Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, particularly on the role of public service personnel, car fires, the issue of the homeless, and the reform of hospitals, in Paris on January 1, 2008.

France Nicolas Sarkozy · President of France

1 January 2009 · New Year reception at the Presidency of the Republic · Presidency of the Republic, Paris, France

Context
Sarkozy addressed public service personnel at the Élysée Palace on New Year's Day 2009, honoring their dedication and announcing recovery investments.
Main themes
Public service workers, New Year's Eve tribute, economic recovery plan, infrastructure investment, car fires and delinquency, security forces, transportation networks, homelessness, hospital reform, video surveillance, public safety
Duration
~22 min
70th percentile
Words
2,643
70th percentile
Sentences
134
76th percentile
Readability
56
78th percentile
Grade
10.3
24th percentile
Syntax
2.87
30th percentile
Vocabulary
2.09
25th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 64%63%
  • Ceremonial 15%15%
  • Institutional 11%10%
  • Economic 8%8%
  • Geopolitical 2%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

134 sentences in 36 paragraphs

Ladies and Gentlemen,

As I did last year, I wanted the first reception of the year at the Presidency of the Republic to be dedicated to you.

Thanks to each of you, millions of French people were able to change the year last night under the best conditions. It was therefore only right that you be the first to be honored by the Republic. On behalf of the Nation, I want to express our gratitude for your dedication to serving the public interest.

Last night, while many of our compatriots shared a festive meal with their families, you were alongside the sick, the travelers, the underprivileged, those deprived of gas or electricity, the victims of crimes or accidents of life. While many of our compatriots took a break from a life that is often difficult, you held your posts, available and attentive to others.

The French people know they can count on you. They know they will be protected, cared for, transported, heated, and illuminated, that they will be rescued if they need it.

I think of the gas and electricity workers, without whom none of the other public services could function.

And when all of this stops working, you demonstrate admirable responsiveness and professionalism. This year again, your capacity for mobilization has been exemplary, as unprecedented snowstorms hit the South of France and the Massif Central, leaving more than 100,000 households without electricity. Thank you for that.

I think of the railway workers, who were also put to the test by the severe weather at the end of the year. The SNCF transports more than a billion people every year on its 32,000 kilometers of lines. This billion people must be a source of pride for you; it is the best proof of the trust our compatriots place in your work.

With your 45,000 colleagues at the RATP, you accompanied the French during this New Year's Eve night, adapting your schedules and increasing the frequency of your trains, buses, trams, subways, and RERs. The RATP transports nearly three billion travelers in the Île-de-France region every year.

I want to tell the gas and electricity workers, the railway workers, and the RATP agents that the Economic Recovery Plan provides for an unprecedented acceleration of investments that your companies will dedicate to modernizing your networks: 2.5 billion euros more than in 2008 will be allocated to EDF in 2009, 200 million euros more to GDF-SUEZ, 450 million more to the RATP, and 300 million more to the SNCF. I emphasize: these amounts will be in addition to the investments initially planned. In total, nearly 4 billion euros will be invested to modernize your companies and your networks. This is absolutely unprecedented.

I also want to acknowledge, dear Michèle ALLIOT-MARIE, the security forces, the police, the gendarmes, the firefighters. New Year's Eve is not just any night for you. While it is, for many, synonymous with joy and celebration, you know how this night can descend into violence and tragedy.

Last night again, you had a lot to deal with; there are always reckless individuals, even if it was relatively calm compared to what we have sometimes experienced. There are always reckless individuals who take malicious pleasure in setting fire to other people's cars, depriving families of their means of transport, preventing workers from earning a living, and pushing the most vulnerable further into difficulty. I have asked the Ministers of the Interior and Justice to be uncompromising with these irresponsible individuals who reduce an essential work tool to ashes. I also ask the Keeper of the Seals to ensure that starting tomorrow morning, officials are specifically assigned to welcome and inform the victims of vehicle fires within the jurisdiction of their local court.

I also wish for consideration to be given to the possibility for criminal courts to prohibit a minor convicted of vehicle arson from obtaining a driver's license for two or four wheels, as long as the victim of the act or the compensation fund has not been fully compensated. There is no reason for honest people to bear the consequences of the behavior of delinquents. We will reach the end of this phenomenon. If some want to play with this, as long as they have not settled the consequences of their crime, they will not obtain a driver's license for either two wheels or four wheels.

