Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the government's policy in response to the economic crisis, in Lyon on January 19, 2012.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed economic and business leaders in Lyon on January 19, 2012, outlining France's policy response to the global economic crisis.
- Main themes
- Economic crisis response, globalization and openness, European unity and peace, French industrial competitiveness, reform and effort, anti-protectionism, university autonomy, social model preservation, emerging economies, innovation and training
- Duration
- ~45 min
- Words
- 5,439
- Sentences
- 281
- Readability
- 58
- Grade
- 9.8
- Syntax
- 2.90
- Vocabulary
- 2.05
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other281 sentences in 54 paragraphs
Ladies and gentlemen ministers,
Mr. Mayor,
Mr. President,
Ladies and gentlemen parliamentarians,
Ladies and gentlemen,
I wanted to come to Lyon, to a city and a region that have embodied for centuries the excellence of the French industrial and commercial tradition.
I wished to express my best wishes to the actors of the economy within the second largest economic basin of our country, because the unprecedented crisis affecting France, Europe, and the world compels us to seek new ideas.
I would like to convince you, ladies and gentlemen, my dear compatriots, that this new world which, with this new century, is being born before us, we cannot refuse it. The world is here, it is as it is. The Chinese, the Indians, the Brazilians want to access economic progress and social progress. Who could blame them? We are 7 billion individuals on the planet, and the world will never again be as it was with 4 or 5 countries occupying the top tier — it was the United States, France, Great Britain, everything was organized around them. The world has changed, profoundly, and perhaps the most complex idea to understand is that in order for us to keep the France we love, to preserve the social model that is ours, we too must change. There lies the paradox. There lies the difficulty.
Some say, "we must reject globalization," they are lying. Imagine the solitary refusal of 65 million French people; do you think this refusal will impress nearly 7 billion individuals? It is a bit like if, in each of our families, we told our children, "things are not going well at school, reject the system, work even less, it will be fine." And we imagine the Chinese, the Indians, the Brazilians impressed by this solitary and arrogant refusal! Who will pay for that? Those among us who have the least education, who are the weakest and who are the most exposed.
Others say, "we must reject Europe," they are gravely lying. My dear compatriots, we belong to a continent that for centuries, and even in the last century, has been the theater of barbaric confrontations, of deadly confrontations. Your parents lived through them. Your grandparents paid dearly for these confrontations. It was not Asia, it was not Oceania, it was Europe. And in Europe, we killed each other. And in Europe, people were exterminated. That was last century. Europe is the most beautiful construction of mankind ever imagined in the service of peace. Europe is a treasure. Europe has not done everything right, but Europe has guaranteed you, has guaranteed us, peace. Allowing Europe to be destroyed is putting our continent in a position to experience what your parents and grandparents experienced.
I ask you, my dear compatriots, to think about it. Can France alone, isolated, count in the world? Will France, separated from its European partners, be listened to in the world? Can France afford the luxury of rejecting Europe? At that moment, it is the disappearance of our Common Agricultural Policy and the disappearance of a large part of our industrial apparatus.
Others say, "we have the solution. We just need to close the borders." They are gravely lying. I was just a moment ago in a company in the region, the SEB company, which sells three-quarters of its production for export. Do you think that if we closed our borders, we could continue to sell to others what we manufacture? Do you think that has a chance of working? The solution is not there; the solution, the strategy, there is only one: work, effort, innovation, training, being better to keep our place in the world. There is no other way. The path of ease is forbidden to us. The only possible path is this one. This has led us to make difficult decisions, by construction. If the decision we make is not difficult, it is not a decision. If a diploma does not prepare for employment, it is not really a diploma. If a decision is not difficult, it is not a decision. If a choice is not complicated, it is not a choice.
I would like to tell you, my dear compatriots, that during this extraordinarily difficult period that our country, Europe, and the world have experienced for the past three years, the French have shown unprecedented courage and composure. Before becoming President of the Republic, I was told: "there is no need to imagine the autonomy of universities, we won't succeed." Of course, we wouldn't succeed, since as soon as three people went out into the street, we would make the minister resign. It is certain that if in a car there is only reverse gear, we have little chance of reaching the destination, unless we try to go around the globe. And Valérie Pécresse led this reform. Today, my dear compatriots, all of your children will go to universities that are completely autonomous, and it is not a question of ideology, it is a question of reflection. Is there a university in the world that counts without having autonomy? None. We were told it was impossible; it was possible. It simply required holding on, resisting, and putting an end to a detestable practice in our country where successive governments yielded, not to those who presented a just claim, but to those who were best organized to make it heard. This practice is definitively over. Let there be protests, let there be demonstrations, that is democracy, but the truth is that those who could block had a better chance of being heard than those who were suffering. And just recently, here in this region, and in this city, Mr. Mayor, I indicated that the government would not accept that the holidays of the French be taken hostage by a minority that has no right to paralyze public service either here or elsewhere. The French understood that.
We had to face the pension reform, a subject that is oh so sensitive! I was told: "my God, it is difficult, it is not popular, we should not do it." There are always excellent advisors to tell you not to take risks, who do not understand that the worst risk in a changing world is the one that consists of taking none. Our pension system was on the verge of bankruptcy. 15 million retirees, for 1.5 million of them, pensions were only paid through a loan taken by Social Security from the banks. We gain a year of life expectancy every 4 years; if we do not contribute for a longer time, who will pay the pensions?
We made this choice at the beginning of 2010. If my memory serves me right, dear Xavier Bertrand, we experienced 9 large-scale national demonstrations, but no violence. We did not back down, we did not yield, because what was at stake was essential. The French understood, the French accepted, and I will tell you something, it is very likely that in the coming years no one will go back on this reform because it was unavoidable, because it was essential. This reform was not left-wing, it was not right-wing, it was not from the opposition, it was not from the government: it is a common-sense reform, and I prefer to have faced the bad mood of the French rather than their anger when they realized that after a lifetime of work, Social Security did not have the means to provide them with pensions for which they would have contributed all their lives.
But, my dear compatriots, I ask you to simply look around you. I do not ask you to believe me; I ask you to look. Is there one of you who would like France to be in the situation of Greece, who would like France to be in the situation of Portugal, Spain, or even Italy? What has happened in these countries? They did not make the difficult choices that needed to be made when they had to be made. When you defer a difficult decision, you must make it later, too late, and then there is more suffering. Do you know that in Portugal, they are considering reducing public sector salaries by 25%? Do you know that pensions have decreased in Spain, Italy, and Greece? Do you know that these countries, the cradle of European identity, have had to face colossal difficulties with violence? Because at the moment when difficult decisions had to be made, those decisions were not made. I was in Spain on Monday; unemployment has tripled. It is at 23%. In three years, it has tripled. France, by making the pension reform, made a choice that preserves the future. I also observe with interest that the commitments to reverse this reform are becoming more discreet these days, and I always applaud when there is progress, even if it is insufficient in this area.
A few days ago, there was perhaps unprecedented panic in part of the political world and part of the media world. Suddenly, a rating agency, Standard & Poor's, became the absolute reference for all those who, until then, either ignored it or criticized it. From the moment this agency spoke ill of France, for a number of people, it could only be the truth since it was a criticism of France and perhaps of its government. We saw a sometimes indecent spectacle for those who love their country, of men and women giving the impression of rejoicing at what this agency had just decided. It was Friday; on Monday, another agency, twice as important, said the opposite. Because suddenly it was positive for France, what the agency said on Monday mattered less than what the agency said on Friday!
