Speech at the Opening Ceremony of the MÜSİAD International Fair and the Closing Session of the 18th International Business Forum (IBF) Congress
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed business leaders at the MÜSİAD International Fair opening and 18th IBF Congress closing session in Istanbul on November 26, 2014.
- Main themes
- Turkish economic growth, MÜSİAD International Fair, international business cooperation, export expansion, defense industry development, Turkey-Africa relations, Islamic cooperation, investment opportunities, fiscal discipline, 2023 Republic centenary targets
- Duration
- ~18 min
- Words
- 2,138
- Sentences
- 102
- Readability
- 49
- Grade
- 11.6
- Syntax
- 2.92
- Vocabulary
- 2.21
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other102 sentences in 39 paragraphs
Dear Friends of Türkiye, Esteemed Business People of Friendly and Brotherly Countries,
Valued Guests,
Ladies and Gentlemen,
I greet you with my warmest feelings. I wish success to the 15th International Fair and the 18th International Business Forum organized by the Independent Industrialists and Businessmen's Association (MÜSİAD).
I would like to thank everyone who contributed to the organization of this fair and forum, especially MÜSİAD, which has brought this magnificent organization to these levels. I also extend a warm welcome to our guests who have come from 80 provinces of Türkiye and many friendly brotherly countries to participate in the events that will last for five days.
We see that the forum and fair, which started today, are extremely comprehensive in terms of participants, meetings, and the topics to be addressed. I believe that the simultaneous holding of the fair and forum with the 30th meeting of the Economic and Commercial Cooperation Permanent Committee of the Organization of Islamic Cooperation, abbreviated as COMCEC, will further enhance their significance and effectiveness. I pray to Allah that the collaborations, connections, topics discussed, and proposed solutions established here will lead to goodness, peace, and prosperity, especially for our region and the entire world.
Dear Friends,
Esteemed Guests,
Before coming here today, we participated in a council held in the capital Ankara with the participation of many tradesmen and artisans, addressing our tradesman and artisan brothers. Immediately after, addressing politicians, bureaucrats, academics, business people, and many guests from Türkiye and around the world in this ancient capital of the Ottoman Empire, Istanbul, is a source of great excitement and pride for us.
Both the Tradesmen and Artisans Council in Ankara and this magnificent organization in Istanbul have once again shown us how vibrant and promising the Turkish economy is.
Look, I learned with great pleasure that the radar systems, unmanned aerial vehicles, national infantry rifles, rocket systems, and communication and information projects produced by our private sector will be exhibited for the first time at the MÜSİAD International Fair that has just begun. I personally initiated some of these projects during my time as Prime Minister and encouraged the ongoing projects at every stage. Despite the global crisis environment, we ensured that both these projects and many others continued without losing momentum or interruption.
The Turkish economy has gone through a serious transformation process and continues to do so. Without being affected by global crises, without getting caught up in the crises in our region and the world, and without bowing to attacks from both inside and outside, the Turkish economy continues to grow steadily. I would like to emphasize here that the economy has grown at an average annual rate of 5% over the past 12 years, and the national income has more than tripled in that time. Despite the contraction in global trade, Türkiye's exports have grown nearly fivefold over the past 12 years, rising from 36 billion dollars to nearly 160 billion dollars today.
During the global crisis, Türkiye has completely paid off its debt to the International Monetary Fund. As a G-20 member, Türkiye held the G-20 presidency for one year in 2015. It has taken on a significant responsibility in shaping the global economy.
Dear Friends,
Dear Brothers,
Last week, I made an official visit to our brother country Algeria, and from there, I went to Equatorial Guinea to hold the 2nd Türkiye-Africa Joint Summit. As in almost every country we visited, we saw and visited the investments and contracting services of Turkish businessmen in Algeria and Equatorial Guinea. I witnessed once again the admiration of our friends from African countries. In 2012, there were 38 Turkish firms among the world's top 250 contractors; today, this number has risen to 42. Türkiye, which ranks second in the world after China in terms of the number of firms, has also reached a 4% market share in the contracting sector. I want to emphasize here that we have very ambitious but achievable targets, especially in foreign trade, for the centenary of our Republic in 2023.