Furthermore, we need to make greater use of, and dear Michèle, I know this is your priority, video surveillance, which is essential to deter the perpetrators of these crimes and facilitate their identification after the act.

I would also like to not forget that your eagerness to serve others costs some of you your lives. In this regard, I want to honor the memory of Jérôme Gâteau, who lost his life on Christmas Day while rescuing two people trapped in a fire in Carcassonne. May his family and loved ones know that we will not forget Jérôme Gâteau.

Through you, allow me to also salute your families and pay tribute to them. I am aware of the essential role they play alongside you because your commitment is also theirs.

Particularly today, I will also specifically recognize the actions of social services, the social emergency services, the Homeless Assistance Brigade, and all the associations that assist the women and men who are on the margins of our society. You are among those who give body to the word "Fraternity," which is inscribed in our motto and on the frontispieces of our public facilities.

The past few months have been very hard for you. They have been marked by the deaths of several homeless individuals. I say this clearly: these deaths are not due to fate, and the deaths of homeless individuals are unbearable. That is why I wanted to quickly increase the number of emergency shelter places to 100,000, which is a level never before reached. I have seen that some found this insufficient. I wonder, if today's unprecedented level is insufficient, why they did not do better when they were in power? After all. We have every right to consider that 100,000 places for the homeless is insufficient. But in that case, given that it is an unprecedented level, why was it not done before, if it was so easy?

I am aware that a number of excluded individuals do not wish to join these emergency shelters, for reasons that are their own and not all unfounded, such as the refusal to abandon their pets, the fear of dealing with official authorities, or simply the shame of exposing their downfall. It is their freedom of choice, and we must respect it. We cannot accept that these women and men are forced to remain in a place against their will. Emergency shelter is not prison. But it is also necessary that the conditions for exercising this freedom are met. This requires a minimal level of lucidity about one's situation and the risks one is exposing oneself to. And everyone knows well that not all homeless individuals are always in a position to make a lucid judgment about their situation and the risks they face by refusing the shelter offered to them. We do not have the right, even in the name of an ideal of freedom, to let women and men freeze to death on the streets.

We must therefore put these men and women in a position to decide, after having given them a good hot meal, offered to care for them, allowed them to take a shower, and then shown them the room or bed we are offering. If the person does not want to, then they return to the street; that is their choice, and they can finally exercise their freedom in a lucid and informed manner. You understand well: a person should not be left to die in the street. We take them to a shelter, we feed them, we care for them, we allow them to wash, we show them the room and the bed. If they want to leave, they leave. If they want to stay, they stay. But we do not let women and men die in the street in 2009, in one of the richest countries in the world. It seems to me that by acting this way, we reconcile our duty to assist those in danger with respect for freedom. Because emergency shelter is not, and must never be, a deprivation of liberty. These are the directives I urgently ask the government and the prefects to implement throughout the territory. On this very complex and painful issue, everyone must move beyond ideological postures. The only line that matters is a pragmatic one driven by a single ambition, one that must unite us all: to save lives.

Saving lives is also the role of doctors and, more broadly, all health personnel, whom I want to particularly acknowledge today. I say things as I think them. I did not like the way hospitals and the personnel who operate them have been discussed. Because the dedication and competence found in our public hospitals is admirable. I have heard many who have spoken about hospitals; they must not have visited them often.

I understand and obviously share the emotion caused by tragedies such as those that have recently affected the hospital and the families of the victims: the death of a three-year-old child at the Saint-Vincent-de-Paul hospital in Paris due to a medication administration error; the death in Paris of a 56-year-old man, a victim of a cardiac arrest, who had to wait too long before being taken care of in an intensive care unit; or the escape from the Edouard Toulouse psychiatric hospital in Marseille of a schizophrenic who committed a brutal murder in 2004. He has just been found and apprehended in Aix-en-Provence. I am pleased about this and want to once again commend the police and gendarmerie services, whose effectiveness in France is unnecessary to remind. I also want to assure them of my support and trust.