My dear compatriots, in these circumstances, the only solution is composure, distance, courage, the courage to make decisions. It is not what the agencies say that matters; it is not the agencies that make the policies of states. What matters is that we have too much debt, too many deficits, too much spending, and that it is necessary to reduce this spending, this debt, and this deficit. Whatever the agency says on Monday, whatever the agency thinks on Friday, we must reduce our spending; we must neither dramatize nor minimize. And that is why, with the parliamentarians, whom I thank, we wanted from 2007 not to replace one out of every two civil servant departures.
For the first time in the history of the Fifth Republic, a government has reduced the number of civil servants, 160,000 in five years. This effort must continue. France needs its public service; France needs civil servants, but who can tell civil servants, "we will continue to hire you in greater numbers and at the same time we will pay you better"? Lies, lies always and again. Allow me to make a remark: if the State reduces the number of its civil servants by 160,000 and if, at the same time, local authorities, which have many difficulties, create half a million public jobs over 10 years, that cannot work because the local taxpayer is the same as the departmental taxpayer, who is the same as the regional taxpayer, who is the same as the national taxpayer. There is therefore no difference. Whoever we are, whatever our responsibilities, we are accountable, in the position we are in, for the deficits of France, the State, Social Security, local authorities. That is why, with the Prime Minister, we will meet with associations of local elected officials to see with them and the ministers, dear François Baroin, dear Valérie Pécresse, how each can take their share of the deficit reduction. Is it impossible in France? Why would it be impossible? In Spain, a few weeks ago, the government in place was that of Mr. Zapatero, a socialist. Mr. Zapatero addressed the man who was to become Prime Minister, Mariano Rajoy, from the right, to say, "together, we must vote for the golden rule," and Mariano Rajoy and Zapatero set an example of politicians capable of putting the interest of Spain above their partisan interests. They voted together for the golden rule because the golden rule should be neither left nor right. The rule is to say that over the duration of a legislature, governments must move towards budgetary balance. Is it impossible? In Germany, Mr. Schröder, at the time a socialist Prime Minister, proposed to Mrs. Merkel, before she became Chancellor, reforms that made Germany successful and the adoption of a golden rule that is a rule of common sense. Are there not enough reasonable men and women on the right, in the center, and on the left to understand that we are only passing through our responsibilities and that we must always put the national interest before party interest, before partisan interest, before sectarian interest? Should we give up what is possible in Germany or Spain in France? On what grounds, on what logic? I know men of great quality in all political formations who could free themselves from the partisan solidarities that do harm when the national interest is at stake.
Yesterday, together with the ministers and the Prime Minister, we met with trade union and employer organizations. We made a number of decisions, and I want to pay tribute to both the trade unions and the employer organizations, beyond our differences. In the crisis situation that Europe and France are facing, it is entirely normal for union leaders and the government to discuss for 4 hours and 30 minutes what should be done to combat the cancer of unemployment. Everyone expressed their opinion, and, of course, we do not agree on everything; how could we? But we exchanged views, we spoke freely, and we agreed on emergency measures. In about ten days, together with the Prime Minister and the government, we will make even more important decisions. I would like to explain the context of these decisions.
First, to those who say that we should do nothing because the calendar foresees an election, to be honest, I have not overlooked that; I can count to 5, I will not make any commitments about the future, and I understand that I was elected for 5 years.
My dear compatriots, if we were to decide only when there are no elections, we would decide nothing, since there are elections every year. We should not reform pensions because there are regional elections, we should not reform territorial governance because there are municipal elections, we should not reform universities because there are departmental elections, we should not reform the French economy because there are presidential elections. Shall we start over? Because with elections, not only are there elections every year, but they come back every 4, 5, or 6 years. This is not a relevant argument.
I add, Ladies and Gentlemen, imagine the situation of our compatriot who is unemployed. He is not to blame; he has made no mistake; simply, the factory, the company that employs him, has seen its order book halved, and there is no more work. This man, this woman who finds themselves unemployed, do you think it is normal to tell them: "4 months, 5 months, wait for the presidential elections"? For them, 4 months, 5 months of unemployment is a tragedy, it is anxiety, it is suffering, and then after the presidential elections, we will tell them: wait, we need to get organized, and then after the presidential elections, there are legislative elections, and then after the legislative elections, there are holidays, and then after the holidays, there is the new school year. Do you think it is reasonable to tell the 120,000 unemployed from last year, "Honestly, we don't have time to decide, suffer in silence, let us do our little cooking, let us hold the elections, the primaries for some, the elections for others, but rest assured, we will decide when we have time"? This is not acceptable.
I was elected President of the Republic for 5 years; I will work until the last minute of my term, and I will propose to the parliamentarians and the government to make the necessary decisions. What decisions? What are the problems? Allow me to say one thing very simply: against unemployment, we have not tried everything, and when we say we have tried everything, it means we think there is nothing more to be done. And when we think there is nothing more to be done, then we give a lot of perspective to all those who are irresponsible and who want to feed on fears, anxieties, and suffering, not to heal them but to use them.
If the republican and democratic men and women that we all are in this room consider that everything has been done and that there is nothing more to be done, then it is better to make way for populists, for all those who preach only hatred, exclusion, outrage, and closure. Because if republicans give up imagining and deciding, then what can we say to those who suffer, and why blame them for turning to the one who shouts the loudest, not because he has the solution, but because, at least, he expresses anger? That is why it is necessary to decide.
I would also like to say that fatalism is not part of my vocabulary, and if in my life I had accepted fatalism, I would never have run for the presidency of the Republic. We do not elect a President to give up, to yield, to consider that there is nothing to be done, and I will never be the man of a new Vilvorde, never. Because in Vilvorde, there were also people who suffered, and the one who suffers, if he sees the one who decides, and that one who decides says, "I can do nothing, I don't know, it is beyond me," what suffering and what despair. This does not mean that we succeed in everything. In fact, if I wanted to convince myself that we do not succeed in everything, I would only need to open a newspaper and understand the extent of what remains to be done. Fatalism, giving up, is not possible.
For you, economic actors, what are the problems that arise? We have tried to solve many problems: the elimination of the professional tax, the research tax credit, future investments, competitiveness clusters in your region, there are so many, and these clusters are not left or right; everyone engages in their own way. What is missing, what more can we do? I believe there are at least four areas where decisions must be made.
And I would like to explain this point: the crisis creates suffering, but the crisis also allows for the acceleration of necessary changes; the crisis forces each of us, from the most modest citizen to those with the greatest responsibilities, to reflect, to question ourselves, to step out of our certainties, those in which we find ourselves. So there are extremely heavy subjects here, which will provoke many debates, but I prefer to say it: we will not accept immobility.
