- Context
- Erdoğan addressed the 9th General Assembly of the Anatolian Lions Businessmen Association (ASKON) in Turkey on 6 December 2014, praising its members and discussing democracy and resilience.
- Main themes
- National will and democracy, faith and moral steadfastness, Turkish economic growth, resistance to coups and interventions, ASKON and Anatolian businessmen, justice for the oppressed, Gezi protests, February 28 and military interventions, democratic reforms, global solidarity with downtrodden nations
- Duration
- ~49 min
- Words
- 5,920
- Sentences
- 433
- Readability
- 70
- Grade
- 6.9
- Syntax
- 2.62
- Vocabulary
- 2.06
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other433 sentences in 64 paragraphs
Esteemed President and Executives of ASKON,
Valued Members of ASKON,
Distinguished Representatives of Our Political, Business, and Media Worlds,
Dear Brothers and Sisters,
Ladies and Gentlemen,
I greet you with my heartfelt affection and pray that the 9th General Assembly of the Anatolian Lions Businessmen Association will be a harbinger of good for our country, our nation, our economy, and our democracy.
I express my gratitude to all the executives of ASKON, to all its members, and to all my brothers who have worked and sweated under the roof of ASKON until today; for their unique contributions to both the growth of the Turkish economy and the advancement of our democracy to higher standards. I congratulate ASKON especially for its noble stance, which forms the theme of the 9th General Assembly, and I sincerely thank each of you for standing tall without bending since the day you were established.
The Prophet Muhammad (Peace be upon him), sent as a mercy to the worlds, informed us that “In the end times, holding onto faith in the heart will be as difficult as holding onto a burning coal.” We are going through days when faith, that is, truth, has almost turned into a burning coal. Thanks be to God, there are those who hold onto this burning coal. Endless thanks to God, there are those who do not compromise their noble, dignified, and just stance against all kinds of attacks of the age. I congratulate each of you for holding onto that burning coal despite everything, for never bowing or bending in the face of injustice, and for never compromising your noble stance, and I say, “May God be pleased with you.”
Friends,
Exhibiting a noble stance, preserving the burning coal of truth in hand and heart has always been very difficult throughout history. Standing tall requires patience, perseverance, and the ability to endure hardships, but we know one thing: those who are patient will reach victory. After every hardship, there is certainly ease. With this belief and determination, we have overcome difficulties, we are overcoming them, and we are moving forward with resolute steps towards our destination.
Do not think that we have reached our destination. Until we remind every individual of this nation of their nobility, until we ensure that they exhibit a noble stance in front of the world, we, our children, and our grandchildren will continue this blessed journey, insha'Allah. Our nation alone is not enough; for the descendants of a noble nation cannot be trapped in narrow molds. We must also fight for every oppressed, victimized, downtrodden nation and every individual in the world to be able to rise from where they have fallen, to lift their heads, and to embrace justice. Insha'Allah, as a nation, we will continue this struggle forever.
I want to emphasize this: The moment we fall into complacency, that burning coal in our hands, that truth in our hearts, that noble stance will be lost. We have no tolerance for complacency in the economy, no tolerance for complacency in democratic reforms, and we absolutely have no tolerance for complacency in the manifestation of the national will and in the struggle to reflect the people's decision in state administration.
Look, some of those in this hall witnessed firsthand how the 1980 intervention rolled over the country and the nation like a steamroller. Many of those present here also saw and experienced the severe oppression inflicted on certain groups during the February 28 period; they even felt it to their core. Unfortunately, the mentality of May 27, September 12, and February 28 has not yet been completely erased from these lands. If we believe that those who are enemies of the national will have lost hope, given up, and will no longer attack the national will, we would risk all of Turkey's gains. Just in the last year and a half, we have seen together how that mentality, that coup-plotting and enemy of the national will mentality, has attacked the nation and the country under different masks, different disguises, and different guises.
Now, from time to time, some people come out and try to downplay or present as insignificant some events that have occurred in the last year and a half. Look at some politicians, some writers, some so-called thinkers; you will see that they draw from the same source and use a single language to legitimize the events that have occurred without any concealment. But I will ask a few very clear and straightforward questions here. If the Gezi events had not been controlled, had not been suppressed, and if the streets had been surrendered to violence, where would Turkey be today? Let’s seek the answer to this question. Be careful, they will not ask this question, they will not provide an answer to this question. But the answer to this question was given in Egypt, it was given in Ukraine. In Egypt, street events were used as an excuse, and a very bloody coup was carried out. There is no country in the world in recent political history where three thousand people were killed in a single day, but Egypt experienced that. Both the elected president was imprisoned, a president elected with 52% of the vote was imprisoned, and thousands of innocent people were slaughtered. An 18-year-old girl named Esma was shot and martyred there. This is the origin of the event called “Rabia.” That is why this is very important. This movement cannot simply be set aside. Right now, thousands of people are imprisoned in Egypt's dungeons as political prisoners. They have nothing to do with democracy. The extent to which those who claim to defend democracy in the world are anti-democratic is revealed by their failure to stand up for these people.
Here are the events in Ferguson, here are the events in Arizona. You see the situation; he has no weapon. They throw the man to the ground and hit his head on the ground, suffocating him, killing him. There is no weapon, no Molotov cocktail, nothing. Did our police come here and kill a citizen, draw a weapon? No. When they were almost about to kill the police, wouldn’t the police defend themselves? An incident occurs while defending themselves, and then you see that parallel judiciary condemns them to eight years. A very different, very malicious, and prejudiced perspective is experienced in this world.
In Ukraine, street protests led to the division of the country. What did they say in Turkey? They said “tree,” didn’t they? Aren’t those in Yalova trees? The person who started in Kadıköy and came to Taksim Square; the places of those 12 trees were changed, they were not cut down. But those in Yalova were cut down. More than 250 trees were cut down. Isn’t that a tree? Where are you? Where are those environmentalists? Where are those who walked in Taksim? Centuries-old plane trees are not considered trees. Where are you, pot-and-pan protesters? Speak up. Isn’t it the trees that were cut down to build a restaurant at the Eymir Lake of the Middle East Technical University? Isn’t it the trees that were cut down by the Bakırköy Municipality? If the issue during the Gezi events was really about trees, those who took to the streets that day, those who burned and destroyed, would have certainly taken to the streets for Yalova, for Bakırköy, for the Eymir Lake of METU as well. During the Gezi events, one person expressed their true intention, their sincerity. What did they say? “It’s not about the tree, don’t you understand yet?” In fact, everyone understood. Everyone knows very well where they stand, and everyone knows that the purpose is very different.
I will ask another question here. If the operations of December 17 and 25 had achieved their goal, where would Turkey be today? Wasn’t that a coup attempt? They say, “That was a corruption operation.” I ask our people from here: If that attempt had succeeded, where would Turkey be today? In fact, the answer to this question was revealed in the indictments they tried to erase on December 25. They use the expression “the then Prime Minister” for me. In other words, all kinds of preparations were made, decisions were made, and actions were taken to remove the then Prime Minister, me, and my ministerial colleagues from office. Opposition parties were convinced, and even the roles they would play during and after the coup were dictated to the opposition parties. The cabinet was ready, the prime minister was certain. Believe me, what some media organizations would write, what headlines they would use; what they would defend and how was even determined one by one.
Look, I have said this many times. There is a serious pressure of blackmail on opposition parties in Turkey. The same goes for the media. Some are under the blackmail and threat of terrorism, while others are under the blackmail and threats of tapes and phone recordings. No one should take offense; I must provide the answer here. The leader of the main opposition party came out during the week and used expressions towards me that are truly inappropriate and unbecoming. Excuse me, a disabled child, our brother, asks about me, “Isn’t he mentally disabled?” And do you know what their answer is regarding me? “To say that the President is mentally disabled is almost a favor.” They say, “He is foolish.” Who says this? The head of the main opposition. Can such a politician exist? They insult that disabled person, and they insult us. They make this insult during a meeting with disabled brothers. Only and only blackmail and threats can keep such a person in the head of such a party. Under normal circumstances, in democratic conditions, someone who uses the term mentally disabled as an insult in a meeting with the disabled can never sit in that chair, can never be the leader of that party. There is a saying that goes, “Such ignorance is only possible through education.” Such a leadership can only be possible through tapes, through blackmail. In fact, if it weren’t for that tape, they wouldn’t have become a leader at all. They have taken all their predecessors and successors hostage through blackmail and threats, but during that period, they could not take the people’s party hostage, they could not bring the people’s party to its knees. On March 30 and August 10, the nation saw this game and broke this dirty game. I wholeheartedly believe that the members of other parties also see these dirty relationships, and if they haven’t seen them yet, they will see them sooner or later.
