understand: we are one of the countries where banks are best established, we are one of the countries with the most branches, where there are the most banking networks, we have the largest banks in Europe. And when it comes to lending money to SMEs, it is the State that must create OSEO. When it comes to lending money to small industries, it is the State that must create an industrial bank. And now, when it comes to lending money to local authorities, Mr. Minister, it is us who must create a bank again. One wonders to whom commercial banks are lending money if the State has to lend to OSEO, whose leaders I congratulate, by the way.

I would like to appeal to responsibility and understanding. We have very large banks. I specify that they are not my enemies; in fact, I do not see what it brings to say that so-and-so is an enemy. If it relieves the person who says it, that is very good, but it does not advance the solution to the problems of others.

I would like us to reflect on the role of the banker in society. The place of banks in society. The role of the banker in society is not to make a lot of money very quickly; it is to trust entrepreneurs over 5 years, 10 years, 15 years. Lending money to this company at the beginning and being associated with the success of this company afterward. The role of a banker is not to maintain trading rooms where ultra-educated young people, behind hyper-competent computers, bet on something as interesting as whether the stock market will cross 2000 points or 2100 points.

Frankly, we do not need that. We have seen where it led the country; we have seen where deregulated finance led public finances.

I do not understand one thing: when there were periods of speculation, speculation on real estate, any developer could go find any banker to buy any land, at any price; there was abundant credit. And with that, we created a real estate bubble, which, like all real estate bubbles, explodes every 10 years.

When there was the internet bubble, we only met people who did not explain to you what they were making, but who explained to you: "we are raising funds." We did not understand everything they said, but apparently, they had found people who lent them money to raise funds. Generally, they raised funds, and it collapsed in unbelievable proportions overnight. There was financing there.

When it is a small industry, dear Laurence PARISOT, that asks to buy a new machine because it hopes for a new market, it is 100,000 euros of investment. There, it is a struggle to find someone to lend to them. It is not normal. It is not fair. It is not acceptable, and that is not the role that bankers should play in service to the economy.

I say this all the more because I do not believe in the difference between the virtual economy and the real economy. I find it too simple and too easy because, after all, in the sphere of the internet, there is job creation, there is added value, there is wealth creation. I understand this perfectly. But I cannot understand why there is such a blockage, such timidity at the moment when you, the entrepreneurs, need us to trust you.

For five years, we have tried to maximize the possibilities for business in our country. First, there was the creation of the status of Individual Entrepreneur with Limited Liability. Many of you were those who said: "there is a problem, it is that we, the small business leaders, are more exposed than the head of the large multinational." Why? Because if the large company goes bankrupt and there is no criminal fault, we do not go after the leader or the leaders of the large company that goes bankrupt on their personal assets. In contrast, the head of a company with 4, 5, 10, 15 people, we would go after his house, his apartment, his family assets.

With the status of Individual Entrepreneur with Limited Liability, you are protected. And in 2011, 6,040 EIRLs were created, three-quarters of which represent new businesses. Furthermore, we have tried to significantly lighten, - it was Frédéric LEFEBVRE who did it -, the procedures you undertake, which are still too heavy; I am well aware of that. We have made the ISF available to SMEs; it is one billion euros of investment.

I also see the weaknesses of the system because every year, we must find the company in which we must invest. Furthermore, some clever individuals have seized the system and sometimes take extremely high commissions, too high, and we do not always know if it really goes to small entrepreneurs. We will probably have to think about that.

We have implemented the corporate tax system at 15% for TPEs. I have seen that some promised it. Here is a promise that will not be difficult to keep; it is already done! From this point of view, it is good news!

We have abolished the annual flat tax; it was a request you regularly presented to us. We have abolished the professional tax. That is 4 billion euros less, particularly for industrial companies.

We have decided to exempt Very Small Enterprises that hire a young person from charges because this system works even if it is costly.

We have tried to solve a problem that was extremely irritating for you: when you had a contract with the State, the State did not pay you; I mean it paid late. Today, State expenditures are paid in less than 30 days. The deadline was 27 days in 2010. The deadline in which the State paid in 2006 was 41 days. From this point of view, this clearly raises a moral question: the State must apply the rules it wants to enforce on businesses. Otherwise, we are not in a society governed by the rule of law.

Ladies and gentlemen,

We will not spend all our time on what we have done. After all, what we have done is only our duty. What matters now is what we will do.

I want to express my absolute conviction that we cannot respond to the issues of the 21st century with the ideologies of the 20th. The framework for understanding the political or economic debate, the usual framework for understanding is completely obsolete. We are in the 21st century in an open world.