The first subject is a word that is generally not in the vocabulary of the elites, but which is in the minds of all workers: relocations. This word "relocations," our compatriots do not receive it in the same way. When you are in a high position, you see relocation as an opportunity for new markets, as a possibility to develop in new sectors. When you are at the bottom, you see relocation as the closure of your factory, the loss of your job, the impossibility of living in the territory you have chosen. The problem is not with the Chinese, the Indians, or the Brazilians. The problem is that over the last 15 years, France has lost market share in the eurozone. Therefore, we must do everything possible to reduce the cost of labor so that France remains a land of production, and I want to say in your region how absurd it would be to bet on services while refusing to bet on industry. The day industry is no longer there, who will services serve? Industry is the vanguard; if industry disappears, you will see that subsequently, services will also relocate. France must remain a land of production. But how could France remain a land of production if the cost of labor is higher in France than it is with our German neighbors?
The question is not, of course, to bring our social model down to that of others; it is rather that others, in the coming decades, will increase theirs. But our entire social model, our entire social protection system, is based on the taxation of labor. If we do not reduce the burden on labor, then we risk allowing the process of relocations to continue. In fifteen years, France has lost half a million industrial jobs.
My dear compatriots, this is an unavoidable reality. It is something we must reflect on. If we continue like this, there will be no more factories, and the day there are no more factories, there will be no more services. The priority of priorities must therefore be to reduce the cost of labor. But, of course, since we cannot create deficits, we will need to find alternative sources of revenue. But, please, let anyone participating in this fair debate— and they can have whatever ideas they wish—understand one thing: the question is not whether we prefer the CSG, VAT, or anything else; the only important question is: "Do we want to stop the process of relocations that is draining France of its industrial blood?" That is the only question that matters.
Naturally, you, business leaders, will create establishments to conquer new markets; that is normal. What is not normal is to have products manufactured outside that we will bring back to sell in France, causing France to empty of its factories.
When you think that France has become a net importer of automobiles, while we have PSA and Renault. This situation cannot last. We will make strong decisions in this area.
The second debate we must face is difficult and complex: is it permissible in a company to discuss, negotiate, and talk about working hours, to exchange working hours and flexibility for jobs? In a word, should France equip itself with competitiveness agreements that Germany chose at the request of Socialist Prime Minister Schröder more than ten years ago? That is the question. It is not a matter of imitating what others do, but, my dear compatriots, my duty is to closely examine the solutions that have worked elsewhere. As for the solutions that have not worked elsewhere, we have often used them here, and they have not worked either.
Can there be free dialogue in the company? Can the agreement in the company between employees and the employer count more than the law? Would it be extravagant to imagine a France where, like what can happen in Germany, we would allow people to discuss and decide within the company? Can you imagine the considerable change that all this would represent? These are the subjects we have discussed with the social partners.
Third remark. Why are there more young people unemployed in France than elsewhere, particularly in Germany? Because in our country, there are infinitely fewer apprentices and alternates, dear Nadine Morano. Do not look elsewhere for the difference. Because in our country, we think that there is only general education and that vocational training does not correspond to the social status of progression that every parent can have for their children. However, when one follows the vocational path, one has three times more chances of finding a job than when one chooses the general path.
I looked at the figures. They are extremely concerning. I am not talking about small businesses; I am talking about companies with more than 250 employees. There is one company with more than 250 employees out of two that has less than 1% of young people in alternation or apprenticeship, while the law provides for 4%. This situation can no longer continue. Ultimately, some prefer to pay a fine rather than give a young person a chance to become an apprentice or enter into alternation. This situation is unacceptable and will not be accepted. We cannot continue like this.
I know that the situation varies by sector. In industry, more space is made, dear Nadine, for alternates than in banking and insurance. But, finally, allow me to tell you that in our German neighbors, there are as many apprentices in banking and insurance as there are in industry. We must change this reality that can no longer be accepted.
Finally, the financing of the economy. Here, we find ourselves in an extremely difficult situation. I would like to summarize it in one word. When things are going well, everyone is lent to, especially those who do not need it. When it comes to financing the real estate bubble, when it comes to financing the internet bubble, no one talked about—what do we call it now, Mr. Minister of Industry? "Credit crunch," credit was available. A plot of land was offered for purchase at any price, and there were people to lend. The crisis arrives, and we find ourselves in this situation where the central bank decides to lend for three years in an unlimited way at 1%, and the banks, in the evening, bring this money back to the central bank, which decides to pay it at 0.25%. What one borrows in the morning at 1%, one redeposits in the evening at 0.25%. You do not need to have a Bac +18 to understand that this cannot work. And at the same time, in the regions, business leaders tell their bankers: "I need a new machine, I have an export project, how can I develop my equity? I need equity."
With the Prime Minister, we have therefore decided that, like what we did with OSEO for SMEs, we will create an industrial bank to lend to those who want to invest in growth, in employment, and in the development of their business.
We will do it in the form of a participatory loan, because, naturally, this will allow for quasi-equity without imposing partners. Furthermore, we will regionalize the FSI, because the FSI does good work, but it is not dynamic enough in regions like yours. Not everyone needs to go to Paris to submit a file, because we did not create the FSI to make it a "private equity" fund like the others.
Finally, one last remark, the tax on financial transactions that will be implemented by François BAROIN and on which we have discussed a lot. To those who tell me: "we must wait for Europe to do it, to implement this tax," I do not understand why we did not have the same wisdom at the time of the 35-hour workweek! I see the mayor smiling, which proves he is honest, as I knew.... When the 35-hour workweek was implemented, one could be for it or against it; I am against it, but we did not wait for others to do it.
My dear compatriots, I would like you to understand this: it is the deregulation of finance that has put the world in the situation it is in today. It is not an economic crisis; it is a financial crisis that has created a crisis of confidence, which creates an economic crisis. The deregulation of finance, is it not economically normal, politically just, and morally indispensable that those who have put the world in the situation it is in participate in the reduction of the deficits they contributed to create? Who can contest such an idea?
I add that when you go to the supermarket to feed your families, you make a transaction, you pay a tax. When you buy an apartment, a house, you make a transaction, you pay a tax. On what grounds should the financial transaction be the only one that escapes any contribution to the financing of society, public services, and the social model?
Naturally, the question is not whether we should do it alone or with others. Of course, we must do it with others, because it will yield more and avoid a phenomenon of relocation, but it is the ball of hypocrites, my dear compatriots, because many of those who tell me: "we should not do it before others," do so because they think that others will not do it, and thus, we will not do it ourselves. That is the truth we must face; otherwise, it is a lie.
France will set an example. It will implement the tax on financial transactions and will lead all of Europe behind it, and, I hope, the whole world.
But if I came here, to Lyon, and told you: "we will implement the tax the day the English decide to do it"! I see that you know our English friends! We will implement the tax the day the Americans impose it on the New York Stock Exchange. I see that you know less about the New York Stock Exchange! That means we will never do it.
There you have it, Ladies and Gentlemen, as you have understood, I had a speech that I did not read, and I preferred to speak to you very freely and frankly, but I want to end by saying something else.