Of course, right now, these notorious circles, especially, are running a campaign themselves. The lie that all communities, foundations, associations, and organizations in Turkey are being targeted is being spread. The lie that such decisions are being made in the National Security Council is constantly being pumped. Here, at the General Assembly of ASKON, I openly express: Every structure that threatens our national security and is engaged in treason against the homeland is addressed in the National Security Council, and no mercy is shown, a recommendation decision is issued. The parallel structure is such a structure. We have pursued it, we are pursuing it, and we will pursue it even more. We made this decision in the National Security Council. What was it? The parallel structure that shows illegal activities under a legal guise was mentioned there in this way, and a recommendation decision was made to fight against it, and our government issued a Cabinet decision in accordance with this recommendation decision. The claim that all communities, foundations, associations, and organizations will be targeted is nothing but a despicable lie. As long as they do not step outside the law, as long as they do not threaten Turkey’s national security, everyone can freely carry out their activities.
Dear Brothers and Sisters,
Thanks to the will of our nation, the coup attempts of December 17 and 25 have been thwarted, thank God. However, it is evident that those who failed in the December 17 and 25 coup attempts have not given up on their ambitions. Look, all the events of October 6-7, which were carried out under the pretext of Kobani, are attempts of this nature. The campaigns conducted in the national and international media are attempts of this nature. Again, the recent attempts to influence the electoral system, to attack the national will, and to undermine the will of the Grand National Assembly of Turkey are also attempts of this nature.
My Brothers and Sisters,
Now I will remind you of something here. I am currently the President, but I can certainly talk about my time as Prime Minister. As you know, we issued a constitutional package of 26 articles in 2010. One of the articles in this constitutional package was to eliminate the closure of political parties. At that time, the main opposition, the MHP, and the BDP left the hall. Unfortunately, some who followed them also emerged from among us, and we could not reach 330. If we could have reached 330, the issue of closing parties would have been eliminated today. Those who are currently using the closure of parties as a material - again, it is difficult, but they want to blame it on the ruling party - want to cover up the actions they took at that time from the eyes of the nation. They know that human memory is afflicted with forgetfulness. Because the nation has forgotten what happened four years ago. They are taking these steps because they know this.
Dear Brothers and Sisters,
Look, we are the ones who prepared and brought the package to prevent the closure of parties, but the main opposition, the MHP, and the BDP, now known as the HDP, opposed it; they left the Assembly and did not stop. That is why we could not reach 330. Because unfortunately, some traitors emerged from among us at that time. Now their places are known; you know where they are.
Dear Brothers and Sisters,
All these developments have revealed a reality in this country. They have now come out and said, “Let the barriers be lifted.” We proposed that too. We said, “Come on, let’s lower it to 5, let’s eliminate it,” but they did not agree to that either. The current head of the main opposition says different things in the evening and different things in the morning. When they ask who tells the best and most successful lies in Turkey, your answer should be to ask the head of the main opposition party. They are that successful. You see that there is no material. When there is no material, what will they deal with? Now they are dealing with the President. Some say, “Will the President respond to them?” I am not a conventional President; I have not been, and I will not be; know this.
Dear Friends,
Why are you saying this? Look, right now the Beştepe Presidential Palace has been built. Everything is being discussed; lies, this gentleman is going to bed and getting up. As if this is my personal palace. Clearly, he has not traveled or seen this world; he does not know such things. What state management is, he does not understand that either; because you know how he bankrupted the SSK. May God rest his soul, if you watched Savaş Ay's program, you know what he did to the SSK, what the Okmeydanı SSK caused. Believe me, you enter healthy, you come out sick; he had made it that way. Now he has come out and is saying different things. I already do not believe that my nation will believe this, but he also says "a thousand rooms." You are wrong, it is not a thousand rooms; it has over one thousand one hundred rooms. Let me say that too, look, he does not even know this.
Then you need to know this, we have currently implemented a project that will respond to the needs of the Presidency with a new organizational chart. They would ask the man, "You used to manage the Republican People's Party in a corner somewhere, what do you need such a big building for, why did you do such a thing?" Wouldn't they? You built quite a large building there. On the other side, the MHP also built one. What was the need for such a thing? You could have just sat in a two-story building and managed this work from there. But you did it. After you, even though the AK Party is the ruling party, it did it after all of you, more modestly. We implemented a three-part project there with our own architecture, Ottoman, Seljuk, and modern architecture.
Dear Brothers and Sisters,
Look, there is no such thing as thinking big in these matters. It is very interesting, and we need to remind them of something in particular. That is this: If you carry the ideal of being a great state, those who carry the ideal of being a great state take all their steps while thinking big. And we are currently taking our steps while thinking big, and we will continue to do so.
Look, when "Istanbul" is mentioned, what comes to mind? Dolmabahçe Palace comes to mind. What else comes to mind? Topkapi Palace comes to mind. What places are shown to all the tourists? These are the places, on the other side is Süleymaniye, Sultanahmet, Hagia Sophia, these are them. Well, take a look, what do we show from what we have done during the Republic period? Is there much we can show? Let's be realistic, is there, or is there not? If there is, there is; if not, there is not. We are showing these.
Dear Brothers and Sisters,
Right now, we need to say to future generations, "Our ancestors managed Turkey from such a Presidential Palace, from such a Prime Ministry Palace, and took it from 230 billion dollars to 820 billion dollars in just 12 years." This will be much different when it comes to 2023. This committee is in the position of its architects, we will catch this. But this is a matter of vision.
Our elders have said very beautiful things. One of them is this: "There is no saving from prestige." Very important, there is no saving from prestige. Because all those who come and go look at it once. There is a prestige here, there can be no saving from this. Our ancestors also took all their steps, made their projects with this sensitivity. What do they say now? Look, very interesting, along with all these steps, I started to bring my citizens here. The other day, there is a village for the disabled in the Ankara Palace, we built this. Those before us started but could not finish. A disgrace, but we took this place after 2005 and made it a very nice village. There are about 70-80 single-story houses there, and in those houses, the disabled from seven to seventy are currently residing; education, training, all kinds of things are provided. They are all given skill courses, etc. We visited there. My wife and I went there again and saw it. They said, "Mr. President, what kind of palace is this?" When they said that, I said, "Then let’s take you there tomorrow." We told the teachers, "Tomorrow, you choose 250-300 of them, let them be our guests, let them come and see this palace." The next day they came, they toured this place, saw it, and at the same time, they also performed a music concert for us with their own orchestra. Of course, this cannot be digested. On top of that, they said this. On the same day, we gave the Culture and Arts Awards. Of course, all our guests, those who were previously deemed worthy of this award, we also hosted them there - about 500 people - with a treat.
Now a new process will begin, God willing, with the New Year we will invite all our muhtars in Turkey there. We will invite them in groups of a thousand, two thousand, and our muhtars, who are the representatives of the republic, will come and see their palace. This is the palace of the nation, it is not my palace. This is not a palace that belongs to me, it is a palace that belongs to the nation. They cannot digest the palace of the nation. Very interesting, one person comes out and you see they are talking about 1 billion dollars. One person rises up, saying something different, they say now they have made different calculations, including the chair calculations, etc. There is also a calculation of the chairs and so on. Look, a nice announcement was made recently. Buckingham Palace is going into restoration. Do you know what the figure for just the restoration is? 5 billion pounds. That means about 7-8 billion dollars. Is the number of these palaces known there? What similar palaces are there?
Recently we were in Turkmenistan. Turkmenistan is filled with hundreds of these. These are truly the enemies of Turkey's growth. Were they not against the First Bridge? Were they not against the Fatih Sultan Mehmet Bridge? Did they not also oppose the Yavuz Sultan Selim Bridge? Did they not oppose Marmaray as well? They have not used Marmaray yet, but somehow the presidential candidates used it. This is their structure. Whether they want it or not, we will continue to grow Turkey.
My Brothers,
We will always be vigilant against these. We will not allow our gains to be wasted. We will not allow the prevention of Turkey's rise. We will not compromise on our determination, our blessed march; that is, we will not compromise on our noble stance, and with God's permission, we will succeed together in ensuring that the new Turkey reaches a solid ground.
Look, for decades what did they say? Freedom of thought, freedom of expression. For decades they complained about neighborhood pressure. They pointed their fingers, in arrogance, presenting themselves as freedom-loving and us as against freedom. Now it is becoming clear who stands where. We have been patient, we have displayed a noble stance. Now both the nation and humanity see who is freedom-loving and who is oppressive.
