President Piñera announces Immigration Reform

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

9 April 2018

Context
Piñera addressed Chileans and immigrants on April 9, 2018, announcing a comprehensive Immigration Reform Bill to modernize Chile's outdated 1975 migration law.
Main themes
Immigration reform, safe and orderly migration, irregular migration, migrants' rights and integration, new immigration legislation, border security, human trafficking, Chile as a country of opportunities, diversity and inclusion, UN migration framework
Duration
~22 min
70th percentile
Words
2,628
70th percentile
Sentences
66
43rd percentile
Readability
19
3rd percentile
Grade
20.5
98th percentile
Syntax
3.55
95th percentile
Vocabulary
2.21
51st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 55%55%
  • Social 35%35%
  • Ceremonial 6%6%
  • Geopolitical 3%3%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

66 sentences in 47 paragraphs

Friends:

I want to speak not only to my compatriots, but to all our friends who were born in Chile or who have come to our country to pursue their dreams of a better life.

Chile has been, is, and will continue to be an open and welcoming country to immigration. In fact, one of the main riches of our country is its diversity, contributed by our indigenous peoples and by those who—throughout our history—have come to Chile in search of a better life: the Spanish, European, Palestinian migrations, and many from our brother countries in Latin America.

And, therefore, this is how our wonderful nation was formed, with all those who embraced it as a second homeland. Our country belongs to all of us; we must take care of it together, and we must dream of it and build it together.

But for Chile to continue being an open and welcoming country, we need and require modern immigration legislation that meets the highest international standards and aligns with our current status as a country of opportunities.

This is established by the New York Declaration for Refugees and Migrants, adopted in 2016 by the United Nations General Assembly. And, therefore, today we face the challenge of establishing new legislation that allows us to "ensure safe, orderly, and regular migration," as stated in the United Nations Agreement. And that is precisely the objective of the Reform to the Immigration Law and the administrative measures we have announced today.

Modern legislation must balance the legitimate right of the State and its citizens to regulate how foreigners enter and remain in our country, but it must also reconcile this with respect for and guarantees of the fundamental rights and duties of migrants, as well as with the mitigation of risks associated with the movement of people, combating irregular immigration and repressing criminal activities at our borders.

Furthermore, it must ensure a basic equality of rights and obligations between immigrants and our native inhabitants, as well as a process that—respecting the diversity of each and every migrant—opens a true path toward full and effective integration of the immigrant into the society that welcomes them.

It is evident that our current immigration situation is far from this standard and from constituting that safe, orderly, and regular migration. On the contrary: today, of the total of more than one million immigrants we have in Chile, it is estimated that nearly one-third are in an irregular situation. These figures more than double what we had in our country just four years ago, which shows the exponential growth that migration has had in our country and further justifies the need to modernize our legislation.

This reality of disordered and irregular migration benefits no one and creates inconvenient situations in many areas of life in our country. And that is why we not only have the right but the obligation to face, with honesty, determination, a sense of urgency, and also with a humanitarian sense, a situation that has become intolerable.

Dear friends, inhabitants of this beautiful country, born inside or outside of Chile, the time has come to put order in this home we share, in this house that is the house of all.

As President, I have had the opportunity on multiple occasions to travel across our country, town by town, city by city, and I have become fully aware that there is today in Chile a growing and justified concern about how the migration process is unfolding.

It is evident that the current legislation, dating back to 1975, is absolutely incapable of responding to current challenges. Our country urgently needs a new Immigration Law, adapted to the reality of our times, that guarantees safe, orderly, and regular migration, and that opens the doors to all those who contribute positively to our country, while closing the doors to anything that harms Chileans.

We also need legislation that is in line with the level of development our country has reached and that has transformed into a country of opportunities—as reflected in migration figures—and that will continue to attract many people who want to come to Chile to build their new lives.

But we want those people to enter Chile respecting our laws, to integrate into our society, to contribute to the development of our country, and to have the opportunities to fulfill their dreams of a better life.

Over the past year, Chile has witnessed an exponential increase in the number of foreigners entering our country on tourist visas, but who end up staying irregularly, which constitutes not only a social concern, as it is associated with situations of great precariousness, as we have seen in housing, labor, and health matters, but also feeds an industry of trafficking and abuse of persons, to which we cannot remain indifferent.

