Intervention of the President of the Government at the closing of the Spain-Colombia Business Meeting.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed the Spain-Colombia Business Meeting in Bogotá on August 24, 2022, closing a bilateral business forum during his Latin American tour.
- Main themes
- Spain-Colombia business relations, inclusive and sustainable economic growth, tax reform and fiscal policy, Russia-Ukraine war and global stability, energy transition, food security, inflation, social and territorial inequality, COVID-19 pandemic lessons, Colombia's new government, Latin American cooperation, climate emergency
- Duration
- ~25 min
- Words
- 2,954
- Sentences
- 88
- Readability
- 31
- Grade
- 17.3
- Syntax
- 3.50
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other88 sentences in 50 paragraphs
Good morning, Minister, Ministers, Secretary of State, Ambassador, representatives of the Spanish and Colombian business community.
It is a true honor and a genuine pleasure for me to be here in Bogotá.
I would like to make a special mention of the Minister of Finance, who has made the effort to contribute with his presence to open this important business forum between Colombia and Spain on an important day for his portfolio because, as he has rightly pointed out, he will now have to go to the Congress of the Republic to open one of the most important debates we have in politics, I would say, of each of the nations, which is tax policy.
And it is true, as the Minister of Finance has said, that we must not forget the lessons. One of the lessons we must draw from this COVID-19 pandemic, which still lingers among us, is the importance of having robust health systems. It is the importance of having robust public education systems, at times when we have to confine our own sons and daughters and they must access education remotely.
In short, I believe that the main lesson we must draw, dear Minister, and that is why the relevance and good wish of that opening of the debate you will have on tax reform is the need to never forget that growth must be accompanied by redistribution and that redistribution must also be accompanied by growth.
But anyway, as I said before, for me, ladies and gentlemen, it is a genuine pleasure to start this Latin American tour in a country as beloved as Colombia. And it is even more so at a time when Colombian society is opening a new chapter in its democratic history.
And therefore, I want my first words to serve to wish the greatest success to the new government of President Petro and also to offer all the support of the Government of Spain and Spanish society in its work.
I had the honor of officially visiting Colombia four years ago, in 2018, and returning, therefore, to those days makes us aware of how much the world has changed since then. Global emergencies such as the pandemic or the climate emergency that we are currently experiencing speak to us of the obligation to move forward together towards a model of development that must be much more sustainable and inclusive.
The energy transition, tax justice, the creation of quality jobs, the proportional distribution of the costs of the crisis, now also derived from Putin's invasion of Ukraine, or the widespread access to the technological revolution, or also providing the conditions for entrepreneurship and the creation and growth of companies, I believe are debates of global scope, as are others opened due to this unjustified and illegal war of Putin in Ukraine.
Among them, as the Minister of Finance has said before, is the need to guarantee global food security, to also ensure an energy supply compatible from the point of view of financial sustainability, with the creation of companies and the functioning of companies, and to control, consequently, the runaway inflation that the world is suffering after the invasion, especially of Putin in Ukraine.
And I do not want to forget that both in Europe and in America, and particularly in Latin America and the Caribbean, the evidence compels us to assume that reducing social and territorial inequality, which has been referred to earlier, whether between nations or among members of a society, is an unavoidable priority, because only a fair and sustainable growth, focused on the needs of people and also of the planet, will be able to generate progress and political and social stability in a solid and lasting way.
Do not understand my words, ladies and gentlemen, as a mere collection of good wishes. They are, without a doubt. But it is not just that. In a forum like this, with a marked economic and business character, I want to appeal to the intrinsic value of inclusive progress. Because progress that rediscovers the value of the word dignity, progress that turns inclusion into a driver of change, into opportunities for men and women accustomed to living on the margins, I would say of a society that cannot advance if many of its members lose step almost at birth.