We are determined to achieve our goals. I want to particularly note that all elements of the economy are excited to reach these targets. With its solid financial structure, disciplined fiscal policy, and a political environment of complete stability and trust, Türkiye is a unique country for investment, trade, and cooperation; it is a unique opportunity.
I hope that the esteemed guests participating in the fair and forum over the next five days will especially discover Türkiye's strength and potential. As the President of the Republic of Türkiye, I emphasize that trade with Türkiye, mutual investments, and cooperation will benefit both parties, and I want to remind you that our business community stands firmly behind you.
Dear Friends,
Valued Guests,
Dear Brothers,
The social movements that began in North African countries and then spread to the Middle East have reached a dimension that deeply affects both our region and global politics and economics. We witness innocent people losing their lives every day in Iraq, Syria, and Libya. While Egypt has entered a very important phase on the path to democracy, it has unfortunately been led into a dead end by an intervention that left behind thousands of murders through a bloody coup. The Palestinian issue continues to be a regional and global issue. The rights of Palestinians are arbitrarily taken away from them, their lands, rights, and hopes are seized every day.
Unfortunately, the barbaric attacks on Al-Aqsa Mosque, the second holiest site for all Muslims, following a period in which promising steps were taken towards a solution to the Palestinian issue, have dealt a heavy blow to hopes for peace.
I want to emphasize here that, unfortunately, what is even worse than the suffering experienced in the region is the indifference of the world, especially Western countries, to the pain being experienced. The United Nations merely watches the humanitarian tragedy in the region. The United Nations Security Council has not taken any steps to end the inhumane scenes occurring in the region. The European Union prefers to remain silent in the face of murders, massacres, coups, and violations while people die every day right next to them.
Here, I want to share this simple truth with you. Parallel to the events in North Africa and the Middle East, Türkiye has also been subjected to some attacks, and there have been attempts to turn Türkiye into a ground for chaos scenarios. The street events in June 2013, the coup attempt in December, and the events that occurred in October of this year are events that cannot be explained by local dynamics at all. Simultaneously with these events, the Turkish economy was targeted, perception operations were conducted against the economy, and very deliberate attacks were launched against Türkiye's image. Those who fiercely criticize the police's intervention while street violence and vandalism occur in Türkiye are currently not bringing up social movements in other countries at all. Those who even criticize the fight against terrorism in Türkiye are ignoring the disproportionate violence in some countries, and there are those who present the murderers of police and soldiers as journalists to the whole world. So, why are you silent in the face of what is happening in the West? Why are you silent when the police kill defenseless people, children, and young people in the West? Those who justifiably oppose ISIS terrorism can look upon PKK terrorism with sympathy. Those who attack ISIS, which you must attack, why this effort to legitimize the PKK? We see these efforts and activities in European countries right now.
Look, I want to share a current example with you today. The other day, I spoke at a summit on Women and Justice in Istanbul, and I said this: you cannot place women and men in equal positions; rather than the equality that women need, it is about being of equal value. This is what I said.
I emphasized that there should be not equality but equal value between women and men, meaning there should be justice.
Yesterday, some national newspapers and some international media outlets took only a part of my statement, which was very clear and had a very obvious meaning, and reflected it in a very different and very wrong way. No one can get anywhere with such moral weakness.
There are lies in these, there is deception, there are slanders, there are insults, and the only thing that is absent is honesty. It is evident how I have defended and promoted women's rights and women's movements in my political struggle of over forty years; no one can smear me and my friends on this issue. It is evident how I have strengthened the women's movement within the political party I lead; those who throw such slanders at me should first look in the mirror, see themselves, and understand the state of the mentality they belong to. We are watching this double standard with both amazement and ridicule.
