Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the priorities and challenges of primary education reform, in Périgueux on February 15, 2008.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed an audience in Périgueux on February 15, 2008, to outline priorities and challenges of primary education reform alongside Education Minister Xavier Darcos.
- Main themes
- Primary education reform, republican values in education, role of parents in schooling, history of French primary school, teacher-student relationships, local government and education, citizenship formation, academic excellence, school transparency and accountability, secular and free education
- Duration
- ~53 min
- Words
- 6,404
- Sentences
- 300
- Readability
- 58
- Grade
- 10.4
- Syntax
- 2.90
- Vocabulary
- 2.02
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other300 sentences in 54 paragraphs
Mr. Minister,
Ladies and gentlemen elected officials,
Ladies and gentlemen,
I am happy to be with you today in this beautiful hall of the theater in Périgueux, in the heart of a city, the capital of a rural department, that has invested so much in culture - I saw a magnificent example of it just a moment ago - and in education! A city, dear Xavier Darcos, of which you are the mayor, that has demonstrated for years that one does not need to be called Paris, Bordeaux, or Toulouse to have theaters and museums, festivals and concerts, and to provide its children with the best education possible.
It is in this city of Périgueux, in this carefully tended living environment, that I have come to talk to you about primary school and its transformations.
I have been looking forward to this moment for a long time, as primary school is a fundamental subject for the education of our children. And I know I am not the only one passionate about primary school, as there are indeed few subjects that interest so many people. In our primary schools, there are 7 million children and nearly 400,000 teachers. Not to mention the rest of the French population, all of whom have gone through primary school and therefore have an opinion on the matter. My friend Xavier is fond of saying that there are 64 million specialists of school in France! I will try this morning to live up to that and not disappoint such a large number of specialists...
But I would first like to address the parents of students, to tell them how pleased I am with the attention they pay to the quality of their children's education. Welcoming a child into a family is the greatest of joys, but it is also a heavy responsibility; it creates duties, and before being parents of students, we are parents of children, and we therefore trust the teachers to whom they are entrusted, starting with primary school, to help us raise them towards maturity, to gradually elevate them to adulthood, to teach them the proper use of freedom and responsibility that go hand in hand.
Parents of students, you are first and foremost parents of children, and you have the right to be demanding of primary school, just as you are demanding of yourselves in your role as educators. You have the right to engage in dialogue with the teachers and to cooperate with them. You have the right - I say the right - to expect excellence from your children's primary school, you have the right - and I speak under the oversight of the parliamentarians - to know the results achieved by your children's primary school. And it is my job, that of the government, that of the Minister of National Education, that of all the teachers, to understand your expectations and to provide you, for the education of your children, with a school that effectively allows them to acquire the knowledge they will need to become autonomous.
Our primary school has a very long history. It was systematically organized for the first time under the Restoration by François Guizot, and it took on the republican form we know, with Jules Ferry, at the beginning of the Third Republic. In truth, from my point of view, it is wrong to say: "at the beginning of the Third Republic." It would be better to reverse the formula and say that it is the Third Republic, rather, that was born "at the beginning of primary school." I believe that it is primary school itself that has carried the Republic and not simply the Third Republic that created primary school. For it is true that the creation of this secular, free, and compulsory school constitutes its true act of birth - the act of birth of all the French Republics worthy of the name. And from 1881 to the present day, primary school has been the tireless factory of citizens of our country.
Today, it is in the city where the Minister of Education is mayor that I have come to talk to you about primary school. It is also a way to thank all local elected officials, regardless of their political affiliations, because primary school is known as the communal school, because everyone knows that elected officials are committed to serving this school.
So, this primary school is a melting pot where all the children of France come together. The stakes are immense. And because the stakes are immense, the head of state must himself take charge, alongside his minister, of the issue.
It takes skill and talent to teach our children, who are not always the easiest! Even though I observe with some experience that they are more tranquil in environments that are not their own than at home. We are often surprised by the comments made about our children when they are outside; we discover qualities in them that do not spontaneously express themselves when they are at home! And it is not the teacher-mayor who is honored today; it is even better the mayor-minister of national education, and I am indeed happy to tell you, Xavier, how much I support your actions and how I want to pay tribute to your work. You know education, you love it, and I know you will succeed in this reform.
Our primary school has changed a lot since 1882, since the days of benches and playgrounds. I say this without nostalgia. These changes, in many respects, coincide with the entire social and cultural evolution of our country. And we cannot dream of having the school of the past, even if the principles of the past are not all outdated.
There is one thing, however, that has never changed amidst all these changes - never, and I want to say this because it is my duty to say it: it is the extraordinary dedication of the teachers in our country. From the black hussar of 1881 to the school teacher of 2008 in charge, in a given neighborhood, passing through Louis Germain, who was Albert Camus's teacher, it is always the same ideal that is expressed through our teachers, our school teachers. An ideal made of authority and patience, of listening and firmness. And everyone knows well what we owe to teachers in our country. It is a very difficult mission, made even more difficult today by all the forces outside of school that blur the markers and tend to divert our children from knowledge.
The value of our teachers is known to all parents, but sometimes we are stingy with our recognition. We do not tell them enough how much we admire our teachers, and we must love them. That is why I would like to pay tribute to them, on behalf of the nation, to honor the anonymous work of the school teachers of France, who are not only worthy of their predecessors but who, in many respects, I do not hesitate to say, surpass them: because the field of knowledge that a school teacher must master today is much broader than at the end of the 19th century - in addition to traditional subjects, for example, computer science, foreign languages, and artistic practice are added - I mean that the student populations they welcome are more heterogeneous, making the pedagogical act more complex. And I am not even talking here about the new administrative tasks that fall to those, many of whom are also school directors. If there is one profession that has not become easier over time, it is that of a teacher. Teachers need to be supported; the entire nation must support them.
My conviction is that we do not give our primary school the attention it deserves and demands.
The reason is quite simple: we tend to imagine that everything is fine in primary school. This is undoubtedly due to the peaceful appearance it presents to us: the children are still so young there; problems seem to arise only later in the educational journey, in middle school. And the fact is that all governments have focused on middle school or high school, ignoring primary school. Thus, everything has focused outside of our primary school.
The truth must be faced: for students who are struggling, middle school is merely a revealer of older difficulties, of gaps that date back to the early years of elementary school, particularly in the Preparatory Course. This is a first idea I want to put forward in the debate on national education. The earlier we intervene, with Xavier Darcos, the more chance we have of solving the problems. Intervening in high school or middle school is too late.
Recent surveys and other reports have unfortunately demonstrated this: contrary to a long-held opinion, I say this without accusing anyone, but my duty is to look at the situation as it is: our primary school is not doing well. It has difficulties. I will prove it.
Every year, 15% of students leave our primary school in great difficulty. Just think about it! That’s 100,000 children a year! Can a President of the Republic accept that 100,000 children a year leave primary school in great difficulty? My answer is no. And these children, these 100,000 children, are the same, exactly the same, that we will find at the end of compulsory schooling, in the same situation of academic distress, to say the least. For what has not been acquired in primary school will not be acquired later. Students who have failed in primary school are condemned to endure, until the age of 16, a compulsory education that can no longer offer them anything: because they do not have the minimum foundations to follow it. This is a conviction I want to share with the educational community. Everything is at stake in primary school. Let me be clear, it is not because one succeeds in primary school that one will necessarily succeed in their educational journey afterward. But if one fails in primary school, the chances for your children to recover in middle school and high school are slim.
To this bleak picture, we must add the 25% of students who leave our primary schools with what we call, Xavier, "fragile acquisitions": meaning they do not yet have the reading and calculation skills that allow them to achieve autonomy. So that’s 40% of an age group whose level is insufficient upon entering 6th grade. That is the reality. It is not about criticizing anyone. I challenge anyone to contest this. At the very least, let us agree on the diagnosis.