Progress and well-being require respect, without a doubt, for the rules, for the resolution of conflicts through dialogue and not confrontation, negotiation and agreement. And at this point, allow me to express my… our commitment, I would say, of the Government of Spain, also the Spanish society for peace, for international peace and, consequently, to condemn the illegal, unjust and unprovoked military aggression of Russia against Ukraine. We are unfortunately marking six months since that invasion began and, therefore, I believe it is also necessary to remember now the millions of displaced persons as a result of this invasion and undoubtedly, the hundreds of thousands of men and women who have lost their lives as a result of this war.
While Colombia fights against, or rather, to consolidate a just and lasting peace after decades of conflict, today in Ukraine there are innocent men and women who die under the missiles and bullets of a regime that is violating one of the main sacred principles of an international order based on rules, which is precisely the territorial integrity and national sovereignty of peoples.
I believe that the consequences of this war go far beyond the battlefield. They are especially cruel when the world was just beginning to lift its head after a pandemic that has ravaged millions and millions of human beings on the planet.
No country, no matter how distant it is geographically, is free from the economic consequences of the war in Ukraine, from its impact on runaway inflation, from the crisis it causes, especially in the area of food security, of fertilizers, as the Minister of Finance mentioned earlier; of subverting, ultimately, the international order based on rules, on respect for borders, for sovereignty and for the territorial integrity of countries.
And I want to point out that in the face of this crisis, the European Union has reacted with solidarity and also with humility. And that solidarity and that unity have given it reason and the tragic experience of the very history of the European Union throughout the 20th century.
That European ideal that arises from the brutal memory of two world wars is what guides us in the defense of the strength of reason against the reason of force.
Few countries, ladies and gentlemen, have suffered as much and for as long as Colombia the consequences of violent conflicts. That is why I know that both the Colombian people and their new government share the unequivocal condemnation of the invasion of Ukraine and have joined, along with many other countries, the economic sanctions against Russia for its aggression.
As I just mentioned, one of the most dramatic aspects of this conflict is related to the food crisis that is being caused as a result of it.
And I want to point out at this point something that seems very clear to me and that I would also like to share with our Colombian brothers and sisters: There is no relationship whatsoever between individual sanctions against individuals considered responsible for this invasion and the global threat of food insecurity. Those sanctions do not prohibit the trade, import or export of agricultural products or the payment of those commercial operations. The only responsibility lies with the Russian blockade of navigation in the Black Sea. And, ultimately, the sole purpose of these economic sanctions is for Russia, and especially its oligarchy and in particular Putin, to weigh the enormous costs that the aggression implies for the country and, consequently, reconsider its position. Progress towards resuming exports of Ukrainian grain will be insufficient if the Russian Federation does not lift the restrictions imposed on the trade of food and fertilizers.
And in that scenario, I would also like to remind you that the European Union has already allocated seven billion euros, or will allocate them by 2024, to support the global response to the food crisis and also to macroeconomic stability, especially and particularly of the most vulnerable countries. It is not the time, ladies and gentlemen, to add more obstacles to trade, because they would only provoke greater volatility in prices, and it is, on the contrary, the time for seeking joint solutions from multilateralism that guarantees stability in the face of so much uncertainty caused by this war. And on that path, I am convinced that Spain and Colombia can and must continue to work together with the moral authority that a history full of extraordinary and enormous sacrifices grants us.
Ladies and gentlemen, I also want to say that Spain wants to further strengthen its presence in this new stage that is opening in Colombia. In such a complex geopolitical context, I would say it is vital to strengthen the ties that unite us with the rest of the nations of the Latin American and Caribbean community, and with Colombia in particular. We must give a new impetus to that relationship of maximum collaboration based on dignity, respect, and mutual trust. And, in that sense, I want to announce that we will take advantage of the Spanish presidency of the Council of the European Union in the second half of 2023 to fulfill a priority objective, which is to place Latin America in the place that its relations with the European Union deserve. Spain will be, and will continue to be for many years, the great promoter of Latin American interests in the European Union. And to this end, we will hold, during that presidency in the second half of 2023, a European Union-CELAC Summit, which will undoubtedly be a resounding success.
