Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the implementation of his presidential project and the necessity of having a large presidential majority in the National Assembly, Le Havre, May 29, 2007.

France Nicolas Sarkozy · President of France

29 May 2007 · Le Havre, France

Context
Sarkozy addressed the French nation in Le Havre on May 29, 2007, outlining his presidential program and calling for a strong parliamentary majority ahead of legislative elections.
Main themes
Presidential mandate and commitments, national renewal and change, democratic participation, social suffering and inequality, political credibility and trust, French identity and patriotism, economic reform and competitiveness, break with past behaviors, hope and collective will
Duration
~46 min
93rd percentile
Words
5,539
93rd percentile
Sentences
333
96th percentile
Readability
62
91st percentile
Grade
8.7
9th percentile
Syntax
2.72
15th percentile
Vocabulary
2.14
36th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 54%53%
  • Social 23%22%
  • Economic 15%15%
  • Ceremonial 3%3%
  • Geopolitical 3%3%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 3%

333 sentences in 165 paragraphs

I am addressing all of you, French women and men, this evening.

This is the first time since you elected me President of the Republic that I wanted to speak directly to you. I wanted to do it here, among the French people, in Le Havre, this city that knows the value of effort and work. This city that has risen again, that has rebuilt itself, through the courage and energy of its inhabitants. This city that has faced and overcome all trials and which, with its mayor, my friend Antoine Rufenacht, has regained its prosperity and dynamism.

For this first speech, I wanted to be among the workers, the laborers, the sailors; I wanted to share with them the feelings and hopes that are those of all French people.

French women and men, I would like to express the emotion I felt in being chosen to represent the most beautiful country in the world and to speak on its behalf to all men, I, the son of a Hungarian and the grandson of a Greek from Thessaloniki, the Frenchman of mixed blood who loves France more than anything in the world and to whom France has given everything.

At the moment of my investiture, I did not feel the joy that one usually feels when realizing a lifelong dream. At that solemn moment, I first felt the gravity of the immense task ahead. I measured the heavy responsibility that now rests upon me.

I did not experience this election as a personal victory nor as the victory of a party or a camp, but as the victory of France, which was regaining confidence in itself, which was beginning to believe in its destiny, which was telling itself that all was not finished, as the victory of a people who rise to say that from now on they will no longer let anyone think for them, choose for them, decide for them.

But it was also a victory for democracy. Because with a turnout of almost 85%, it was all of France that voted. It did so unambiguously. It chose change. It chose a break with behaviors, modes of thought, and ideas of the past. This vote of the entire French people, this exceptional participation expresses an expectation and a demand that are also exceptional and that I have no right to disappoint. This change, this break that the people wished for, that the people wanted, I will accomplish. Because it is the mandate I have received. Because France needs it. Because it has already waited too long. Because in a changing world, immobility is suicidal. Because in the economy of innovation and knowledge, conservatism can only lead to decline.

What I have said, I will do because I owe it to you, because I owe it to France.

I have not forgotten those long months of campaigning when every day I went to meet you to listen to you and to speak to you. I told you what I wished for our country. I have not forgotten.

I told you that I would not betray you, that I would not lie to you, that I would not deceive you. I have not forgotten.

I wanted to tell you everything before the election so that I could do everything afterward. And I will do everything.

It is on the basis of these commitments that a large majority of you expressed your trust in me. I know that the country expects a lot. I know that during this campaign a hope was born, that each of the candidates, in their own way, undoubtedly contributed to nurturing. Yes, a hope like France has not known for a long time.

For a long time, most of you had stopped trusting politics, most of you had stopped believing that it could change anything in the world and help you build a better life.

By failing to keep its promises, by lying, by explaining that everything had been tried and that nothing could be done, that one had to learn to endure instead of striving to act, politics had discredited itself. It had gradually ceased to express that collective will which is its reason for being, to express only a renunciation.

This decline of politics undermined democracy, left the field open to violence, and favored the extremes. Protest in all its forms became more radical as the feeling of being neither understood, nor listened to, nor respected grew.