At the August 30 Victory Day Reception, we sang the Yemen Folk Song together with a very valuable artist, Yavuz Bingöl. Oh my God, they did not leave anything unsaid to that artist. Because he participated in the Peace Process meeting, they did not leave anything unsaid. Right now, they are using every means at their disposal to lynch this great artist of Turkey. Why? "How can you take a picture with President Tayyip Erdoğan, how can you enter the same frame?" Can there be such a mentality? Can there be such an oppressive understanding? Weren't you valuing art? Weren't you on the side of the artist? Do all artists have to think like you, are they condemned to think like you? Can such a thing be? When they do not say what you say, will you say "shame on you"? Yes, this is the mentality in them, this is the understanding. They do this not only to that artist but to anyone who speaks the truth. Just recently, they did this to our valuable writer Alev Alatlı, who received the Grand Prize of the Presidency in Culture and Arts. They did this to many artists, journalists, and thinkers who were part of the Wise People Committee. No matter what they do. Our hearts ached with the sorrowful departure of Ahmet Kaya from this country. Remember what they did with forks and porcelain plates, how they expelled him from that award ceremony that night. In the following days, those who wrote all kinds of insults in their newspaper columns, and now maneuvering by saying "I did not write," unfortunately, there are types with a broken spirit. They still write the same things. You see, now they are writing articles that will pit me against my Prime Minister. Be a little polite, have a little decency. As our elders say; "Always decency, always decency." They do not have this. They rise up and say, "The Prime Minister is honest, does not commit corruption, but the President is in the midst of corruption." What do you have in your hand, what document do you have, what information do you have, on what basis are you saying this? If we had come to these places amidst those corruptions, we could not have exposed the corruptions of you and your boss in this country. Now let them answer that. In this country, especially the oil companies, the people know how they became owners by robbing which banks. Everyone knows. Because they managed the governments as they wished. They managed from their newspapers, they made headlines, they formed cabinets, and managed from there. But they attack because they could not manage us. That is the issue. Therefore, they should not take offense. Just as we have grown our country and come to these places; we will grow even more, we will reach better points. Otherwise, you will come from 6,000 kilometers of roads built in 79 years, and in 12 years you will build 17,000 kilometers of divided roads. Can a government with corruption do this? You will build 235,000 classrooms in 12 years. The total number of classrooms built, including the Ottoman period and the Republic period, is 345,000. Can these be done? These were done like this.
Now I openly call out to all our artists from here: Be brave. Be brave against neighborhood pressure, be brave against impositions, be brave against the traps of monopolies. We will never allow any of our artists to be insulted, lynched, or excluded, and we will continue to stand firm for truth and justice.
I draw your attention, in this country we have never stood by polarization, division, or separation. We have always been on the side of unification, embracing, and reconciliation. We stood on the side of justice. In Turkey, we said "justice," and we fought for it for decades. What we said in Palestine is also this, justice. What we said in Egypt, Libya, Iraq, Somalia, Afghanistan is also this, justice. What we said and desired in Syria is justice. We want a world where justice prevails, not where those who shout the loudest, hold international media, and control international organizations rule, and we are fighting for this. That is why we say "The world is bigger than five."
Dear Brothers and Sisters,
We will never forget this: We will strive, but success is from God. We will work sincerely, but victory is determined by God. We will establish good intentions, and God willing, the outcomes will also be good. We will not be sad because it did not happen, we will not be hopeless, we will not fall into despair. We will not fall into complacency thinking it has happened. There is a longer distance we need to cover. There are goals that we cannot see, but our children and grandchildren will see. We will do our part and leave the rest to its owner. This is our difference.
We are breaking the molds, overturning established theories. Just take a look at what has happened in the economy in the last 12 years. We did everything they said we could not do, and thankfully we achieved success.
My Brothers, we must save this country from the plague of interest. Look, when we came to power, the state's borrowing interest was 63%, now we are at single digits. Is that enough? No, it needs to go lower. Today, if America is evaluating interest at 1 to 1.5%, if Japan is running it with negative interest, if Israel is roaming around here, then, my brother, when we calculate with commissions and so on, can we invest in this country with interest rates of 15, 16, 17, 18%? We cannot. If growth is to continue, it cannot be with this logic. It absolutely cannot. Whoever it is, we must say this openly. To achieve growth, we need to invest. How will investment happen? It will happen with loans. We need to ensure employment, we need to ensure production, we need to focus on exports. It will not work for our exports to go little by little. To enter the competitive arena, we also need to reduce costs. Can you reduce costs with these high interest rates? You cannot. But there is such a logic, the imperial logic, the capitalist logic, and unfortunately, there are representatives of that in our country. We need to break this game. I will also take responsibility for this, one way or another, we will break this. Because we cannot tolerate this any longer. We are troubled. If we had stayed at 63% interest, we could not have come to these places today. I say this openly: Inflation does not go down with this logic. Look, I am telling you a principle, this is a fundamental principle of this brother of yours, and as long as we defend this, we will be successful.
Dear Friends,
Interest-inflation is a cause-effect relationship. Interest is the cause, inflation is the result. Know this. Inflation is not the cause, it is the result. But they are operating such a logic that they show inflation as the cause and interest as the result. Who are you deceiving? This is also the case within our values system. Because interest, especially high interest, is a tool of oppression. An investor Turkey must solve this and must lower these interest rates.
Look, we took the interest from 63% to single digits, and inflation also dropped from 30% to single digits. Very interesting, we reached 4.6 in interest, we are going down towards two, etc. What started in between? The Gezi events started. Isn't this significant? Because they saw that Turkey would leap, they started this; they saw the investments, they started this.
Dear Friends,
This is a sensitive issue. As Turkey, especially with the step taken by your entrepreneurial friends forming an ASKON, a MÜSİAD, a TÜMSİAD, we need to take this step together and secure the future of this work. What is the most profitable sector in Turkey? It is the finance sector. What do they do tirelessly? They thrive on the money of the poor and the needy. Everything is so clear, everything is out in the open. We will break this game.
"They said, 'The global economy will destroy the Turkish economy.' On the contrary, we became a growing economy. Why? Because we resisted at that time. They said, 'If you don't reach an agreement with the IMF, there will be trouble,' that known group. Forget about the agreement; we paid off all our debt. While exports were falling worldwide, ours increased. While unemployment was rising globally, our unemployment decreased. While credit rating agencies and international media were crying crisis for Turkey, the Turkish economy continued on its solid path. Because these credit agencies also make political decisions. Don't think that they look at the curves in terms of stability and make decisions accordingly. It has nothing to do with it; they are completely political decisions.
Friends,
One of the biggest factors in the change of parameters in the economy is organizations like ASKON, MÜSİAD, and TÜMSİAD. With the breaking of monopolies in the economy, the parameters have completely changed with the Anadolu Lions saying, 'We are here now.' There are those who breathe the air of this country, eat its bread, and work secretly or openly against the country's economy. But against them, there are lions who love their country, their homeland, their nation, and their flag, thank God.
Do not forget this: The monopolies of old Turkey are disappearing one by one in every field. The monopolies that haunt the national will; the monopolies that haunt art, artists, and the world of ideas; the monopolies, cartels that hold the media are being shaken one by one. Similarly, national and international monopolies that hold the economy and use their economic power to bring the nation into line are also losing their power and influence.
Look, for decades they prevented us from turning our face to the Middle East. Why? So that Turkey would not do business with the Middle East, would not cooperate, would not be in solidarity. They fueled the conflicts in the Middle East and practically exploited all the wealth of the region in the chaos that ensued. When we turned our face there, in the early years of my premiership, what did they say? They said, 'Axis shift,' they said, 'Green capital,' they came at us calling it a 'swamp.'
The same goes for Africa. Right now, look, we have embassies in 39 countries in Africa. When we came, this number was 12; now it is 39. God willing, we will reach 56. We will have embassies everywhere. In the meantime, let me remind you of something. All our institutions need to go to Africa, we need to cooperate with investors in Africa, we need to take our investors to Africa. I just returned from there. Do not take this lightly. For decades, they transported Africa's oil, diamonds, and gold. When Turkey opened up to Africa, they started smear campaigns. They were very disturbed by Mr. Putin's visit to our country, by our agreements here, and by our signing of contracts. Excuse me, but our will is not under anyone's mortgage. This will is the national will.
We sit down with every country, we talk, we make our agreements. Those who want to impose bans on us are themselves indirectly doing business with the Russian Federation. Very interesting. The European Union is also included in this. You will do business there, and when we sit at the table to discuss a strategic issue and sign contracts, you will be disturbed. There is no such thing as a simit for 25 kuruş; those days are over. We are taking these steps based on a win-win principle, and we will continue to do so. We will not be deceived by them, we will not be swayed; we will determine our own direction. Let those who are disturbed be disturbed; we will walk with determined steps on the path we believe is right. We did not take oil, diamonds, and gold and leave behind blood and tears, and we will not do so; know this. Do not pay any attention to rumors, gossip, or perception operations; the Turkish economy, thank God, is progressing on a solid path and will continue to do so.