2023 will also be a year in which there will be a new meeting of the Ibero-American Summit system, this time in Santo Domingo, in the Dominican Republic. And, in that sense, I want to highlight the shared commitment of Spain and Colombia in the development of the system and its crucial importance for coordinating the different national agendas and for setting shared positions in the international arena.
I believe that the Ibero-American community can contribute significantly to debates such as the energy transition, as well as digital transformation, discussing, why not, an Ibero-American approach with a digital rights charter that recognizes rights and also duties, logically, for large technology corporations in the digital realm.
This event, ladies and gentlemen, is a true reflection of the economic relations that unite our countries, the seedbed of new opportunities to advance in the excellence of those relations that can be opened. An excellence that I would like to see reflected in the enormous expectation generated by this meeting, whose expansion in attendees I thank the organizers for.
Figures have been provided by the various ministers. I do not want to reiterate them either. What I do want to say is that this relationship works in both directions, not only from Spain to Colombia, but also from Colombia to Spain.
And there is one piece of data that has caught my attention very much, and I also thank the Colombian business community present in Spain for this. The stock of Colombian investments in Spain, which has increased from four billion eight hundred million euros in 2017 to over seven billion one hundred million euros today. Colombian companies such as Avianca, Carvajal, Crepes & Waffles (I hope I pronounce it correctly), Juan Valdez, Grupo Sura, or Grupo Totto, among many others, are already part of our own Spanish business ecosystem. And apart from the success stories like IDOM and Supracafé, which we have already seen here and to whom, by the way, I congratulate for their work, I am accompanied by a group of recognized Spanish companies from different sectors, in addition to representatives of the CEOE and the Chamber of Commerce, to whom I logically want to thank for their involvement in the task of promoting the internationalization of Spanish companies.
But among the Spanish companies that accompany me, there are some with a long Colombian trajectory, as we have seen in the company IDOM, with a constant and loyal commitment. But there are also others that are attending this forum for the first time, and I want to say this with much enthusiasm, willing to offer their experience in fields such as infrastructure development, as well as the modernization of equipment.
And, in that sense, I reiterate the importance of the convergence of the respective political and economic agendas between both countries, between both governments. Look, the priorities established by the new Colombian government in energy transition, in infrastructure, especially in railways, in connectivity, in digitalization, in improving agricultural production, in sanitation and water management, represent a unique opportunity for those Spanish companies that are already world leaders in these sectors.
Brave companies, unafraid and unashamed to tackle emblematic projects, as the video we saw earlier has well shown.
I want to particularly celebrate the importance that the new Colombian government places on the fight against climate change.
I will tell you an anecdote, one of the main ones: the first time I had the opportunity to meet the elected president, President Petro, in Madrid, at the headquarters of the Spanish Socialist Workers' Party - as the party's general secretary, I received him there - one of the things that struck me the most was his commitment to the energy transition and his commitment to climate change.
I believe this is something that should transcend the ideology of one government or another, because it is ultimately the common future of humanity. And consequently, I think it is important that President Petro has this personal commitment to climate change.
The Government of Spain and its companies wish and can contribute to this cause, not only with investment, but we can also do so by sharing regulatory experience and technical knowledge, especially in areas such as, for example, the management of the integration of decentralized clean energies into the conventional electrical grid, the advancement of transport electrification and efficiency improvement, and energy savings in the housing stock, which is undoubtedly one of the most important current and future debates for all our societies.
In short, with their investments and productive capacity, their technology, and their know-how, I believe that Spanish companies contribute both to the growth of strategic projects and to the well-being of Colombian society from a high level of corporate social responsibility, as has been referenced here.
Similarly, I would like to recognize Colombia's determination to open up and strengthen its trade, distinguishing itself as a destination for foreign investment in general and in Spain in particular.
This is reflected, for example, in its incorporation into the OECD, where Spain has always supported Colombia in a process that clearly involves a modernization of its institutions, as well as the regulatory framework, a commitment to transparency, sustainability, and the adoption of structural reforms that must help lay the foundations for balanced, sustainable, and solid economic growth.