The silence of politics in the face of the increasing heaviness, harshness, and difficulty of life was felt by you as indifference at best, contempt at worst. This feeling of indifference and contempt fed the despair and revolt of many of you.

France suffers because it feels that no matter what it does, it will not be able to get by.

France suffers because it fears exclusion or because it lives in the dread of falling behind.

France suffers from injustice, poverty, or discrimination.

France suffers from unfair competition, blackmail over relocations, or insecurity.

France is condemned to low wages and is demoralized by dependency.

France is fed up with paying for fraudsters while it struggles to live.

France suffers from not being able to succeed, from not being able to undertake, from not being able to create, and is discouraged, no longer able to bear not being supported, not being valued, suffering from not being able to showcase its talent and feeling discouraged.

France's youth feels that its dreams are being stolen.

France's elderly have worked their whole lives, have raised their children as best they could, have always done their duty, and feel a cruel injustice in being often forgotten by all, sometimes condemned to indifference and solitude.

France is made up of those whom life has not spared, whom it has sometimes broken.

France is made up of mothers who must raise their children alone, of the sick whose moral and social suffering is too often added to that of illness.

France is made up of all those who feel sidelined and who do not have the same chances as others because they are different.

This France, which for all sorts of reasons feels, to varying degrees, the same suffering, the same malaise of living, the same malaise of being.

This France needed to be spoken to again.

It did not need compassion. It did not need to be pitied.

It first needed consideration, attention, respect. It needed to be given hope again.

The France that suffers, the France that is fed up, that finds life too hard, this France that I have met so often, I have not forgotten.

Politics had to stop pitting the French against one another and regain a sense of the common good.

Politics had to seek to unite again and no longer to divide.

It had to set itself the goal of giving the French back the taste for living together and building together.

It had to once again have as its horizon the feeling that a common destiny binds us to one another, that the future of each depends on the future of all.

Politics had to become capable of addressing each individual as a singular human being while at the same time learning to speak of the nation and the Republic again.

Politics had to start talking again about what it means to be a man and what it means to be a citizen, about the rights of each and the duties of all.

Politics had to be able to tell each person that they are not alone in the world to face globalization, but that they are part of a great nation that will help them, support them, and protect them.

Politics simply had to start talking again about France.

French people, you needed to be spoken to about France. You wanted to be given back the pride of being French. You wanted to regain the feeling of a common destiny, of an identity, of solidarity, of will.

It was the miracle of this campaign that France returned to the heart of the debate and that it gave you the desire to believe in politics again.

France is not the right, France is not the left, France is all the French, said General de Gaulle.

It is the role of the President of the Republic to work for the unity of all French people.

At the very moment when universal suffrage designated me, I ceased to belong to those who supported me to become the President of all, including those who did not vote for me, those who opposed me.

I want to tell them that I will respect them, that I will respect their convictions, that I will respect their beliefs.

I want to tell them that I will govern according to the principles and values for which I committed to govern throughout the presidential campaign.

But I want to tell them that among these values is openness and the spirit of tolerance.

For me, openness is the openness to the ideas of others, to new ideas. It is openness to diversity, to difference. It is openness to all talents, to all intelligences.

It is the opposite of sectarianism, which is a form of confinement and impoverishment.

When one is sure of their values, when one has confidence in their ideas, when one believes in their choices, in their commitments, one is not afraid to open up.

Openness does not scare me. I believe it is necessary because difference is a wealth, because opening up to the viewpoints and ideas of others forces one to think more deeply, and because the more one wants to reform profoundly, the more one wants to shake up habits, privileges, acquired advantages, statuses, the more one must be able to gather widely, well beyond the borders of their political family.

Openness is not about maneuvering and distributing positions. Openness is simply this state of mind by which one admits that someone who does not think like oneself can be sincere and can be right. It is just this state of mind that leads to recognizing that intelligence and talent exist in all camps and that it is normal, that it is natural, that it is legitimate to solicit them because when it comes to France, there is no camp.