To have that modern legislation that allows for safe, orderly, and regular migration, today we have signed a set of Amendments to the Migration and Foreigners Bill, which we presented in 2013 during our previous Government, as well as a series of Presidential Instructions and Decrees that address a number of issues that, together, will allow us to put order in our home.

Allow me to briefly pause on the content of the documents we have signed today:

First, we will send to Parliament a set of Amendments to the 2013 Bill, also incorporating many elements from the Bill presented by the previous Government in 2017.

The central objectives of the Bill and its Amendments are as follows:

First, to welcome and treat regular migrants and those who, suffering persecution, arrive in our country legally, and who seek to integrate into our society and contribute to the development of our country, giving them the opportunity to develop their life projects and contribute, with their work, talent, and culture, to our society.

Second, to combat human trafficking and establish efficient and safe actions to fight against clandestine entry into the country, also preventing individuals with criminal records in their respective countries from entering our country. To this end, clear entry requirements will be established and an effective administrative procedure will be implemented, adhering to due process, taking advantage of the information exchange agreements we have established with many countries in Latin America.

Third, to create a new institutionality, in line with modern times, for which we will create a Migration Policy Council, whose task will be to continuously evaluate and propose improvements to migration policy, so that it is clear and transparent in our country, and to address important issues for the integration of immigrants, such as education, health, housing, and work.

On the other hand, and due to the new migration reality, the creation of a National Migration Service is contemplated, which will have the structure and capacity to carry out the implementation and execution of this new Migration Policy, not merely as a manager of procedures, but as a true and powerful channel for interacting with migrants and disseminating and promoting their rights and obligations.

This Service will also remedy a serious deficiency of the current system by creating a National Register of Migrants that will contain the identification of all foreigners in Chile, their migration categories, and all other relevant information, which will allow us to have a complete understanding of the situation of migrants and thus define the respective policies based on timely and quality information.

Fourth, to establish a flexible system of successive migration categories as greater rooting and integration into our society occurs, which will authorize migrants to remain in Chile for a period of 90 days, with a prohibition on engaging in paid activities and that will not allow the transition to other categories regarding VISA.

This system of successive migration categories will reflect the degree of rooting and belonging of the foreigner to our country. Thus, the bill contemplates, first, the granting of a Temporary Residence for migrants seeking to settle in Chile for a limited time. After having passed through this category, and if they seek to settle permanently, they will be granted Permanent Residence, and after five years they may apply for Chilean nationality.

Temporary Residence may be granted to those who prove family ties with Chileans or with permanent residents, and to those who come to work, study, or for humanitarian reasons.

Furthermore, the Bill leaves it to the newly created Migration Policy Council to continuously update the subcategories of temporary residence it deems appropriate, also setting their requirements, which allows the State to adapt swiftly to the evolution of the migration phenomenon and to the needs of our country.

In this context, the Bill changes the current procedure for obtaining Temporary Residence, as it can only be requested outside of Chile, not allowing for a change of migration status from tourist to resident once they are already in Chile.

Likewise, the Bill introduces other important modifications. On one hand, it decriminalizes irregular residence and eliminates criminal penalties for immigration violations. But on the other hand, it simplifies and expedites the expulsion process for those foreigners who have violated our Immigration Law and establishes an immediate redirection mechanism for those who attempt to enter the country evading immigration control or using falsified, altered, or issued documents in another person's name, who will be immediately re-embarked or redirected to the border—as appropriate—after verifying their identity and respecting all international standards and existing administrative agreements in this matter.