I want to conclude by saying one thing to you. For you, economic actors, the situation is complex; I would like to say that for political actors, whatever their affiliation, whether in opposition or in the majority, the situation is also very difficult. Why is it very difficult? Because, as parliamentarians, mayors, regional and departmental executive presidents, the President of the Republic, ministers, we are faced with a situation that, undoubtedly, none of those who preceded us have known. A situation where we must manage suffering, manage a crisis, reassure, and at the same time, invent everything. I would so much like to convince you of this idea. It is that in the 21st century, the ideologies of the 20th century do not work. We must be pragmatic. We must be open. We must try to understand this new world. We must decide very quickly. And perhaps, this change in our lives as parliamentarians, government officials, mayors, and elected executives, is perhaps what has changed the most in the last ten years, the speed of decisions expected of us. Markets decide in a millisecond, the democratic process, and it is normal, imposes consultation, the voting of laws, discussions, the bicameral system, appeals to the Constitutional Council, appeals to the courts, and at the same time, the world is running.
We need to make much more important decisions much more quickly. And, moreover, we cannot read in a great book what should be done because what we are experiencing, few people have experienced before us.
I believe this requires, and this is the conclusion I would like to draw, from political leaders perhaps new demands. In this world, we do not have the right to lie. It is better to tell the truth to people. In this world, we do not have the right to lack courage, because in any case, the situation is so difficult that we cannot wait. And in this world, it seems to me that we have an interest in working together, each and every one of us, in respect of our differences, because no one has the truth and because it is so complex that we must seek majorities of opinion and majorities in general beyond those who have always shared your ideas, which is respectable and important.
Ladies and Gentlemen, while particularly greeting Nora BERRA and Michel MERCIER, and thanking you for coming in such large numbers, I would like to express my conviction that France can withstand the crisis, that France has all the assets to face the new situation, but that, more than ever, in this year 2012, work, effort, and innovation is the strategy to pursue.
Furthermore, I wish each of you personal wishes, so to all of you, personal wishes and professional wishes. To the political leaders who are here, I will simply say, for my friends, personal wishes and professional wishes, and for those who have honored me with their presence, Mr. President, Mr. Mayor, I will say from the bottom of my heart, personal wishes! For the rest, I will refrain while telling them that I have been very touched by their presence.
Happy New Year to all.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Monsieur le Maire,
Monsieur le Président,
Mesdames et Messieurs les parlementaires,
Mesdames et Messieurs,
J'ai voulu venir à Lyon, dans une ville et dans une région qui incarnent depuis des siècles l'excellence de la tradition industrielle et commerciale française.
J'ai souhaité présenter mes vux aux acteurs de l'économie au sein du 2e bassin économique de notre pays, parce que la crise sans précédent qui frappe la France, l'Europe et le monde, nous impose de chercher des idées nouvelles.
J'aimerais vous convaincre, Mesdames et Messieurs, mes chers compatriotes, que ce monde nouveau qui, avec ce siècle nouveau, est en train de naître devant nous, nous ne pouvons pas le refuser. Le monde est là, il est tel qu'il est. Les Chinois, les Indiens, les Brésiliens veulent accéder au progrès économique et au progrès social. Qui pourrait leur en vouloir ? Nous sommes 7 milliards d'individus sur la planète et plus jamais le monde ne sera comme il a été avec 4 ou 5 pays qui occupaient la première division, - c'était les États-Unis, la France, la Grande-Bretagne, tout s'organisait autour d'eux. Le monde a changé, profondément, et peut être que l'idée la plus complexe à comprendre, c'est que pour que nous gardions la France que nous aimons, pour que nous préservions le modèle social qui est le nôtre, il faut que nous aussi nous changions. Voilà le paradoxe. Voilà la difficulté.
Certains disent « il faut refuser la mondialisation », ils mentent. Imaginez le refus solitaire de 65 millions de Français, imaginez-vous que ce refus va impressionner près de 7 milliards d'individus ? C'est un peu comme si, dans chacune de nos familles, on disait à nos enfants « cela ne va pas à l'école, refuse le système, travaille encore moins, cela ira bien. » Et on imagine les Chinois, les Indiens, les Brésiliens impressionnés par ce refus solitaire et arrogant ! Qui paiera cela ? Ceux d'entre nous qui ont le moins de formation, qui sont les plus faibles et qui sont les plus exposés.
D'autres disent « il faut refuser l'Europe », ils mentent gravement. Mes chers compatriotes, nous appartenons à un continent qui pendant des siècles, et encore lors du dernier siècle, a été le théâtre d'affrontements barbares, d'affrontements meurtriers. Vos parents les ont vécus. Vos grands-parents ont payé cher ces affrontements. Ce n'était pas l'Asie, ce n'était pas l'Océanie, c'était l'Europe. Et en Europe, nous nous sommes entretués. Et en Europe on a exterminé des gens. C'était le siècle dernier. L'Europe, c'est la plus belle construction de l'homme jamais imaginée au service de la paix. L'Europe est un trésor. L'Europe n'a pas tout fait bien, mais l'Europe vous a garanti, nous a garanti, la paix. Laisser détruire l'Europe, c'est mettre notre continent en situation de connaître ce que vos parents et ce que vos grands-parents ont connu.
Je vous demande, mes chers compatriotes, d'y réfléchir. La France seule, isolée, peut-elle compter dans le monde ? La France séparée de ses partenaires européens, sera-t-elle écoutée dans le monde ? La France peut-elle se payer le luxe de refuser l'Europe ? A ce moment-là, c'est la disparition de notre Politique Agricole Commune et la disparition d'une grande partie de notre appareil industriel.
D'autres disent : « la solution, nous l'avons. Il suffit de fermer les frontières. » Ils mentent, gravement. J'étais il y a quelques instants dans une entreprise de la région, l'entreprise SEB, qui vend les trois quart de sa production à l'exportation. Vous pensez que si nous fermions nos frontières, on pourrait continuer à vendre aux autres ce que nous fabriquons ? Vous pensez que cela a une chance de fonctionner ? La solution n'est pas là, la solution, la stratégie, il n'y en a qu'une : le travail, l'effort, l'innovation, la formation, être meilleurs pour garder notre place dans le monde. Il n'y a pas d'autre voie. La voie de la facilité nous est interdite. La seule voie possible, c'est celle-ci. Cela nous a amenés à prendre des décisions, par construction, difficiles. Si la décision que nous prenons n'est pas difficile, ce n'est pas une décision. Si un diplôme ne prépare pas à l'emploi, ce n'est pas tellement un diplôme. Si une décision n'est pas difficile, ce n'est pas une décision. Si un choix n'est pas compliqué, ce n'est pas un choix.
Je voudrais vous dire d'ailleurs, mes chers compatriotes, que dans cette période depuis trois ans extraordinairement difficile que connaissent notre pays, l'Europe et le monde, les Français ont fait preuve d'un courage et d'un sang-froid sans précédent. Avant de devenir président de la République, on m'avait dit : « ce n'est pas la peine d'imaginer l'autonomie des universités, on n'y arrivera pas. » Forcément on n'y arrivait pas, puisque dès que trois personnes descendaient dans la rue, on faisait démissionner le ministre. C'est sûr que si dans une voiture, il n'y a que la marche arrière, on a peu de chance d'arriver au point d'arrivée, à moins de chercher à faire le tour du globe. Et Valérie PECRESSE a conduit cette réforme. Aujourd'hui, mes chers compatriotes, la totalité de vos enfants iront dans des universités qui sont totalement autonomes et ce n'est pas une question d'idéologie, c'est une question de réflexion. Y-a-t-il une université dans le monde qui compte sans avoir l'autonomie ? Aucune. On nous disait que c'était impossible, c'était possible. Il suffisait simplement de tenir, de résister et de mettre fin à une pratique détestable dans notre pays où les gouvernements successifs cédaient, non pas à celui qui présentait une juste revendication, mais à celui qui était le mieux organisé pour la faire entendre. Cette pratique est définitivement révolue. Qu'on manifeste, qu'on proteste, c'est la démocratie, mais la vérité c'est que ceux qui pouvaient bloquer, avaient plus de chance d'être entendus que ceux qui souffraient. Et encore récemment, ici dans cette région, et dans cette ville, Monsieur le Maire, j'ai indiqué que le gouvernement n'accepterait pas que les vacances des Français soient prises en otage par une minorité qui n'a pas à paralyser le service public ni ici ni ailleurs. Les Français l'ont compris.