I want you to know that the news and comments about Türkiye in the international media, especially those portraying Türkiye as a country supporting terrorism and depicting the Turkish economy as fragile, are completely unfounded, malicious, and hostile. I must reiterate that despite all the events occurring in our region and all the perception operations against Türkiye, our country is walking steadily into the future, our economy is growing on a solid foundation, and our democracy is reaching higher standards every day.
Türkiye is the shining star of its region and the global economy, and it will not compromise its position as a country that speaks to the global conscience. We are a society that believes that no civilization can be built on oppression and injustice; I want you to know this. History is full of countless examples of this.
If people are being killed every day in the Middle East to fill the fuel tanks of luxury vehicles, there can be no talk of civilization there. If people are being killed for energy resources, if conflicts are being fueled, and if the oppressor is being tolerated, there can be no talk of prosperity there. If the underground resources of poor countries, such as oil, diamonds, and gold, are being seized to maintain an insatiable consumption habit, there can be no talk of a just civilization or a legal civilization there.
Right now, why is the West so intense in Africa? Or why do those who come from ten thousand, eleven thousand, twelve thousand, or thirteen thousand kilometers away come to the Middle East? We need to focus on these questions; if the world wanted, it could ensure the resolution of the problems in Iraq. If the world wanted, it could prevent children from dying every day in Syria. If the world wanted, it could prevent children in Palestine from losing their mothers and mothers from losing their children.
Those who remain silent for a barrel of oil or a handful of diamonds are those who are indifferent to the death of humanity; unfortunately, they are committing a great injustice against the society they live in and the land they stand on.
We wholeheartedly believe that a different world is possible. We believe that a world built on justice, not oppression, will be livable for everyone. While raising our voices for Syria, Libya, Iraq, Palestine, Egypt, Yemen, and all these places, we do so not for the sake of interests but for the sake of rights, justice, and humanity; this is our characteristic. We ask all our friends and brothers around the world to support our struggle and expect them to stand by us in this sincere fight.
The peace and prosperity of Iraq, Syria, and Palestine mean peace and prosperity for every country in the world. We will continue to stand against injustices and defend the truth without hesitation. Our foreign policy is based on this principle. Our economic policies are built on the premise of prioritizing people and rejecting all forms of discrimination among people. We are in favor of growing together, sharing growth, and lifting the poor and the oppressed, no matter the cost.
I believe that this fair and this forum will show all participants and the whole world that an alternative world exists, and that development is possible through more solidarity and cooperation by sharing and distributing.
I would like to thank MÜSİAD once again for steadfastly continuing such an important organization and bringing it to these levels. I once again welcome all our friends and guests to Istanbul. I wish them to return to their countries with beautiful memories and meaningful connections. I know that the meetings they will have in a sectoral sense are very, very meaningful. I wish success to all the events to be held.
I greet you with love and respect.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Türkiye’nin, Dost ve Kardeş Ülkelerin, Değerli İş İnsanları,
Değerli Misafirler,
Hanımefendiler, Beyefendiler,
Sizleri en kalbi duygularımla selamlıyorum. Müstakil Sanayici ve İşadamları Derneği’nin düzenlediği 15. Uluslararası Fuar’a ve 18. Uluslararası İş Forumu’na başarılar diliyorum.
MÜSİAD başta olmak üzere bu fuarın ve forumun tertibinde emeği geçen, katkısı olan herkese teşekkür ediyor, muhteşem organizasyonu bu seviyelere taşıyan MÜSİAD’ı özellikle tebrik ediyorum. Beş gün sürecek etkinliklere katılmak üzere 80 vilayetimizden ve çok sayıda dost kardeş ülkeden gelen misafirlerimize de Türkiye’ye, güzel İstanbul’umuz da hoş geldiniz diyorum.