I was elected on a project. I will implement this project because it is the mandate I received from the people. But in the implementation of this project, there is room for all women and men of good will who love their country and want to serve it without renouncing their history or their convictions.

I said it during the campaign: for me, convictions and competencies are more important than labels.

It is in this spirit that the government was formed. It is in this spirit that I asked personalities from different political backgrounds to work with me to implement the policy that the French approved.

This policy, after the results of the presidential election, imposes itself on all democrats as a moral obligation.

Everyone has the duty to apply it. Nothing would be worse than the renunciation of a promise made. Let no one be mistaken: I will keep all the commitments I have made, and I will go far in openness, in reforms, in innovation, in the demand for results.

It is in this spirit that I appointed François Fillon as Prime Minister. I developed with him the project that I submitted to the French. He knows this project better than anyone. I know he shares its spirit. I know his determination to see it implemented. It was therefore normal, it was logical that I asked him to lead the government. I trust him.

It is in this spirit of openness, reform, innovation, and efficiency that I wanted half of the ministers to be women, so that behaviors change, to set an example, so that in the future the highest responsibilities are no longer systematically reserved for men.

It is in this spirit that I appointed Rachida Dati as Keeper of the Seals, so that no child from our suburbs could doubt that there is only one justice in France, equal for all.

It is in this spirit that I wanted there to be no more than 15 ministers, so that action is more effective and more coherent.

It is in this spirit that I wanted the boundaries of ministries to be redefined and responsibilities grouped so that power is returned to politics.

It is in this spirit that I wanted the Ministry of Immigration, Integration, National Identity, and Co-development to be created. Immigration must be chosen and no longer endured. France must share what it has most precious with those it welcomes, namely its values, its culture, its history. And if France is ready to offer brotherhood to all men, if in the values of France there is generosity, if France wants to remain open and welcoming, it also wants to be loved and respected. That is why this ministry was created. That is what it signifies.

It is in this spirit of openness, reform, innovation, and efficiency that I wanted the great Ministry of Sustainable Development to be created, which has been entrusted to Alain Juppé. Here is the fight against climate change and ecology placed at the heart of public policies. Here is France setting an example. Here is the ambition of France.

It is in this spirit that I wanted the great Ministry of Economy, Finance, and Employment to be created, entrusted to Jean-Louis Borloo, which is in a way the Ministry of Globalization and which will have to meet the challenge of relocations. There must not be a fatality of relocations. France must give itself the means to meet the challenge of global competition. That is the purpose of this ministry.

It is in this spirit too that I wanted the Ministry of Public Accounts and the Civil Service to be created. Rigor in the management of our public finances must be a priority. Our debt has become excessive. France has made commitments. France has accepted a discipline.

These commitments, this discipline, it must respect. But it is not a matter of once again succumbing to the absurd expedient of budget rationing that indiscriminately cuts spending and ultimately generates more waste than savings.

It is a matter of reforming the State, of fundamentally changing our methods, of introducing everywhere a culture of results and evaluation, of measuring the effectiveness of spending, of ensuring that no euro of public money is wasted, that investment replaces operating expenses, that future expenditures substitute for those of the past.

It is about making public spending a factor of growth and no longer a burden on our economy.

Do not count on me for demagoguery, for laxity, for a headlong rush. The choices that will be necessary, I will make them even if they are not popular, even if they are difficult.

But do not count on me either to implement a policy of austerity and sacrifice that would stifle activity, destroy jobs, reduce purchasing power, and once again place the entire burden of rigor on the most modest and middle classes.

Do not count on me to make civil servants the scapegoats for the failure of our public finances for which they are not responsible.

French people, I will tell you the truth, I have committed to it. I will keep this commitment. Because I owe you this truth, because telling you the truth is to respect you.

Reducing our spending, our deficit, and our debt is to choose truth over lies. It is to choose responsibility over demagoguery. This is the goal of the reforms: they will allow us to save money while also stimulating growth and increasing revenues. It is the reforms that will allow us to sustainably reduce the deficit and the debt.

I will go as far as possible in reform.

