Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the relations between France and Gabon, in Libreville on February 24, 2010.

France Nicolas Sarkozy · President of France

24 February 2010 · Seaside Palace, Libreville, Gabon

Context
Sarkozy addressed Gabonese President Ali Bongo and guests in Libreville on February 24, 2010, to mark 50 years of Gabonese independence and launch a new Franco-Gabonese strategic partnership.
Main themes
Franco-Gabonese friendship, bilateral partnership, 50th anniversary of Gabonese independence, win-win strategic partnership, sovereignty and mutual respect, infrastructure and development, raw materials price regulation, global governance, tribute to African contribution to French freedom, private investment in Gabon, UN Security Council cooperation
Duration
~7 min
24th percentile
Words
834
24th percentile
Sentences
48
31st percentile
Readability
62
90th percentile
Grade
8.9
10th percentile
Syntax
2.81
23rd percentile
Vocabulary
2.14
36th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 42%40%
  • Ceremonial 33%31%
  • Economic 11%10%
  • Institutional 9%8%
  • Social 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 6%

48 sentences in 25 paragraphs

Mr. President of the Republic, Dear Ali,

Madam, Dear Sylvia,

Ladies and gentlemen, and if you allow me, Dear Friends,

I must confess that I am moved to find myself in this seaside Palace where President Omar Bongo received me in July 2007.

Each of his gestures, each of his words conveyed the unwavering friendship he had for France and which France returned to him.

He is no longer here, but none of us can forget the indelible mark he left on our relations.

Dear Ali, I will not forget the warm, fraternal welcome that has been extended to us since our arrival this morning. I was deeply touched by it, for I know that here in Gabon, this welcome is the one reserved for long-standing friends.

Strengthened by this friendship, I wished for our relationship to reach a new milestone, 50 years after your accession to independence.

Each of us, it must be said, has changed significantly since 1960. Each has followed his own path, led his own life. Our relations have also changed. But like members of the same family, we know how to share the pleasure of a relationship that is always rich but never trivial.

It is in this spirit that I wished for France to pay tribute to its African friends this year, on the occasion of our national holiday, for your contribution to our freedom.

On July 14, 2010, a detachment of the Gabonese armed forces will therefore parade on the Champs-Élysées. I hope, Mr. President of the Republic, that you will honor France by attending alongside me. For me, seeing African troops parade on the day of the national holiday on the Champs-Élysées is a symbol, simply to say thank you, thank you for what you have done to ensure that we remain free.

This fiftieth anniversary is also an opportunity to affirm new ambitions and to reflect together on how to build our common future.

Transparency, we have nothing to hide. Equality, there is not a small country on one side and a large one on the other. There are two sovereign countries that have things to say to each other and have so much to do together. Mutual respect, mutual respect. It is up to you to choose your leaders and your president, Dear Ali. And France works with you, France works with those you place at the head of your country. France wants to help you build this future, wants to share it with you. France does not want to interfere in any area. France is your friend, a friend who respects you.

There is no reason not to speak frankly, as equals, on all subjects. There is even less reason given that with globalization, we are grappling with the same challenges, the future of our planet, new global governance, the regulation of raw material prices, a subject so important for Gabon and for so many African countries. Can we accept these erratic prices, these non-transparent markets, the prices of raw materials that swing from one extreme to another without anyone knowing why, the lack of transparency on stocks? The guarantee that we owe you of a minimum price to enable you to finance your development. I say this all the more emphatically because your country, Gabon, is once again sitting on the United Nations Security Council. Let us take this opportunity to establish a fruitful political dialogue.

In 2007, I came as a friend to share with the Gabonese my vision of this new edifice. Today, I have come - accompanied by Ministers Bernard Kouchner and Alain Joyandet, parliamentarians, business leaders - to lay with you the foundations of this new Action Plan, of this win-win strategic partnership, to use President Ali Bongo's expression.

We want this relationship not just to make speeches but to serve concrete projects in the field of infrastructure where there is so much to be done, in training, in mobilizing private banks to serve Gabonese operators and in mobilizing French investors, whom I call upon to develop their investment in Gabon. We must have confidence in Gabon, in its economy, in its people, in its stability.

At an important juncture in Gabon's history, Mr. President, France is proud to stand alongside your country.

It is eager to support your desire for reform.

It is eager to renew its commitment to you over the long term.

A partnership relationship will now be established between us. This does not mean that Gabon is destined to become just another partner of France. We want this privileged friendship, but we want to earn this friendship, through our companies that will strive to be the best and through our projects that will demonstrate mutual interest.

Dear Ali, Dear Sylvia,

Dear Friends,

It is now my turn to invite you to raise your glass to our hosts, the President of the Gabonese Republic and his wife, and to the friendship between France and Gabon.

Long live Gabon, long live France.

Long live Franco-Gabonese friendship.