Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the shooting in front of a Jewish school in Toulouse on March 19, 2012.

France Nicolas Sarkozy · President of France

19 March 2012 · Toulouse, France

Context
Sarkozy addressed the nation in Toulouse on March 19, 2012, following a deadly shooting at a Jewish school that killed children and a teacher.
Main themes
Toulouse Jewish school shooting, national tragedy, anti-Semitic violence, security measures, solidarity with victims, republican values against terrorism, minute of silence, investigation and justice, protection of religious communities
Duration
~5 min
16th percentile
Words
605
16th percentile
Sentences
35
21st percentile
Readability
59
85th percentile
Grade
9.3
13th percentile
Syntax
2.73
15th percentile
Vocabulary
2.13
32nd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 56%40%
  • Ceremonial 32%23%
  • Geopolitical 12%9%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 29%

35 sentences in 14 paragraphs

Ladies and Gentlemen,

Today is a day of national tragedy. Because children have been coldly murdered, because a killer entered a school, in a Jewish school. This tragedy shakes the entire national community. I have asked the Minister of National Education to organize a minute of silence in all schools tomorrow in memory of these martyred children.

The Minister of the Interior will remain as long as necessary in Toulouse - where reinforcements will arrive during the day in agreement with the authorities, including the mayor - until we know who this killer is, the exact links with the drama that affected the military community, with young soldiers, including one from the Antilles, two Muslim soldiers, killed in Montauban and Toulouse. We are struck by the similarity of the modus operandi in today's tragedy and in those of last week, even if we must wait for more precise elements from the forensic police to confirm this hypothesis.

In any case, caution is the rule. Jewish schools, Muslim schools, in Toulouse and the region, will be under very close surveillance, places of worship will be under very close surveillance, and the military have received instructions for caution.

Ladies and Gentlemen, this is a drama, this is a tragedy. Everything must be done to ensure that the killer is arrested and held accountable for his crimes, so that there are no more victims. But at the same time, our schools must continue to operate, our compatriots who wish to practice in the synagogue, in mosques, in churches must be able to continue to do so. We must not yield to terror.

And of course, our thoughts go to these broken families, to this mother who, at this very moment, has lost two of her children and her husband, on the same day, to this school principal who saw his little girl die before his eyes.

Barbarism, savagery, cruelty cannot win. Hatred cannot win. The Republic is much stronger than all of this. Much stronger.

So, I call on each of you, of course, to reflect, to grieve, to show solidarity with the victims, to remain calm and to have confidence in the institutions of the Republic to find the one who did this. We will find him. A lot of caution and a lot of solidarity.

I thank the elected officials, the mayor, the president of the region, the president of the department. I also want to say to the president of the Consistory, to the president of the CRIF, whether it be Joël Mergui or Richard Prasquier, that I thank them for accompanying me. And to all the authorities of the Jewish communities of Toulouse and its region, how close we all feel to you.

This assassination does not concern only the Jewish community; the entire national community is shaken and stands by your side. Believe it, be assured of it.

And tomorrow in all schools in France, there will be a minute of silence in memory of the children of this school. They are our children, they are not simply your children, they are ours. And on the territory of the Republic, children are not murdered like this without accountability.

And let the one who did this know that everything, absolutely everything, will be put in place to find him and to hold him accountable.

Thank you, and I must say how much I would have preferred to come here, Mr. Mayor, to Toulouse under different circumstances. These are images we have seen in other countries and that we have never seen in ours. We have no choice but to confront. Confront, resist.

Thank you.