This situation is already relatively old; it has worsened, believe it or not. The results of the international survey show not only that France is below the average of OECD countries as well as that of European countries, but also that its performance is declining compared to the previous survey. Even the level of our best students is slightly declining. The PISA survey conducted by the OECD on 15-year-old students reveals the lack of ability of young French people to mobilize knowledge and skills, particularly in science. In mathematics, the percentage of "weak" students has risen, between two surveys, from 18% to 22%. And in terms of reading comprehension, it is now 8.5% of our children whose level is deemed "very low," compared to 4% in 2000! I did not commission these surveys! I did not write these surveys! But if the President of the Republic, along with the Minister of National Education, does not look at these surveys that have been conducted by organizations that are neither left nor right, it does not matter; I am trying to understand the problems of the school and, with Xavier Darcos, to provide answers. If we make a complacent diagnosis together, how do you expect the remedy to be commensurate with the problems we face?
It is not only the future of our children that is at stake through these statistics; it is, in truth, the future of the entire nation.
That is why Xavier Darcos has committed himself, with my full support, to this reform of primary education.
First, one objective: to reduce by two-thirds, by the end of the term, the rate of school failure at the end of CM2. If at the end of the five-year term, 5% of students leave CM2 without mastering the basic knowledge, that will still be too much, I know, but we will have worked hard, because it will no longer be 15%. Ultimately, of course, the goal is for it to be 0%. I must set ambitious and reasonable goals. Understand well, I make a commitment before you, we will reduce by two-thirds the number of children who leave primary school without mastering fundamental knowledge.
The changes we have decided, which I will announce to you, constitute the most important reform of primary school in decades. Xavier Darcos has done remarkable work. This project is the result of a long dialogue.
The new primary school we have designed will be structured around three pillars: a new organization of school time, a new evaluation system, and new programs.
In terms of school time, we propose a small revolution. For the first time, learning time will be differentiated, in order to allow students in difficulty to fill their gaps as they arise. The teaching week for your children, now reduced to 24 hours instead of 26, will be closer to the teaching time practiced by comparable developed countries. Beyond these 24 mandatory hours for all students, starting next September, we will therefore offer in all primary school classes, 2 additional hours in small groups for your children, the students in difficulty. For the first time, we are giving ourselves the means to address the problem of school failure at its root and to offer each of your children a personalized pedagogy. You understood me well, this is not just reserved for schools in disadvantaged neighborhoods. This notion, by the way, there is much to say. There are many children who succeed very well in schools in disadvantaged neighborhoods, and there are many children who are completely failing in schools in neighborhoods that are not at all disadvantaged. And seeing school difficulty simply based on social criteria is a total mistake. There are families that do not have social problems and who have great difficulties with their children's schooling, and families that have significant social problems whose children turn out to be very good students at school. Naturally, I am not arguing, I know well that the social context plays a role, of course, but reducing school figures to the sole question of social issues ignores the problem of millions of families who do not have social problems and who have a lot of concern with their children's schooling. In all schools, there will be 2 hours per week, and not done by other people, but by the teacher, by the school professor who knows your children, and who will have 2 hours to support children who are in difficulty. This has never been seen before.
At the same time, we will equip our primary school with a real evaluation system to quickly identify difficulties and promote effective solutions. Two national benchmark assessments will be created, which will serve to measure each year the achievements of students in the second year of primary school and in the final year of primary school. Each family will systematically receive, this is a real revolution as well, I am sorry but I say this to the parliamentarians, (name of the parliamentarian ???...) who is here, when you enroll your child in a school, you have the right to know as a citizen, as a parent, what the results and evaluation of that school are. This is not a distrust of anyone, it is simply a duty of transparency. I do not want it to always be the same people who can place their children in schools: here it is, and the others, we tell them: nothing. It is very useful to have this evaluation.
As for primary school teachers, their evaluation will take place every two years (instead of 4 on average currently). I want to change the conditions of this evaluation with Xavier DARCOS. This evaluation will focus first on the progress of the students, and not on the choice of one pedagogical method or another, which I want to leave to the teacher's free judgment. It is up to the teacher, with their experience, to choose the pedagogical method, and we do not have to evaluate the teacher on their ability to apply ministerial circular number 425 000, but on the progress of the children entrusted to them. I want to trust the teachers of our country. When one has twenty years, twenty years of seniority, one does not need, it seems to me, to change methods every two years, and one should be evaluated on the results obtained, and on the progress made by the children entrusted to you.
We will concentrate all our efforts on results and stop exhausting ourselves in endless debates about the self-proclaimed merits of one method or another. For me, the method does not matter, we have teachers who are quality women and men, we must trust them, with the experience they have. The best method is the one that is best suited to the child entrusted. Moreover, it is not certain that the same method is valid for all children. We will stick to the results.
The reorganization of school time, the strengthening of evaluation are still just means: we will put them at the service of a true educational project. This educational project will target each student, it is a project of transmission that will focus on values, on content, on knowledge. The educational project of the French nation materializes in teaching programs. I would like to say a word about the programs: great absentees from all political debates of the last thirty years. I was talking about the Third Republic earlier, but at that time, it was unimaginable to run an electoral campaign without talking about school programs. It was very healthy. Understand me, I am not saying that there is a right-wing program or a left-wing program, that would be reductive, and then it is about our children. I simply say that it is not abnormal at the moment when you express the vote of the citizen you are, that those for whom you are going to vote explain what their conception is of what should be taught to our children.
School is not simply a question of status, of means, of numbers. School is a question of program. What do we expect from school, and what are we going to teach in school?
As I wrote in my Letter to Educators, I believe that a President of the Republic is never more in their role than when they are interested in school programs. All the questions I have talked about, time allocations, status, means, I do not neglect them. But I would like to focus on other fundamental questions. What do we want to teach our children? This is not a small question, it deserves debate. It is not simply a matter for specialists, it is a crucial problem for all of us, we had abandoned it to "experts" who secretly submitted a report to the minister, who often limited their contribution, writing often being a grand word because we did not understand everything. For the average intelligence that is mine, we need to see what is said about the programs. If you understand something, you have to make an effort. I think this cannot go on. School programs are a subject of political debate in the sense of national affairs, it is not a technocratic subject. Certainly, elected representatives of the people do not have the vocation to replace scientists. It is not up to them to produce knowledge, it is not up to them to write it, or to rewrite history. However, it is their responsibility to determine what, in the vast field of knowledge, deserves to be studied by the students of France.
I wanted the writing of school programs to no longer be the subject of brilliant academic disputes or the pretext for quarrels between different schools of pedagogy. I wanted this to become everyone's business. I wanted these programs to serve to improve the academic level of our children! That is my objective. That these programs be an effective instrument in the service of the progress of each of them. That these programs be accessible not only to teachers, of course, but to families. I want families to know what we are going to teach their children and what we expect from them. That you know the program, it is an element of public debate! You put your children in school, you trust the teachers, and the Republic, we must tell you: here is the program for your children, and you must understand it. In fact, there is a peculiar logic that has long prevailed in our country, which wanted the requirements not to be clearly formulated, or else drowned in an incredible jargon and to put it frankly perfectly unintelligible. What is well conceived is clearly stated. So frankly, if it is not clear, there must be a design flaw. It would not be so dramatic if it were not our children who suffer from it.
I wanted in a word, with Xavier DARCOS, that we return to the essentials, to the "fundamentals" of school.
The new primary school programs will therefore present in a few pages, in a language avoiding all jargon, the entirety of a disciplinary curriculum now refocused on what? Refocused on French and refocused on mathematics. Absolute priority to mastering our language. Because if we do not speak our language, it is difficult to hope to progress. Vocabulary is an instrument of freedom; spelling, by which our language stands upright; grammar, which is the beginning of all thought that must be freed from the incredible gibberish in which it has been wrapped and which has made it almost as incomprehensible for children as for parents - perhaps there are some who are not concerned here, in any case we could discuss it later: all these disciplines, spelling, grammar, all these disciplines will be brought back to honor. Not to mention the practice of text language, I am terrified when I receive one. We must see what text language is for French. If we let it go, in a few years we will have trouble understanding each other. No, listen, this is not a step backward, it is an instrument of freedom, for a citizen, it is to know how to speak their language, to know how to write it, to have ideas about grammar, and ideas about spelling. Excuse me before anything else, if we want to make French citizens, and we want to give our children a chance, they must know how to read, write, and count. That is the goal and the role of primary school, and we will achieve it. What do we want? We want the child to learn. Learning is a rigorous process of appropriation that must start very early: we have not forgotten preschool: it will be a place for true learning of oral language. Because it is impossible to learn to read and write, just as impossible to count and calculate, if one does not already know how to speak correctly.