It is essential to maintain a good level of legal security and macroeconomic stability that has allowed Colombia to be a strong, powerful pole of attraction for investments.
That is why I believe it is important to highlight something that the Minister of Industry, Trade and Tourism in the Government of Spain has said. For us, the renewal of the Agreement on the Promotion and Reciprocal Protection of Investments that we signed less than a year ago is very important, as it offers an important framework of transparency and protection for investments between both countries.
It is also important, and I would like to share this with the new Government, to maintain the single window system for Spain, dear Minister, a direct channel of communication between companies and the Colombian administration, which I believe has contributed to resolving disputes, reducing bureaucratic timelines, and consequently generating greater investment in terms of wealth and employment.
Finally, I want to highlight how the multi-party trade agreement between the European Union and Colombia, along with Peru and Ecuador, has served for something very important in my opinion, and this is how I want to conclude, which is to strengthen the existing institutional and economic ties between Colombia and Spain.
We are ambitious.
It is not enough to maintain a good evolution of our trade relations, which is undoubtedly outstanding. We aspire to improve them, and we must do so decisively in the coming months. That is why I want to offer the Colombian government all of Spain's collaboration to work on the pending areas for improvement, as the Colombian minister rightly pointed out, in the implementation of the agreement between the European Union and Colombia.
Today, I believe that our countries, dear businesspeople, authorities, aspire to lead by example, with example and with actions the global paradigm shift we are experiencing.
We have a productive fabric capable of providing enormous added value to this very significant time of transformations that our societies are undergoing.
We have the capabilities, we have the foundations, and we also have the values. Values are also important in the economy and in politics to seize the opportunities that lie ahead of us.
I believe this is our moment, and I have no doubt that we will seize it and that we will know how to take advantage of it, especially for the benefit of our societies and particularly for those who most need public and political commitment.
Nothing more, thank you very much.
It is an honor for me to be here in Bogotá.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
B uenos días, ministra, ministros, secretaria de Estado, embajador, representantes de la comunidad empresarial española y también colombiana.
Para mí es un auténtico honor, un auténtico placer estar aquí en Bogotá.
Quisiera hacer una mención especial al ministro de Hacienda, que ha hecho el esfuerzo de contribuir con su presencia a abrir este importante foro empresarial entre Colombia y España en un día importante para su cartera porque, como bien ha señalado él, ahora mismo tendrá que marchar al Congreso de la República para abrir uno de los más importantes debates que tenemos en la política, yo diría, de cada una de las naciones, que es la política tributaria.
Y es verdad, y se ha dicho por parte del ministro de Hacienda, que no hay que olvidar las lecciones. Una de las lecciones que tenemos que extraer de esta pandemia de la COVID-19, que todavía perdura entre nosotros, es la importancia de tener sistemas de salud robustos. Es la importancia de tener sistemas de educación pública robustos, en momentos en los que tenemos que confinar a nuestros propios hijos y a nuestras propias hijas y tienen que acceder a la educación de manera telemática.
En definitiva, creo que la principal lección que tenemos que extraer, querido ministro, y por eso la pertinencia y el buen deseo de esa apertura del debate que van a tener sobre la reforma tributaria es la necesidad de nunca olvidar que el crecimiento tiene que ir acompañado de redistribución y también la redistribución tiene que ir acompañada de crecimiento.
Pero en fin, como decía antes, para mí, señoras y señores, es un auténtico placer iniciar esta gira latinoamericana en un país tan querido como Colombia. Y lo es más aún en un momento en el que la sociedad colombiana abre un nuevo capítulo de su historia democrática.
Y por lo tanto, quiero que mis primeras palabras sirvan para desear el mayor de los éxitos al nuevo gobierno del presidente Petro y también brindarle el apoyo, todo el apoyo del Gobierno de España y de la sociedad española en su labor.