Thanks to the heroes of ASKON, our other organizations MÜSİAD, TÜMSİAD, TÜSİAD, and many organizations like ASKON, thanks to our resilient, hardworking, and honest businessmen, Turkey will always maintain its characteristic of being the shining star of the world.
Once again, I thank you for your contributions to Turkey's growth, development, and democratization. I thank you for ensuring the reputation of our nation and our flag, for strengthening our homeland, and for enabling our state to gain even greater power.
May your path be open, may your fortune be bright, and may your earnings be abundant and blessed.
I wish your 9th General Assembly to be a harbinger of good, and I greet you with love and respect."
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
ASKON’un Değerli Başkan ve Yöneticileri,
Çok Değerli ASKON Mensupları,
Siyaset, İş, Medya Dünyamızın Değerli Temsilcileri,
Sevgili Kardeşlerim,
Hanımefendiler, Beyefendiler,
Sizleri en kalbi muhabbetlerimle selamlıyor, Anadolu Arslanları İşadamları Derneği’nin 9. Genel Kurulu’nun ülkemiz, milletimiz, ekonomimiz ve demokrasimiz için hayırlara vesile olmasını Rabbimden niyaz ediyorum.
ASKON’un bütün yöneticilerine, tüm mensuplarına, bugüne kadar ASKON çatısı altında emek vermiş, ter dökmüş tüm kardeşlerime; gerek Türkiye ekonomisinin büyümesine, gerek Türkiye demokrasimizin ileri standartlara kavuşmasına verdikleri eşsiz katkılardan dolayı şükranlarımı sunuyorum. ASKON’u en çok da 9. Genel Kurulu’nun da temasını oluşturan asil duruşundan dolayı tebrik ediyor, kurulduğunuz günden itibaren diklenmeden dik durduğunuz için her birinize gönülden teşekkür ediyorum.
Âlemlere rahmet olarak gönderilmiş olan Hazreti Peygamber (Sallallahu aleyhi ve sellem), bizlere “Ahir zamanda imanı kalpte tutmak, kor ateşi elde tutmak kadar zor olacak” diye haber vermişti. İmanın, yani hakikatin adeta bir kor ateşe döndüğü günlerden geçiyoruz. Allah’a hamdolsun, bu kor ateşi elinde tutanlar var. Allah’a sonsuz şükürler olsun, çağın her türlü taarruzuna karşı asil, vakur, hakkaniyet hattında duruşunu bozmayanlar var. O kor ateşi her şeye rağmen elinizde tuttuğunuz için, haksızlık karşısında eğilmeyip, bükülmeyip her daim hakkı savunduğunuz için, asaletli duruşunuzdan hiçbir zaman taviz vermediğiniz için her birinizi kutluyor, “Allah sizlerden razı olsun” diyorum.
Arkadaşlar,
Asil duruş sergilemek, hakikatin kor ateşini elde ve gönülde muhafaza etmek, tarihin hemen her döneminde çok zor oldu. Dik duruş, sabır gerektirdi, sebat gerektirdi, zorluklara tahammül gerektirdi, ama biz bir şey biliyoruz, sabreden zafere ulaşmıştır. Her zorluğun ardından mutlaka bir kolaylık vardır. Bu inançla, bu kararlılıkla zorlukları aştık, aşıyoruz ve menzile doğru kararlı adımlarla ilerliyoruz.
Sanmayın ki menzile ulaştık. Bu milletin her bir ferdine asaletlerini hatırlatıncaya kadar, dünya karşısında asil duruş sergilemelerini temin edinceye kadar inşallah bizler de, çocuklarımız da, torunlarımız da, bu kutlu yürüyüşümüzü devam ettireceğiz. Sadece milletimiz yetmez; zira asil bir milletin torunları, asil bir milletin ufukları dar kalıpların içine hapsolup kalamaz. Dünya üzerindeki mazlum, mağdur, ezilen, boynu yere eğik her milletin, her bir ferdin, düştüğü yerden kalkabilmesi, başını kaldırabilmesi, adaletle kucaklaşabilmesi için de mücadele vermek zorundayız. İnşallah millet olarak bu mücadeleyi de ebediyen sürdüreceğiz.
Şunun altını çizerek ifade etmek istiyorum: Rehavete kapıldığımız anda, elimizdeki o kor ateş, yani kalbimizdeki o hakikat ateşi, yani asil duruş kaybolur. Ekonomide rehavete tahammülümüz yok, demokratik reformlarda rehavete tahammülümüz yok, milli iradenin tecellisinde, milletin kararının devlet idaresine yansıtılması mücadelesinde asla rehavete tahammülümüz yok.
Bakın bu salonda bulunanların bir kısmı, 1980 müdahalesinin ülkenin ve milletin üzerinden nasıl silindir gibi geçtiğini bizzat gördüler, yaşadılar. Yine bu salonda bulunanların önemli bir kısmı 28 Şubat döneminde belli kesimlere nasıl ağır zulümler yapıldığını gördüler, yaşadılar; hatta bunu iliklerine kadar hissettiler. 27 Mayıs zihniyeti, 12 Eylül, 28 Şubat zihniyeti ne yazık ki bu topraklardan henüz tam anlamıyla silinmiş değil. Millet iradesine düşman olanların umutlarını kaybettiklerine, vazgeçtiklerine, artık millet iradesine karşı taarruz etmeyeceklerine inanırsak, Türkiye’nin bütün kazanımlarını riske etmiş oluruz. Sadece son 1,5 yıl içinde işte o bahsettiğim zihniyetin, o darbeci ve millet iradesine düşman zihniyetin farklı maskeler, farklı kılıklar ve kılıflar içinde nasıl millete ve ülkeye saldırdıklarını yine birlikte gördük, birlikte yaşadık.
Şimdi, zaman zaman birileri çıkıyor, son 1,5 yıl içinde yaşanan bazı hadiseleri küçük, önemsiz göstermeye ya da başka mahiyette takdim etmeye çalışıyor. Kimi siyasetçilere bakın, kimi yazarlara, çizerlere, sözüm ona düşünürlere bakın; aynı kaynaktan beslendiklerini, hiç gizlemeden yaşanan hadiseleri meşrulaştırmak amacıyla tek dil kullandıklarını göreceksiniz. Ama ben burada çok açık, çok net birkaç soru soracağım. Eğer, Gezi olayları kontrol edilmemiş, bastırılmamış olsaydı, sokaklar şiddete teslim olmuş olsaydı acaba Türkiye bugün nerede olurdu? Bu sorunun cevabını bir arayalım. Dikkat edin bu soruyu sormazlar, bu sorunun cevabını vermezler. Ama bu sorunun Mısır’da cevabı verildi, Ukrayna’da cevabı verildi. Mısır’da sokak olayları bahane edildi, çok kanlı bir darbe yapıldı. Yakın siyasi tarihte bir günde üç bin insanın öldürüldüğü bir dünya ülkesi yoktur, ama Mısır bunu yaşadı. Hem seçilmiş devlet başkanı hapse atıldı, yüzde 52 oyla seçilmiş bir devlet başkanı hapse atıldı, hem de binlerce masum insan katledildi. 18 yaşındaki Esma kurşunlanarak orada şehit edildi. İşte “Rabia” denilen olay kökeni itibariyle bu. Onun için de bu çok önemli. Bu hareket aslında bir kenara konulamaz. Şu anda binlerce insan Mısır’ın zindanlarında siyasi tutuklu olarak hapis yatıyor. Bunların demokrasi ile alakaları yok. Dünyada da demokrasiyi savunduğunu iddia edenlerin bunlara sahip çıkmak suretiyle ne kadar anti demokrat oldukları ortaya çıkıyor.
İşte Ferguson olayları, işte Arizona’daki olaylar. Hali görüyorsunuz, elinde silahı yok. Adamı yatırıyorlar yere ve kafasını yere vuruyorlar, nefessiz bırakıyorlar, öldürüyorlar. Silah-milah hiçbir şey yok, molotof kokteyli yok, hiçbir şey yok. Bizim burada polisimiz kalkıp da vatandaşı mı öldürdü, silah mı çekti? Yok. Polisi öldürürken, polisi neredeyse bitirecekleri anda polis kendini savunmayacak mı? Savunurken orada bir olay oluyor, ondan sonra bakıyorsunuz işte o paralel yargı 8 seneye mahkûm ediyor. Çok değişik, çok art niyetli ve ön yargılarla farklı bakışın yaşandığı bir dünya.