In general, in all disciplines, emphasis is placed on the memorization of clearly identified knowledge and skills, whose acquisition can be easily verified: there is a direct link between these new programs and the evaluation system I mentioned. Memorization, memory, that is something that can be worked on. Effort, that is something that can be learned. Rigor, that is something that can be developed. Yes, the worst, Madam, is that I believe in it. I think that by abandoning this, we have abandoned entire sections of our own culture.
The nation expects us to ensure that school is school and nothing else, that is to say a place of learning, a place of initiation. Let us not distract the attention of students. Let us get to the essentials, day after day. Together, parents, elected officials, teachers, men and women in politics, let us put school back in school! This is how we will best assume our educational responsibilities.
We also want to educate children who are open to the world. We want children who have in their minds and in their hearts a certain number of reference points and moral values. In truth, this requirement for a moral education does not add to the mission of transmitting knowledge: it is rather its inseparable condition. How can we imagine that knowledge can be learned without being ordered according to higher principles, according to a certain humanistic vision of the world? How can we think that a child ignorant of any rules can even be willing to learn? Yes, I believe that the teacher has a role to play in the transmission of values. Yes, I believe that the teacher has something to teach their students about the difference between what is right and what is wrong. Yes, I believe that the abandonment of moral education in school has not been progress but, on the contrary, a regression of the ideals of the republican school. Yes, I believe that it was a mistake and that we must therefore correct this mistake. That is why I asked Xavier DARCOS, whom I thank once again, to provide in the new programs for "civic and moral education." Civic education is not simply the duration of the mandate of the President, the mayor, or the parliamentarian, it is also a certain number of principles.
In today's world, the affirmation of moral values, the enunciation of rules of behavior applicable to all, is an absolute necessity.
This civic and moral instruction notably includes the learning of rules of politeness or courtesy, the knowledge and respect for the values and emblems of the French Republic: the tricolor flag, it is not nationalism to teach our children to respect the tricolor flag, the nation that is theirs, Marianne, the national anthem - to which our children must stand when they listen. In my view, the national anthem should not be whistled, the flag for which our ancestors died, we stand when we listen to the national anthem. These are concepts that exist in many other democracies, without anyone being offended. These are reference points. These are values. In light of all this, we will have a school open to the world and the city, this education will also present, for the older students, the basic rules of public life and democracy: the rejection of discrimination of any kind, representative democracy, the making of laws, the stakes of national solidarity... It is in this context that the initiation of children to the tragedy of the Holocaust will take place by entrusting them with the memory of one of the 11,000 children who were victims of this tragedy. This is a step against all forms of racism, against all discrimination, against all barbarities, starting from what affects children, that is to say, a story of children who were their age.
This is all the more necessary, Ladies and Gentlemen, as the survivors of this tragic period in our history will disappear, because time is time, the witnesses will no longer be there. Witnesses do not reproduce. It is our own children, who, from generation to generation, will pass on this memory. One day, there were attempts to kill children of their age, in the name of barbaric ideas, in the name of unacceptable ideas. One day, mistakes were made, in Europe and in our country. Children must carry the memory of this, because these children will be adults tomorrow.
You know, when I see the little uproar, I think: my God, we are making a big fuss about this and we do not make a fuss about sometimes what our children see as films. What we leave them with violent, degrading, and gratuitous images, that they would be shocked that we teach our children about the history of humanity with its greatness and unfortunately its abominable pain. What it is to be a country that betrays itself. This is an educational concept that lifts our children up, not to hurt them. All psychologists will tell you: a child must be told the truth. We must not hide the truth from them. When I see certain films, when I listen to certain statements from certain media, that we leave within reach of our children, solely out of concern for vulgarity and that those same people are not shocked by an organized vulgarity, disrespectful of human dignity and particularly of the dignity of women, that those same people who are outraged that we look at the history of our country. What happened in our country so that we never forget, so that the sacrifice of the resistors, so that the sacrifice of those who fought for a conception of the idea of man is not in vain, we do not have the right to forget. Believe me, we do not traumatize children by giving them the gift of the memory of a country to tell them one day, it is you who will write the history of this country. We, we are the memory, do not repeat the same mistakes as others.
A child is sacred and on the soil of our country, on European soil, we did not respect children. You see, I have very strong convictions. Like Guy MOCQUET, it was a conviction. As I wanted to say to high school children, to young people or adolescents: look, there was a teenager who was your age and who did not hesitate to die because he wanted to die standing. I saw that some said I was going to complex the children or traumatize them but I do not think one is traumatized when one sees a beautiful example of what a courageous young Frenchman was.
I saw that some said I was going to complex the children or traumatize them. I think that one is not traumatized when one sees a beautiful example of what a courageous young Frenchman was. And I maintain that the role of a President of the Republic is also to talk about this and to elevate the school of the Republic and to show our children that one can be great in the face of a drama like that of the Holocaust. It is all the more necessary, I say to Xavier DARCOS, all the more necessary, that France is multiple, that France is diverse and that everyone must respect differences. It is not simply a question of the Jewish issue, it is about what was done to children in the name of barbaric ideas, in the 20th century. There you go, you understood, it pleased me to tell you all this because there are moments when one must speak from the heart and I am a President who has convictions based on ideas, on values, which go well beyond, I have seen it with the reactions, from the left or the right, from the position that is mine, for this has little importance. What is important are the principles that are ours, and that what our ancestors experienced, our children should never know. And if you do not talk to them about this drama, then do not be surprised if it happens again. It is ignorance that leads to the reproduction of abominable situations, it is not knowledge, and make our children children with open eyes without complacency.
Ladies and Gentlemen, I have even seen that since there were municipal elections, we should not talk about it, yes I know, I know this argument, let’s not talk about anything, let’s sleep peacefully, there is always an election or an event. We must talk about things.
So I would like to conclude by saying that education has often been rightly presented as a crisis of authority. This crisis of authority has very deep roots, inscribed in the very foundations of the democratic project constitutive of modernity. No one can claim to oppose this fundamental movement by which man has gradually freed himself from traditional tutelage. Which of us, by the way, would wish for a return to the past? However, it is necessary to prevent a danger: that knowledge itself be caught up in the fall of the old figures of authority that are today so rightly discredited. The primary school that we will build together starting next year reaffirms the authority of knowledge - starting from that of the teacher, the authority of the teacher who is the custodian of knowledge. I am sorry, the student is not equal to the teacher even if he is destined to surpass him. I have seen debates: a young girl in the 9th grade was asked what she wanted to be taught. No, that is not my conception of teaching, I am sorry. I do not think it is done that way. There is a time for learning. If our children surpass their teacher, so much the better, but as long as they are students, the student respects the authority of the teacher. The teacher should not abuse it but it is in this sense that things must go.
So the teacher and his class will not succeed alone. There is a majority in this room of parents of students. I would like to conclude by addressing them. The authority without which there can be no possible transmission will not be fully restored if we do not rethink deeply the nature of the bond that unites parents and the school. There cannot be, in front of the child, two discourses: that of the teacher and that of his parents. It is a disaster, it is not possible, the child understands nothing, there cannot be two discourses on what should be done, what is good and what is just. There cannot be double discourse, there cannot be double standards, there cannot be two systems of values, between which the child would be tossed. The relationships between parents and teachers must be harmonious and take place in a climate of mutual trust. But many teachers, I know, complain in some cases, of not being understood or not being supported enough. And many parents complain as well. Between teachers and parents, we must talk, we must listen to each other, we must finally understand each other. We must therefore imagine together the conditions for a true dialogue between the different educators, so that the home and the school speak with one voice. These may be simple ideas, but I care a lot about them. Because a child torn between home and school, that is not possible.
And since we are talking about authority, it is no longer possible to evade the question of authority within the school. What must be at the center of the classroom is not the student who has everything to learn and cannot be the producer of the knowledge he must acquire. Therefore, it is not he, the student, who can have authority. We must put things right: it is knowledge that must be at the center of the classroom, therefore the teacher who is its custodian and transmitter and who must have authority. I think that even for our children, we must set a framework, they themselves will feel protected, to understand, it is not up to them to bear on their shoulders the question of their education. It is not possible.