Bugün başlayan forumun ve fuarın, gerek katılımcılar, gerek toplantılar, gerekse ele alınacak konular itibariyle son derece kapsamlı olduğunu görüyoruz. Fuarın ve forumun İslam İşbirliği Teşkilatı Ekonomik ve Ticari İşbirliği Daimi Komitesi, kısa adıyla İSEDAK 30. toplantısıyla eş zamanlı yapılıyor olması da inanıyorum ki önemini ve etkinliğini daha da artıracaktır. Burada kurulan işbirliklerinin, irtibatların, burada ele alınan konuların ve çözüm önerilerinin başta bölgemiz olmak üzere, tüm dünya için hayırlara, barışa, refaha vesile olmasını da Allah’tan temenni ediyorum.
Değerli Dostlarım,
Çok değerli Misafirler,
Bugün buraya gelmeden önce başkent Ankara’da çok sayıda esnaf ve sanatkârın katılımıyla düzenlenen şuraya iştirak ettik, esnaf, sanatkâr kardeşlerimize hitap ettik. Hemen ardından İstanbul’da Osmanlı cihan Devleti’nin bu kadim başkentinde Türkiye’den ve dünyadan siyasetçi, bürokrat, akademisyen, iş insanı, çok sayıda misafirimize hitap ediyor olmak, bizim için ayrı bir heyecan, ayrı bir iftihar vesilesi.
Gerek Ankara’da ki Esnaf ve Sanatkâr Şurası, gerek İstanbul’da ki bu muhteşem organizasyon aslında Türkiye ekonomisinin ne kadar canlı olduğunu, ne kadar ümit vadettiğini hepimize bir kez daha göstermiş oldu.
Bakınız bugün başlayan MÜSİAD Uluslararası Fuarı’nda özel sektörümüzün ürettiği radar sisteminin, insansız hava araçlarının, milli piyade tüfeğinin, roket sistemlerinin, iletişim ve bilişim projelerinin, ilk kez sergileneceğini büyük bir memnuniyetle öğrendim. Bu projelerin bir kısmını Başbakanlık yaptığım esnada bizzat başlatmıştım, devam eden projeleri de her aşamada teşvik etmiştim. Küresel kriz ortamına rağmen, gerek bu projelerin, gerek daha birçok projenin hiç hız kesmeden, hiç kesintiye uğramadan devam etmesini temin ettik, teşvik ettik.
Türkiye ekonomisi çok ciddi bir değişim sürecinden geçti, geçmeye de devam ediyor. Küresel krizlere aldırmadan, bölgemizdeki ve dünyadaki krizlere takılmadan, hatta içeriden ve dışarıdan yapılan taarruzlara boyun eğmeden Türkiye ekonomisi istikrarla büyümesini sürdürüyor. Geçtiğimiz 12 yıl içinde ekonominin yıllık ortalama %5 büyüdüğünü, milli gelirin 12 yıl içinde üç kattan fazla arttığını burada özellikle vurgulamak isterim. Türkiye’nin ihracatı, küresel ticaretteki o daralmaya rağmen 12 yıl içinde yaklaşık beş kat büyümüş, 36 milyar dolardan, bugün 160 milyar dolara yaklaşmıştır.
Küresel kriz sürecinde Türkiye Uluslararası Para Fonuna olan borcunu tamamen kapatmıştır. G-20 üyesi olan Türkiye, 2015 yılında G-20 dönem başkanlığını da bir yıl süreyle üstlenmiştir. Küresel ekonomiye yön verme noktasında çok önemli bir sorumluluğu omuzlarına almıştır.
Değerli Dostlar,
Değerli Kardeşlerim,
Geçtiğimiz hafta içinde kardeş ülke Cezayir’e bir resmi ziyarette bulundum, oradan da Ekvator Gine’sine geçerek Türkiye – Afrika 2. Ortak Zirvesi’ni gerçekleştirdik. Ziyaret ettiğimiz hemen her ülkede olduğu gibi Cezayir ve Ekvator Gine’sinde Türkiyeli işadamlarının yatırımlarını, müteahhitlik hizmetlerini gördük, ziyaret ettik. Afrika ülkelerinden dostlarımızın hayranlıklarını bir kez daha müşahede ettim. 2012 yılında dünyanın en büyük 250 müteahhidi arasında 38 Türkiyeli firma vardı, bugün bu sayı 42’ye yükselmiş durumda. Firma sayısıyla Çin’in ardından dünyada ikinci olan Türkiye, pazar payı itibariyle de müteahhitlik sektöründe %4 oranına ulaşmış durumunda. Cumhuriyetimizin kuruluşunun yüzüncü yıl dönümü olan 2023 için başta dış ticaret olmak üzere, son derece iddialı ama ulaşılabilir hedeflerimiz olduğunu burada özellikle ifade etmek istiyorum.