Ukrayna’da sokak eylemleri ülkenin bölünmesine yol açtı. Ne dediler Türkiye’de, “ağaç’ dediler değil mi? Yalova’dakiler ağaç değil mi? Kadıköy’de başlayıp Taksim Meydanı’na gelen zat; oradaki 12 tane ağacın yeri değiştirildi, kesilmedi o ağaçlar. Ama Yalova’dakiler kesildi. 250’yi aşkın ağaç kesildi. Ağaç değil mi? Neredesin sen? Nerede o çevreciler? Nerede o Taksim’de yürüyenler? Asırlık çınarlar ağaçtan sayılmıyor. Neredesiniz tencere-tavacılar? Konuşun bakalım. Orta Doğu Teknik Üniversitesi’nin Eymir Gölü’ne restoran yapmak için kestikleri ağaç değil mi? Bakırköy Belediyesi’nin kestikleri ağaç değil mi? Eğer Gezi olaylarında mesele gerçekten ağaç olsaydı. o gün sokağa çıkanlar, yakanlar, yıkanlar herhalde Yalova için, Bakırköy için, ODTÜ’nün Eymir Gölü için de sokağa çıkarlardı. Gezi olayları sırasında bir tanesi sadece gerçek niyetini, samimiyetini dile getirmişti. Ne demişti? “Mesele ağaç değil, siz hâlâ anlamadınız mı?” Aslında herkes anladı. Herkes nerede durduğunu çok iyi biliyor, maksadın çok farklı olduğunu herkes çok iyi biliyor.
Yine burada bir başka soru soracağım. 17 ve 25 Aralık operasyonları eğer gayesine ulaşmış olsaydı Türkiye bugün nerede olurdu? O bir darbe girişimi değil miydi? “O bir yolsuzluk operasyonuydu” diyorlar. Ben de buradan bizim milletimize soruyorum: Eğer o girişim başarıya ulaşmış olsaydı Türkiye bugün nerede olurdu? Aslında işte bu sorunun da cevabı 25 Aralık’ın silmeye çalıştıkları fezlekelerinde ortaya çıktı. “Dönemin Başbakanı” ifadesini kullanıyorlar şahsım için. Yani dönemin Başbakanını, beni, bakan arkadaşlarımı görevden uzaklaştırmak için her türlü hazırlık yapılmış, kararlar verilmiş, harekete geçilmişti. Muhalefet partileri ikna edilmiş, darbe esnasında ve sonrasında hangi vazifeyi yapacakları muhalefet partilerine dahi dikte ettirilmişti. Kabine hazır, başbakan belli. İnanın bazı medya kuruluşlarının ne yazacakları, hangi manşeti atacakları; neyi, nasıl savunacakları dahi tek tek belirlenmişti.
Bakın defalarca söyledim. Türkiye’de muhalefet partilerinin üzerinde çok ciddi bir şantaj baskısı var. Medyanın üzerinde de aynı şekilde. Kiminin üzerinde terörün şantaj ve tehdidi var, kimilerinin üzerinde de kasetlerin, telefon kayıtlarının şantaj ve tehditleri var. Hiç kimse kusura bakmasın, ben burada cevabını vermek zorundayım. Ana Muhalefet Partisi’nin Genel Başkanı hafta içinde çıktı, şahsıma yönelik gerçekten edebe, adaba uygun düşmeyecek ifadeler kullandı. Çok affedersiniz bir engelli evladımız, kardeşimiz, şahsımla alakalı, “zihinsel özürlü değil mi?” diye bir soru soruyor. Onun da verdiği cevap ne biliyor musunuz, şahsımla alakalı? “Cumhurbaşkanı’nın zihinsel engelli olduğunu söylemek, adeta bir lütuftur” diye söylüyor. “O, akılsızdır.” diyor. Bunu söyleyen kim? Ana Muhalefetin başı. Böyle bir siyasetçi olabilir mi? Hem ona –o engelli, yine ben evlatlarımız, kardeşlerimiz diyeceğim- hakaret ediyor, hem bize bu hakareti yapıyor. Engelli kardeşlerimizle yapılan bir toplantıda bu hakareti yapıyor. Ancak ve ancak kaset ve şantaj, böyle birini öyle bir partinin başında tutabilir. Başka türlü normal şartlarda, demokratik şartlarda, engellilerle yapılan toplantıda zihinsel engelli ifadesini bir hakaret olarak kullanan biri asla o koltukta oturamaz, asla o partiye genel başkan olamaz. Hani bir kalıp vardır ya söylerler, ama güzel; “Bu kadar cehalet ancak tahsille mümkün” derler. Böyle bir genel başkanlık da ancak kasetle mümkün olur, şantajla mümkün olur. Zaten o kaset olmasaydı, bundan genel başkan filan olmazdı. Onları şantajla, tehditle esir aldılar. Halef-selef oldukları genel başkanların hepsini esir aldılar, ama o dönem milletin partisini esir alamadılar, milletin partisine diz çöktüremediler. 30 Mart’ta, 10 Ağustos’ta millet bu oyunu gördü ve bu kirli oyunu bozdu. Diğer partilerin mensuplarının da, bu kirli ilişkileri gördüklerine, görmedilerse de er ya da geç göreceklerine ben gönülden inanıyorum.
Tabii, şu anda bu malum çevreler, özellikle de kendileri tarafından bir de kampanya yapıyorlar. Türkiye’deki bütün cemaatlerin, vakıfların, derneklerin, teşekküllerin hedef yapıldığı yalanı yayılmak isteniyor. Milli Güvenlik Kurulu’nda bu türden kararların alındığı yalanı sürekli pompalanıyor. Burada, ASKON’un Genel Kurulu’nda açık açık ifade ediyorum: Ulusal güvenliğimizi tehdit eden, vatanına ihanet içinde olan her yapı Milli Güvenlik Kurulu’nda ele alınır ve onun gözünün yaşına bakılmaz, tavsiye kararı çıkar. Paralel yapı böyle bir yapıdır. Üzerine gittik, gidiyoruz, daha fazla gideceğiz. Milli Güvenlik Kurulu’nda bu kararı aldık. Neydi bu? Legal görüntü altında illegal faaliyetler gösteren paralel yapı, orada bu şekilde zikredilmiştir ve bunlarla mücadele tavsiye kararı alınmış, hükümetimiz de bu tavsiye kararına uyarak Bakanlar Kurulu kararını çıkarmıştır. Bütün cemaatlerin, vakıf ve derneklerin, teşekküllerin hedef alınacağına dair iddia da alçakça bir yalandan başka hiçbir şey değildir. Hukukun dışına çıkmadığı müddetçe, Türkiye’nin ulusal güvenliğini tehdit etmediği müddetçe herkes faaliyetlerini özgürce yerine getirir.
Değerli Kardeşlerim,
17 ve 25 Aralık darbe girişimi, milletimizin iradesine sahip çıkması sayesinde hamdolsun boşa çıkmıştır. Ancak 17 ve 25 Aralık darbe girişiminde başarısız olanların bu heveslerinden vazgeçmedikleri de ortadadır. Bakın Kobani bahanesiyle tüm o yapılan 6-7 Ekim olayları bu mahiyette girişimlerdir. Ulusal ve uluslararası medyada yapılan kampanyalar bu mahiyette girişimlerdir. Yine en son seçim sistemini etkilemeye dönük olarak milli iradeye, Türkiye Büyük Millet Meclisi’nin iradesine yönelik girişimler de bu mahiyette girişimlerdir.
Kardeşlerim,
Şimdi sizlere burada bir şey hatırlatacağım. Şu anda Cumhurbaşkanı’yım, ama herhalde Başbakanlık dönemimi konuşabilirim. Biz biliyorsunuz 26 maddelik bir anayasa paketi çıkardık, 2010’da. Bu anayasa paketinden bir tanesi de siyasi partilerin kapatılmasını ortadan kaldıracak maddeydi. O zaman Ana Muhalefet, MHP ve BDP salonu terk ettiler. Bizim içimizden de ne yazık ki o zaman birkaç tane onlara uyanlar çıktı, 330’u yakalayamadık. Eğer 330’u yakalayabilseydik, bugün partilerin kapatılması olayı ortadan kalkmış olacaktı. Şu anda partilerin kapatılmasını malzeme olarak kullananlar -yine zor ama bunu iktidar partisine yıkmak isteyenler- o zaman yaptıkları bu eylemi milletin gözünden kaçırmak istiyorlar. Biliyorlar ki, hafıza-i beşer nisyan ile maluldür. Çünkü millet dört yıl öncesini unutmuştur. Bunu bildikleri için de ne yazık ki bu adımları atıyorlar.
Değerli Kardeşlerim,
Bakın, partilerin kapatılmasının önüne geçmek için paketi hazırlayıp getiren biziz, ama buna karşı duran başta CHP, MHP, BDP şimdiki adıyla HDP; Meclis'i terk ettiler, durmadılar. Onun için de 330’u yakalayamadık. Çünkü bizim içimizden de maalesef o zaman bazı ihanet edenler çıktı. Şimdi de onların yerleri belli, nerede olduklarını biliyorsunuz.