I will do everything I have said: the rehabilitation of the value of work, the reward of merit, the school of excellence, the fight against fraud, minimum sentences for repeat offenders, the abolition of the minority excuse for juvenile delinquents, full employment, professional social security, increasing purchasing power, the moralization of financial capitalism, the synthesis of the France of "yes" and the France of "no"...

I will not be diverted from my objective.

I can see that the single thought is back. As always, after suffering a defeat, it comes back to the charge. We see it insinuating itself everywhere and opposing everything.

I say this calmly but firmly. Its reign is over. I want people to be able to think freely, debate freely, decide freely. I am for freedom of thought and against all conformities. I am for intelligence to be free, for imagination to be free.

The single thought wants to prohibit talking about currency. I will continue to talk about currency, because in all countries of the world, people talk about currency, because in all countries of the world, people use currency, because when the currency is overvalued, work is devalued.

The single thought does not want to hear about protection. It labels as protectionist anyone who wants more protection. I claim the right to be for protection without being protectionist.

The single thought opposes the exemption from charges and taxes for overtime. I have promised this exemption and I will implement it. Because I believe in work, because I believe in this simple idea that one should be able to work more to earn more. Because I believe that it is work that creates work.

The single thought opposes the deduction of interest on loans taken out for the purchase of one's primary residence from taxable income. I have promised this deduction and I will implement it. Because I want a France of homeowners. The interest will be deductible from the day the law is passed, and this deduction, as I have committed, will apply to all ongoing loans.

The single thought rejects the tax shield at 50%, including the CSG and the CRDS. I have promised this tax shield and I will establish it. Because it is better for French capital to create jobs and pay taxes in France rather than abroad. Because success must be encouraged. Because leaving half of one's income to the taxman is already considerable. And if all the talents leave, where will we find growth?

The single thought says that it is impossible to abolish the school map. But I believe that in an evolved democracy, parents should be able to freely and knowledgeably choose their children's school. I want to demonstrate that it is not constraint but freedom, autonomy, and evaluation that can best guarantee diversity and excellence in schools. I have promised it, I will do it.

The single thought said that minimum sentences were not possible. It said that the reform of the ordinance on minors was not possible. As I have committed, minimum sentences will be established because repeat offenses must be severely punished.

The ordinance on minors will be changed because in many cases the excuse of minority is not warranted, and because we do not do a service to the adolescent who is not punished when he commits an offense.

The single thought says that one cannot eliminate a civil servant position that is vacated upon retirement, nor eliminate all unnecessary organizations. I will do it anyway, because I want to demonstrate that State reform is possible and that it can significantly reduce the waste of public money.

The single thought did not believe in the simplified treaty. And yet this idea is progressing and I will go to the end because it is the only one that can get Europe out of the deadlock in which it finds itself. The French have understood this well.

The single thought did not believe in the prohibition of golden parachutes. I have promised this prohibition and I will implement it, because golden parachutes are contrary to the ethics of capitalism. I am for those who take risks and succeed to receive the reward for their efforts, but I find it morally unacceptable that those who fail are rewarded.

The single thought did not want to hear about the possibility for everyone to be able to bequeath to their children the fruits of a lifetime of work tax-free. The French have understood this measure and approved it. It will be implemented, whether the single thought likes it or not.

The single thought said that minimum service in transport was impossible. There will be a minimum service in transport. I promised the French. I will do it.

The single thought did not want university autonomy. I promised to give each university the possibility, if it wishes, to adopt an autonomous status. I will keep my promise.

The single thought claimed that I would back down on the reform of special regimes. This reform I have promised. I will do it because it is a matter of justice, and because it will allow for the financing of the increase in small pensions that do not allow for a decent living.

All the promises I have made, I have made with full knowledge of the facts. All the commitments I have made, I have made with full awareness.

I will keep my promises. I will respect my commitments.

I say this weighing my words: I will not let anyone distort the project I have carried throughout the presidential campaign.

I will not let anyone deny my commitments.

But for me, a project is not a juxtaposition of measures, it is not a catalog. It is a philosophy. It is a perspective. It is a logic. It is a whole.