The investigations will determine the dysfunctions and responsibilities involved. I will ensure that all consequences are drawn from this. If there are responsible parties, there will be sanctions. We cannot simply say, "it's the system." But it would seem profoundly unjust to me that these tragedies discredit the hospital and its personnel as a whole, just as it would seem profoundly inappropriate for these tragedies to be exploited for the sake of mediocre controversies that do not rise to the level of the stakes. The hospital and its personnel deserve much better than that.

You see, I go to hospitals very often, in Paris and in the provinces. I often talk with hospital staff, as well as with patients and their families during my visits.

Each time, I am impressed by the great competence, professionalism, and dedication of the doctors, nurses, nursing assistants, and administrative staff. Each time I see a personal investment and a passion for their work that is absolutely extraordinary, going well beyond the professional demands placed on each individual. Each time, I am in awe of their ability to make quick decisions that save lives. I am thinking particularly of the emergency responders, to whom I want to express my gratitude. For several years, emergency services have been at the confluence of the main shortcomings of our healthcare system and suffer all the negative effects. They are destabilized downstream by internal dysfunctions within the hospital and upstream by the lack of organized synergies between hospital care and outpatient care.

This shows that inertia is not an option, and that it is less a question of resources that needs to be addressed than one of the deficit of organization and modernization. I want to reiterate the serious mistake that the generalization of the 35-hour workweek in public hospitals constituted, which did not help matters. Because it was forgotten that public hospitals are open from January 1 to December 31, day and night, including weekends. So go ahead and impose the 35-hour workweek without planning for adaptations, and you complicate the task of the staff without giving them the means to cope. Listen, if the indefinite increase in resources were the answer to everything, we would know it, because for more than 20 years, the funding allocated to the operation of hospitals has continued to increase.

The hospital must reform. The hospital must be better organized. The hospital must cooperate more with other establishments, with city doctors, with nursing homes. This is the purpose of the bill that will be debated in Parliament in the coming weeks.

We will help the hospitals that commit to reform. The "Hospital 2012" investment plan represents an investment effort of 10 billion euros between 2008 and 2012. 250 projects have already been selected, for a total investment of 1.8 billion euros.

Psychiatric hospitals will not be forgotten. A specific investment plan has been set aside for them. 342 modernization operations must be completed by 2010 for an unprecedented amount of 1.5 billion euros. And I have announced additional resources to enhance the security of psychiatric hospitals. Recent events show us how necessary this is. Psychiatric facilities need more surveillance resources, more closed units, and more units for difficult patients. I do not want patients to go to prison. I mean patients, in the psychiatric sense. But if they do not go to prison, I also do not want them to remain on the streets. Because I have a duty of security towards all citizens. If they do not go to prison, because prison is not for patients, and if they do not go to the streets, we must ensure that the hospital has differentiated reception structures for patients who are dangerous to themselves and to society.

You will understand, the reform of the hospital is, for me, an essential reform. We have great ambitions for the hospital, and believe me, we will not disappoint them.

Ladies and gentlemen, finally, our country is proud to count on your dedication and competence. In your position, you guarantee the permanence of the State and the continuity of essential services to the population. I wanted to thank you warmly, I hope, and in any case solemnly.

If you allow me, in closing, I would like to greet and congratulate the staff of the Élysée, who also worked late last night and all day to welcome you. They work hard throughout the year. I want to acknowledge the Republican Guards, the duty service or the telephone switchboard, who are the pillars of the Presidency. I also want to emphasize the importance of the works and audiovisual service, which truly have not been spared over the last year and will have even more work next year.

To all of you, it is from the bottom of my heart that I wish you, as well as your families and loved ones, a very happy new year 2009. More than ever, in this time of crisis where greater difficulties are looming for our most vulnerable compatriots, the French are counting on the State. You represent the State, public services. It was only natural, as the head of State, that I receive you, that I express the nation's gratitude, and if you allow me, that I extend warm, sincere, and friendly wishes for you and your families.

May 2009 spare you the greatest pains, especially those concerning your health. And if by any extraordinary chance any of you, any of us, should face health problems, may you have the strength to overcome them. With the family and friendly support that allows, in times of hardship, to lean on a friendly shoulder.

You understand, it is a great joy for me to start this series of wishes with men and women like you, who love your job and do it well.

Thank you.