We do 60% of our foreign trade with Europe. You are competing with our closest neighbors; I think of our German friends. If we do not put you in a position to compete on equal terms with our neighbors, then you will not be able to develop your businesses, and if you cannot develop your businesses, we will not be able to respond to the demand for employment in our country.

This is not a question of left or right. It is not a question of whether we are for liberalism, for Keynesianism, for monetarism; it is a question of common sense. The world has become a village. We are competing with the whole world. The country is open; no one will put up a Maginot line. Moreover, the Maginot line has never worked!

We have no other solutions than to fight on equal terms by making more innovations and investments than others, by training our workforce better than others, and by alleviating the burden of charges that weigh on you. This is an issue that is essential and that is imposed on any government, whatever it may be. I add that, at the same time, we must repay our debts and reduce our deficits because we cannot lighten the burdens that weigh on work and on you if we do not reduce spending.

This was a debate that concerns you: the pension reform in 2010. That we must fight with such energy to make understood what is understood by the whole world... The idea is that when we gain a year of life expectancy every four years, there is no other solution than to ask you to contribute longer to pay for the pension that will be yours. If we live longer, we must contribute longer because pensions are paid by the contributions of those who work. Lowering the retirement age from 65 to 60 in 1983 was a mistake, a demagoguery, a lie; even those who did it at the time knew it was not reasonable because the demographic prospects existed.

When in 2010 it was necessary to reform pensions, all the trade union organizations were opposed. I can understand: no one wants to take on that unpopularity. But the fact that so many political forces found it acceptable to deny the obvious is absurd, because this is not a right-wing reform or a left-wing reform. For one and a half million retirees, pensions were not funded.

So, there were three solutions, not four.

The first is to lower the pensions of the 15 million retirees who already have small pensions. I think that would be socially unjust.

The second solution was to increase the contributions paid by companies. That is the opposite of what needs to be done, because it increases the cost of labor while you are in competition.

The only solution left was to ask people to work two more years throughout their lives, because living longer, in these longer lives, the share of active life must also be extended. The French understood this. It is still unbelievable to see that not everyone in the political elite has understood what the French perfectly understand.

Of course, it is not easy to tell people that they will have to work two more years, but if you do not have the courage to tell them that, explain to them that they will live longer, that it is good news, that there is no need to be afraid. In any case, those who say they will reverse the reform we have built are lying. It is a lie. It is not more acceptable because it is a state lie. It is more serious because it is a state lie. When you have responsibilities or when you aspire to responsibilities, you have a duty of truth and responsibility. Not everything is about ease. Not everything is about "systematically saying yes." Not everything is about resignation. Not everything is about "come on, let's sweep the dust under the rug to make sure we leave to others what we do not have the courage to do ourselves."

The pension reform is 22 billion euros in additional revenue from the work of the French. In 2017, pensions will be paid, and with that, we can provide relief on your charges.

But that is not all, and I say this very simply, we have a problem in Europe where the cost of labor is too high. So how many have told me: "But Nicolas, don't talk about that," and I say, "Why? Because it is not important?" Then they said: "Yes, it is important, but it is not the right time." It is never the right time.

In 2010, it was too early to reform pensions, remember. We had not talked enough, we had not listened to each other enough, we had studies for 25 years saying we were heading for a wall, but we had to continue looking each other in the eye to conclude that it was difficult and that we would meet the next day to figure out what to do. Meanwhile, all the other countries were doing it. And those who did not do it find themselves in the situations of Greece, Portugal, Spain, and Italy. Let those who do not have the courage to make difficult decisions propose to the French the future that is today the present of Greece, Portugal, Spain, or Italy, which must make unprecedented efforts because at the time when reforms needed to be made, the leaders of the time did not have the courage to implement those reforms.

Regarding charges, we must look at things as they are; since the 35-hour workweek, that is, since the early 2000s, French companies have continued to lose market share, not to China or India, but in Europe. The figures speak and cannot lie. On a job of 4,000 euros, the same entrepreneur in Germany, on the other side of the border, will pay 840 euros in charges, and in France, the same entrepreneur, on the other side of the border, will pay double the charges, 1,720 euros in charges. How do you expect French companies to develop if they pay double the charges on a 4,000-euro job compared to German companies? This is not a matter of ideology; it is a matter of common sense.

We have therefore decided, with the Prime Minister and the ministers, to exempt French companies from employer contributions financing family policy.

First, I want to say one thing, because I believe it is profoundly just: it is not up to French companies to pay for France's family policy. France's family policy must be assumed by France, but family policy should not be borne by French companies.

