Speech at the beginning of the official talks with the President of the Republic of Angola,

Cuba Raúl Castro · President of Cuba

5 February 2009 · Official talks with the President of the Republic of Angola

Context
Raúl Castro addressed Angolan and Cuban officials at the start of official bilateral talks with Angolan President José Eduardo dos Santos in Luanda on February 5, 2009.
Main themes
Cuba-Angola brotherhood, historical solidarity and anti-colonialism struggle, bilateral cooperation and development, Battle of Cuito Cuanavale, MPLA and Agostinho Neto legacy, apartheid defeat and Namibian independence, economic reconstruction, US blockade of Cuba, hurricane damage recovery, internationalist workers, peace and national unity in Angola
Duration
~5 min
17th percentile
Words
617
17th percentile
Sentences
26
15th percentile
Readability
31
17th percentile
Grade
14.9
75th percentile
Syntax
3.23
76th percentile
Vocabulary
2.51
96th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 50%50%
  • Ceremonial 31%31%
  • Economic 12%12%
  • Social 4%4%
  • Environmental 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

26 sentences in 17 paragraphs

Dear Angolan and Cuban companions:

It is an honor and a moment of special significance for me to be once again in this beloved country, which symbolizes so much for all our compatriots. Especially because, throughout difficult times, we were able to forge an indestructible brotherhood, resulting from the sacrifice and legacy of thousands of Angolan and Cuban lives, in the face of the countless challenges we faced together in safeguarding the independence, sovereignty, and territorial integrity of this brother country.

It is a happy coincidence to begin our visit when exactly 48 years have passed since the start of the armed struggle of this heroic people against Portuguese colonialism, led by the MPLA, under the direction of the dear companion and friend Agostinho Neto.

Two and a half months after that revolutionary action of the MPLA, great battles were also being fought in Cuba in defense, in this case, of its independence and sovereignty. Precisely on the 17th, 18th, and 19th of April, we will also celebrate the 48th anniversary of the great victory at Playa Girón, against the mercenary imperialist aggression of those days.

The historical brotherhood between Cuba and Angola is indestructible. It was forged in the common struggle against colonialism and apartheid, under the guidance of two exceptional men: Agostinho Neto and Fidel Castro.

In 1988, the course of events in Southern Africa changed radically. The victory achieved at Cuito Cuanavale and fundamentally the offensive on the southwestern front preserved Angola's independence, allowed Namibia to obtain it, and dealt a mortal blow to apartheid, an essential prelude to the birth of a new South Africa.

Today, times are different. Cuba and Angola are advancing on the path of development and the well-being of their peoples, and are successfully integrating into an increasingly complex world.

The bilateral cooperation for economic and social development that we are proud to constantly enhance received a decisive boost with your presence in Cuba, companion José Eduardo, in September 2007. On that occasion, you expressed:

“Angola and Cuba are brotherly peoples. They had friendship in the most difficult moments of the struggle for independence, and their ties have been forged with blood and sacrifice."

We are pleased to see the reality of peace and the commitment of the MPLA, the Government, and the Angolan people to economic reconstruction and the deepening of national unity, from Cabinda to Cunene, as the unforgettable Doctor Agostinho Neto stated. Your personal role has been decisive in achieving that maximum objective, companion José Eduardo.

I take this opportunity to reaffirm before you and the political and government leaders our commitment to modestly contribute to economic reconstruction, with the support of our specialists and internationalist workers.

Cuba faces significant challenges and the permanent aggression of a fierce and vengeful blockade. In 2008, three powerful hurricanes seriously damaged the economy and infrastructure of our country.

We express once again our gratitude to the Government and people of Angola for their generous help in that difficult moment, a gesture we will never forget.

We are confident that this visit will result in tangible benefits for our peoples, who truly deserve it for having faced great challenges with determination, courage, and perseverance to achieve independence, preserve peace, and promote development.

I reiterate the gratitude of the Cuban people, the leadership of our country, and my own, for the solidarity that Angola provides us, and you in particular, dear President.

Receive, and through you, the entire Angolan people, the fraternal greetings of our Commander in Chief Fidel Castro Ruz, and his best wishes for all the good work already done and that is yet to come in this brother land, to be consolidated and grow.

Thank you very much.