Prime Minister Poul Nyrup Rasmussen's speech at Tom's Fabrikker, Wednesday, August 30, 2000

Denmark Poul Nyrup Rasmussen · Prime Minister of Denmark

30 August 2000 · Tom's Fabrikker

Context
Rasmussen addressed workers at Tom's Fabrikker factory on August 30, 2000, campaigning for a 'Yes' vote in Denmark's September 28 euro referendum.
Main themes
Euro adoption referendum, Danish crown currency vulnerability, financial speculation, employment and economic security, currency union benefits, working class interests, business competitiveness, exchange rate costs
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,374
65th percentile
Sentences
115
69th percentile
Readability
66
95th percentile
Grade
9.1
12th percentile
Syntax
3.02
50th percentile
Vocabulary
1.90
3rd percentile

Translated from Danish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 58%57%
  • Geopolitical 17%17%
  • Social 11%10%
  • Ceremonial 8%8%
  • Institutional 7%7%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

115 sentences in 21 paragraphs

I would like to start by talking about this 20-kroner coin with the queen on the front, which has served us well over many years as the Danish currency. It has also sometimes been in quite serious difficulties. Did you know that just 2 years ago, this Danish crown was in trouble? There were international financiers who thought they could make money by speculating that this crown would lose value. Just 2 years ago, Denmark's National Bank had to use – hold on to your hats – 40 billion kroner to protect and safeguard the Danish crown; otherwise, it would have collapsed.

You must remember one thing – pressure on the Danish crown is pressure on Danish society. 40 billion kroner, what is that? Yes, it is roughly equivalent to our total annual expenses for our hospitals in Denmark. Now, most of the money came back to us this time, but it has not always returned to us. When the crown came under pressure in 1993, we had to raise interest rates significantly, and again in 1986, when the 'potato cure' hit us in Denmark. One thing is the content, which we disagreed with regarding the then government, but one thing I will say to you: Every time there has been a major economic crisis intervention in Denmark, a large part of the reason is that we must protect our currency, the crown, because we know that protecting it also protects society.

Dear everyone – in 1998, in 1993, in 1986, in 1982, and in the 70s, we have seen that pressure on the crown ultimately leads to unemployment and crisis. I start by saying this because it is what, for me, is central – also regarding the referendum we will have on September 28. It gives us a unique opportunity to switch to the Danish euro, which also has the queen's portrait on the Danish coins. If we do this, we no longer need to look over our shoulders to see if there are international financiers who want to make money off the Danish crown. By joining with the others, we can once and for all draw an insurance together with the others that means that the currency, the Danish euro, we choose, can no longer be toppled. And when that can no longer happen, we also no longer need to fear financial crises and interventions.

I have seen my father and my mother become unemployed, and all my classmates' parents were also affected by unemployment in the 50s. Since I was a kid, I have told myself that if there is something you can do in your society, Denmark, to ensure that as many people as possible get jobs and that as few crises as possible hit us, then that is what you should do. Because I know – just as you do – who has to bear the burden when there are crises in our country. It is not people in business class, it is not people who can speak all the fine languages, it is not people who travel abroad, and what do I know.... It is you! It is ordinary workers and employees in Denmark who first and foremost feel the impact when there is a crisis in Denmark.

That is why I say that a fantastic opportunity is emerging for Denmark. By saying Yes, we have the opportunity to protect ourselves from being run over by financial speculators. That is my first reason for recommending a Yes on September 28. And I am not talking about small change, I am not talking about 1 – 2 jobs, I am talking about many jobs. When we had the oil crisis years in the 70s, I saw hundreds of thousands of Danish workers lose their jobs. Now we have an opportunity to secure a safe future together with the others, a future we have not had before. Denmark is too small for us to allow ourselves to isolate ourselves. We are too small in an international world to withstand the brutal market economy if it descends upon us and thinks it can make money off us. Some have said to me: 'But, Poul Nyrup, this is just the elite's project on September 28.' And I say: It is not the elite's project – it is the people's project!

Some say to me: 'But it is more popular to say No,' but I say that there is not much popular support in saying No, because it means that the Danish crowns will continue to be vulnerable to a few making money by speculating against the crown to the detriment of the many. That is not popular at all.

I have one more reason that I would like to mention to you. This good workplace is deeply dependent on its surroundings. This workplace – and far, far most Danish workplaces – will have a significant advantage from having a currency union, where you can save on exchange costs as a business, and you are guaranteed full and equal access to your market. Where you do not have to be held back compared to others because you have to go through exchange mechanisms. Where you can compete on completely equal terms, and where you compete with the skilled workforce you have. Therefore, it is no coincidence that over 80% of all trade and service business leaders, many, many business leaders – yes, the vast majority of business leaders – recommend a Yes! I believe it is a given that a Yes will be best for Danish jobs and best for Danish companies. And if it is best for Danish companies and best for Danish jobs, then it is also best for Denmark's welfare society, because we must get the money from our companies through taxation to afford our welfare.

My third argument is that we have had good progress in Denmark for 7 years – since 1993. Before we got started in Denmark again in 1993, there was uncertainty. There were 360,000 unemployed in Denmark in 1993. Now there are 150,000 unemployed. We have more than halved unemployment in Denmark – far more. We do not need new uncertainty; we need a Yes that can ensure us the calm and stability necessary for us to continue the development line that we so desperately need.