Hedeflerimize ulaşmak noktasında kararlıyız. Ekonominin tüm unsurlarının bu hedefleri yakalamak için büyük bir heyecan içinde olduğunu özellikle belirtmek isterim. Sağlam finansal yapısıyla, disiplinli mali yapısıyla, siyasi olarak tam bir istikrar ve güven ortamıyla Türkiye yatırım yapmak, ticaret yapmak, işbirliği yapmak için eşsiz bir ülkedir, eşsiz bir fırsattır.
Beş gün boyunca fuara ve foruma katılan değerli misafirlerimizin Türkiye’nin gücünü, Türkiye’nin potansiyelini özellikle keşfetmelerini umuyorum. Türkiye Cumhuriyeti’nin Cumhurbaşkanı olarak Türkiye ile yapılacak ticaretin, karşılıklı yatırımların ve işbirliğinin taraflara kazanç sağlayacağını vurguluyor, iş dünyamızın tam bir güvenle arkasında olduğumuzu sizlere de hatırlatmak istiyorum.
Değerli Dostlar,
Değerli Misafirler,
Değerli Kardeşlerim,
Kuzey Afrika ülkelerinde başlayan ve ardından Ortadoğu’ya yayılan toplumsal hareketler hem bölgemizi hem de küresel siyaset ve ekonomiyi derinden etkileyen bir boyuta ulaştı. Irak, Suriye ve Libya’da hemen her gün masum insanların hayatlarını kaybettiklerine şahit oluyoruz. Mısır, demokrasi yolunda çok önemli bir safhaya geçmişken, maalesef kanlı bir darbe ile arkasında binlerce cinayet bırakan müdahaleyle çıkmaz bir sokağa girdi. Filistin meselesi, bölgesel ve küresel bir mesele olma özelliğini sürdürüyor. Filistinlilerin yaşam hakları son derece keyfi bir biçimde ellerinden alınıyor, toprakları, hakları, umutları her gün gasp ediliyor.
Filistin meselesinin çözümüne yönelik umut verici adımların atıldığı bir dönemin ardından tüm Müslümanların en kutsal ikinci mekânı olan Mescidi Aksa’ya yönelik barbarca saldırı ne yazık ki barış umutlarına çok ağır bir darbe vurmuştur.
Şunu burada altını çizerek ifade etmek isterim, bölgede yaşanan acılardan daha da kötüsü ne yazık ki dünyanın özellikle de batılı ülkelerin yaşanan acıya kayıtsız kalmaları olmuştur. Birleşmiş Milletler, bölgedeki insani trajediyi sadece seyretmektedir. Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, bölgede yaşanan insanlık dışı manzarayı sona erdirmek için hiçbir adım atmamaktadır. Avrupa Birliği, yanı başında her gün insanlar ölürken insanlık ölürken, cinayetler, katliamlar, darbeler ve ihlaller karşısında suskun kalmayı tercih etmektedir.