We have therefore decided to exempt up to 2.4 times the minimum wage from almost all family contribution charges on jobs. This is an additional relief for entrepreneurs, for you, on the jobs you will create or have created, of 13 billion euros. To help you understand the importance of the choice we have made: until now, the relief on charges financed by the State amounts to 22 billion euros. With the decision that will be voted on by Parliament in February, we will move to 35 billion euros. That is a 50% increase in charge relief for company France, for you in competition. It is an absolutely unprecedented choice that has been requested for years and that I assume without any qualms.

Naturally, it was not a question of financing these 13 billion through deficit. So we need to find funding for these exemptions. We have worked hard and thought a lot about this.

Understand this: do you know that for automobile manufacturing in France, while we have two of the world's great automotive champions, PSA and Renault, we have become, believe it or not, importers of cars? Importers of cars because the movement of delocalization has been massive, and France has lost half a million industrial jobs in 10 years. The word "delocalization" is not a dirty word; it is a reality. So it is true, this reality is not the same depending on whether you belong to the elite, where delocalizations are talked about as a possibility to win markets abroad, I am not against that, or whether you belong to the world of employees or workers, and at that moment, it is your company that closes, it is your job that disappears, while you are not responsible for it.

Understand me, ladies and gentlemen, imagine the anger that can be that of a man or a woman: when you make a mistake and lose your job, you regret your mistake, you say to yourself: "I shouldn't have." But when you lose your job and you are not responsible for it, there is reason to be furious.

The French problem of delocalizations is a huge problem. If it costs more to build cars in France than to build them abroad, naturally, the temptation of our leaders will be to continue building them abroad because it is too expensive in France. To those who do not want or dare not assume a point and a half of VAT, I ask: will you then be complicit in delocalizations? Delocalizations, does that not bother you? France emptying of its industrial blood, are you complicit? Does that not bother you? That is what happens when you hold the discourse of ease and when you are not capable of assuming the problems of France as they arise. Naturally, it is easier to promise tax cuts than to promise tax increases; it is so simple. But then, what do we do, we sit back and do nothing? We wait for all our industries to leave?

As for me, I do not mind that we manufacture cars abroad to win markets; that is normal. But I do not accept that we build cars abroad to sell them in France afterward.

Because it is social dumping, because it is not about conquering external markets, because it is sacrificing French jobs on the altar of financial profitability. It is choosing stock prices over choosing industrial jobs in France. And some have indeed made that choice. One day, I will be very happy to explain that.

We have therefore decided that to finance these exemptions from charges that will allow you to create jobs and be more competitive, we will implement an additional point and a half of VAT, 1.6. Why VAT and not another tax? Because over these same ten years, my dear compatriots, you have purchased 50% more imported products. It is not about criticizing the choice of imported products. You want flat-screen televisions, you want psychedelic mobile phones, you want computers, you want IT, that is very good. I just want to tell you one thing: not a single one of these products is made in France. By increasing VAT by one and a half points, we hit these imported products and make them participate in financing our social protection. Why would we deprive ourselves of that?

To those who tell me: "You should have increased the CSG," I say: what a nice idea! But the CSG is not paid by imports. It is the French taxpayer who pays it, while VAT is paid by imported products. If you buy more imported products, then the imported products will finance our social protection.

I made an exception to this for the CSG on financial income. I considered it normal that it should participate.

Let me be clear, I am not someone who is fascinated by tax increases; on the contrary. I want delocalizations to stop. I want us to remain a land of production. My economic project is to keep our factories, to continue manufacturing in France, not to manufacture French as I have heard; I do not care.

I would rather buy from a foreign company that manufactures in France than from a French company that manufactures abroad. That is the choice: produce in France, not produce French, consume what is produced in France rather than what is produced abroad.

That is our approach to lighten your companies and allow you to be competitive. I am also fascinated to see that we are the only ones talking about competitiveness, as if the problem did not exist. It is your daily problem. Every minute that passes, you say to yourself, "Wait, how do I make the most competitive product, how do I win this tender, how do I do better than my neighbor, how do I increase my market share?" That is our contribution.

We wanted a second measure that is extremely important. In the mid-2000s, our German friends made a double choice that proved to be profitable since Germany is the only country in Europe that sees its unemployment decrease. I am not fascinated by the German model; I do not want to settle in another country than my own. But when you are a head of state, do you not think that the best thing you can do for your country is to look at what works elsewhere and stop being fascinated by what does not work? On the side of what does not work, we in France have tried everything. And frankly, it has been a triumph. Frankly, the 35-hour workweek was wonderful; oh yes, for that, we were specific! No other country has made the choice of the 35-hour workweek; given the results of the 35-hour workweek, we understand why others did not make that choice!