Then there is something else that you should also be aware of. I know that many of you are thinking about whether a small country like Denmark can manage in relation to the large countries. Are we not going to drown – are we not going to be swallowed up as a small country? What about our welfare? And here I must say to you: Think about how it has gone in the 28 years we have been members. It has gone well. We have not been swallowed up. We have further developed our welfare. We have not been held down. If we did not have a cooperation where there were some rules that both large and small countries had to follow, it would be solely the large ones that decided. I can promise you that. It actually means that Germany, which otherwise completely determined interest rates in Europe and in Denmark, now has to accept that we all decide together – if we want to. Denmark has always benefited from being in good trade and good cooperation with others to protect our welfare and to create the stability and security that is necessary.

How will this work in practice? Yes, we have made a little brochure together with Lise Nørgaard, which I think explains quite well how this will work in practice. Let me try to briefly explain what happens.

If we vote Yes on September 28, what will happen is that Denmark's National Bank will start producing the Danish euro. If we vote Yes, it will also in the future be Denmark's National Bank that produces our money – and that also applies to the banknotes. The difference will just be that the new Danish euro has the same value throughout Europe. This means that when we travel abroad, you just take the Danish euro with you. It has exactly the same value everywhere. This Danish euro will be introduced on January 1, 2004 – so there will be almost 4 years to adapt, where we will have plenty of time to make everything work. What about my salary, my plastic cards, my pension, etc.? What happens here? Yes, what happens is that your salary in kroner will be converted to Danish euros. It will be a smaller number that will appear on the line, but the purchasing power – what I can buy for my salary – will be exactly the same because prices will also be converted by legislation and in agreements. There will, just as you see it in Finland, be a period where there is double price labeling.

The state pension. I have seen that some claim that if we say Yes, it will affect the state pension in Denmark. I must say to you: That is pure scare campaign! The Danish state pension is one that we alone decide in Denmark and no one else. What we voted on in 1993 is an agreement that we all signed, which states:

Each individual country in this cooperation determines its own social policy and its own pension policy.

Therefore, it will not be negative for our pension – it will be an absolute advantage for our pension to vote Yes on September 28, because it gives businesses the basis for us to make money, for us to have our jobs, our salaries, pay our taxes, and thus take care of our elderly and pay them a decent pension.

What about my bank loans and my savings and my mortgage? Yes, if a family has a mortgage, for example, a 30-year loan with the mortgage credit, there will be no extra costs. It is not the case that you will have to pay stamp duty again or exchange fees; you will not incur any extra costs during the transition – society will take care of that – businesses will take care of that.

Salaries, pensions, your plastic cards, your savings, your bank loans – all of this will, in other words, automatically transition to the new currency, so that as of January 1, 2004, we can go to the grocery store, pay with the Danish euro, buy goods at Danish euro prices with the same purchasing power that we know today.

Sometimes, when I visit factories around Denmark, someone asks: 'It’s not me, it’s my neighbor, but if my neighbor doesn’t manage to exchange all the money and finds some under the mattress 6-8 years later or under the pillow, what then?'. And my answer is: You can exchange all the money you have lying around for the next 30 years. So if you do not manage it before 2004, you go to your bank, and the bank will exchange it through the National Bank for Danish euros. You could sometimes see that someone wiped the sweat from their brow and said OK! This is not a currency exchange; it is actually a transition to a common currency that we need to ensure our welfare is stronger in the future than before.

In conclusion, I want to say to you: I have experienced so many currency crises and pressure situations in Denmark, and I have, since I was a kid from Esbjerg, seen who is affected in crises in our country or stagnation. Therefore, when we now have the chance in a period where things are going well for us, to secure Denmark's continued progress even better, and when I know how important it is for people here in the country to get jobs, I recommend a YES based on everything I stand for. I hope you all will reflect deeply on this – for our jobs, for our economy, and for our security and our influence.

I almost said, if the management here at the factory makes decisions about all matters concerning the employees, I have a feeling that Søren would go up and say, 'Tell me, don’t you think you should discuss things with me as well?'. And in the same way, it is also with European cooperation. I do not like being outside. I do not think it is a good idea for others to make decisions about monetary policy that we then just have to passively adapt to. It happens today that every time they decide to raise interest rates, it takes about 35 minutes before the Danish National Bank raises interest rates. And I am not very keen on that continuing. I think that since it is like this, we should be involved in making decisions where the decisions are made. That is how I feel – and that is how I think we all feel. And remember that 50 years ago, we decided everything ourselves, and we are best off with that – it is also a shame that we do not decide everything ourselves, but we do not anymore!

I truly feel that the Danish People's Party, the Socialist People's Party, the Red-Green Alliance, and the June Movement are doing the Danish people a disservice if they try to give the impression to the Danes that little Denmark is best off by being outside, isolated, and that we can decide everything ourselves. Little Denmark can no longer do that. We could do that 50 years ago, but capital has become internationalized and can, in a short time, affect us very, very strongly. Therefore, we need unity; therefore, we need cooperation. It is just like with yellow trade unions. I know them well. They are the ones who think they do not need to sign a collective agreement – they can just get the same rights as everyone else. That is how it is to stand outside an association and think you can get all the benefits without also providing some cooperation. It is about community. It is about giving us all the best chances. Therefore, I will recommend a Yes on September 28.

Thank you all very much!