Burada, şu yalın gerçeği de sizlerle paylaşmak isterim. Kuzey Afrika ve Orta Doğu’da yaşanan hadiselere paralel olarak Türkiye’de bazı saldırılara maruz kalmış, Türkiye’de kaos senaryolarının zemini haline getirilmek istenmiştir. 2013 yılı Haziran ayındaki sokak olayları, Aralık ayındaki darbe girişimi, bu yıl Ekim ayında meydana gelen olaylar, asla ve asla yerel dinamiklerle açıklanamayacak olaylardır. Bu olaylarla eş zamanlı olarak Türkiye ekonomisi hedef alınmış, ekonomiye karşı algı operasyonları yapılmış, Türkiye’nin imajına karşı son derece kasıtlı saldırılar başlatılmıştır. Türkiye’de sokak şiddeti ve vandallık yapılırken polisin müdahalesini kıyasıya eleştirenler işte bakın şu anda başka ülkelerdeki toplumsal hareketleri hiç ama hiç gündeme getirmiyorlar. Türkiye’de terörle mücadeleyi dahi eleştirenler, şu anda bazı ülkelerdeki orantısız şiddeti görmezden geliyorlar, Türkiye’de polis öldüren, asker, bekçi öldüren katilleri gazeteci diye tüm dünyaya lanse edenler var. Peki, Batı’da yapılanlar karşısında niye susuyorsunuz? Batıda polisin savunmasız insanları öldürmesi karşısında, çocukları öldürmesi karşısında, gençleri öldürmesi karşısında niye susuyorsunuz? DEAŞ terörüne son derece haklı bir şekilde karşı çıkanlar, PKK terörüne sempatiyle bakabiliyorlar. DEAŞ’a saldıranlar ki saldırmanız lazım peki PKK’yı meşrulaştırmak için bu gayretiniz niye? Şu anda Avrupa ülkelerinde bu gayretleri görüyoruz, bu çalışmaları görüyoruz.
Bakın, güncel bir örneği bugün sizlerle paylaşmak isterim. Daha önceki gün İstanbul’da Kadın ve Adalet konulu bir zirvede konuşma yaptım, söylediğim şu, kadın ve erkeği eşit konuma getiremezsiniz, kadınların ihtiyacı olan eşitlikten ziyade, eş değer olabilmektir, söylediğim bu.
Kadın ve erkek arasında eşitlik değil, eş değerlilik olması gerektiğini, yani adalet olması gerektiğini vurguladım.
Dün, gerek bazı ulusal gazeteler, gerek bazı uluslararası medya kuruluşları son derece açık olan, manası son derece belli olan, bu ifademin sadece bir kısmını aldılar, çok farklı, çok yanlış şekilde yansıttılar. Kimse böyle ahlak zafiyeti içinde bir yere varamaz.
Bunlarda yalan var, bunlarda takiye var, bunlarda iftira var, bunlarda hakaret var, bunlarda olmayan tek şey, dürüstlük. Şahsen kırk yılı aşkın siyasi mücadelemde kadın haklarını ve kadın hareketlerini nasıl savunduğumu, nasıl teşvik ettiğim ortadayken, hiç kimse bu konuda bana ve arkadaşlarıma çamur atamaz. Başında bulunduğum siyasi parti içerisinde kadın hareketini nasıl güçlendirdiğim ortadayken kalkıp bana bu noktada bu tür iftiraları atanlar önce aynaya baksınlar, aynada kendilerini bir izlesinler, mensubu oldukları zihniyetin ne durumda olduklarını görsünler. Bu çifte standardı ibretle bir o kadar da istihza ile izliyoruz.
Uluslararası medyada Türkiye hakkında çıkan haber ve yorumların özellikle de Türkiye’yi teröre destek veren ülke, Türkiye ekonomisini de kırılgan gösteren yorumların tamamen gerçek dışı, art niyetli ve hasmane olduğunu özellikle bilmenizi isterim. Tekrar etmeliyim ki, bölgemizde yaşanan tüm hadiselere rağmen, Türkiye’ye yönelik tüm algı operasyonlarına rağmen, ülkemiz istikrarla geleceğe yürümekte, ekonomimiz, sağlam bir zeminde büyümekte, demokrasimizde her geçen gün daha ileri standartlara ulaşmaktadır.