Tuve el honor de visitar oficialmente Colombia hace ya cuatro años, en 2018 y volver, por tanto, a esos días nos hace tomar conciencia de hasta qué punto ha cambiado el mundo desde entonces. Emergencias globales como la pandemia o la emergencia climática que ahora mismo estamos atravesando nos hablan de la obligación de avanzar juntos hacia un modelo de desarrollo que tiene que ser mucho más sostenible e inclusivo.
La transición energética, la justicia tributaria, la creación de un empleo que sea de calidad, la distribución proporcionada de los costes de la crisis, ahora también derivada de la invasión de Putin en Ucrania, o el acceso generalizado a la revolución tecnológica, o también el dar las condiciones para el emprendimiento y la creación y el crecimiento de las empresas, creo que son debates de alcance global, como también lo son otros abiertos a causa de esta injustificada e ilegal en guerra de Putin en Ucrania.
Entre ellos, antes lo ha dicho el ministro de Hacienda, está la necesidad de garantizar una seguridad alimentaria global, de garantizar también un suministro energético compatible desde el punto de vista de la sostenibilidad financiera, con la creación de empresas y el funcionamiento de las empresas, y controlar, en consecuencia, la inflación desbocada que el mundo está sufriendo tras la invasión, sobre todo, de Putin en Ucrania.
Y no quiero olvidar que tanto en Europa como en América, y particularmente en América Latina y el Caribe, la evidencia obliga a asumir que reducir la desigualdad social y territorial a la cual antes se ha hecho referencia, ya sea entre naciones, entre miembros de una sociedad, es una prioridad ineludible, porque solo un crecimiento justo y sostenible, centrado en las necesidades de las personas y también del planeta, será capaz de generar progreso y estabilidad política y social de forma sólida y duradera.
No entiendan mis palabras, señoras y señores, como una mera recopilación de buenos deseos. Lo son, sin duda alguna. Pero no es solo eso. En un foro como este, de marcado carácter económico y empresarial, quiero apelar al valor intrínseco del progreso inclusivo. Porque el progreso que redescubre el valor de la palabra dignidad, el progreso que convierte la inclusión en un motor de cambio, en oportunidades para hombres y para mujeres acostumbrados a vivir en los márgenes, yo diría de una sociedad que no puede avanzar si muchos de sus integrantes pierden el paso casi al nacer.
El progreso y el bienestar requieren respeto, sin duda alguna, a las normas, a la resolución de los conflictos a través del diálogo y no la confrontación, la negociación y el acuerdo. Y en este punto me van a permitir expresar mi… nuestra apuesta, yo diría, del Gobierno de España, también la sociedad española por la paz, por la paz internacional y, en consecuencia, por condenar la ilegal, injusta y justificada agresión militar de Rusia contra Ucrania. Estamos celebrando, desgraciadamente, los seis meses desde que se inició esa invasión y, por tanto, creo que es obligado también el recordar ahora mismo a los millones de desplazados como consecuencia de esta invasión y sin duda alguna, los cientos de miles de hombres y mujeres que han perdido la vida como consecuencia de esta guerra.
Mientras Colombia lucha contra, o mejor dicho, para consolidar una paz justa y duradera tras décadas de conflicto, hoy en Ucrania hay hombres y mujeres inocentes que mueren bajo los misiles y las balas de un régimen que está violentando uno de los principales principios sagrados de un orden internacional basado en reglas, que es precisamente la integridad territorial y la soberanía nacional de los pueblos.
Creo que las consecuencias de esta guerra van mucho más allá del frente de la batalla. Son especialmente crueles cuando el mundo apenas empezaba a levantar la cabeza tras una pandemia que ha asolado a millones y millones de seres humanos en el planeta.
Ningún país, por distante que se encuentre geográficamente, está libre de las consecuencias económicas de la guerra en Ucrania, de su impacto en la inflación desbocada, de la crisis que provoca, sobre todo en el ámbito de la seguridad alimentaria, de los fertilizantes, como bien decía antes el ministro de Hacienda; de subvertir, en definitiva, el orden internacional basado en reglas, en el respeto a las fronteras, a la soberanía y a la integridad territorial de los países.