Değerli Kardeşlerim,
Bütün bunlarla beraber, bu gelişmeler bu ülkede bir gerçeği ortaya koydu. Çıkmışlar şimdi “Barajlar kalksın.” Biz onu da teklif ettik. “Gelin” dedik, “5’e indirelim, sıfırlayalım”, ona da yanaşmadılar. Şu andaki Ana Muhalefetin başındaki, akşam başka, sabah başka. Türkiye’de yalanı en güzel, en başarılı kim söyler diye sordukları zaman vereceğiniz cevap; Ana Muhalefet Partisi’nin başındakine sorun. O kadar başarılı. Bakıyorsunuz malzeme yok. Malzeme olmadığı zaman nereyle uğraşacak? Şimdi de Cumhurbaşkanı ile uğraşıyor. Bazıları diyor ki; “Cumhurbaşkanı bunlara cevap verir mi?” Ben alışılmış Cumhurbaşkanı değilim, olmadım, olmayacağım; bunu da böyle bilin.
Değerli Arkadaşlarım,
Niye bunu söylüyorsun? Bakın, şu anda Beştepe Cumhurbaşkanlığı Sarayı yapıldı. Her şey konuşuluyor; yalanlar, bu beyefendi yatıyor kalkıyor. Sanki burası benim kişisel sarayım. Belli ki bu dünyayı da gezmemiş, görmemiş; bu tür şeyleri de bilmiyor. Devlet yönetimi nedir, böyle şeyden de anlamaz; çünkü SSK’yı nasıl batırdığını bilirsiniz. Allah rahmet etsin, Savaş Ay’ın programını izlediyseniz, SSK’yı ne hale getirdiğini, şu Okmeydanı SSK’nın nelere neden olduğunu bilirsiniz. İnanın, sağlam girin, hasta çıkarsınız, o hale getirmişti. Şimdi çıkmış bir de, başka başka şeyler söylüyor. Ben milletimin buna inanacağına zaten asla inanmıyorum da, kalkıyor bir de “bin odalı” diyor. Yanlış söylüyorsun, bin odalı değil; bin yüz elli küsur odası var. Onu da söyleyeyim bak bunu da bilmiyor.
Sonra şunu bilmen lazım, biz şu anda yeni bir Cumhurbaşkanlığı teşkilat şeması ile Cumhurbaşkanlığı ihtiyacına cevap verecek bir proje orada uyguladık. Adama sorarlar, “Siz eskiden kenarda köşede bir yerde Cumhuriyet Halk Partisi’ni yönetiyordunuz, sizin böyle büyük bir binaya ne ihtiyacınız var, ne gerek vardı, niye böyle bir şey yaptınız?” demezler mi? Orada bayağı büyükçe bir bina yaptınız. Öbür tarafta MHP, o da bir tane yaptı. Ne gerek vardı ya böyle bir şeye? Yapmasaydınız, şöyle bir iki kat binada otururdunuz, oradan bu işi yürütürdünüz. Ama yaptınız. Sizden sonra, AK Parti iktidar partisi olduğu halde hepinizden sonra yaptı, daha mütevazı. Kendi mimarimizle, Osmanlı, Selçuklu ve modern mimariyi, üçlü bir projeyi orada uyguladık.
Değerli Kardeşlerim,
Bakın bunlarda büyük düşünmek diye bir şey yok. Çok ilginç ve bunlara tabii bir şeyi özellikle hatırlatmamız lazım. O da şudur: Eğer siz büyük devlet olma idealini taşıyorsanız, büyük devlet olma idealini taşıyanlar bütün adımlarını atarken, büyük düşünerek bu adımları atarlar. Ve biz şu anda bu adımlarımızı atarken, büyük düşünerek atıyoruz ve öyle de atmaya devam edeceğiz.
Bakın, “İstanbul” dendiği zaman akla ne gelir? Dolmabahçe Sarayı gelir. Neresi gelir? Topkapı Sarayı gelir. Gelen bütün turistlere gösterilen yerler nereleridir? Buralarıdır, öbür tarafta Süleymaniye’dir, Sultanahmet’tir, Ayasofya’dır, bunlardır. Peki, şöyle bir bakın, Cumhuriyet dönemine yönelik yaptıklarımızdan acaba ne gösteriyoruz? Gösterebildiğimiz pek bir şey var mı? Gerçekçi olalım var mı, yok mu? Varsa var, yoksa yok. Bunları gösteriyoruz.
Değerli Kardeşlerim,
Biz şu anda, gelecek nesillere, “Bizim ecdadımız da böyle bir Cumhurbaşkanlığı Sarayı’ndan, böyle bir Başbakanlık Sarayı’ndan Türkiye’yi yönetti ve 230 milyar dolardan aldı 820 milyar dolara sadece 12 senede çıkardı”, bunu dememiz lazım. Olay tabii 2023 olduğu zaman çok daha farklı olacak. İşte bu heyet bunun mimarları durumunda, bunu yakalayacağız. Ama bu bir ufuk meselesi.
Büyüklerimiz çok güzel şeyler söylemişler. Bunlardan bir tanesi de şu: “İtibardan tasarruf olmaz.” Çok önemli, itibardan tasarruf olmaz. Çünkü bütün o gelenler-gidenler bir defa oraya bakıyor. Burada bir itibar var, buradan tasarruf olmaz. Ecdadımız da buradan hareketle, bütün bu adımlarını atarken, projelerini yaparken bu hassasiyetle yapmışlar. Ne diyorlar şimdi? Bakın çok ilginç, bütün bu adımlarla beraber ben vatandaşımızı buraya almaya başladım. Geçen gün Ankara Saray’da engelliler köyü var, bunu biz yaptık. Bizden öncekiler başladılar bitiremediler. Rezalet, ama biz aldık 2005’ten sonra burayı gayet güzel bir köy olarak yaptık. Orada 70-80 civarında tek katlı evler var ve evlerde yediden yetmişe engelliler şu anda barınıyor; eğitim, öğretim, her türlü şeyler veriliyor. Hepsine beceri kursları vesaire yaptırılıyor. Orayı ziyaret ettik. Eşimle beraber orayı tekrar gezdik gördük. Onlar dediler ki; “Cumhurbaşkanı’m, sizin bu saray nasıl bir saraydır?” Böyle deyince, “Sizi o zaman yarın oraya alalım” dedim. Öğretmenlerine dedik ki, “Yarın burada 250-300 tanesini siz seçin, bizim misafirimiz olsunlar, gelsinler bu sarayı gezsinler, görsünler.” Ertesi gün geldiler, burayı gezdiler, gördüler ve kendileri de aynı zamanda orada bize kendi orkestraları ile bir müzik dinletisi yaptılar. Tabii bu hazmedilemiyor. Onun üzerine de bunu söylediler. Aynı gün biz Kültür ve Sanat Ödüllerini verdik. Tabii bütün davetlilerimiz, bundan önce geçmişte bu ödüle layık görülenler, hepsine yine orada -yaklaşık 500 kişi- bir ikramda bulunduk.
Şimdi yeni bir süreç başlayacak, inşallah Yeni Yılla beraber Türkiye’deki tüm muhtarlarımızı biz oraya davet edeceğiz. Binli, iki binli gruplar halinde davet edeceğiz ve cumhurun temsilcileri olan muhtarlarımız kendi sarayını gelsin görsün. Burası milletin sarayı, benim sarayım değil. Burası bana ait bir saray değil, millete ait bir saray. Milletin sarayını hazmedemiyorlar. Çok ilginç, birisi çıkıyor bakıyorsun 1 milyar dolardan bahsediyor. Birisi kalkıyor, daha farklı şey, efendim şimdi daha farklı hesaplar yapmışlar bunlara, koltuk hesapları falan dâhil değil diyor. Bir de koltukların hesabı var falan filan. Bakın, geçenlerde güzel bir duyuru yapıldı. Buckingham Sarayı restorasyona giriyor. Sadece restorasyonun rakamı ne biliyor musunuz? 5 milyar pound. Demek ki yaklaşık 7-8 milyar dolar. Bu sarayların sayısı belli mi orada? Buna benzer ne saraylar var.
Geçenlerde Türkmenistan’daydık. Türkmenistan bu noktada bunların yüzlercesiyle dolu. Bunlar hakikaten Türkiye’nin büyümesinin düşmanı. Bunlar Birinci Köprü?ye karşı değil miydi? Fatih Sultan Mehmet Köprüsü’ne karşı değil miydi? Yavuz Sultan Selim Köprüsü’ne de karşı çıkmadılar mı? Marmaray’a da karşı çıkmadılar mı? Kendileri kullanmadılar henüz Marmaray’ı, ama nasıl olduysa cumhurbaşkanı adayları kullandı. Bunların yapısı bu. İsteseler de istemeseler de biz Türkiye’yi büyütmeye devam edeceğiz.
Kardeşlerim,
Bunlara karşı hep uyanık olacağız. Biz kazanımlarımızın heba olmasına izin vermeyeceğiz. Türkiye’nin şahlanışının engellenmesine müsaade etmeyeceğiz. Kararlılığımızdan, kutlu yürüyüşümüzden; yani asil duruşumuzdan taviz vermeyecek, Allah’ın izni ile yeni Türkiye’nin sağlam bir zemine kavuşmasını hep birlikte başaracağız.
Bakın, on yıllar boyunca ne dediler? Fikir özgürlüğü, ifade özgürlüğü. On yıllar boyunca mahalle baskısından şikâyet ettiler. Parmaklarını sallayarak, kibir içinde kendilerini özgürlükçü olarak, bizi de özgürlük karşıtı olarak lanse ettiler. İşte şu anda kimin nerede durduğu ortaya çıkıyor. Biz sabrettik, biz asil duruş sergiledik. İşte şu anda kimin özgürlükçü, kimin baskıcı olduğunu hem millet görüyor, hem insanlık görüyor.
30 Ağustos Zafer Bayramı Resepsiyonu’nda çok değerli bir sanatçımızla, Yavuz Bingöl’le Yemen Türküsü ’nü birlikte söyledik. Aman Allah’ım o sanatçımıza söylemediklerini bırakmadılar. Çözüm Süreci toplantısına katıldığı için yapmadıklarını bırakmadılar. Şu anda Türkiye’nin bu büyük sanatçısını linç etmek için ellerindeki her vasıtayı kullanıyorlar. Niye? “Sen nasıl olur da Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan’la yan yana böyle bir resim verirsin, aynı fotoğraf karesine nasıl girersin?” Böyle bir zihniyet olabilir mi? Böyle bir baskıcı anlayış olabilir mi? Hani siz sanata değer veriyordunuz? Hani siz sanatçının yanındaydınız? Yani bütün sanatçılar sizin gibi düşünmeye mecbur mu, mahkûm mu? Böyle bir şey olabilir mi? Sizin söylediklerinizi söylemediği zaman “tu kaka” mı diyeceksiniz? Evet, bunlardaki zihniyet bu, anlayış bu. Bunu sadece o sanatçımıza değil, hakikati söyleyen kim olursa olsun ona yapıyorlar. İşte en son Cumhurbaşkanlığı Kültür ve Sanat Büyük Ödülü’nü alan değerli yazarımız Alev Alatlı’ya da bunu yaptılar. Akil İnsanlar Heyeti içinde yer alan birçok sanatçımıza, gazeteciye, düşünürlere de bunu yaptılar. Ne yaparlarsa yapsınlar. Ahmet Kaya’nın bu ülkeden mahzun ayrılışıyla yüreğimiz yandı. Çatallarla, porselen tabaklarla neler yaptıklarını, onu o akşam nasıl ödül töreninden kovduklarını hatırlayın. Ertesi günlerinde, gazetelerinin köşesinde her türlü hakaret yazılarını yazan, şimdi ise “Ben yazmadım” diye manevra yapan, maalesef ruh kökü sakat tipler var. Hâlâ aynı şeyleri yazıyorlar. Bakıyorsunuz, şimdi beni Başbakanımla karşı karşıya getirecek, buna benzer yazılar yazıyor. Biraz terbiyeli ol, biraz edep, adap bil. Hani büyüklerimiz derler ya; “İlla edep, illa edep.” Bunlarda bu yok. Kalkıyor, “Başbakan dürüst, yolsuzluk yapmaz, ama Cumhurbaşkanı yolsuzlukların içinde.” Neyin var elinde, hangi belgen var, hangi bilgin var, neye dayanarak bunu söylüyorsun? Eğer, biz o yolsuzlukların içerisinde buralara gelseydik, senin ve patronunun bu ülkedeki yolsuzluklarını meydana çıkaramazdık. Şimdi onların cevabını versinler. Bu ülkede özellikle petrol şirketlerine, hangi bankaları soymak suretiyle sahibi olduklarını bu millet biliyor. Herkes biliyor. Çünkü bunlar hükümetleri istedikleri gibi kendileri yönettiler. Gazetelerinden yönettiler, başlıklar attılar, kabineleri kurdular ve oradan yönettiler. Ama bizi yönetemedikleri için saldırıyorlar. Mesele bu. Onun için kusura bakmasınlar. Biz nasıl ki ülkemizi büyüttük, buralara geldik; daha da büyüteceğiz, daha iyi noktalara geleceğiz. Yoksa 6 bin kilometre 79 senede yapılmış yollardan geleceksin, 12 senede 17 bin kilometre bölünmüş yol yapacaksın. Yolsuzlukların olduğu bir iktidar bunu yapabilir mi? Kalkacaksın 235 bin dersliği, 12 yıla sığdıracaksın. Osmanlı dönemi, Cumhuriyet dönemi dâhil yapılanların sayısı 345 bin derslik. Bunlar yapılabilir mi? Bunlar böyle yapıldı.
Ben şimdi buradan bütün sanatçılarımıza açık açık sesleniyorum: Cesur olun. Mahalle baskısına karşı cesur olun, dayatmalara karşı cesur olun, tekellerin tuzaklarına karşı cesur olun. Hiçbir sanatçımızın tahkir edilmesine, linç edilmesine, dışlanmasına asla izin vermeyecek, hakkın, hakikatin ve onların yanında dimdik durmayı sürdüreceğiz.
Dikkatinizi çekiyorum, bu ülkede biz hiçbir zaman kutuplaştırmanın, kamplaştırmanın, ayrıştırmanın yanında durmadık. Biz her zaman birleştirmenin, kucaklaştırmanın, helalleştirmenin tarafında olduk. Biz adaletin tarafında durduk. Türkiye’de “adalet” dedik, on yıllar boyunca bunun mücadelesini verdik. Filistin’de söylediğimiz de budur, adalet. Mısır’da, Libya’da, Irak’ta, Somali’de, Afganistan’da söylediğimiz de budur, adalet. Suriye’de de söylediğimiz ve arzuladığımız, adalet. Sesi çok çıkanların, uluslararası medyayı elinde tutanların, uluslararası örgütleri elinde tutanların hükmettiği değil, adaletin hükmettiği bir dünya istiyor ve bunun mücadelesini veriyoruz. Onun için “Dünya 5’ten büyüktür” diyoruz.
Değerli Kardeşlerim,
Şunu hiçbir zaman unutmayacağız: Biz gayret edeceğiz, ama tevfik Allah’tan. Biz samimiyetle çalışacağız, ama zafer Allah’ın takdiridir. Biz hayırlı niyetler kuracağız, inşallah akıbetler de hayır olacak. Olmadı diye, olmuyor diye üzülmeyeceğiz, ümitsiz olmayacağız, yeise kapılmayacağız. Oldu zannedip de, rehavete hiçbir zaman girmeyeceğiz. Kat edeceğimiz daha uzun bir mesafe var. Bizim göremeyeceğimiz, çocuklarımızın, torunlarımızın göreceği hedefler var. Biz, bize düşeni yapacak, gayrısını sahibine bırakacağız. Bizim farkımız bu.
Biz, ezberleri bozuyoruz, yerleşik teorileri alt-üst ediyoruz. Ekonomide son 12 yılda yaşananları şöyle bir gözünüzün önüne getirin. “Yapamazsınız” dedikleri ne varsa yaptık ve hamdolsun başarı kaydettik.
Kardeşlerim, faiz belasından bu ülkeyi kurtarmaya mecburuz. Bakın göreve geldik, devletin borçlanma faizi yüzde 63’tü, şimdi tek haneli rakamdayız. Peki yeterli mi? Hayır, bunun daha aşağılara inmesi lazım. Bugün Amerika yüzde 1 ile yüzde 1,5 ile bu noktada faizi değerlendiriyorsa, Japonya eksi faizle bunu yürütüyorsa, öbür tarafta İsrail buralarda geziyorsa, peki kardeşim biz komisyonuyla falan hesapladığımız zaman, yüzde 15, yüzde 16, yüzde 17, yüzde 18 faizlerle bu ülkede yatırım yapabilir miyiz? Yapamayız. Eğer büyüme devam edecekse, bu mantıkla olmaz. Kesinlikle olmaz. Kim olursa olsun bunu açıkça söylemeye mecburuz. Büyümeyi yapabilmek için yatırım yapmamız lazım. Yatırım neyle olacak? Kredilerle olacak. İstihdam sağlamamız lazım, üretim sağlamamız lazım, ihracata yüklenmemiz lazım. Öyle gıdım, gıdım ihracatımızın gitmesi olmaz. Rekabet alanına girebilmemiz için de tabii ki maliyetleri düşürmemiz lazım. Bu yüksek faizlerle sen maliyetleri düşürebilir misin? Düşüremezsin. Ama öyle bir mantık var ki emperyal mantık, kapitalist mantık, onun da bizim ülkemizde ne yazık ki temsilcileri var. Bu oyunu bozmamız gerekiyor. Bunda ben de sorumluluk üstleneceğim, öyle veya böyle bunu bozacağız. Çünkü buna çok daha fazla tahammül edemeyiz. Biz dertliyiz. Eğer biz yüzde 63 faizlerde kalsaydık, bugün buralara gelemezdik. Şunu açıkça söylüyorum: Enflasyon, bu mantıkla gitmez, düşmez. Bakın size bir ilke söylüyorum, bu kardeşinizin temel bir ilkesidir ve bunu savunduğumuz sürece de başarılı olur.
Değerli Arkadaşlar,
Faiz-enflasyon bir sebep-netice ilişkisidir. Faiz sebeptir, enflasyon neticedir. Bunu böyle biliniz. Enflasyon sebep değildir, neticedir. Ama öyle bir mantık çalıştırıyorlar ki, enflasyonu sebep olarak gösterip, faizi netice olarak gösteriyorlar. Kimi aldatıyorsunuz? Bizim değerler silsilemiz içerisinde de bu böyledir. Çünkü faiz, hele hele yüksek faiz bir zulüm aracıdır. Yatırımcı bir Türkiye bunu çözmeye mecburdur ve bu faiz oranlarını düşürmeye mecburdur.
Bakın yüzde 63’ten faizi tek haneliye aldık, enflasyon da yüzde 30’dan tek haneliye kadar ne yaptı, düştü. Çok ilginç 4,6’ya geldik biliyorsunuz faizde, iniyoruz ikiye doğru filan. O arada ne başladı? Gezi olayları başladı. Bu manidar değil mi? Çünkü Türkiye’nin sıçrayacağını gördüler, bunu başlattılar; yatırımları gördüler, bunu başlattılar.
Değerli Arkadaşlarım,
Bu hassas bir konu. Bunun üzerinde Türkiye olarak, hele hele sizin gibi girişimci arkadaşlarımızın oluşturduğu bir ASKON, bir MÜSİAD, bir TÜMSİAD hep beraber bu adımı atmak lazım ve bununla birlikte de bu işin geleceğini sağlama almak lazım. Türkiye’de en çok kazanan sektör hangisidir? Finans sektörüdür. Yorulmadan ne yapıyor? Fakir fukaranın, garip gurebanın parasıyla ihya oluyorlar. Bu kadar açık, her şey ortada. Bu oyunu biz bozacağız.
“Küresel ekonomi, Türkiye ekonomisini tahrip eder” diyorlardı. Tam tersine büyüyen ekonomi olduk. Niye? O zaman direndik. “IMF ile anlaşmazsanız sıkıntı olur” diyorlardı, bu malum takım. Bırakın anlaşmayı, borcumuzun tamamını ödedik. Dünyada ihracat düşerken bizde yükseldi. Dünyada işsizlik artarken, bizde işsizlik azaldı. Kredi derecelendirme kuruluşları, uluslararası medya Türkiye için kriz çığırtkanlığı yaparken, Türkiye ekonomisi sapasağlam yoluna devam etti. Çünkü, bu kredi kuruluşları da siyasi kararlar alıyorlar. Öyle zannetmeyin ki, tam manasıyla istikrar noktasında eğrilere bakıp buna göre karar veriyorlar. Hiç alakası yok, tamamen siyasi kararlar.
Arkadaşlar,
Ekonomide parametrelerin değişmesindeki en büyük etkenlerden biri de, işte ASKON gibi, MÜSİAD gibi, TÜMSİAD gibi bu tür oluşumlardır. Ekonomide tekellerin kırılmasıyla birlikte, Anadolu’nun Arslanları’nın “artık biz de varız” demesiyle birlikte parametreler tamamen değişmiştir. Bu ülkenin havasını soluyup, ekmeğini yiyip, gizli ya da aleni ülke ekonomisinin aleyhine çalışanlar var. Ama onların karşısında da ülkesini seven, vatanını, milletini, bayrağını seven arslanlar var, hamdolsun.
Şunu unutmayın: Her alanda eski Türkiye’nin tekelleri tek tek ortadan kalkıyor. Milli iradeye musallat olan tekeller; sanata, sanatçıya, fikir dünyasına musallat olan tekeller; medyayı elinde tutan tekeller, karteller, tek tek sarsılıyor. Aynı şekilde ekonomiyi elinde tutan ve milleti hizaya getirmek için ekonomik gücünü kullanan ulusal ve uluslararası tekeller de, artık gücünü, etkisini kaybediyor.
Bakın on yıllar boyunca bizim Ortaoğu’ya yüzümüzü dönmemizi engellediler. Niye? Türkiye Ortadoğu ile iş yapmasın, işbirliği yapmasın, dayanışma içinde olmasın. Kendileri Ortaoğu’daki çatışmaları körüklediler, çıkan karmaşada da Ortadoğu’nun bütün zenginliklerini adeta sömürdüler. Biz oraya yüzümüzü döndüğümüzde, Başbakanlığımın ilk yılları, ne dediler? “Eksen kayması” dediler, “Yeşil sermaye” dediler, “bataklık” diyerek üzerimize geldiler.
Afrika aynı şekilde. Şu anda bakın Afrika’nın 39 ülkesinde büyükelçiliğimiz var. Geldiğimizde bu sayı 12 idi, şimdi 39. İnşallah 56’sına da ulaşacağız. Her yerde büyükelçiliğimiz olacak. Ben bu arada bir şeyi hatırlatayım. Bütün kuruluşlarımız Afrika’ya gitmemiz lazım, Afrika’da yatırımcılarla işbirliği yapmamız lazım, bizim yatırımcılarımızı Afrika’ya götürmemiz lazım. Daha yeni oralardan geldim. Bu işi hafife almayın. On yıllar boyunca Afrika’nın petrolünü, elmasını, altınlarını taşıdılar. Türkiye, Afrika Açılımı yapınca karalama kampanyalarına başladılar. Sayın Putin’in ülkemizi ziyaret etmesinden, burada anlaşmalar yapmamızdan da, imzaları atmamızdan da çok rahatsız oldular. Kusura bakmayın da bizim irademiz birilerinin ipoteği altında değil. Bu irade, milli iradedir.
Biz her ülkeyle otururuz, konuşuruz, anlaşmamızı yaparız. Bize yasak koymak isteyenler, kendileri dolaylı yollardan Rusya Federasyonu’yla iş bağlıyorlar. Çok enteresan. Avrupa Birliği de buna dahil. Siz oralarda iş bağlayacaksınız, biz stratejik bir konu için oturup masada konuştuğumuzda, imzaları attığımızda rahatsız olacaksınız. Yok öyle 25 kuruşa simit, geçti o işler. Biz kazan-kazan esasına dayalı olarak bu adımları atıyoruz, atacağız. Biz bunlara aldanmayacağız, aldırmayacağız, istikametimizi biz kendimiz belirleyeceğiz. Rahatsız olan olsun, biz doğru bildiğimiz yolda kararlı adımlarla yürüyeceğiz. Biz petrolü, elmasları, altınları alıp geride kan gözyaşı bırakmadık, bırakmayacağız, bunu böyle bilin. Söylentilere, dedikodulara, algı operasyonlarına hiç itibar etmeyin, Türkiye ekonomisi hamdolsun sağlam bir yolda ilerliyor, ilerleyecek.
ASKON’un kahramanları sayesinde, diğer kuruluşlarımız MÜSİAD, TÜMSİAD, TÜSİAD vesaire hepsi, ASKON gibi nice örgütün mensupları sayesinde, dirayetli, çalışkan, dürüst iş adamlarımız sayesinde Türkiye dünyanın parlayan yıldızı olma özelliğini her daim muhafaza edecek.
Bir kez daha Türkiye’nin büyümesine, kalkınmasına, demokratikleşmesine verdiğiniz katkılardan dolayı sizlere teşekkür ediyorum. Milletimizin ve Bayrağımızın itibarını, vatanımızın daha da güçlenmesini, devletimizin çok daha büyük bir güç kazanmasını sağladığınız için teşekkür ediyorum.
Yolunuz açık olsun, bahtınız açık olsun, kazancınız bol ve bereketli olsun diyorum.
9. Genel Kurulunuzun hayırlara vesile olmasını diliyor, sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyorum.