It is not a matter of listing measures one by one, in disorder. It is a matter of having a strategy, of having coherence. It is a matter of understanding that everything is interconnected, that everything must be linked: supply and demand; European policy, economic policy, and social policy; industrial policy, energy policy, research, training...

I said that my priority would be to reconcile the France of "yes" and the France of "no." And that is what I am striving to do by opening discussions on the organization of the euro zone, on the establishment of a community preference, on the necessity of giving real borders to Europe, by advocating for industrial policies.

I said that our tax burdens should gradually approach the European average because it is the condition of our competitiveness in Europe, because it is our best protection against tax dumping.

I said that it was preferable to make the polluter and the consumer pay rather than the worker, and that we needed to tax imports and exempt exports to curb relocations.

All of this is part of a global, ambitious, coherent project.

This project cannot be cut into pieces. It aims to change behaviors and ideas. It is a project that goes far beyond management, that speaks of morality, of school, of culture, of health. It is a project of change and a project of civilization that is concerned with all dimensions of life, that is not only concerned with unemployment and exclusion but also with depression, loneliness, and illness.

I have made commitments regarding education. I will soon write to all educators in France.

I have made commitments regarding Alzheimer's disease to which I want to dedicate significant resources. I will keep them.

I have made commitments regarding hospitals that lack resources, and regarding hospital staff who suffer because of the 35-hour workweek. I will keep them.

I have made commitments regarding the continuation of the cancer plan. I will keep them.

I have made commitments to ensure that all French people can benefit from palliative care. I will keep them.

Everything is interconnected, in feelings, in suffering, in behaviors, everything intertwines in society and in the economy. How much does depression cost the French economy? How much does the disorganization of hospitals cost? Everything is connected.

To shake up constraints, to cut through the knots, one must strike hard, one must act on all fronts at once, one must create a momentum, one must have a critical mass.

Remember General De Gaulle in 1958, when France was doing so poorly and everything was restored in six months: the Constitution, the reform of the State, the Rueff plan, it was a great shock from which stability, confidence, and growth emerged together.

Remember Danton before the Convention: "Audacity, more audacity, always audacity and France will be saved!"

It has taken audacity at the great moments of history to break free from the status quo and stagnation.

It has taken audacity to envision new worlds when the old ones were collapsing.

It has taken audacity to break from the beaten paths, to break with habits, to imagine radically new ways of doing and thinking.

It has taken audacity for those who, foreseeing the end of the established order, sought to invent the future.

It has taken audacity for the men of the Renaissance who lived with the conviction that everything was possible.

It has taken audacity for the men of the Enlightenment and those of the Revolution.

It has taken audacity for the men of the National Council of Resistance and those of 1958.

Without this audacity, we will achieve nothing.

Without this audacity, the administrative machinery will impose its routine logic that endlessly repeats the same ideas, the same words, the same gestures, the same certainties that nothing can change.

This audacity, politics must impose on administrations, experts, notables, and the timid.

This audacity must be opposed to all those who always proclaim that everything is impossible. To all those who, instead of seeking good reasons to act, always seek good reasons to do nothing. To all those who cannot conceive of a different policy than the one that has failed for decades. To all those who cannot break free from the dogmas of single thought. To all those who firmly believe that there is never anything new under the sun. To all those who repeat that it is impossible to defeat unemployment, to increase purchasing power, to solve the housing crisis, or to achieve one more point of growth each year, while so many other countries have done it.

To all of them, I say that I will not let anyone obstruct the reforms.

I remember Alstom, which could not be saved and was saved. I remember Alstom, which was not viable and is today one of the most prosperous French companies.

There is no democracy without trust. A trust so shaken, so fragile that it will not be restored if the effort to keep the promises made to the French people is not real and not sincere.

In the current circumstances, in the face of the strong expectation that has been expressed, keeping one's commitments is a moral requirement. This requirement, I make my own.

