Speech Delivered at the Commemoration Ceremony of Gazi Mustafa Kemal

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

10 November 2014 · Commemoration ceremony of Gazi Mustafa Kemal (10 November)

Context
Erdoğan addressed a commemoration ceremony on the 76th anniversary of Atatürk's death on November 10, 2014, reflecting on his legacy and its misuse.
Main themes
Commemoration of Mustafa Kemal Atatürk, misappropriation of Atatürk's legacy, national sovereignty, Turkish historical continuity, true understanding of Atatürk, Republic of Turkey's founding, national will, Kemalism critiqued, Ottoman roots of the Republic, War of Independence
Duration
~10 min
36th percentile
Words
1,216
36th percentile
Sentences
51
33rd percentile
Readability
43
44th percentile
Grade
13.1
58th percentile
Syntax
3.23
75th percentile
Vocabulary
2.60
98th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 42%37%
  • Ceremonial 24%22%
  • Social 22%20%
  • Geopolitical 11%10%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 12%

51 sentences in 50 paragraphs

Dear Participants,

Esteemed Ladies and Gentlemen,

I greet you with love and respect.

On the 76th anniversary of his passing, we once again remember with reverence the founder of our Republic, our first President, Gazi Mustafa Kemal; we commemorate him with deep respect.

Together with Gazi Mustafa Kemal, we express our gratitude as a nation once again to all our veterans and dear martyrs who have passed away.

May God be pleased with all our martyrs and veterans, and may their places be in paradise.

Dear Friends,

For 76 years, just like every November 10th, today Gazi Mustafa Kemal will be remembered throughout the day; his works, ideas, revolutions, and victories will be discussed once again throughout the day.

On the 76th anniversary of his passing, I would like to address a matter candidly...

Immediately after his death on November 10, 1938, Gazi Mustafa Kemal was transformed into a historical figure that everyone interpreted differently; unfortunately, he was shaped according to everyone's own interests, ideologies, and worldviews.

I must sadly express that in our recent history, many attempts that have destroyed our national unity, our solidarity, and even our democracy have sought to legitimize themselves by exploiting the sacred memory of Gazi Mustafa Kemal Atatürk.

While there was only one Atatürk, we have watched with great sorrow as many Atatürks were produced throughout history, and how the spiritual essence of Gazi Mustafa Kemal was tarnished with numerous interpretations of Kemalism.

It has been one of my greatest desires that all the youth of Turkey, all the children, can understand Gazi Mustafa Kemal in all his simplicity, solely as a human being, a leader.

Not a fabricated Atatürk from 1938, but an Atatürk born in 1881, whose family, education, military and political life, lifestyle, and ideas are discussed, learned, and taught, I believe, will be the most beautiful respect that can be shown to his sacred memory.

Constructing at least two figures of Atatürk, one before and one after 1938, has been the greatest and most obvious obstacle to the true understanding of Gazi Mustafa Kemal; it has also constituted a clear disrespect to his spiritual persona.

There is not an Atatürk for everyone, according to their personal desires and expectations.

There cannot be an Atatürk that anyone can exploit as a source of legitimacy by picking parts of his life.

For some, the history of Turkey, just like the life story of Gazi Mustafa Kemal, begins on October 29, 1923; everything before that is disregarded as if it never happened.

However, neither Gazi Mustafa Kemal nor the Republic of Turkey is rootless.

The Republic was not established suddenly, by a single decision made by one person; it emerged as a result of a long process and consultations.

October 29, 1923, is an extension of our victory at Malazgirt in 1071.

October 29, 1923, is an extension of the Ottoman Empire established in 1299.

1923 is a continuation of 1453.

Our victory at Gallipoli, our victory at Kut al-Amara, the struggles we fought as a nation on dozens of fronts are almost the prelude to the establishment of the Republic.

Finally, April 23, 1920, and our War of Independence are significant achievements that paved the way for our Republic.

Even before the Republic was declared, it has been expressed in various sources that the existing administration was already a Republic, and that on October 29, it would merely be named as such.

Another point that should be particularly emphasized is that our Republic has been built on the sovereignty of the national will, with a very strong emphasis.

Since the opening of the Grand National Assembly of Turkey in 1920, all the administrators of the time, especially Gazi Mustafa Kemal Atatürk, have constantly emphasized the national will.

After 1923, the national will has always been on Gazi Mustafa Kemal's agenda, and he has emphasized the importance of national sovereignty on every occasion.

In 1924, when Gazi Mustafa Kemal was asked where he drew his inspiration and strength from, he said, "The source of inspiration and strength is the nation itself."

In 1923, while addressing the public in Izmir, it was Gazi Mustafa Kemal who said, "The principles on which this state is based are complete independence and unconditional national sovereignty. The spirit of the structure of the New Turkey State is national sovereignty."

In our recent history, the suppression of national sovereignty, the occasional intervention against national sovereignty, and all these attempts to legitimize themselves by exploiting Atatürk's name are, frankly, a complete misfortune for the name of Gazi and his memory.

Similarly, attempting to preserve the status quo by invoking or exploiting Gazi's name is a disrespect to Mustafa Kemal's memory.

In a press conference he held in Izmit in 1923, Gazi Mustafa Kemal said this historic phrase:

"Those who govern for expediency cannot make fundamental revolutions."

To exploit a person who said this and stood behind this statement as a means of expediency, of the status quo, of resistance to change is an open injustice to history and to Gazi Mustafa Kemal Atatürk.

To our generation, and to those before and after us, Gazi Mustafa Kemal has been taught through certain templates and filters.

The ideals and ideas of Gazi Mustafa Kemal on April 23, 1920, his personality, his noble stance as an Ottoman officer, especially the emphasis on national will that he frequently expressed throughout his life and during his presidency, I regret to say, have always been pushed to the background.

That is why Gazi Mustafa Kemal should be learned, taught, and understood in all his simplicity, free from templates.

Only then will the spiritual essence of Gazi emerge in its true dimensions.

Here, I would like to draw your attention to an interesting point.

The emphasis on the New Turkey was first mentioned by Gazi Mustafa Kemal multiple times in his work Nutuk.

Gazi Mustafa Kemal referred to the Turkey that was founded on April 23, 1920, as the New Turkey, just as we attribute it.

After the May 27 intervention, the concept of New Turkey was also used.

The New Turkey of May 27 is a longing for a Turkey that has severed its roots, democracy, and national will, trampling on Atatürk's memory under the name of Kemalism, and showing disrespect to Atatürk's concept of New Turkey.

Our longing for a New Turkey, just like what Gazi Mustafa Kemal meant, is the Turkey of April 23, 1920; that essence, that spirit, that excitement.

I believe that the New Turkey will be a Turkey where Gazi Mustafa Kemal is learned, taught, and understood as a person who is no longer an instrument of exploitation, but as a soldier, Commander-in-Chief, Speaker of the Assembly, the Founder of the Republic, President, and most importantly, a person who loves national will.

Those who use Gazi Mustafa Kemal as a symbol of the status quo, of expediency, of uniformity, and of enmity towards national will will realize in the New Turkey that they are mistaken within the concept of New Turkey that Gazi first used.

With these thoughts, once again, on the 76th anniversary of his passing, I commemorate Gazi Mustafa Kemal with respect.

Once again, I pray for God's mercy on all our martyrs and veterans, and I greet you all with love and respect.