Y quiero señalar que ante esta crisis, la Unión Europea ha reaccionado con solidaridad y también con humildad. Y esa solidaridad y esa unidad que le ha dado la razón y la trágica experiencia de la propia historia de la Unión Europea a lo largo del siglo XX.
Ese ideal europeo que nace de la memoria brutal de dos guerras mundiales es el que nos guía en la defensa de la fuerza de la razón frente a la razón de la fuerza.
Pocos países, señoras y señores, han sufrido tanto y durante tanto tiempo como Colombia las consecuencias de los conflictos violentos. Por eso sé que tanto el pueblo colombiano como su nuevo gobierno comparten la condena sin matices a la invasión de Ucrania y se ha unido, junto con otros muchos países, a las sanciones económicas contra Rusia por su agresión.
Como acabo de mencionar, uno de los aspectos más dramáticos de este conflicto está relacionado con la crisis alimentaria que se está causando como consecuencia de ella.
Y quiero señalar en este punto algo que me parece bien claro y que quisiera también compartir con nuestros hermanos colombianos y colombianas: No hay relación alguna entre las sanciones individuales contra personas consideradas responsables de esta invasión y la amenaza global de la inseguridad alimentaria. Esas sanciones no prohíben el comercio, la importación o la exportación de productos agrícolas o el pago mismo de esas operaciones comerciales. La única responsabilidad recae en el bloqueo ruso a la navegación por el Mar Negro. Y, en último término, el único propósito de estas sanciones económicas es que Rusia, y sobre todo su oligarquía y en particular Putin, tengan que sopesar los enormes costes que la agresión implica para el país y, en consecuencia, reconsidere su posición. Los avances para reanudar las exportaciones del grano ucraniano serán insuficientes si la Federación Rusa no levanta las restricciones impuestas al comercio de alimentos y fertilizantes.
Y en ese escenario sí quisiera también recordar que la Unión Europea ya ha destinado siete mil millones de euros, o va destinarlos de aquí al año 2024, para apoyar la respuesta global a la crisis alimentaria y también a la estabilidad macroeconómica, sobre todo y en particular de los países más vulnerables. No es momento, señoras y señores, de añadir más trabas al comercio, porque solo provocarían mayor volatilidad en los precios, y es, en cambio, el tiempo de la búsqueda de soluciones conjuntas desde el multilateralismo que garantice la estabilidad frente a tanta incertidumbre provocada por esta guerra. Y en ese camino estoy convencido de que España y Colombia pueden y deben seguir trabajando unidas con la autoridad moral que nos otorga una historia repleta de extraordinarios y enormes sacrificios.
Señoras y señores, quiero también decir que España quiere reforzar aún más su presencia en esta nueva etapa que se abre en Colombia. En un contexto geopolítico tan complejo es yo diría que vital reforzar los lazos que nos unen con el resto de las naciones de la comunidad de América Latina y el Caribe, y con Colombia en particular. Debemos dar un nuevo impulso a esa relación de máxima colaboración basada en la dignidad, en el respeto y en la confianza mutua. Y, en ese sentido, quiero anunciarles que vamos a aprovechar la presidencia española del Consejo de la Unión Europea el segundo semestre del año 2023, para cumplir con un objetivo prioritario, y es poner a América Latina en el lugar que merecen sus relaciones con la Unión Europea. España va a ser, y va a seguir siendo durante muchos años, la gran impulsora de los intereses latinoamericanos en la Unión Europea. Y para ello vamos a celebrar, durante dicha presidencia el segundo semestre del año 2023, una Cumbre Unión Europea-CELAC, que supondrá, no me cabe duda, un éxito sin paliativos.