Türkiye bölgesinin ve küresel ekonominin parlayan yıldızıdır, Türkiye, aynı zamanda küresel vicdana seslenen bir ülke olmaktan da taviz vermeyecektir. Biz zulüm ve adaletsizlik üzerine hiçbir şekilde medeniyet inşa edilemeyeceğine inanan bir toplumuz, bunu böyle bilmenizi istiyorum. Tarih bunun sayısız örnekleriyle doludur.
Lüks araçların yakıt depolarına benzin doldurmak adına Ortadoğu’da her gün insanlar katlediliyorsa orada medeniyetten söz edilemez. Enerji kaynakları adına insanlar öldürülüyorsa, çatışmalar körükleniyorsa, zalime göz yumuluyorsa orada refahtan söz edilemez. Sınırsızca tüketim alışkanlığını muhafaza etmek adına, yoksul ülkelerin yer altı kaynaklarını, petrolü, elması, altını gasp ediliyorsa, orada adil bir medeniyetten, bir hukuk medeniyetinden söz edilemez.
Şu anda Batı, acaba Afrika’da niye bu kadar yoğun? Veyahut da on bin kilometre, on bir bin, on iki bin, on üç bin kilometre uzaklıktan acaba Ortadoğu’ya gelenler niye gelirler? Bunların üzerinde durmak lazım, dünya eğer istese Irak’ta ki sorunların çözümünü temin edebilir. Dünya eğer isterse Suriye’de her gün çocukların ölmesinin önüne geçebilir. Dünya eğer isterse Filistin’de çocukların annelerini, annelerin yavrularını kaybetmesini önleyebilir.
Bir varil petrol, bir avuç elmas adına susanlar insanlığın ölümüne karşı duyarsız kalanlar, ne yazık ki en başta yaşadıkları topluma en başta üzerinde bulundukları şu toprağa karşı büyük haksızlık içindedirler.
Biz farklı bir dünyanın mümkün olduğuna yürekten inanıyoruz. Zulmün değil, adaletin abad ettiği bir dünyanın herkes için yaşanabilir olacağına inanıyoruz. Suriye için, Libya, Irak, Filistin, Mısır, Yemen, tüm buralar için sesimizi yükseltirken, ilkeli bir tavır ortaya koyarken, bunu çıkar adına değil, hak adına, adalet adına, insanlık adına yapıyoruz, bizim özelliğimiz bu. Yeryüzündeki tüm dost ve kardeşlerimizden de bu mücadelemize destek vermelerini istiyor, bu samimi mücadelede yanımızda olmalarını bekliyoruz.
Irak’ın, Suriye’nin, Filistin’in barış ve refahı, sadece bu ülkeler için değil, dünyadaki her ülke için barış ve refah demektir. Biz haksızlıklar karşında durmaya, hiç çekinmeden hakkı savunmaya devam edeceğiz. Dış politikamız işte bu ilke üzerine tesis edilmiştir. Ekonomi politikalarımız önce insan diyerek, insanlar arasındaki her türlü ayrımı reddederek inşa edilmiştir. Her ne pahasına olursa olsun büyümekten değil, birlikte büyümekten, paylaşarak büyümekten, yoksulların, mazlumların elinden tutarak büyümekten yanayız.
İşte bu fuarın ve bu forumun, alternatif bir dünyanın var olduğunu, paylaşarak bölüşerek daha fazla dayanışma ve işbirliği yaparak kalkınmanın mümkün olduğunu tüm katılımcılara ve tüm dünyaya göstereceğine inanıyorum.
MÜSİAD’a böyle önemli bir organizasyonu kararlılıkla sürdürdüğü ve bu seviyelere ulaştırdığı için tekrar, tekrar teşekkür ediyorum. Tüm dostlarımıza, tüm misafirlerimize, bir kez daha İstanbul’a hoş geldiniz diyorum. Buradan güzel hatıralarla aynı zamanda belirli irtibatlarla, ülkelerine dönmelerini diliyorum. Özellikle sektörel anlamda yapacakları görüşmelerin çok ama çok anlamlı olduğunu biliyorum. Yapılacak tüm etkinliklere tekrar başarılar temenni ediyorum.
Sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyorum.