Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the issue of dependency, particularly its financing, in Paris on February 8, 2011.

France Nicolas Sarkozy · President of France

8 February 2011 · National debate on dependency · Economic, Social and Environmental Council, Paris, France

Context
Sarkozy addressed the Economic, Social and Environmental Council in Paris on February 8, 2011, to launch a national debate on dependency and its financing.
Main themes
Dependency and loss of autonomy, aging population and demographics, financing of long-term care, intergenerational solidarity, pension reform legacy, national debate launch, place of elderly in society, family caregiving challenges, social and moral values, urgency of reform
Duration
~41 min
91st percentile
Words
4,899
91st percentile
Sentences
250
93rd percentile
Readability
54
75th percentile
Grade
10.5
26th percentile
Syntax
2.87
30th percentile
Vocabulary
2.04
17th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 62%62%
  • Institutional 20%20%
  • Economic 13%13%
  • Ceremonial 4%4%
  • Technological 1%1%
  • Geopolitical 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

250 sentences in 87 paragraphs

Mr. President of the Economic, Social and Environmental Council, Dear Jean-Paul Delevoye,

Ladies and gentlemen Ministers,

Ladies and gentlemen,

We are gathered here today, in this place entirely dedicated to social dialogue, to launch the great national debate on dependency.

I wished for this debate, I wanted it despite calls for caution, warnings from those, so many, who found it too risky given the stakes and the upcoming elections.

Once again, we would have had to wait... But wait for what? Wait to better understand the data of the problem? But we know all the data of the problem! Wait to better grasp the scale of the challenge that our country will have to face in the years, the decades to come? But we all measure the magnitude of this challenge, we all know its seriousness, the urgency to equip ourselves to respond to it given the time it takes for care mechanisms to produce their full effects.

We can always wait, but demographics will not wait.

Life is getting longer and France is aging. This aging, which is a progress because when one lives longer and in better health, will continue to disrupt our economic and social balances.

We can always refuse to face this future, but this future will eventually become our present. Regarding the increase in life expectancy and aging, it is predetermined and its consequences as well.

In truth, we have no choice; we must choose now what place we will give to age and old age in our society. This problem is before us, not far away but very close.

We can no longer wait. The longer we wait, the more difficult it will be, because one does not make such a revolution in a few days, months, or even years. Mindsets, behaviors, and institutions must adapt to the social and demographic reality that imposes itself on us day after day, inexorably. Financing systems must ramp up.

We can no longer wait; perhaps we have collectively already waited too long.

We have gradually reformed our pension systems. We saved them from bankruptcy to which the demographic shock condemned them in the short or medium term.

We saved the distribution and the principle of solidarity between generations that is at the heart of our social pact.

We did this by choosing to work more rather than increasing taxes and charges that would have primarily weighed on work, encouraged relocations, destroyed jobs, and reduced purchasing power.

Bringing special regimes into line, extending the contribution period, raising the retirement age for full benefits, I know it was asking those who work for additional efforts. But we had no choice. Should we have waited to find ourselves in a situation where we would have had to choose only between the end of distribution and the reduction of pensions?

I refused to do so. It was difficult. But as the crisis dramatically deepened our deficits, it was my duty to make decisions that would have been even more difficult and would have required even more sacrifices if they had been postponed.

By 2020, the financial balance of our pensions is assured.

But regarding dependency, which is another consequence of increased life expectancy and aging, our society — I say our society because it concerns us all — has fallen behind.

Those who advise me to wait, those who tell me that it is not the time to open such a reform project, should look at the inextricable and painful difficulties in which so many families find themselves confronted with the loss of autonomy of their loved ones weakened by age and unable to face daily life alone. And what about those who have no family, who are not supported or accompanied by anyone, and who are forgotten in their terrible solitude? What can be said about the suffering of someone who is taken from their home where they only wish to spend their last days because no one wants to complicate their life to help them stay there?

We all know these difficulties, these sufferings, this despair, and we all know that the rise of dependency is only just beginning, that the problem will only continue to grow, and that if we do not equip ourselves now to respond to it, then there will be more pain, suffering, and despair.

What is at stake is not only material or financial.

What is at stake is the idea we have of our society, should I even say of our civilization?

What is at stake is human, and emotional, and moral.

It is in the fate it reserves, in the place it gives, in the consideration it shows to the humblest, the most vulnerable, the most fragile, the most innocent among us that the moral and human value of a society is measured. It is perhaps in the eyes of the disabled and the sick, in the gaze of the elderly, or of the child that the happiness of living in a society is read.

This spark is that of life, of the importance and respect accorded to it. And it is about ourselves, our own history, our own future, at the core of our own dignity, because these sick, these disabled, these children, these elderly are our parents; these elderly — if all goes well! — will be us. I do not feel I am speaking about others when I speak of them. It is about us.

What esteem could we have for ourselves if we were unable to treat our parents with dignity, unable to help them live fully until the end of their days, to live, not just to survive? How could we then, when it is our turn to become fragile and vulnerable, how could we at that moment, after having forgotten our parents, ask for the help and attention of our children? That is what is at stake. Those who would have abandoned their parents would not be in the best position to ask their children not to do to them what they did not hesitate to do to their parents. We cannot leave things as they are, and we will not leave them as they are.

So I will not wait. Waiting any longer would be an unforgivable moral fault; it would be refusing to face reality, it would be refusing to assume my responsibilities. Why refuse to assume one's responsibilities? Because it is difficult? Because next year there will be presidential elections? But who could understand that one does not tackle a serious problem because it is difficult? Who could accept that we stop acting, reforming a year and a half before the end of a term?

Who can believe that I was elected for that?

Who can think that this is what the French expect?

Who can think that the French prefer immobility to the risk of a reform of which they are deep down absolutely convinced that it is necessary?

But naturally, a reform of this magnitude that concerns subjects that touch each one so deeply cannot be a reform that comes from above.

The way we approach the issue of dependency in our society is not the concern of a social category or a generation. It is a question posed to all of us. The reflection must be collective and the response as well.

If Social Security has been able to exist, it is because the French have appropriated it. It is because for every French person, it is the property of all.

Well, I would like dependency to be the subject of the same appropriation by the French, to be the expression of the same solidarity as pensions, health, family, unemployment.

It is enough to say that this is not, in my eyes, a reform like any other, but that it is about adding a new dimension to our social pact. Such a project cannot be part of the ordinary political debate. It requires from each one an effort on themselves to rise above partisan and ideological divides and to let their conscience, their heart, their reason indicate the path of the general interest as the authors of the National Council of Resistance and the builders of Social Security did long ago. It is to this intellectual and moral demand that we are called by the memory of what they accomplished and the magnitude of the task we are undertaking today.

This task calls for exchanges, discussions, debates because it is about addressing one of the most sensitive problems facing our society, it is the respect we owe to those whom life tests, to those whom our collective shortsightedness would leave in difficulty and pain if we do not manage to reach a sufficient consensus.

Let us therefore keep this subject free from controversy. It is our duty to all. We are not working for the next 15 months. We are working for the half-century to come.

To say that the debate that opens today is not political would not be accurate. For it is not a technical debate, an expert debate; it is a societal debate, and what is more political than a societal debate? But it is a debate around what brings us together, what underpins our relationship with others and not what opposes and divides us. We are talking about what we live together for and what makes us all recognize ourselves in the idea of the common good.

Yet we must elevate the debate sufficiently. Not to only stir general ideas far from human and social realities, but to embrace this problem in all its dimensions.

What I mean is that by taking the issue of dependency solely through the lens of its care and financing, we would distort it. It would be to repeat the mistake that was long made of seeing the problem of old age only through that of retirement without caring about the participation of retirees in social life, the problem of illness only through that of health insurance without worrying about public health or the place of the sick in society, or the issue of disability solely from the angle of financial compensation without caring about the social integration of the disabled.

It was only around the 1980s that things began to change. Slowly. Too slowly.

Consider that it took until 2005 for the law to require that public establishments be accessible to all. Consider that it took until 2009 for a retiree who benefits from a full pension to be able to combine their pension with an income from work without restriction. Consider that it took until 2007 for access to loans to begin to improve for sick individuals who until then were excluded or subjected to exorbitant conditions: "You are sick, you are not going to ask for housing as well! That is not reasonable!"

The speed of demographic evolution compels us not to waste time and to immediately address the issue of dependency within the framework of public health policies, prevention, and research that would finally be given the importance they deserve.

I am of course thinking of research on age-related diseases, Alzheimer’s, which is not limited to laboratory research. Gerontology should finally gain its rightful place because it has much to teach us. Dependency is not a fatality: I mean, it can be postponed. We can prevent the fragility of an elderly person, whose attention wanes or who tires more quickly, from inexorably leading them to dependency. By better adapting housing, by ensuring proximity access to a doctor, by taking certain precautions, by learning certain behavioral rules, we know that we could prevent the emergence of many dependency situations or avoid admissions to institutions.

The elderly themselves play an essential role in preventing their loss of autonomy, by maintaining their memory, by being active, by participating in community life. Relatives, of course, are the first to help them, to keep them in an active social life. But the community has its role to play. Preventive actions must be developed.

We must therefore approach the problem from the broader angle of the place of old age in our society. I say "in" society and not apart from it. After a long period of awareness, a great transformation is underway regarding our way of treating old age.

We are beginning to associate elderly people with social life. We are building nursing homes that are no longer places of relegation, as if old age should be kept out of sight of those who live an active life. These places must be places of life. We no longer see these large dormitories of beds, lined up, without any privacy, without any social life. Today, elderly people can rely on better-trained caregivers. The care of residents is improving. We do not simply care for them, house them, and offer them activities to pass the time. Many establishments are building real life projects, in which the residents fully participate. With exceptional investment from staff, both caregivers and non-caregivers, from facility directors, but also from independent health professionals.

We must integrate the treatment of dependency into this great movement of reinserting old age into social life.

It is not just that the elderly, whose faculties are declining, can merely survive as best they can, especially without disturbing anyone. It is about doing everything possible so that their life is a real life for as long as possible, so that even when weakened, diminished, deprived of all or part of their autonomy, they can still feel enough joy in living for the happiness of being there to outweigh the weariness, the feeling of being a burden, and even the expectation of a death perceived as a release from an existence that no longer makes sense. A society that treats its elderly in this way is a society that has no morals and does not respect human dignity. One can be dependent, one can have lost one's autonomy and still want one's dignity to be respected because one is, until the end, a human being.

So what do they need first, even those who have forgotten everything, even those who have become like children again, even those who are already elsewhere? They need love. They need to be loved.

So, you might say, we are far from what a policy can do. Love cannot be decreed, nor can happiness. But nothing prevents us from thinking about it when choosing a policy. We will not make the same policy if we consider dependency as a problem to be solved solely by administrative and bureaucratic logic or if we first see it as a disruption of our relationship with life. We do not treat a disabled child in the same way if we see through their disability only a practical problem to be solved or if we represent that disabled child as a source of human enrichment for other children through what? Through the learning of difference.

So we must be careful not to build a society where all emotional or moral ties are broken, where the heart everywhere fades before the law, spreading the terrible fatality of loneliness everywhere.

The dependent elderly person, I assert, must be able to remain in their familiar environment for as long as possible. This is a key point. They must retain family ties, emotional connections, and neighborhood relationships for as long as possible, which nourish their inner life and social life. The longest possible maintenance at home, encouragement of family solidarity, and local solidarity must be seen as absolute priorities for a policy regarding dependent elderly people that considers their presence in society as a source of human enrichment and is based on the conviction that the feeling of being loved is perhaps the most important thing we can do for those who have given us so much. It is not about hiding old age; it is about reinserting it into social life and seeing it as an enrichment.

So if we are all convinced of this, we must not only reflect on the care of dependency "by" society. But on the care of dependency "within" society. It is not just a question of semantics; it is an absolutely essential question. It is not about having society take care of dependency; it is about organizing dependency "within" society. Modern means, telemonitoring, telemedicine, home automation, the digital revolution allow us to envision this on a scale and for degrees of dependency that were previously unthinkable, and at lower costs than housing in medicalized nursing homes.

But equipment and technical means, no matter how efficient, are nothing without an awareness, an update of everyone's responsibility. I wish for the question of family responsibility to be at the heart of the reflection because it is at the heart of solidarity between generations and transmission, because filial piety is the recognition of all that we have received in love and sacrifice, and that this debt, in a way this recognition, is undoubtedly what gives the most meaning to a life that is coming to an end. Yes, I assert it, we all have a debt to those who gave us life and who accompanied us on the path of this life. There is a continuum; it is called the values of a society. And we are responsible for this debt.

Society is there to support families, to assist them, to help them, to relieve them, but I assert that society is not there to replace families. This is another very strong political choice in my mind. Society will never replace the family. It must help the family, it must support the family, but it cannot replace it. Society is there to enable families to uphold the values of sharing that unite generations and not to signify to them that they would no longer have any role to play because these values would be outdated. But then if these values are outdated, what would we pass on to our children? These values are not outdated. And the debate on dependency and the decisions we are going to make are an opportunity to talk about these values and to make them triumph.

Everyone feels that dependency is not just a financial problem; it is also a moral question that touches us deeply. It is not simply a matter of knowing how much it costs, but what place we give it.

Naturally, families cannot do everything. Confronted with countless difficulties, families must be able to rely on local authorities, associations, and a qualified workforce capable of providing care, meeting daily life needs, trained in hygiene, safety, listening, dialogue, and psychological support.

This is a field where experience and human qualities are precious. Just as gerontology must be recognized as a medical specialty in its own right, as valuable and prestigious as the others, jobs that support old age must not be seen as low-level jobs, as fallback jobs done out of necessity, without passion, without preparation, with the feeling that there is no social recognition attached to them. We must elevate the social status to match their utility, their necessity. We need to professionalize them, validate the skills acquired through experience, improve working and pay conditions, and not leave them in precariousness, with a total absence of perspective. We need these professionals because they are professionals.

Let us remember that making demand solvable is not enough. We will also need to structure the supply. And the quality of the supply will depend on the quality of the men and women who are willing to devote themselves to others, to serve others not only in an exclusively commercial relationship but in a human relationship as well. We will need to create the conditions for the commitment of these men and women to be a choice, a choice of life. Because everything that is not done with a little heart will be an additional cause of pain and suffering.

But if we leave families with the entire financial burden of dependency, we cannot hope to achieve any of the objectives that reason dictates to us. Opening the debate on dependency is opening the way to a profound social transformation; it is engaging in a deep change in our social relations, in our relationship with life, in our relationship with the future. It is not just about balancing the accounts. If the issue of dependency far exceeds the financial issue, if it cannot be confined to mere accounting logic, the question of its financing is nonetheless unavoidable.

And what does this question of financing express, in truth, if not the necessity of sharing? Not just sharing with those we love, with those to whom we owe being who we are, but also sharing between the present and the future, between what we are willing to give up today to be covered tomorrow. What are we willing to give up today to be covered tomorrow? An absolutely essential, unavoidable, inevitable question, because what we pay for our parents, our children will in turn pay for us. In the continuum I was just talking about.

As of today - you know the figures - they are frightening. One in five elderly people is able to finance their accommodation in a nursing home solely from their income. One in five elderly people. We cannot leave families alone in the face of the rise in dependency. To address this, 25 billion in public funds will be mobilized this year. This is more than half of what we spend on our family policy. It is three times what we spend on workplace accidents and occupational diseases.

This 25 billion flows through a multitude of channels, the main ones being health insurance and local authorities. When we know that these expenses have increased at the rate of one billion per year over the past four years, we can measure the concern of the managers of these organizations and that of public authorities faced with the abyssal deficits created by the financial crisis.

While everyone is doing everything necessary to control their spending, while for the first time since 1997, the health insurance spending target was met in 2010 at the cost of significant efforts, while many local authorities are struggling with increasingly severe financial difficulties, we cannot imagine financing the additional effort that will be necessary in the coming years for the care of dependency through debt, that is to say, through deficit. I refuse this path of deficit and debt, and I close it.

We will have to, as elsewhere, spend better. But we will also have to spend more. Therefore, we need to think about new financing. We must seek together the best solution from both a justice and economic perspective. Taxing work more and increasing its cost will only lead to even greater relocation of our jobs.

If an ever-decreasing number of active workers must take care of an ever-increasing number of inactive people, our entire social protection system, our entire social model will explode. I see the demands of so many active workers: you work less, for shorter periods during the week, for shorter periods during the day, for shorter periods in life, and at the same time, we have more and more inactive people whose social protection must be financed. How can this work? It cannot work; I also close this path.