I realize how much the work of the teacher in his classroom resembles that of a solitary craftsman. This teacher-craftsman, however, is also a public agent inserted in a public organization called the State. Every human group, whatever it may be, needs to be directed. Teaching teams are no exception to the rule. There are principals in middle schools, headmasters in high schools and without underestimating the great professional value of primary education inspectors and school directors, we must question, even if it does not please everyone, the management of primary education. I have complete confidence in Xavier DARCOS to lead this reflection and to make proposals to me. There is still something - I know that at school, the director does a bit more work, there are administrative tasks, interfaces between parents and the school, but it is real work and should we not reflect on this question? There is a headmaster, there is a principal, should there not be at some point, depending on conditions that Xavier has to define, a real school director? I know that half of our schools are single-class or with two classes and that naturally, the question of the director does not arise under the same conditions and I think there is real work for a director, particularly in relation to families, with very difficult questions, Mr. President, evaluation, what role does the director play but let’s talk about it. Let’s not pretend that the problem does not exist and that it does not exist.
Ladies and Gentlemen, a few weeks ago, I spoke of a "civilization policy."
You see, this notion has a very concrete meaning for me. It consists of reminding that the highest mission of politics is to determine the conditions for living together. Politics must make living together possible. However, living together is not self-evident. Living together implies rules, clearly expressible and clearly stated. These rules themselves rest on common values, a human ideal, a human ideal that is the only safeguard against barbarism, because barbarism also comes from man.
Well, inscribing these values into reality is within our power: it is called education. An education that would not be afraid to address the whole man, that is to say, the human being: as it is true that one cannot cultivate minds without elevating hearts, that one cannot instruct without educating. I hope you have understood that my message was a message that came from the heart and that it aimed to participate in the great debate on National Education. Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le ministre,
Mesdames et Messieurs les élus,
Mesdames et Messieurs,
Je suis heureux d'être parmi vous aujourd'hui dans cette belle salle du théâtre de Périgueux, au coeur d'une ville, chef-lieu d'un département rural, qui a tant investi dans la culture - j'en ai vu un exemple magnifique il y a quelques instant - et dans l'éducation ! Une ville, cher Xavier Darcos dont tu es le maire, qui démontre depuis des années qu'on n'a pas besoin de s'appeler Paris, Bordeaux ou Toulouse pour avoir des théâtres et des musées, des festivals et des concerts, et pour assurer à ses enfants la meilleure éducation qui soit.
C'est dans cette ville de Périgueux, dans ce cadre de vie si soigné, que je suis venu vous parler de l'école primaire et de ses transformations.
J'attendais ce moment depuis longtemps, car l'école primaire est un sujet fondamental pour l'éducation de nos enfants. Et je sais ne pas être le seul à être passionné par l'école primaire car il y a en vérité peu de sujets qui intéressent autant de monde. Dans nos écoles primaires il y a 7 millions d'enfants et près de 400 000 professeurs. Sans compter le reste des Français, qui tous sont passés par l'école primaire et ont donc un avis sur la question. Mon ami Xavier a l'habitude de dire qu'il y a en France 64 millions de spécialistes de l'école ! Je vais tâcher ce matin d'être à la hauteur et de ne pas décevoir un si grand nombre de spécialistes...
Mais je voudrais d'abord m'adresser plus particulièrement aux parents d'élèves, pour leur dire combien je me réjouis de l'attention qu'ils portent à la qualité de l'éducation de leurs enfants. Accueillir un enfant dans une famille, c'est le plus grand des bonheurs, c'est aussi une lourde responsabilité, cela crée des devoirs et avant d'être parents d'élèves, nous sommes parents d'enfants et nous faisons donc confiance aux professeurs à qui ils sont confiés, à l'école primaire pour commencer, pour nous aider à les hisser vers la maturité, à les élever progressivement vers l'âge adulte, à leur apprendre le bon usage de la liberté et de la responsabilité qui vont de pairs.
Les parents d'élèves, vous êtes d'abord des parents d'enfants, et vous avez donc le droit d'être exigeants avec l'école primaire, de la même façon que vous êtes exigeants avec vous-mêmes dans votre qualité d'éducateurs. Vous avez le droit de dialoguer avec les maîtres et de coopérer avec eux. Vous avez le droit - je dis le droit - d'attendre de l'école primaire de vos enfants qu'elle soit excellente, vous avez le droit - et je parle sous le contrôle des parlementaires - de connaître les résultats qu'obtient l'école primaire de vos enfants. Et c'est mon travail, celui du gouvernement, celui du ministre de l'Education Nationale, celui de tous les professeurs, de comprendre vos attentes et de vous offrir, pour l'instruction de vos enfants, une école qui leur permette d'acquérir effectivement les savoirs dont ils auront besoin pour devenir autonomes.
Notre école primaire a une très longue histoire. Elle a été organisée systématiquement pour la première fois sous la Restauration par François GUIZOT, elle a pris la forme républicaine qu'on lui connaît, avec Jules FERRY, au début de la IIIe République. En vérité, de mon point de vue on a tort de dire : « au début de la IIIe République ». Il vaudrait mieux inverser la formule et dire que c'est la IIIe République, bien plutôt, qui est née « au début de l'école primaire ». Je crois que c'est l'école primaire, elle-même, qui a porté la République et pas simplement la IIIe République qui a fait l'école primaire. Tant il est vrai que la création de cette école laïque, gratuite et obligatoire, constitue son véritable acte de naissance £ acte de naissance de toutes les Républiques françaises dignes de ce nom. Et de 1881 à nos jours, l'école primaire a été l'inlassable fabrique des citoyens de notre pays.
Aujourd'hui, c'est dans la ville dont le ministre de l'éducation est maire que je suis venu vous parler de l'école primaire. C'est aussi une façon de remercier tous les élus locaux, quelles que soient leurs étiquettes politiques parce que l'école primaire, elle est connue comme l'école communale, parce que chacun sait bien que les élus s'engagent au service de cette école.
Alors, elle est un creuset cette école primaire où se rassemblent tous les enfants de France. Les enjeux sont immenses. Et parce que les enjeux sont immenses, le chef de l'Etat doit lui-même prendre en charge, aux côtés de son ministre, la problématique.
Il faut bien du métier et du talent pour faire classe aux nos enfants, qui ne sont pas toujours les plus faciles ! Même si j'observe avec une certaine expérience qu'ils sont plus tranquilles en milieu qui n'est pas le leur que chez nous. On est souvent étonné des commentaires que l'on fait de nos enfants quand ils sont à l'extérieur, on leur découvre des qualités qui ne s'expriment pas spontanément quand ils sont chez eux ! Et, ce n'est pas l' instituteur-maire qui est à l'honneur aujourd'hui, c'est mieux encore le maire-ministre de l'éducation nationale et je suis d'ailleurs heureux de te dire, Xavier, combien je soutiens ton action et combien je veux rendre hommage à ton travail. Tu connais l'école, tu l'aimes et je sais que tu vas réussir cette réforme.
Notre école primaire a bien changé depuis 1882, depuis l'époque des bancs et des préaux. Je le dis sans nostalgie. Ces changements, à bien des égards, se confondent avec l'évolution sociale et culturelle tout entière de notre pays. Et, on ne peut pas rêver d'avoir l'école du passé, même si les principes du passé ne sont pas tous démodés.
Il est une chose, cependant, qui, au milieu de tous ces changements, n'a jamais changé - jamais et je veux le dire parce que c'est mon devoir de le dire : c'est l'extraordinaire dévouement des maîtres d'école de notre pays. Du hussard noir de 1881 jusqu'au professeur des écoles de 2008 en charge, dans tel quartier, en passant par Louis Germain, qui fut l'instituteur d'Albert Camus, c'est toujours le même idéal qui s'exprime, par l'intermédiaire de nos instituteurs, de nos professeurs des écoles. Idéal fait d'autorité et de patience, d'écoute et de fermeté. Et chacun sait bien ce que nous devons aux enseignants dans notre pays. C'est une mission très difficile, rendue plus difficile encore aujourd'hui par toutes les forces, extérieures à l'école, qui brouillent les repères et qui tendent à détourner nos enfants de la connaissance.