2023 también va a ser un año en el que haya una nueva reunión del sistema de Cumbres Iberoamericanas, esta vez en Santo Domingo, en la República Dominicana. Y, en ese sentido, quiero resaltar el compromiso compartido por España y por Colombia en el desarrollo del sistema y en su importancia crucial para coordinar las distintas agendas nacionales y para fijar posiciones compartidas en el escenario internacional.
Yo creo que la comunidad iberoamericana puede aportar, y mucho, en debates como la transición energética, como también la transformación digital, hablando, por qué no, de una aproximación iberoamericana con una carta de derechos digitales que reconozca derechos y también deberes, lógicamente, a las grandes corporaciones tecnológicas en el ámbito digital.
Este acto, señoras y señores, es fiel reflejo de las relaciones económicas que unen a nuestros países, el semillero de nuevas oportunidades para avanzar en la excelencia de esas relaciones que se puede abrir. Una excelencia que me gustaría que se viera reflejada en la enorme expectación generada por este encuentro, cuya ampliación en asistentes agradezco a los organizadores.
Se han dado cifras por parte de los distintos ministros. Yo tampoco quiero reiterarlas. Lo que sí que quiero decir es que esta relación funciona en ambas direcciones, no solamente de España a Colombia, sino también de Colombia a España.
Y hay un dato que a mí me ha llamado muchísimo, muchísimo, la atención y que agradezco además también a la comunidad empresarial colombiana presente en España. El stock de inversiones colombianas en España, que ha aumentado desde los cuatro mil ochocientos millones de euros en el año 2017, hasta situarse por encima de los siete mil cien millones de euros en la actualidad. Empresas colombianas como Avianca, como Carvajal, como Crepes & Waffles (espero decirlo bien, la pronunciación), Juan Valdez, Grupo Sura o Grupo Totto, entre otras muchas, forman parte ya de nuestro propio ecosistema empresarial español. Y aparte de los casos de éxito como IDOM y como Supracafé, que hemos visto aquí ya y a quienes, por cierto, felicito su labor, me acompaña un grupo de reconocidas empresas españolas de distintos sectores, además de representantes de la CEOE y de la Cámara de Comercio, a quienes lógicamente quiero agradecer su implicación en la tarea de impulsar la internacionalización de las empresas españolas.
Pero entre las empresas españolas que me acompañan hay algunas con una larga trayectoria colombiana, como hemos visto en la empresa IDOM, con una apuesta constante y leal. Pero también hay otras que acuden por primera vez a este foro, y quiero decirlo con mucho y gran entusiasmo, dispuestas a ofrecer su experiencia en campos como el desarrollo de infraestructuras, como la modernización de equipamientos.
Y, en ese sentido, reitero la importancia que tiene la convergencia de las respectivas agendas políticas y económicas entre ambos países, entre ambos Gobiernos. Miren, las prioridades establecidas por el nuevo Gobierno colombiano en la transición energética, en las infraestructuras, especialmente en el ferrocarril, en la conectividad, en la digitalización, en la mejora de la producción agrícola, en el saneamiento y la gestión de agua, representan una oportunidad única para aquellas empresas españolas que ya son líderes mundiales en estos sectores.
Empresas valientes, sin miedo ni complejos a la hora de afrontar proyectos emblemáticos, como bien ha mostrado el vídeo que hemos visto anteriormente.
Quiero celebrar en particular la importancia que otorga el nuevo gobierno colombiano a la lucha contra el cambio climático.
Les contaré una anécdota, una de las principales: la primera vez que tuve ocasión de conocer al presidente electo, al presidente Petro, en Madrid, en la sede del Partido Socialista Obrero Español - como secretario general del partido, le recibí allí -, una de las cosas que más me llamó la atención fue su compromiso con la transición energética y su compromiso con el cambio climático.
Esto creo que es algo que debería trascender la ideología de uno u otro gobierno, porque es en definitiva, el futuro común de la humanidad. Y en consecuencia, creo que es importante ese compromiso personal que tiene el presidente Petro con el cambio climático.