Il a fallu affronter la réforme des retraites, sujet ô combien sensible ! On m'a dit : « mon dieu, c'est difficile, ce n'est pas populaire, il ne faut pas le faire. » Il y a toujours d'excellents conseillers pour vous dire de ne pas prendre de risque, qui ne comprennent pas que le pire des risques dans un monde qui bouge, c'est celui qui consiste à n'en prendre aucun. Notre régime de retraite était en quasi faillite. 15 millions de retraités, pour 1,5 million d'entre eux, les retraites n'étaient payées que par un emprunt contracté par la Sécurité Sociale auprès des banques. Nous gagnons une année d'espérance de vie tous les 4 ans, si nous ne cotisons pas plus longtemps qui paiera les retraites ?
Nous avons fait ce choix au début de l'année 2010. Si mon souvenir est exact cher Xavier BERTRAND, nous avons connu 9 manifestations nationales de grande ampleur, mais pas de violence. Nous n'avons pas reculé, nous n'avons pas cédé, parce que l'essentiel était en jeu. Les Français ont compris, les Français ont accepté, et je vais vous dire quelque chose, il y a fort à parier que dans les années qui viennent personne ne reviendra sur cette réforme parce qu'elle était incontournable, parce qu'elle était indispensable. Cette réforme n'était pas de gauche, elle n'était pas de droite, elle n'était pas de l'opposition, elle n'était pas du gouvernement : c'est une réforme de bon sens et je préfère avoir eu à affronter la mauvaise humeur des Français plutôt que leur colère lorsqu'ils s'apercevraient qu'après une vie de travail, la Sécurité Sociale n'avait pas les moyens de leur servir des retraites pour lesquelles ils auraient cotisé toute leur vie.
Mais, mes chers compatriotes, je vous demande de regarder simplement autour de vous. Je ne vous demande pas de me croire, je vous demande de regarder. Y en a-t-il un seul d'entre vous qui aimerait que la France soit dans la situation de la Grèce, qui aimerait que la France soit dans la situation du Portugal, de l'Espagne, même de l'Italie? Qu'est-ce qui s'est donc passé dans ces pays ? Ils n'ont pas fait les choix difficiles qu'il fallait faire au moment où ils devaient les faire. Quand on diffère une décision difficile, on doit la prendre plus tard, trop tard, et alors il y a davantage de souffrance. Savez-vous qu'au Portugal, ils envisagent de diminuer de 25% les salaires dans la fonction publique ? Savez-vous que les retraites ont baissé en Espagne, en Italie, en Grèce ? Savez-vous que ces pays, berceaux de l'identité européenne, ont dû affronter des difficultés colossales avec de la violence ? Parce qu'au moment où il fallait prendre des décisions difficiles, ces décisions n'ont pas été prises. J'étais lundi en Espagne, le chômage a triplé. Il est à 23%. En trois ans, il a triplé. La France, en faisant la réforme des retraites, a fait un choix qui préserve l'avenir. J'observe d'ailleurs avec intérêt que les engagements de revenir sur cette réforme se font ces temps-ci plus discrets et j'applaudis toujours lorsqu'il y a du progrès, même s'il est insuffisant en la matière.
Il y a quelques jours, il y a eu un affolement peut-être sans précédent dans une partie du monde politique et une partie du monde médiatique. Tout d'un coup, une agence de notation, Standard & Poor's, devenait la référence absolue de tous ceux qui, jusqu'à présent, soit l'ignoraient, soit la critiquaient. A partir du moment où cette agence disait du mal de la France, pour un certain nombre, cela ne pouvait être que la vérité puisque c'était une critique de la France et peut-être de son gouvernement. On a vu un spectacle parfois indécent pour ceux qui aiment leur pays, d'hommes et de femmes donnant le sentiment de se réjouir de ce que venait de décider cette agence. C'était vendredi, lundi une autre agence, deux fois plus importante, a dit le contraire. Parce que tout d'un coup c'était positif pour la France, ce qu'a dit l'agence du lundi comptait moins que ce qu'a dit l'agence du vendredi !
Mes chers compatriotes, dans ces circonstances-là, la seule solution c'est le sang-froid, la distance, le courage, le courage de prendre les décisions. Ce n'est pas ce que disent les agences qui compte, ce ne sont pas les agences qui font les politiques des États. Ce qui compte, c'est que nous avons trop d'endettement, trop de déficits, trop de dépenses et qu'il convient de réduire ces dépenses, cet endettement et ce déficit. Quoi que dise l'agence du lundi, quoi que pense l'agence du vendredi, il faut réduire nos dépenses, il ne faut ni dramatiser, ni minimiser. Et c'est la raison pour laquelle, avec les parlementaires, que je remercie, nous avons voulu dès 2007 ne pas remplacer un départ de fonctionnaire sur deux.
Pour la première fois dans l'histoire de la Ve République, un gouvernement a réduit le nombre de fonctionnaires, 160 000 en cinq ans. Cet effort devra être poursuivi. La France a besoin de sa fonction publique, la France a besoin de fonctionnaires, mais qui peut dire aux fonctionnaires « on va continuer à vous embaucher plus nombreux et en même temps on vous paiera mieux » ? Mensonges, mensonges toujours et encore. Qu'il me soit permis de faire une remarque : si l'Etat diminue de 160 000 le nombre de ses fonctionnaires et si, dans le même temps, les collectivités territoriales, qui ont par ailleurs bien des difficultés, créent un demi-million d'emplois publics depuis 10 ans, cela ne peut pas fonctionner parce que le contribuable local est le même que le contribuable départemental, qui est le même que le contribuable régional, qui est le même que le contribuable national. Il n'y a donc pas de différence. Qui que nous soyons, quelles que soient nos responsabilités, nous sommes comptables, à la place où nous sommes, des déficits de la France, l'État, la Sécurité sociale, les collectivités territoriales. C'est la raison pour laquelle, avec le Premier ministre, nous recevrons les associations d'élus locaux pour voir avec eux et les ministres, cher François BAROIN, chère Valérie PECRESSE, comment chacun peut prendre sa part de la réduction du déficit. Est-ce impossible en France ? Pourquoi cela serait-il impossible ? En Espagne, il y a quelques semaines, le gouvernement en place était le gouvernement de M. ZAPATERO, socialiste. M. ZAPATERO s'est adressé à celui qui allait devenir Premier ministre, Mariano RAJOY, de droite, pour lui dire « ensemble, nous devons voter la règle d'or » et Mariano RAJOY et ZAPATERO ont donné l'exemple d'hommes politiques capables de mettre l'intérêt de l'Espagne au-dessus de leurs intérêts partisans. Ils ont voté ensemble la règle d'or, parce que la règle d'or ne doit être ni de gauche, ni de droite. La règle consiste à dire que sur la durée d'une législature, les gouvernements doivent aller vers l'équilibre budgétaire. Est-ce impossible ? En Allemagne, M. SCHRÖDER, à l'époque Premier ministre socialiste, avait proposé à Mme MERKEL, avant que celle-ci ne devienne Chancelière, des réformes qui ont fait le succès de l'Allemagne et l'adoption d'une règle d'or qui est une règle de bon sens. N'y aurait-il donc pas assez d'hommes raisonnables et de femmes raisonnables à droite, au centre, à gauche pour comprendre que nous ne sommes que de passage dans nos responsabilités et que nous devons toujours mettre l'intérêt national avant l'intérêt du parti, avant l'intérêt partisan, avant l'intérêt sectaire ? Est-ce que ce qui est possible en Allemagne ou en Espagne on devrait y renoncer en France? Au nom de quoi, au nom de quelle logique ? Je connais des hommes de grande qualité dans toutes les formations politiques qui pourraient s'affranchir des solidarités partisanes qui font du mal lorsque l'intérêt national est en jeu.
