The President of the Government, Pedro Sánchez, receives the President of the Argentine Nation.

Spain Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain

11 May 2021 · Visit of the President of Argentina to Spain; reception by the President of the Government

Context
Sánchez addressed a joint press appearance with Argentine President Alberto Fernández during an official bilateral visit to Spain in May 2021.
Main themes
Spain-Argentina bilateral relations, COVID-19 pandemic solidarity, economic and commercial cooperation, vaccine patent liberalization, Latin America-EU relations, Spanish foreign investment, IMF surcharge reform, international vaccine distribution, Ibero-American cooperation, cultural ties
Duration
~13 min
47th percentile
Words
1,611
47th percentile
Sentences
71
47th percentile
Readability
43
42nd percentile
Grade
12.8
54th percentile
Syntax
3.04
53rd percentile
Vocabulary
2.14
35th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 27%27%
  • Ceremonial 24%24%
  • Geopolitical 21%21%
  • Institutional 19%18%
  • Economic 9%8%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

71 sentences in 23 paragraphs

Good morning. Well, first of all, thank you to President Fernández, to my friend Alberto. Also to the Minister of Foreign Affairs and the team of the Argentine delegation. Thank you to the media for attending this brief appearance.

I would like, on a personal note, to sincerely thank my dear friend Alberto Fernández for being here in Spain. This is not the first time; he came before being officially named President of Argentina, and well, it will not be the last time we see each other because on June 8 and 9, an important visit is scheduled for both myself and a large delegation from the Government, as well as businesspeople from Argentina.

This is proof, dear Alberto, dear President, of the extraordinary health and vigor of the relationship between Argentina and Spain. And I want to highlight this because throughout these long months of the pandemic, we, who were one of the first European countries hit by the pandemic, if we had the solidarity, the support, the warmth of a society, of a country, it was precisely from Argentina.

And I want to emphasize this because in difficult moments, in the hardest times, one truly realizes where friendship lies, where brotherhood is, and we have always felt that from Argentine society and its Government, so thank you very much from the bottom of my heart, Alberto, for those words of solidarity and for the affection you have always shown to Spanish society in the worst moments of the pandemic, as you also know that Argentine society counts on all the solidarity, all the affection, all the brotherhood of Spanish society in these very difficult times we are all going through, across the planet as a consequence of the pandemic. That collaboration has not only extended to solidarity but also to many other areas related to the economy. I think it is very important to emphasize that during these months, both the Spanish and Argentine Governments have significantly strengthened commercial relations. Today, precisely, in the Council of Ministers, we approved a Plan for the Internationalization of the Spanish economy with more than 4.5 billion euros, where we place Latin America, and particularly Argentina, as one of the priority areas and countries for the internationalization of the Spanish economy.

Spanish investment in Argentina, in Latin America, in short, the presence of companies in multiple sectors in Argentina is undoubtedly something not only of the past and present but I am convinced of a bright future that Argentina has and also the collaboration between Spanish and Argentine companies. Therefore, that bilateral relationship extends not only to the economic or commercial but also to the cultural.

First of all, President Fernández knows perfectly well that in the European sphere, Spain has always advocated for Europe to look more decisively, with greater commitment, at the possibilities and opportunities that Latin America has. I believe we also have very fertile ground, President, to work together.

And finally, returning to the pandemic. During these long months, we also worked at the Ibero-American Summit from the Government of Argentina, the Government of Spain to review, for example, the surcharge mechanism that the IMF has, which is evidently harming the economic and financial possibilities of Argentina. We support this, dear President Fernández.

Secondly, Spain, together with Argentina and other Latin American countries, has worked to open international financing channels through the instruments that international financial organizations have for middle-income countries, which is fundamental when it comes to relaunching the economy and recovering the pre-pandemic GDP levels we had, and Spain is also collaborating there.

And finally, something that has emerged as a consequence of a proposal made by the Biden administration in the U.S., but which also President Fernández, President Modi of India, and President Ramaphosa of South Africa, among many other leaders, have been advocating in recent weeks, is precisely to liberalize patents. Spain has presented, President, a paper, a non-paper, a positioning document, as it is called, within the EU to effectively support the liberalization of patents concerning vaccines.

But not only that, what we also want is:

One, to incentivize the transfer of knowledge and technology.