I will not compromise. I will not allow myself to be locked into a single way of thinking, into habits, into routines, into the inertia of bureaucracies. I will not let myself be taken over by conservatisms, corporatisms, and feudalities of all kinds that have long paralyzed the action of the State.

What I have said I will do, and I will do it with the intention of not shocking anyone, of respecting the choices and beliefs of each individual. I will do it with the concern that every French person can recognize in the politics of France a part of themselves.

I will not speak only in the name of all. I will also speak for each individual, so that every opinion, every belief, every sensitivity is taken into account, so that every suffering, every difficulty, every aspiration is acknowledged.

What I have said, I will do. I will do it in consultation, in negotiation. I will do it calmly. I will do it by trying to convince rather than by forcing. But believe me, I will do it.

I have said: I will be a President who governs. The French elect the President of the Republic to act and to decide. That is the high idea I have of the presidential function.

I will be a President who governs. I will do so with the concern to preserve the authority of the presidential function.

I will do so with the concern to remain above parties and to maintain that role of unifier which is the very essence of the presidential function.

But I will do it.

I have said that I want a real Republic and an irreproachable democracy.

Immediately after the legislative elections, I will take initiatives in this direction.

I have said that I want an impartial State. It will be so, and the appointments to the most important positions will be submitted to the approval of Parliament.

For now, the government is at work. It is working to implement the project for which the French voted.

It is working to implement the change that the French wished for.

Everyone is waiting for this change to take place. As soon as the new Assembly is elected, I will send each Minister a letter of mission that will set objectives and allow for the evaluation of their results.

I will state what the government's action plan will be. I will indicate the scope, logic, and means of this plan. I will set the budgetary strategy for the next five years, so that by the end of the five-year term our public finances are restored.

I will then convene Parliament in an extraordinary session so that the most urgent measures, those most likely to restore trust and stimulate growth, can be voted on as soon as possible. I am thinking of minimum sentences for repeat offenders. I am thinking of fiscal measures. I am thinking of the first part of the university reform. I am thinking of minimum service.

I believe it is urgent to indicate to the French that things are changing and that promises will be kept. I do not believe that haste has much virtue. But the main obstacle to change lies more in the temptation of waiting, which has already caused the failure of so many governments, which, by giving time to time, have ended up not having enough time left.

My philosophy is simple: France can no longer wait, and neither can the French. They have already waited too long. Now it is time to act.

Now, France must get moving again, must start creating again, must start inventing again, must start living again, must regain its joy of living because the future will have ceased to be a threat to become a promise, because everyone will again feel that tomorrow is not doomed to be worse than yesterday, that tomorrow children will no longer be condemned to live worse than their parents.

Public impotence is the main cause of our ills.

French people, you have understood this and you have expressed it strongly: politics can do nothing when it does not want anything.

And when politics can do nothing because it does not want anything, there is no longer any freedom for those who do not have the means to get by on their own, for those whom their family cannot help, for those who start from further back on the starting line of life, for those who do not have the means to protect themselves...

You are waiting for politics to once again meet the rendezvous of history. It will. That is why you elected me. But the politics of France cannot be the politics of one man. The politics of France is the business of the whole nation. The politics of France is the business of all the French.

Change, for it to be profound, for it to be real, must be carried by a popular momentum.

Change cannot be imposed from above. It can be imposed even less so because to implement his project, the President of the Republic cannot act without Parliament.

French women and men, by electing me you indicated in which directions you wanted to go. You chose your President. Now you must designate the new Assembly.

It is one of two things: either a presidential majority that has chosen to support me is elected and the project you approved during the presidential election can be implemented.

Or the majority that settles in the National Assembly opposes this project, and then begins a cohabitation with its host of latent conflicts and paralysis.

French women and men, I ask you to give a majority to France so that it can move forward. It can no longer wait five more years in immobility.

You have two weeks left to choose.

You have two weeks left to complete the unimaginable revolution that you accomplished on April 22 and May 6.

You have two weeks left to decide whether or not to renew your trust in me.

French women and men, I ask you to give me the majority I need to govern and to keep the commitments I have made to you.

Long live the Republic! Long live France!