Along with the Bill and the Amendments I have mentioned, a series of important measures have been taken today to address situations whose reality does not allow for delay:

First, a Presidential Instruction has been issued that will guide the State's action in this matter while the migration bill is pending approval in Congress. This instruction is centered on the principles and objectives contained in the 2013 Bill and its Amendments, and also incorporates many of the proposals made in the previous Government's bill, paying special attention to the role of Regional and Municipal Governments, which are vital for the integration of immigrants and for it to function harmoniously and effectively;

Second, by Decree, the temporary residence visas created administratively are being reformulated. The current legislation allows for a series of situations in which tourists—while in Chile—can change their migration status to become residents, with the most relevant, by number of visas granted, being the one that allows the Ministry of the Interior to grant this benefit at its discretion or because it deems that such residence is useful for our country. In this regard, it has been decided to eliminate the possibility of applying for a temporary visa in Chile for work reasons starting April 23, 2018;

Third, along with this, a Temporary Opportunities Visa is being created, which must be requested outside of Chile, aimed at migrants from all countries who want to come to our country to start a business or work for a period of 12 months, which may be extended once, leading to the possibility of applying for Permanent Residence;

Fourth, a Temporary International Orientation Visa is also being created, which must also be requested outside of Chile and granted for a period of 12 months, also extendable, allowing for the subsequent application for Permanent Residence for those foreigners who hold a postgraduate degree from the most prestigious and highest quality universities in the world, ranked among the top 200 in the QS World University Ranking, and who wish to start a business and work in our country, which will allow us—to give an example—to attract doctors, specialists, scientists, and other individuals who are very much needed in our country;

Fifth, a Temporary National Orientation Visa is also being created, which may be requested in Chile and will be granted for a period of 12 months, also extendable, leading to the possibility of applying for Permanent Residence for those foreigners who have obtained postgraduate degrees from accredited Chilean universities and who wish to start a business and work in our country.

These three Temporary Visas will be implemented starting August 1, 2018.

Sixth, also, and aligning the situation of our country with the vast majority of countries in Latin America and the Caribbean, it has been determined to require, starting from April 16, 2018, the obtaining of a Simple Tourist Consular Visa, granting the right to enter and stay in Chile for a maximum period of 30 days, to all Haitian citizens wishing to enter the country for recreational, tourism, sports, health, study, family, or other purposes, without the intention of immigration, residence, or engaging in paid activities;

Seventh, in parallel, and with a humanitarian sense prioritizing family reunification, a Humanitarian Visa of 12 months duration is established, which can be requested at the Chilean Consulate in Haiti, and which will then allow the application for Permanent Residence for Haitian nationals who do not have criminal records, and which will come into effect on July 2, 2018. For these purposes, a maximum number of visas to be granted will be established;

Eighth, in the case of Venezuelan citizens, and taking into account the serious democratic crisis currently affecting Venezuela, and recalling the humanitarian policy that Venezuela had in welcoming many Chileans in times when they needed it and sought refuge at its borders, a Democratic Responsibility Visa is created, which must be requested at the Chilean Consulate in Caracas or others in Venezuela and which will grant a temporary residence permit for one year, extendable once, and which will also allow the application for Permanent Residence. This visa can be requested starting from April 16 of this year;

And ninth, finally, in order to address the situation of irregular immigrants that we currently have in our country - and to promote their integration and recognize their rights - a gradual process of extraordinary regularization will be opened that will allow those foreigners who remain in the country in an irregular situation and who entered Chile before April 8, 2018, to initiate this process of regularization of their situation in Chile.

This option will not be available for those foreigners who have criminal records in our country or in their country of origin.

These are the principles that guide us and the measures that we propose or that we have already adopted in order to care for and organize our common home, our shared house, promoting a modern migration policy that fosters safe, orderly, and regular migration, and that honors the long and beautiful tradition of our country of being an open and welcoming nation to those who come to Chile in compliance with our laws, to integrate into our society, to contribute to the development of our country, and to seek a better life.

In this way, this common home will adapt to current times and to the needs of our nation. In this way, Chile will continue to be that open and welcoming country, a country of diverse people but always with unity within that diversity, a country that with the effort of all has set out - that before the end of the next decade - to achieve comprehensive and inclusive development, to definitively defeat poverty, and to provide all its inhabitants, regardless of where they were born, the opportunities to develop the talents that God gave them, and the assurances to live a life with dignity.

That is our orientation, that is our commitment, and that is why we submit to Congress these Guidelines for the Bill, and we have adopted a set of measures to make Chile a country with a modern migration policy, which guarantees to Chileans and also to those who come to seek a new life in our country, that world of opportunities and securities that we all want and with which we have always dreamed.

Thank you very much.