In the mid-2000s, the Germans said two things. The first: we will trust dialogue in the company instead of simply trusting national dialogue. In a company, there are employees, a business leader, and what if they were responsible on both sides and if we trusted them? A very original idea.

And then the second thing, the second strategic choice they made, is that they said, "We will choose employment because employment is purchasing power. When you do not have a job, you do not have purchasing power." And that is when they created the competitiveness-employment agreements. And it works.

I do not see on what grounds what has been signed by the German unions, the most powerful unions in Europe, should be refused by the French unions. I do not see why what has been defended by the German socialists would have difficulty being supported by the French right and center. And so we have, - the Prime Minister wrote yesterday to the unions and employers -, given two months to the social partners to negotiate these competitiveness-employment agreements. This means that in your companies, you will be free, free to discuss salary, working hours, job retention. You will be free, for example, to say: "Well, listen, suddenly the order book is increasing, so we will work more and we will pay you more." Freedom. You will be free, when the order book decreases, to say: what do we do? Do we lay off or does everyone make an effort? Freedom, trust, and responsibility. I am told: "Mr. President, you are always in a hurry, two months!" Two months to discuss to understand each other, others have been doing it for eight years. Should we wait another eight years to do what others are doing with the success we know?

I am confident that a number of trade union organizations will respond to the call that has been made by business leaders, by you, to discuss. If the discussion goes well, we will let it happen. If there were to be an ideological blockage, which sometimes happens in our country, we should not dramatize. In that case, the government will immediately submit a text to the Parliament so that these competitiveness-employment agreements become a reality.

Finally, the industrial bank. I congratulate the people at OSEO because I saw that there was already the "OSEO Industry" logo! We will equip OSEO Industry with one billion euros which will allow you to make 10 billion euros in loans and notably, something that in my eyes is fundamental for you, we will allow OSEO Industry to make quasi-equity for the companies that are yours. Why? Because a number of you need money to develop. There are funds that are ready to lend it to you, but they ask to become partners in your company and you do not want that. With the quasi-equity from OSEO Industry, you will have these funds available to you in the long term, but you will not be obliged to take on a partner that you would not want, especially a financial partner who will demand rates of return that could crucify your company when things are not going well.

These are the decisions we have decided to make, I take responsibility for them.

I would like to conclude by saying this: it is always the same, I am told "but then why are you taking them so late?" But the crisis! The first half of 2011, for your sales figures as well as for employment, in the first six months of 2011, there are 5 months where unemployment decreases. The crisis we are experiencing today explodes when? In the summer of 2011. This crisis creates new conditions, so I am told: "Oh yes, but there are presidential elections, we must do nothing, we must wait...". For someone who is unemployed, that is interesting! They are told: "Listen, let them explain up there," and in the meantime, it is unemployment. The problem is that after the presidential elections which take place in May, there are legislative elections. If we do nothing before the presidential elections, we will do nothing before the legislative elections either. The legislative elections are at the end of June. And after the month of June, I will tell you something very original: there is the month of July. After all these campaigns, they will be tired, they need to go on vacation. This means that those who want to do nothing now are proposing to wait until the beginning of September to act. You are a business leader, or you aspire to become a business leader, you know that nine months is vital for you. In nine months, a company can disappear, an opportunity can be missed. Thousands of people can be unemployed, we need to act quickly. We need to be responsive.

Ladies and gentlemen,

This will be my conclusion, I believe that we must draw inspiration from entrepreneurial values: pragmatism, responsiveness, optimism, boldness, and risk-taking. It is this that will allow France to succeed. Everything else will fail. We will get through this. All the others, all those who have taken this path, have developed their economy, they have created their jobs. We have no other possible alternative.

I have been very happy to share these convictions with you. I will end by saying just one thing: take your chance, seize it, because if you do not believe in your chance, no one will believe in it for you. I saw some fantastic young people earlier who had projects with ideas that would not have crossed my mind for a minute!

But I find it so encouraging for our country that at 20, 22, or 25 years old, one can say: "My dream is to create my own business, to have responsibilities on my shoulders. To participate in the construction and creation of wealth in our country, to provide jobs for others, to fight to succeed." It is so encouraging compared to a prevailing discourse that only talks about assistance, about increased spending, about safety nets in every direction, and which means that France, instead of looking to the future, will turn to the past.

Happy New Year to each of you, and good luck in your personal and professional projects.