La valeur de nos professeurs, tous les parents la connaissent, mais parfois nous sommes avares de notre reconnaissance. Nous ne le leur disons pas assez à quel point nous admirons nos professeurs et nous devons les aimer. C'est pourquoi je voudrais leur rendre hommage, au nom de la nation, rendre hommage au travail anonyme des professeurs des écoles de France, qui sont non seulement dignes des ancêtres mais qui à bien des égards, je n'hésite pas à le dire, les surpassent : parce que le champ des savoirs que doit maîtriser un professeur des écoles aujourd'hui est bien plus étendu qu'à la fin du XIXème siècle - aux disciplines traditionnelles s'ajoutent, par exemple, l'informatique, la langue vivante, la pratique artistique £ je veux dire que les publics d'élèves qu'ils accueillent sont plus hétérogènes, et rendent donc l'acte pédagogique plus complexe. Et je ne parle pas ici des nouvelles tâches administratives qui incombent à ceux, nombreux, qui sont également directeurs d'école. S'il y a bien un métier qui n'est pas devenu plus facile avec le temps, c'est bien le métier d'enseignant. Les enseignants ont besoin d'être soutenu, il faut que la nation entière les soutienne.
Ma conviction est que nous n'accordons pas à notre école primaire l'attention qu'elle mérite et qu'elle exige.
La raison en est toute simple : on a tendance à s'imaginer que tout va bien à l'école primaire. Cela tient sans doute à l'apparence paisible qu'elle nous renvoie : les enfants y sont encore si jeunes £ les problèmes semblent ne devoir surgir que dans la suite du parcours scolaire, au collège. Et le fait est que tous les gouvernements se sont focalisés sur le collège ou sur le lycée, ignorant l'école primaire. C'est ainsi que tout s'est focalisé en dehors de notre école primaire.
La vérité, il faut bien la regarder en face : pour les élèves qui sont à la peine, le collège n'est que le révélateur de difficultés plus anciennes, de lacunes qui datent des premières années de l'école élémentaire et notamment du Cours Préparatoire. C'est une première idée que je veux lancer dans le débat sur l'éducation nationale. Plus nous interviendrons tôt, avec Xavier DARCOS, plus nous avons une chance de résoudre les problèmes. Intervenir au lycée ou au collège c'est trop tard.
De récentes enquêtes et autres rapports l'ont malheureusement démontré : contrairement à une opinion longtemps admise je le dis sans accuser personne, mais mon devoir c'est de regarder la situation telle quelle est : notre école primaire ne se porte pas bien. Elle a des difficultés. Je vais les prouver.
Chaque année, 15% des élèves sortent de notre école primaire en grande difficulté. Rendez-vous compte ! C'est 100 000 enfants par an! Est-ce qu'un Président de la République peut accepter que 100 000 enfants par an sortent en grande difficulté de l'école primaire ? Ma réponse est non. Et ces enfants, ces 100 000 enfants, sont les mêmes, exactement les mêmes, que l'on retrouvera à l'issue de la scolarité obligatoire, dans la même situation de détresse scolaire, pour ne pas dire de désastre. Car ce qui n'a pas été acquis à l'école primaire ne le sera pas par la suite. Les élèves qui ont échoué en primaire sont condamnés à subir, jusqu'à l'âge de 16 ans, une scolarité obligatoire qui ne peut plus rien leur apporter : parce qu'ils ne disposent pas des bases minimales pour la suivre. C'est une conviction que je veux faire partager à la communauté éducative. C'est à l'école primaire que tout se joue. Que l'on me comprenne bien, ce n'est pas parce que l'on réussit l'école primaire que l'on réussira forcément son parcours scolaire par la suite. Mais si on échoue à l'école primaire, les chances pour vos enfants de se récupérer au collège et au lycée sont faibles.
A ce noir tableau, il faut ajouter les 25 autres pour cents d'élèves qui sortent de nos écoles primaires avec ce que l'on appelle, Xavier, des « acquis fragiles » : entendons par là qu'ils n'ont pas encore les capacités de lecture et de calcul leur permettant d'accéder à l'autonomie. C'est donc 40% d'une classe d'âge dont le niveau est insuffisant à l'entrée en 6e. Cela, c'est la réalité. Il ne s'agit de critiquer personne. Je mets au défi qui que soit de contester cela. Au moins, soyons d'accord sur le diagnostic.
Cette situation est déjà relativement ancienne, elle s'est aggravée, figurez-vous. Les résultats de l'enquête internationale montrent non seulement que la France est en dessous de la moyenne des pays de l'OCDE comme de celle des pays européens, mais encore que ses performances sont en baisse par rapport à la précédente enquête. Même le niveau de nos meilleurs élèves recule légèrement. L'enquête PISA menée par l'OCDE sur les élèves âgés de 15 ans révèle le manque de capacité des jeunes Français à mobiliser des connaissances et des compétences, notamment en sciences. En mathématiques, le pourcentage d'élèves « faibles » est passé, entre deux enquêtes, de 18% à 22%. Et en matière de compréhension de l'écrit, ce sont désormais 8,5% de nos enfants dont le niveau est jugé « très faible », contre 4% en 2000 ! Ce n'est pas moi qui les ai commandé ces enquêtes ! Ce n'est pas moi qui les ai rédigé ces enquêtes ! Mais si le Président de la République, avec le ministre de l'Education nationale, ne regarde pas ces enquêtes qui ont été faites par des organismes qui ne sont ni de gauche ni de droite, peu importe, j'essaye de comprendre les problèmes de l'école et, avec Xavier DARCOS, y apporter des réponses. Si on fait ensemble un diagnostic complaisant, comment voulez-vous que le remède soit à la hauteur des problèmes devant lesquels nous nous trouvons.
Ce n'est pas seulement l'avenir de nos enfants qui se jouent au travers de ces statistiques, c'est en vérité l'avenir de la nation tout entière.
C'est pourquoi, Xavier DARCOS s'est engagé avec mon soutien le plus total dans cette réforme de l'enseignement de l'école primaire.
D'abord, un objectif : diviser par trois, d'ici la fin de la mandature, le taux d'échec scolaire à la sortie du CM2. Si à l'issue du quinquennat, 5% des élèves quittent le CM2 sans maîtriser les connaissances de base, ce sera encore beaucoup trop, je le sais, mais nous aurons beaucoup travaillé, parce que cela ne sera plus 15%. A terme, bien sûr, le but c'est que cela soit 0%. Je suis bien obligé de fixer les objectifs ambitieux et raisonnables. Comprenez-bien, je prends un engagement devant vous, nous allons diviser par trois le nombre d'enfants qui sortent de primaire sans maîtriser les savoirs fondamentaux.
Les changements que nous avons décidés, que je vais vous annoncer, constituent la plus importante réforme de l'école primaire depuis des décennies. Xavier Darcos a fait un travail remarquable. Ce projet est le fruit d'un long dialogue.
La nouvelle école primaire que nous avons conçue, on va l'articuler autour de trois piliers : une nouvelle organisation du temps scolaire, un nouveau système d'évaluation, de nouveaux programmes.
En matière de temps scolaire, nous vous proposons une petite révolution. Pour la première fois, le temps d'apprentissage sera un temps différencié, afin de permettre aux élèves en difficulté de combler leurs lacunes à mesure qu'elles apparaissent. La semaine d'enseignement de vos enfants, désormais ramenée à 24 heures au lieu de 26, se rapprochera du temps d'enseignement pratiqué par des pays développés comparables. Au-delà de ces 24 heures obligatoires pour tous les élèves, dès le mois de septembre prochain nous offrirons donc dans toutes les classes de l'école primaire, 2 heures de plus en petits groupes pour vos enfants, les élèves en difficulté. On se donne, pour la première fois, les moyens de traiter le problème de l'échec scolaire à la racine et de proposer à chacun de vos enfants une pédagogie personnalisée. Vous m'avez bien compris, il ne s'agit pas de réserver cela seulement aux écoles des quartiers en difficulté. Cette notion, d'ailleurs, il y aurait beaucoup à dire Il y a des tas d'enfants qui réussissent très bien dans des écoles des quartiers en difficulté et il y a des tas d'enfants en échec scolaire total dans des écoles de quartiers pas du tout en difficulté. Et voir la difficulté scolaire simplement en fonction des critères sociaux, c'est une erreur totale. Il y a des familles qui n'ont pas de problème social et qui ont de grandes difficultés de scolarité avec leurs enfants et des familles qui ont des grands problèmes sociaux dont les enfants se révèlent à l'école comme de très bons élèves. Naturellement, je ne plaide pas, je sais bien que le contexte social joue, naturellement, mais ramener les chiffres scolaires à la seule question de la question sociale, c'est ignorer le problème de millions de familles qui n'ont pas de problèmes sociaux et qui ont beaucoup de souci avec la scolarité de leurs enfants. Dans toutes les écoles, il y aura 2 heures par semaine et pas fait par d'autres personnes, par le maître, par le professeur d'école qui connaît vos enfants, et qui aura 2 heures pour soutenir des enfants qui se trouvent en difficulté. Cela ne s'est jamais vu.
Parallèlement, nous allons doter notre école primaire d'un véritable système d'évaluation permettant d'identifier rapidement les difficultés et de promouvoir les solutions qui marchent. Deux évaluations nationales témoins seront créées, qui serviront à mesurer chaque année les acquis des élèves au CE1 et au CM2. Chaque famille recevra systématiquement, c'est une véritable révolution là aussi, je suis désolé mais je le dis aux parlementaires, (nom du parlementaire ???...) qui est là, quand on inscrit son enfant dans une école, on a le droit de savoir en citoyen, en parent d'élève, quels sont les résultats et l'évaluation de cette école. Ce n'est pas une méfiance à l'égard de qui que ce soit, c'est simplement un devoir de transparence. Je ne veux pas que ce soit toujours les mêmes qui peuvent mettre leurs enfants dans des écoles : voilà et les autres, on leur dit : rien. C'est très utile d'avoir cette évaluation.
Quant aux professeurs des écoles, leur évaluation aura lieu tous les deux ans (au lieu de 4 actuellement en moyenne). Je veux changer les conditions avec Xavier DARCOS, de cette évaluation. Cette évaluation s'attachera d'abord aux progrès des élèves, et non au choix de telle ou telle méthode pédagogique, que je veux laisser à la libre appréciation de l'enseignant. C'est à l'enseignant, avec son expérience, de choisir la méthode pédagogique et nous nous n'avons pas à évaluer l'enseignant, sur sa capacité à appliquer le circulaire ministériel numéro 425 000, mais sur les progrès des enfants qui lui sont confiés. Je veux faire confiance aux enseignants de notre pays. Quand on a vingt ans, vingt ans d'ancienneté, on n'a pas besoins, me semble-t-il de changer de méthode tous les deux ans, et on doit être évalué sur les résultats qu'on obtient, et sur les progrès que font les enfants qui vous sont confiés.
Nous allons concentrer tous nos efforts sur les résultats et cesser de s'épuiser dans des débats sans fin sur les mérites autoproclamés de telle ou telle méthode. Moi la méthode elle m'indiffère, nous avons des enseignants qui sont des femmes et des hommes de qualité, il faut leur faire confiance, avec l'expérience qui est la leur. La méthode la meilleure, c'est celle qui est la mieux adaptée à l'enfant qui est confié. D'ailleurs il n'est pas sûr que la même méthode vaille pour tous les enfants. On va s'en tenir aux résultats.
La réorganisation du temps scolaire, le renforcement de l'évaluation ne sont encore que des moyens : nous allons les mettre au service d'un véritable projet éducatif. Ce projet éducatif, il va viser chaque élève, c'est un projet de transmission qui va porter sur des valeurs, sur des contenus, sur des connaissances. Le projet éducatif de la nation française se matérialise dans des programmes d'enseignement. Je voudrais dire un mot des programmes : grands absents de tous les débats politiques de ces trente dernières années. Je parlais de la troisième république tout à l'heure, mais on n'imaginait pas à l'époque, de faire une campagne électorale sans parler des programmes scolaires. C'était très sain. Comprenez-moi, je ne dis pas qu'il y a un programme de droite ou un programme de gauche, cela serait réducteur, et puis c'est de nos enfants qu'il s'agit. Je dis simplement qu'il n'est pas anormal au moment où vous exprimez le vote du citoyen que vous êtes, que ceux pour qui vous allez voter, expliquent quelle est la conception qu'ils ont de ce qu'on doit enseigner à nos enfants.
L'école, ce n'est pas simplement une question de statut, de moyens, de nombres. L'école s'est une question de programme. Qu'est-ce que l'on attend de l'école, et qu'est-ce que l'on va enseigner à l'école.
Comme je l'écrivais dans ma Lettre aux éducateurs, je considère qu'un Président de la République n'est jamais autant dans son rôle que lorsqu'il s'intéresse aux programmes scolaires. Toutes les questions dont j'ai parlé, dotations horaires, statut, moyens, je ne les néglige pas. Mais Je voudrais me concentrer sur d'autres questions fondamentales. Que voulons-nous enseigner à nos enfants ? Ce n'est pas une petite question quand même, cela mérite débat. C'est pas une affaire simplement de spécialistes, c'est un problème crucial entre tous, nous l'avions abandonné à des « experts » qui rendaient en catimini une copie au ministre, lequel d'ailleurs bornait souvent sa contribution, Rédigé étant souvent un grand mot parce que l'on ne comprenait pas tout. Pour l'intelligence moyenne qui est la mienne, il faut voir ce que l'on dit sur les programmes. Si vous comprenez un truc, il faut se donner du mal. Moi, je pense que cela ne peut plus durer. Les programmes scolaires sont un sujet de débat politique au sens des affaires de la nation, ce n'est pas un sujet technocratique. Certes les élus du peuple n'ont pas vocation à se substituer aux scientifiques. Ce n'est pas à eux de produire le savoir, ce n'est pas à eux de l'écrire, ou de réécrire l'histoire. Il leur appartient en revanche de déterminer ce qui, dans le champ immense du savoir, mérite d'être étudié par les élèves de France.
J'ai voulu que l'écriture des programmes scolaires ne soit plus la matière de brillantes disputes académiques ou le prétexte de querelles entre différentes chapelles de pédagogues. J'ai voulu que cela devienne l'affaire de tous. J'ai voulu que ces programmes servent à améliorer le niveau scolaire de nos enfants ! Voilà mon objectif. Que ces programmes soient un instrument efficace au service de la progression de chacun d'entre eux. Que ces programmes soient consultables non seulement par les enseignants bien sûr, mais par les familles. Je veux d'abord que les familles vous sachiez ce que l'on va enseigner à vos enfants et ce que l'on attend d'eux. Que vous connaissiez le programme, c'est un élément du débat public ! Vous mettez vos enfants à l'école, vous faites confiance aux enseignants, et à la République, on doit vous dire : voilà quel est le programme de vos enfants, et vous devez le comprendre. En fait, s'est une singulière logique qui a longtemps prévalu dans notre pays, qui voulait que les exigences ne soient pas clairement formulées, ou alors noyées dans un sabir incroyable et pour tout dire parfaitement inintelligible. Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement. Alors franchement, si ce n'est pas clair, c'est qu'il doit y avoir un vice de conception. Cela ne serait pas si dramatique si ce n'était nos enfants qui en pâtissaient.
J'ai voulu en un mot, avec Xavier DARCOS, que nous revenions à l'essentiel, aux « fondamentaux » de l'école.
Les nouveaux programmes de l'école primaire présenteront donc en quelques pages, dans un langage évitant tout jargon, l'ensemble d'un cursus disciplinaire désormais recentré sur quoi ? Recentré sur le français et recentré sur les mathématiques. Priorité absolue à la maîtrise de notre langue. Parce que si l'on ne parle pas notre langue, c'est difficile d'espérer progresser. Le vocabulaire est un instrument de liberté £ l'orthographe, par quoi notre langue se tient debout £ la grammaire, qui est le commencement de toute pensée qu'il faut débarrasser de l'invraisemblable charabia dans lequel on l'a enveloppée et qui l'a rendue presque aussi incompréhensible pour les enfants que pour les parents - peut-être qu'il y en a qui ne sont pas concernés ici, en tout cas on pourrait en discuter après- : toutes ces disciplines, orthographe, grammaire, toutes ces disciplines seront remises, à l'honneur. Sans parler de la pratique du langage texto, je suis terrifié lorsque j'en reçois un. Il faut voir ce qu'est la langue texto pour le français. Si on laisse faire, dans quelques années on aura du mal à se comprendre. Non, écoutez, ce n'est pas un retour en arrière, c'est un instrument de liberté, pour un citoyen, c'est de savoir parler sa langue, sait de savoir l'écrire, c'est d'avoir des idées de la grammaire, et des idées de l'orthographe. Excusez-moi avant tout autre chose si l'on veut faire des citoyens français, et l'on veut donner une chance à nos enfants, il faut qu'ils sachent lire, écrire et compter. Ça c'est le but et le rôle de l'école primaire et nous allons y arriver. Nous voulons quoi ? Nous voulons que l'enfant apprenne. Apprendre, c'est une démarche rigoureuse d'appropriation qui doit commencer très tôt : aussi n'avons-nous pas oublié l'école maternelle : il s'agira d'en faire le lieu d'un véritable apprentissage de la langue orale. Car il est impossible d'apprendre à lire et écrire, tout aussi impossible de compter et de calculer, si l'on ne sait déjà parler correctement.
De façon générale, dans toutes les disciplines, l'accent est mis sur la mémorisation de connaissances et de compétences clairement identifiées, dont on pourra facilement vérifier l'acquisition : il y a un lien direct entre ces nouveaux programmes et le dispositif d'évaluation que j'ai évoqué. La mémorisation, la mémoire, cela se travaille. L'effort, ça s'apprend. La rigueur, cela se développe. Oui, le pire, Madame, c'est que j'y crois. Je pense qu'en abandonnant cela, on a abandonné des pans entiers de notre propre culture.
La nation attend de nous que l'école soit l'école et pas autre chose, c'est-à-dire un lieu d'apprentissage, un lieu d'initiation. Ne dispersons pas l'attention des élèves. Allons à l'essentiel, jour après jour. Ensemble, parents, élus, professeurs, femmes et hommes politiques, remettons de l'école dans l'école ! C'est ainsi que nous assumerons au mieux les responsabilités éducatives.
Nous voulons aussi éduquer des enfants ouverts sur le monde. Nous voulons des enfants qui aient en tête et dans leur coeur un certain nombre de repères et de valeurs morales. En vérité, cette exigence d'une éducation morale ne s'ajoute pas à la mission de transmission du savoir : elle en est plutôt l'inséparable condition. Comment imaginer en effet que les connaissances puissent être apprises sans être ordonnées selon des principes supérieurs, selon une certaine vision humaniste du monde ? Comment penser qu'un enfant ignorant de toute règle puisse seulement être disposé à apprendre ? Oui, je pense que l'instituteur a un rôle à jouer dans la transmission des valeurs. Oui, je pense que l'instituteur a quelque chose à apprendre à ses élèves sur la différence entre ce qui est bien et ce qui est mal. Oui, je pense que l'abandon de l'enseignement de la morale à l'école n'a pas été un progrès mais, au contraire, un recul des idéaux de l'école républicaine. Oui, je pense que ce fut une erreur et qu'il faut donc réparer cette erreur. C'est la raison pour laquelle j'ai demandé à Xavier DARCOS, que je remercie une nouvelle fois de prévoir dans les nouveaux programmes « l'instruction civique et morale ». L'instruction civique, ce n'est pas simplement la durée du mandat du Président, du maire ou du parlementaire, c'est aussi un certain nombre de principes.
Dans le monde d'aujourd'hui, l'affirmation des valeurs morales, l'énonciation de règles de comportements applicables à tous, sont une absolue nécessité.
Cette instruction civique et morale prévoit notamment l'apprentissage des règles de politesse ou de courtoisie, la connaissance et le respect des valeurs et des emblèmes de la République française : le drapeau tricolore, ce n'est pas faire du nationalisme que d'apprendre à nos enfants à respecter le drapeau tricolore, la nation qui est la leur, Marianne, l'hymne national - à l'écoute duquel nos enfants devront se lever. Dans les conceptions qui sont les miennes, l'hymne national ne se siffle pas, le drapeau pour lequel nos anciens sont morts, on se lève quand on écoute l'hymne national. Ce sont des conceptions qui existent dans beaucoup d'autres démocraties, sans que personne ne s'en offusque. Ce sont des repères. Ce sont des valeurs. A l'écoute de tout ceci, nous aurons une école ouverte sur le monde et la cité, cet enseignement présentera également, pour les plus grands, les règles élémentaires d'organisation de la vie publique et de la démocratie : le refus des discriminations de toute nature, la démocratie représentative, l'élaboration de la loi, les enjeux de la solidarité nationale... C'est dans ce cadre que s'inscrira l'initiation des enfants à ce que fut le drame de la Shoah en leur confiant la mémoire d'un des 11 000 enfants victimes de cette tragédie. Il s'agit d'une démarche contre tous les racismes, contre toutes les discriminations, contre toutes les barbaries, à partir de ce qui touche les enfants, c'est-à-dire une histoire d'enfants qui avait leur âge.
C'est d'autant plus nécessaire, Mesdames et Messieurs, que les survivants de cette époque tragique de notre histoire vont disparaître, parce que le temps est le temps, les témoins ne seront plus là. Les témoins, cela ne se reproduisent plus. Ce sont nos propres enfants, qui, de génération en génération, se transmettront ce souvenir. Un jour, on a voulu tuer des enfants de leur âge, au nom d'idées barbares, au nom d'idées inadmissibles. Un jour, il y a eu des fautes qui ont été commises, en Europe et dans notre pays. Les enfants doivent porter la mémoire de cela, parce que ces enfants seront demain des adultes.
Vous savez, quand je vois le petit tumulte, je me dis : mon Dieu, on fait un grand tumulte là-dessus et on n'en fait pas sur parfois ce que voit comme films nos enfants. Ce qu'on leur laisse d'images violentes, dégradantes et gratuites, cela même qu'ils seraient choqués qu'on enseigne à nos enfants à ce que fut l'histoire de l'humanité avec ses grandeurs et malheureusement son abominable douleur. Ce qu'est un pays qui se trahit lui-même. Cela est un concept éducatif qui tire nos enfants vers le haut, non pas pour leur faire de la peine. Tous les psychologues vous le diront : un enfant, on doit lui dire la vérité. On ne doit pas lui cacher la vérité. Quand je vois certains films, quand j'écoute certains propos de certains médias, qu'on laisse à portée de nos enfants, par seul souci de la vulgarité et que ceux-là même ne sont pas choqués par une vulgarité organisée, non respectueuse de la dignité humaine et notamment de la dignité de la femme, que ceux-là même qui s'offusquent qu'on regarde l'histoire de notre pays. Ce qui s'est passé dans notre pays pour que jamais on n'oublie, pour que le sacrifice des résistants, pour que le sacrifice de ceux qui se sont battus sur une conception de l'idée de l'homme ne soit pas inutile, on n'a pas le droit d'oublier. Croyez-moi, on ne traumatise pas les enfants en leur faisant ce cadeau de la mémoire d'un pays pour leur dire un jour, c'est vous qui écrirait l'histoire de ce pays. Nous, nous en sommes la mémoire, ne refaite pas les mêmes erreurs que les autres.
Un enfant, c'est sacré et sur le sol de notre pays, sur le sol européen, on n'a pas respecté les enfants. Voyez-vous, j'ai des convictions très fortes. Comme Guy MOCQUET, c'était une conviction. Comme j'ai voulu dire, à des enfants du lycée, à des jeunes ou à des adolescents : regardez, il y avait un adolescent qui avait votre âge et qui n'a pas hésité à mourir parce qu'il voulait mourir debout. J'ai vu que certains disaient que j'allais complexer les enfants ou les traumatiser mais je ne pense pas que l'on est traumatisé quand on voit un bel exemple de ce qu'était un jeune Français courageux.
J'ai vu que certains disaient que j'allais complexer les enfants ou les traumatiser. Moi, je pense qu'on n'est pas traumatisé quand on voit un bel exemple de ce qu'était un jeune Français courageux. Et je maintiens que le rôle d'un Président de la République c'est aussi de parler de cela et de tirer l'école de la République vers le haut et de montrer à nos enfants qu'on peut être grand devant un drame comme celui qu'a été celui de la Shoah. C'est d'autant plus nécessaire, je le dis à Xavier DARCOS, d'autant plus nécessaire, que la France est multiple, que la France est diverse et que chacun doit respecter les différences. Il ne s'agit pas simplement de la question juive, il s'agit de ce que l'on a fait à des enfants au nom d'idées barbares, au XXème siècle. Voilà, vous avez compris, cela m'a fait plaisir de vous dire tout ça parce qu'il y a des moments, il faut parler avec le coeur et moi, je suis un Président qui a des convictions qui se basent sur des idées, sur des valeurs, qui vont d'ailleurs bien au-delà, je l'ai vu avec les réactions, de la gauche ou de la droite, de la place qui est la mienne, car ceci a peu d'importance. Ce qui est important, c'est les principes qui sont les nôtres, et que ce que nos anciens ont vécu, nos enfants ne le connaisse jamais. Et si vous ne leur parlez pas de ce drame là, alors ne vous étonnez pas que ça se reproduise. C'est l'ignorance qui fait la reproduction de situations abominables, c'est pas la connaissance, et faites de nos enfants des enfants aux yeux ouverts sans complaisance.
Mesdames et Messieurs, j'ai même vu que comme il y avait les élections municipales, il ne fallait pas en parler, oui je sais, je connais cet argument, ne parlons de rien, dormons tranquille, il y a toujours une élection ou un événement. Il faut parler des choses.
Alors je voudrais terminer en vous disant qu'on a beaucoup présenté, et avec raison, la crise de l'éducation comme une crise de l'autorité. Cette crise de l'autorité a des sources très profondes, inscrite dans les fondements mêmes du projet démocratique constitutif de la modernité. Nul ne peut prétendre s'opposer à ce mouvement de fond par lequel l'homme s'est progressivement affranchi des tutelles traditionnelles. Lequel d'entre nous d'ailleurs souhaiterait un retour en arrière ? Il convient cependant de prévenir un danger : celui que le savoir lui-même soit entraîné dans la chute des anciennes figures de l'autorité aujourd'hui si justement discréditées. L'école primaire que nous allons, dès l'année prochaine, construire ensemble consacre à nouveau, l'autorité du savoir - en partant de celle du maître, l'autorité du maître qui est le dépositaire du savoir. Je suis désolé, l'élève n'est pas l'égal du maître même s'il a vocation à le dépasser. J'ai vu des débats : on demandait à une jeune fille qui était en 3ème ce qu'elle voulait qu'on lui enseigne. Non, ce n'est pas ma conception de l'enseignement, je suis désolé. Je ne pense pas que ça se fasse comme ça. Il y a un temps d'apprentissage. Que nos enfants dépassent leur maître, tant mieux, mais tant qu'ils sont élèves, l'élève respecte l'autorité du maître. Le maître ne doit pas en abuser mais c'est dans ce sens là que les choses doivent passer.
Alors le maître et sa classe ne réussiront pas seuls. Il y a une majorité dans cette salle de parents d'élèves Je voudrais terminer en m'adressant à eux. L'autorité sans laquelle il n'y a pas de transmission possible ne sera pas tout à fait rétablie si nous ne repensons pas en profondeur la nature du lien qui unit les parents et l'école. Il ne peut en effet y avoir, devant l'enfant, deux discours : celui du professeur et celui de ses parents. C'est une catastrophe, ce n'est pas possible, l'enfant n'y comprend rien, il ne peut y avoir deux discours £ sur ce qu'il faut faire, ce qui est bon et ce qui est juste. Il ne peut pas y avoir double discours, il ne peut y avoir deux poids et deux mesures, il ne peut pas y avoir deux systèmes de valeurs, entre lequel l'enfant serait ballotté. Les relations parents-professeurs doivent être harmonieuses et se dérouler dans un climat de confiance réciproque. Mais beaucoup d'enseignants, je le sais, se plaignent dans certains cas, de ne pas être compris ou de ne pas être assez soutenus. Et beaucoup de parents se plaignent, eux aussi. Entre professeurs et parents, il faut se parler, il faut s'écouter £ il faut s'entendre enfin. Nous devons donc imaginer ensemble les conditions d'un dialogue véritable entre les différents éducateurs, afin que la maison et l'école parlent d'une seule et même voix. Ce sont peut être des idées simples, mais j'y tiens beaucoup. Parce que l'enfant écartelé entre la maison et l'école, cela n'est pas possible.
Et puisqu'il est question d'autorité, il n'est plus possible d'escamoter la question de l'autorité au sein de l'école. Ce qui doit être au centre de la classe, ce n'est pas l'élève qui a tout à apprendre et ne peut pas être le producteur des connaissances qu'il doit acquérir. Ce n'est donc pas lui, l'élève qui peut faire autorité. Il faut remettre les choses à l'endroit : c'est le savoir qui doit être au centre de la classe, donc le professeur qui en est le dépositaire et le transmetteur et qui doit faire autorité. Je pense que même pour nos enfants, il faut mettre un cadre, eux mêmes se sentiront protégés, de comprendre, ce n'est pas à eux de porter sur leurs épaules, la question de leur éducation. Ce n'est pas possible.
Je mesure combien le travail du professeur dans sa classe ressemble à celui d'un artisan solitaire. Ce professeur-artisan, pourtant, est aussi un agent public inséré dans une organisation publique qui s'appelle l'Etat. Tout groupe humain, quel qu'il soit, a besoin d'être dirigé. Les équipes enseignantes n'échappent pas à la règle. Il y a des principaux dans les collèges, des proviseurs dans les lycées et sans méconnaître la grande valeur professionnelle des inspecteurs de l'enseignement primaire et des directeurs d'écoles, il faut s'interroger, même si cela ne fait pas plaisir à tout le monde, sur le pilotage de l'enseignement primaire. J'ai toute confiance en Xavier DARCOS pour conduire cette réflexion et pour me faire des propositions. Il y a quand même quelque chose £ je sais bien qu'à l'école, le directeur fait un peu plus de travail, il y a les tâches administratives, d'interfaces entre les parents et l'école, mais c'est un vrai travail et ne doit-on pas réfléchir sur cette question. Il y a un proviseur, il y a un principal, ne faut-il pas à un moment ou à un autre selon des conditions que Xavier a à définir, un véritable directeur de l'école. Je sais bien que la moitié de nos écoles sont mono classes ou avec deux classes et que naturellement, la question du directeur ne se pose pas dans les mêmes conditions et je pense qu'il y a un vrai travail de directeur, notamment dans le rapport avec les familles, avec des questions très difficiles, M. le Président, l'évaluation, quel joue le directeur mais, parlons-en. Ne faisons pas semblant que le problème ne se pose pas et que cela n'existe pas.
Mesdames et Messieurs, il y a quelques semaines, j'ai parlé de « politique de civilisation ».
Vous le voyez, cette notion revêt pour moi un sens très concret. Elle consiste à rappeler la plus haute mission de la politique est de déterminer les conditions du vivre-ensemble. La politique doit rendre possible le vivre-ensemble. Or vivre ensemble ne va pas de soi. Vivre ensemble implique des règles, clairement énonçables et clairement énoncées. Ces règles elles-mêmes reposent sur des valeurs communes, un idéal humain, idéal humain qui est le seul garde-fou contre la barbarie, parce que la barbarie vient aussi de l'homme.
Et bien, inscrire ces valeurs dans la réalité est en notre pouvoir : cela s'appelle l'éducation. Une éducation qui n'aurait pas peur de s'adresser à l'homme tout entier, c'est-à-dire à l'être humain : tant il est vrai que l'on ne peut cultiver les esprits sans élever les coeurs, que l'on ne peut instruire sans éduquer. J'espère que vous aurez compris que mon message était un message qui venait du coeur et qu'il visait à participer au grand débat sur l'Education Nationale.Je vous remercie.