Hier, avec les ministres et le Premier ministre, nous avons reçu les organisations syndicales et patronales. Nous avons pris un certain nombre de décisions, et je veux d'ailleurs, au-delà de nos différences, rendre hommage aux organisations syndicales comme aux organisations patronales. Dans la situation de crise où se trouvent l'Europe et la France, il est profondément normal que des responsables syndicaux et le gouvernement discutent pendant 4 h 30 de ce qu'il convient de faire pour lutter contre ce cancer qui est celui du chômage. Chacun a donné son opinion, et, naturellement nous ne sommes pas d'accord sur tout, comment cela pourrait-il être ? Mais nous avons échangé, nous avons parlé librement, et nous nous sommes mis d'accord sur des mesures d'urgence. Dans une dizaine de jours, avec le Premier ministre et le gouvernement, nous prendrons des décisions encore plus importantes. Je voudrais m'expliquer sur le contexte de ces décisions.
D'abord à ceux qui disent qu'il conviendrait de ne plus rien faire parce que le calendrier prévoit une élection, à vrai dire cela ne m'a pas échappé, je sais compter jusqu'à 5, je ne prendrai pas d'engagement sur la suite, et j'ai compris que j'avais été élu pour 5 ans.
Mes chers compatriotes, si on ne devait décider que quand il n'y a pas d'élections, on ne déciderait de rien, puisqu'il y a des élections tous les ans. Il ne faut pas faire la réforme des retraites parce qu'il y a les régionales, il ne faut pas faire la réforme territoriale parce qu'il y a les municipales, il ne faut pas faire la réforme des universités parce qu'il y a les cantonales, il ne faut pas réformer l'économie française parce qu'il y a les présidentielles. On recommence ? Parce qu'avec les élections, non seulement il y en a tous les ans, mais cela revient tous les 4, 5 ou 6 ans. Ce n'est pas un argument pertinent.
J'ajoute, Mesdames et Messieurs, imaginez la situation de notre compatriote au chômage. Il n'y est pour rien, il n'a fait aucune faute, simplement l'usine, la société qui l'embauche, a un carnet de commandes qui a été divisé par deux, il n'y a plus de travail. Cet homme, cette femme qui se retrouve au chômage, est-ce que vous trouvez qu'il est normal de lui dire : « 4 mois, 5 mois, attendez les présidentielles. » Pour lui, 4 mois, 5 mois au chômage, c'est un drame, c'est une angoisse, c'est une souffrance, et puis après les présidentielles, on lui dira : attendez, il faut que l'on se mette en place et puis attention après les présidentielles il y a les législatives et puis après les législatives il y a les vacances et puis après les vacances il y a la rentrée. Est-ce que vous croyez qu'il est raisonnable de dire aux 120 000 chômeurs de plus de l'année dernière « franchement, on n'a pas le temps de décider souffrez en silence, laissez-nous faire notre petite cuisine, laissez-nous faire les élections, les primaires pour les uns, les élections pour les autres, mais soyez tranquilles, on décidera quand on a le temps » ? Ce n'est pas acceptable.
J'ai été élu Président de la République pour 5 ans, je travaillerai jusqu'à la dernière minute de mon mandat et je proposerai aux parlementaires et au gouvernement de prendre les décisions qui s'imposent. Quelles décisions ? Quels sont les problèmes ? Qu'il me soit permis de dire une chose très simplement : contre le chômage, on n'a pas tout essayé, et quand on dit qu'on a tout essayé c'est que l'on pense qu'il n'y a plus rien à faire. Et quand on pense qu'il n'y a plus rien à faire, alors on donne beaucoup de perspectives à tous ceux qui sont irresponsables et qui veulent se nourrir des peurs, des angoisses et des souffrances, non pour les guérir mais pour les utiliser.
Si les femmes et les hommes républicains et démocratiques que nous sommes tous dans cette salle considérons que tout a été fait et qu'il n'y a plus rien à faire, alors mieux vaut laisser la place aux populistes, à tous ceux qui ne professent que la haine, que l'exclusion, que l'outrance, que la fermeture. Parce que si les républicains renoncent à imaginer et à décider, alors que dire à ceux qui souffrent et pourquoi leur reprocher de se tourner vers celui qui crie le plus fort, non pas parce qu'il a la solution, mais parce que, au moins, il exprime une colère ? Voilà pourquoi il convient de décider.
Je voudrais d'ailleurs dire que la fatalité ne fait pas partie de mon vocabulaire et que si dans ma vie j'avais accepté la fatalité, jamais je ne me serais présenté à l'élection à la Présidence de la République. On n'élit pas un Président pour qu'il renonce, pour qu'il cède, pour qu'il considère qu'il ne peut rien faire, et je ne serai jamais l'homme d'un nouveau Vilvorde, jamais. Parce qu'à Vilvorde il y avait aussi des gens qui souffraient et celui qui souffre, s'il voit celui qui décide, et que celui qui décide dit « je n'y peux rien, je ne sais pas, cela me dépasse », quelle souffrance et quel désespérance. Cela ne veut pas dire que l'on réussit tout. D'ailleurs, si je voulais me persuader que l'on ne réussit pas tout il me suffirait d'ouvrir un journal et de comprendre l'étendue de ce qu'il reste à faire. La fatalité, le renoncement, ce n'est pas possible.
Pour vous, acteurs économiques, quels sont les problèmes qui se posent ? Nous avons essayé de résoudre bien des problèmes : la suppression de la taxe professionnelle, le crédit impôt recherche, les investissements d'avenir, les pôles de compétitivité dans votre région, il y en a tant et ces pôles ne sont pas de gauche et de droite, chacun s'y engage à la manière qui est la sienne. Qu'est-ce qui manque, qu'est-ce que l'on peut faire de plus ? Je crois qu'il y a au moins quatre domaines où la décision doit être prise.