Therefore, I ask each of you to examine all other possible options, to not dismiss any solution outright, including that of insurance, for ideological a priori. Ideology has no place in a matter of such importance and humanity.

When our public finances are in the situation they are in, when work is so heavily taxed, when 5 million French people have already taken out long-term care insurance, is it reasonable not to question the role that mutuals, insurance companies, and provident organizations can play? Let us not close the debate before we have opened it! Let us pragmatically seek the most effective solution and reflect on the rules that, in all cases, will uphold the principles of justice to which we are all attached.

For the care of dependency, we must undoubtedly invent something other than the traditional model of risk coverage by social security. I did not mention a fifth risk by chance. But because I wanted the coverage of this risk, whatever the mode of financing, to also adhere to the principles of universality and parity that govern the four branches of social security.

No one should be excluded from this coverage or penalized, neither because of their age, nor because of their health status, nor because of their income level. Universality implies the total absence of discrimination. I will not compromise on this principle that the law must guarantee.

In the same way, it goes without saying that for me, social partners cannot be excluded from the management, oversight, and control of the dependency care system, whatever it may be. We will need to involve other actors such as the departments, whose role is crucial. With dependency, a new form of parity must therefore emerge, a new form of parity that we will invent.

I also say this to reassure those who might have doubts: I do not intend to use dependency to insidiously privatize health insurance.

I also do not intend to dilute disability within dependency. The situation of disabled individuals in society is a priority and will remain so. I promised that the adult disability allowance would be increased by 25% during my term. This promise is being scrupulously kept. I have long been committed to the issue of the schooling of disabled children. It will be on the agenda of the next national disability conference, next June.

If the imperative of inclusion in society is the same for the sick, the disabled, and the person whom age condemns to dependency, dependency poses a problem quite different from illness or disability and must therefore be addressed as such. We will not move forward in confusion. We will only move forward in clarity, making distinctions, with appropriate responses and funding for each case. This is a line of conduct from which we must not deviate if we want the system we are going to put in place to be clear, understandable, and manageable.

Let everyone be convinced of this: there is no hidden intention, no ideological or electoral ulterior motive in my desire to open the dependency file. What could that thought possibly be?

The debate that is opening has every reason to be calm and entirely devoted to seeking a broad consensus. We have six months ahead of us. It is short. But we are not starting from scratch. This is a subject that parliamentarians, general councils, the associative world, social partners, and experts have already thought about a lot. I am particularly thinking of the reports by Alain VASSELLE and Valérie ROSSO DEBORD, whom I thank, who presented to you this morning the results of the in-depth work they have done.

The four working groups set up by Roselyne BACHELOT and Marie-Anne MONTCHAMP - I trust them completely - bring together all the necessary expertise. I thank Roselyne and Marie-Anne for their courage and determination. They know they have an obligation to deliver results, just like each of us.

The debates that will be organized at the regional level will usefully inform the work of the groups and our collective reflection. They will help to clearly identify the expectations of our fellow citizens.

Several institutions will provide their insights, starting, Mr. President, with the Economic, Social and Environmental Council.

Then, after reflection and exchange, the time for decision-making and responsibility will come. I have often repeated this word: responsibility, but you know, the French do not ask us to succeed in everything; they know well that it is difficult to lead a country. They ask that the leaders we are assume their responsibilities, that they face the music when things go well and when they do not. Assuming responsibility should be the priority of every leader. This is what the French expect from us.

In light of this work, the government will develop its project before next summer, with a view to examination by Parliament in the autumn.

If at the end of this year, my dear compatriots, we can tell our children: your pensions will be paid, your dependency will be taken care of, then we will have changed the relationship that our youth has with the future: they will look at the future less as a threat and more as a promise. If we can tell ourselves that what we have done will one day ignite a small spark of happiness and hope in the lost gaze of someone who needs others so much to gently live out the end of their existence, then we will have done our best.

And we can be proud of what we have accomplished together.

I am aware that what I am asking of you is difficult, but you must be aware that we have no choice. France has been waiting for too many years. We are here to solve problems, real problems: to defend solidarities, true solidarities. So it is right now, six months to talk about it, a few weeks to make the decision, and posterity will judge whether, together, we have lived up to our responsibilities or not.

Thank you for your attention.