Two, to rapidly increase the production capacities of the vaccine so that it is universal to all humanity.

And finally, thirdly, to promote and expedite the distribution of vaccines to all corners of the planet.

In short, we have Argentina, Spain, the EU, Latin America, and all of humanity facing a huge challenge, and that is to make it possible for the vaccine to reach every corner of the planet. Spain, within the framework of the EU, is precisely defending that position, as I know Argentina is also defending it, and therefore, dear President, dear Alberto, simply these words as a testament to our extraordinary personal friendship but also to the extraordinary relationship in all areas that Argentina has with Spain, which is once again proven by your presence here at the Palacio de la Moncloa in Madrid, which is yet another milestone in that extraordinary relationship we have between our two countries.

Q.- Hello, good day. Nicolás Lantos from El Destape. First of all, to President Sánchez, I would like to ask what Spain's concern is or how Spain views the process of instability in some regions of Latin America, not just in Venezuela. We have seen very complicated scenes in Colombia in recent weeks, and on the other hand, to President Alberto Fernández, if he expects to have the opportunity to meet with Kristalina Georgieva in Rome during this tour.

President.- Well, regarding your question, all I can wish for is stability. I believe that societies right now, in the midst of a pandemic, need stability, political certainty, and consensus. I remember very well what the Director-General of the WHO said at the beginning of the pandemic: "the pandemic cannot be used as a partisan tool to undermine government action. On the contrary, what society wants is the unity of all actors, whether political, institutional, social, business, or unions. In short, that is what we have tried, at least in Spain, to do, and that is what I wish for the governments and societies of Latin America, and certainly, as I have mentioned before to the President and to all of you, I believe there is no other country within the EU, along with Portugal, that works as much for a tightening and strengthening of relations between Europe and Latin America.

I believe we have many things to do in common. I think we have many positions to take in favor of our societies, and I simply want to emphasize a commitment that I personally made at the recent Ibero-American Summit in Andorra, in which the President participated via telematics, and that is that Spain, when it reaches 50% of the vaccinated population, will donate—I know it may not be a huge amount—but seven and a half million doses to Latin American societies as an example of commitment, solidarity, and brotherhood with peoples who, like us, are suffering from this calamity that is Covid-19.

Q.- Hello, good morning. I am May Mariño from the Servimedia agency. I have a question first for the Argentine president: President Sánchez has not announced his upcoming trip to your country; what do you expect from that visit from President Sánchez? What objectives are set for that visit and that reunion across the Atlantic? And then, on the other hand, to President Sánchez: there are already many requests regarding the relinquishment of powers that the government has made. They say, from the opposition, about the end of the state of alarm. Regional presidents, the opposition, and just now, we have learned that the Superior Court of Navarra has overturned the curfew that Chivite requested and a few other measures. So, I ask you: they are always relying on the Supreme Court; what would happen if the Supreme Court does not uphold any of those legal measures that the regional governments are requesting? Thank you.

President.- Let's see. The first thing I would say is coherence. What I would ask for is coherence, that now the opposition misses the state of alarm, and when they proposed the state of alarm for six months, from October to May, they voted against that state of alarm. Therefore, coherence.

Secondly, legal security. Legal guarantees. An ordinary law will never replace the Spanish Constitution. This is basic law.

And thirdly, we are starting a new stage. A new stage that has three axes. The first is vaccination. I said it yesterday. We are 99 days away. 99 days from achieving 70% of the vaccinated population and therefore herd immunity in our country. And secondly, throughout these months, with or without a state of alarm, the Autonomous Communities, together with the Ministry of Health, have broad instruments to face the pandemic in its current state, and with vaccination. And thirdly, to continue following the instructions and recommendations of health authorities.

Therefore, I want to be clear: the state of alarm is the past. We must look to the future. And the future is called vaccination, vaccination, vaccination. I insist, we are 99 days away, 99 days from achieving herd immunity and therefore achieving that 70% of the vaccinated population. And that is the objective set by the Government of Spain, and undoubtedly, I reiterate, within the Interterritorial Policy Council, where the Ministry of Health is, where the health counselors of all regional governments are, they have the instruments to, with vaccination, be able to face, with guarantees, effectively, and forcefully, the control of the pandemic at this moment in our country.

President.- Thank you very much. Very well.