Et je voudrais d'ailleurs m'expliquer sur ce point : la crise fait naître des souffrances, mais la crise permet d'accélérer des changements nécessaires, la crise oblige chacun d'entre nous, du citoyen le plus modeste à celui qui a le plus de responsabilités, à réfléchir, à se remettre en cause, à sortir de ses certitudes, celles où nous nous trouvons. Alors il y a là des sujets extrêmement lourds, qui vont susciter bien des débats, mais je préfère le dire : nous n'accepterons pas l'immobilisme.
Le premier sujet, c'est un mot qui n'est en général pas dans le vocabulaire des élites, mais qui est dans l'esprit de tous les ouvriers : délocalisations. Ce mot « délocalisations », tous nos compatriotes ne le reçoivent pas de la même façon. Quand on est haut placé, on voit la délocalisation comme une opportunité de nouveaux marchés, comme une possibilité de se développer sur de nouveaux secteurs. Quand on est au bas, on voit la délocalisation comme la fermeture de son usine, la perte de son emploi, l'impossibilité de vivre dans le territoire que l'on a choisi. Le problème n'est pas celui des Chinois, des Indiens ou des Brésiliens. Le problème, c'est que sur les 15 dernières années, la France a perdu des parts de marché dans la zone euro. Il faut donc à toutes forces alléger le coût du travail pour que la France reste une terre de production et je veux, dans la région qui est la vôtre, dire combien il serait absurde de faire le pari des services en refusant le pari de l'industrie. Le jour où l'industrie n'est plus là, les services se mettront au service de qui ? L'industrie, c'est l'avant-garde, si l'industrie disparait, vous verrez qu'à la suite, les services se délocaliseront aussi. La France doit rester une terre de production. Mais comment pourrait-elle rester une terre de production, la France, si le coût du travail est plus cher en France qu'il ne l'est chez nos voisins allemands ?
La question n'est naturellement pas de ramener notre modèle social à celui des autres, c'est plutôt les autres qui, dans les décennies qui viennent, augmenteront le leur. Mais tout notre modèle social, tout notre système de protection sociale, est fondé sur la taxation du travail. Si nous n'allégeons pas le coût qui pèse sur le travail, alors nous prenons le risque de laisser continuer le processus de délocalisations. En quinze ans, la France a perdu un demi-million d'emplois industriels.
Mes chers compatriotes, c'est une réalité incontournable. C'est quelque chose à quoi nous devons réfléchir. Si nous continuons ainsi, il n'y aura plus d'usines et le jour où il n'y aura plus d'usines, il n'y aura plus de services. La priorité des priorités doit donc être d'alléger le coût du travail. Mais, bien sûr, comme nous ne pouvons créer des déficits, il va falloir trouver des recettes alternatives. Mais, de grâce, que quiconque participe à ce juste débat - et il peut avoir les idées qu'il souhaite-, comprenne une chose : la question n'est pas de savoir si on préfère la CSG, la TVA ou tout autre, la seule question importante est la suivante « est-ce que l'on veut ou non arrêter le processus de délocalisation qui fait se vider la France de son sang industriel ? » C'est la seule question qui compte.
Naturellement, vous, chefs d'entreprise vous créerez des établissements pour conquérir de nouveaux marchés, c'est normal. Ce qui n'est pas normal, c'est que l'on fasse fabriquer à l'extérieur des produits que l'on va faire revenir vendre en France et que la France se vide de ses usines.
Quand vous pensez que la France est devenue importatrice net d'automobiles, alors que nous avons PSA et Renault. Cette situation ne peut pas durer. Nous prendrons des décisions fortes en la matière.
Deuxième débat qu'il nous faut affronter, difficile, complexe : est-ce que dans l'entreprise, on a le droit de discuter, de négocier, de parler du temps de travail, d'échanger des heures de travail et de la souplesse contre de l'emploi ? En un mot, est-ce que la France doit se doter des accords de compétitivité que l'Allemagne a choisis à la demande du Premier ministre socialiste SCHRÖDER, il y a plus de dix ans ? C'est la question. Il ne s'agit pas d'imiter ce que font les autres, mais, mes chers compatriotes, mon devoir, c'est d'examiner de près les solutions qui ont marché ailleurs. Quant aux solutions qui n'ont pas marché ailleurs, on les a bien souvent utilisées chez nous, elles n'ont pas davantage fonctionné.
Peut-il y avoir un dialogue libre dans l'entreprise ? Est-ce que l'accord dans l'entreprise entre salariés et chef d'entreprise peut compter plus que la loi ? Est-ce qu'il serait extravagant d'imaginer une France où, à l'image de ce qui peut se passer en Allemagne, on laisserait les gens discuter dans l'entreprise et décider dans l'entreprise ? Vous imaginez le changement considérable que tout cela représenterait. Ce sont ces sujets que nous avons évoqués avec les partenaires sociaux.
Troisième remarque. Pourquoi, en France, y a-t-il plus de jeunes au chômage qu'ailleurs, notamment en Allemagne ? Parce que chez nous, il y a infiniment moins d'apprentis et d'alternants, chère Nadine MORANO. N'allez pas chercher ailleurs la différence. Parce que chez nous, on pense qu'il n'y a que la formation générale et que la formation professionnelle ne correspond pas aux statuts d'espérance sociale de progression que chaque parent peut avoir pour ses enfants. Or, quand on suit la voie professionnelle, on a trois fois plus de chances de trouver un emploi que quand on choisit la voie générale.
Je regardais les chiffres. Ils sont extrêmement préoccupants. Je ne parle pas des petites entreprises, je parle des entreprises de plus de 250 salariés. Il y a une entreprise de plus de 250 salariés sur deux qui a moins de 1% de jeunes en alternance, en apprentissage, alors que la loi prévoit 4%. Cette situation ne peut plus durer. Au fond, certains préfèrent payer une amende plutôt que de donner une chance à un jeune de devenir apprenti ou d'entrer en alternance. Cette situation n'est pas acceptable et elle ne sera pas acceptée. On ne peut pas continuer ainsi.
Je sais bien que selon les branches, la situation est différente. Dans l'industrie, on fait plus de place, chère Nadine, aux alternants que dans la banque et dans l'assurance. Mais, enfin, permettez-moi de vous dire que chez nos voisins allemands, il y a autant d'apprentis dans la banque et dans l'assurance qu'il y en a dans l'industrie. Il faut changer cette réalité qui n'a plus lieu d'être accepté.
Enfin, le financement de l'économie. Là, nous nous trouvons dans une situation extrêmement difficile. Je voudrais la résumer d'un mot. Quand les choses vont bien, on prête à tout le monde et spécialement à celui qui n'en a pas besoin. Quand il s'agit de financer la bulle immobilière, quand il s'agit de financer la bulle internet, personne ne parlait de, - comment dit-on maintenant, Monsieur le ministre de l'Industrie ? « crédit crunch », le crédit était disponible. On proposait un terrain à acheter à n'importe quel prix et il y avait des gens pour prêter. La crise arrive, et on se trouve dans cette situation où la Banque centrale décide de prêter à trois ans de façon illimitée à 1% et les banques, le soir, apportent cet argent à la Banque centrale qui décide de le rémunérer à 0,25%. Ce que l'on emprunte le matin à 1%, on le redépose le soir à 0,25%. Il n'y a pas besoin d'être Bac +18 pour comprendre que cela ne peut pas fonctionner. Et dans le même temps en régions, des chefs d'entreprise disent à leur banquier : « il me faut une nouvelle machine, j'ai un projet à l'export, comment je peux faire pour développer mes fonds propres ? J'ai besoin de fonds propres. »
Avec le Premier ministre, nous avons donc décidé qu'à l'image de ce que nous avons fait avec OSEO pour les PME, nous allons créer une banque de l'industrie pour prêter à ceux qui veulent investir dans la croissance, dans l'emploi et dans le développement de leur entreprise.