Y el Gobierno de España y sus empresas desean y pueden contribuir a esta causa, no solo con inversión, también podemos hacerlo compartiendo experiencia regulatoria y conocimiento técnico especialmente en ámbitos como, por ejemplo, la gestión de la integración de las energías limpias descentralizadas en la red eléctrica convencional, en el avance para la electrificación del transporte y la mejora de la eficiencia, y en el ahorro energético del parque de viviendas que es, sin duda alguna, uno de los debates presentes y futuros de mayor importancia para el conjunto de nuestras sociedades.
En fin, con sus inversiones y productivas, su tecnología, con su know how, creo que las empresas españolas contribuyen tanto al crecimiento de proyectos estratégicos como al bienestar de la sociedad colombiana desde una alta responsabilidad social corporativa, como aquí se ha hecho referencia.
Y de igual manera me gustaría reconocer la determinación de Colombia para abrir y reforzar su comercio, distinguiéndose como destino de inversión extranjera en general y en España en particular.
Así lo refleja, por ejemplo, su incorporación a la OCDE donde España, lógicamente, ha estado siempre apoyando a Colombia en un proceso que implica, evidentemente, una modernización de sus instituciones, también del marco regulatorio, la apuesta por la transparencia, por la sostenibilidad, la adopción de reformas estructurales que lo que tienen que hacer es ayudar a sentar las bases de un crecimiento económico equilibrado, sostenible y sólido.
Y es fundamental mantener un buen nivel de seguridad jurídica y de estabilidad macroeconómica que ha permitido a Colombia ser potente, un potente polo de atracción de inversiones.
Por eso creo que es importante algo que ha dicho la ministra de Industria, Comercio y Turismo en el Gobierno de España. Para nosotros es muy importante la renovación del acuerdo de Promoción, protección recíproca de Inversiones que firmamos hace menos de un año, que ofrece un importante marco de transparencia y de protección a las inversiones entre ambos países.
Y también lo es, y me gustaría compartirlo con el nuevo Gobierno, mantener el sistema de la ventanilla única para España, querido ministro, un canal de interlocución directo entre las empresas y la administración colombiana, que creo que ha contribuido a resolver contenciosos, a reducir los plazos burocráticos y, en consecuencia, a generar una mayor inversión desde el punto de vista de la riqueza y del empleo.
Y por último, quiero destacar la forma en que el acuerdo comercial multipartes entre la Unión Europea y Colombia, junto con el Perú y con Ecuador, ha servido para algo muy importante a mi juicio, y es con lo que quiero concluir, y es reforzar los vínculos institucionales y económicos existentes entre Colombia y España.
Somos ambiciosos.
No basta con mantener una buena evolución de nuestras relaciones comerciales, que es sin duda alguna, sobresaliente. Aspiramos a mejorarlas y tenemos que hacerlo decisivamente en estos próximos meses. Y por eso quiero ofrecerle al gobierno de Colombia toda la colaboración de España para trabajar en los puntos de mejora pendientes, como bien reflejaba el ministro colombiano, en la aplicación del acuerdo entre la Unión Europea y Colombia.
Hoy creo que nuestros países, queridos empresarios, empresarios, autoridades, aspiran a liderar con el ejemplo, con el ejemplo y con los hechos el cambio global de paradigma que estamos viviendo.
Contamos con un tejido productivo capaz de aportar un enorme valor añadido, a este tiempo tan trascendental de transformaciones que están viviendo nuestras sociedades.
Tenemos las capacidades, contamos con los fundamentos y también con los valores. Los valores son importantes también en la economía y en la política para aprovechar las oportunidades que tenemos ante nosotros.
Este yo creo que es nuestro momento y no me cabe duda de que lo vamos a aprovechar y que vamos a saber aprovecharlo, sobre todo en beneficio de nuestras sociedades y en particular de aquellos que más necesitan del compromiso público y el compromiso político.
Nada más, muchas gracias.
Para mí es un honor estar aquí en Bogotá.