Nous le ferons sous forme de prêt participatif, parce que, naturellement, cela permettra de faire des quasi-fonds propres sans imposer des associés. Par ailleurs, nous allons régionaliser le FSI, parce que le FSI fait du bon travail, mais il n'est pas assez dynamique dans les régions comme les vôtres. Tout le monde n'a pas besoin de monter à Paris pour déposer un dossier, parce que nous n'avons pas fait le FSI pour en faire un fonds « private equity » comme les autres.
Enfin, une dernière remarque, la taxe sur les transactions financières qui sera mise en uvre par François BAROIN et sur laquelle nous avons beaucoup discuté. A ceux qui me disent : « il faut attendre l'Europe pour le faire, pour mettre en uvre cette taxe », je ne comprends pas d'ailleurs pourquoi on n'a pas eu la même sagesse au moment des 35 heures ! Je vois le maire qui sourit, cela prouve qu'il est honnête, ce que je savais.... Quand les 35 heures ont été mises en uvre, on pouvait être pour, on pouvait être contre, je suis contre, mais on n'a pas attendu que les autres le fassent.
Mes chers compatriotes, j'aimerais que vous compreniez cela : c'est le dérèglement de la finance qui a mis le monde dans la situation où il se trouve aujourd'hui. Ce n'est pas une crise économique, c'est une crise financière qui a créé une crise de confiance, qui crée une crise économique. Le dérèglement de la finance, est-ce qu'il n'est pas normal économiquement, juste politiquement, moralement indispensable que ceux qui ont mis le monde dans la situation où il se trouve, participent à la résorption des déficits qu'ils ont contribués à créer ? Qui peut contester une idée pareille ?
J'ajoute que, quand pour nourrir vos familles, vous allez au supermarché, vous faites une transaction, vous payez une taxe. Lorsque vous achetez un appartement, une maison, vous faites une transaction, vous payez une taxe. Au nom de quoi, la transaction financière serait la seule qui échapperait à toute contribution au financement de la société, des services publics et du modèle social ?
Naturellement, la question n'est pas de savoir si on doit le faire seul ou avec les autres. Bien sûr, qu'il faut le faire avec les autres, parce que cela rapportera plus et que cela évitera un phénomène de délocalisation,, mais c'est le bal des hypocrites, mes chers compatriotes, car nombre de ceux qui me disent : « il ne faut pas le faire avant les autres », c'est parce qu'ils pensent que les autres ne le feront pas et comme cela, on ne le fera pas nous-mêmes. Voilà la vérité qu'il convient de regarder en face, sinon c'est du mensonge.
La France montrera l'exemple. Elle fera la taxe sur les transactions financières et elle entraînera derrière elle l'ensemble de l'Europe et, je l'espère, l'ensemble du monde.
Mais si je venais ici, à Lyon, et je vous disais : « on fera la taxe le jour où les Anglais auront décidé de la faire » ! Je vois que vous connaissez nos amis anglais ! On fera la taxe le jour où les Américains l'auront imposée à la Bourse de New York. Je vois que vous connaissez moins la Bourse de New York ! Cela veut dire que l'on ne le fera jamais.
Voilà, Mesdames et Messieurs, comme vous l'avez compris, j'avais un discours que je n'ai pas lu et j'ai préféré vous parler très librement et très franchement, mais je veux terminer en disant autre chose.
Je veux terminer en vous disant une chose. Pour vous, acteurs économiques, la situation est complexe, je voudrais dire que pour les acteurs politiques quels qu'ils soient, de l'opposition ou de la majorité, la situation est aussi très difficile. Pourquoi elle est très difficile ? Parce que, parlementaires, maires, présidents d'exécutif régionaux et départements, Président de la République, ministres, nous sommes confrontés à une situation que, sans doute, aucun de ceux qui nous ont précédés n'a connue. Une situation où il faut gérer des souffrances, gérer une crise, rassurer et, en même temps, tout inventer. J'aimerais tellement vous convaincre de cette idée. C'est qu'au XXIe siècle, les idéologies du XXe, cela ne marche pas. Il faut être pragmatique. Il faut être ouvert. Il faut essayer de comprendre ce nouveau monde. Il faut décider très rapidement. Et, c'est peut-être, ce changement dans nos vies de parlementaires, d'hommes de gouvernement, de maires, d'élus d'exécutif, c'est peut-être ce qui a changé le plus ces dix dernières années, la rapidité des décisions qu'on attend de nous. Les marchés décident au millième de seconde, le processus démocratique, et c'est normal, impose la concertation, le vote de la loi, les discussions, le système du bicaméralisme, les recours devant le Conseil constitutionnel, les recours devant les juridictions, et, dans le même temps, le monde court.
Il faut prendre beaucoup plus rapidement des décisions beaucoup plus importantes. Et, par ailleurs, nous ne pouvons pas lire dans un grand livre ce qu'il conviendrait de faire car ce que nous vivons, peu de gens l'ont vécu avant nous.
Je crois que cela demande, et c'est la conclusion que je voudrais en tirer, de la part des responsables politiques peut-être de nouvelles exigences. Dans ce monde-là, on n'a pas le droit de mentir. Il vaut mieux dire la vérité aux gens. Dans ce monde-là, on n'a pas le droit de manquer de courage, parce que de toute manière, la situation est si difficile que l'on ne peut pas attendre. Et dans ce monde-là, on a intérêt, me semble-t-il, à travailler ensemble, les uns et les autres, dans le respect de nos différences, parce que personne n'a la vérité et parce que c'est si complexe que l'on doit aller chercher des majorités d'opinion et des majorités tout court au-delà de ceux qui partagent depuis toujours vos idées, ce qui est respectable et ce qui est important.
Mesdames et Messieurs, en saluant tout particulièrement Nora BERRA et Michel MERCIER, en vous remerciant d'être venus si nombreux, je voudrais vous dire ma conviction que la France peut résister à la crise, que la France a tous les atouts pour faire face à la situation nouvelle, mais que, plus que jamais, dans cette année 2012, travail, effort, innovation, c'est la stratégie à mener.
Par ailleurs, je vous souhaite à chacun des vux personnels, alors à vous tous, des vux personnels et des vux professionnels. Aux responsables politiques qui sont là, je me contenterai, pour mes amis de leur dire, vux personnels et vux professionnels, et pour ceux qui m'ont honoré de leur présence, Monsieur le Président, Monsieur le Maire, je leur dirai du fond du cur des vux personnels ! Pour le reste, je m'abstiendrai tout en leur disant que j'ai été très sensible à leur présence.
Bonne année à tous.