President Piñera announces labor modernization for the reconciliation of work, family, and inclusion.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

2 May 2019 · Palacio de La Moneda, Chile

Context
Piñera addressed an audience at the Palacio de La Moneda on May 2, 2019, announcing a Labor Modernization Bill focused on work-family reconciliation and inclusion.
Main themes
Labor modernization, work-family reconciliation, flexible working hours, job creation, inclusion, telework, childcare access, wage gap reduction, youth employment, workplace safety, SME employment, labor legislation
Duration
~24 min
73rd percentile
Words
2,852
73rd percentile
Sentences
94
60th percentile
Readability
40
36th percentile
Grade
15.1
77th percentile
Syntax
3.34
85th percentile
Vocabulary
2.14
35th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 57%57%
  • Social 29%29%
  • Ceremonial 7%7%
  • Institutional 6%6%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

94 sentences in 56 paragraphs

Good morning:

Welcome to this house of all, which is the Palacio de La Moneda.

Yesterday, remembering the martyrs of Chicago, we commemorated the Day of Chilean Workers, and we reflected on the importance of work for society and for each and every one of our compatriots.

Work has many expressions. For starters, it is the means through which the vast majority of Chileans earn a living; but it is much more than that, it is also the way in which Chileans integrate into society, contribute to our country, connect with other Chileans, and can fully realize themselves as individuals.

That is why work has been, is, and will continue to be a main priority in our Government.

I would like to share with you some figures; these are not survey figures, they are real figures with names and surnames that come from the number of people incorporated into our pension system. Over the last 12 months, our country managed to create 164,000 new jobs; 92% of those new employees, that is, 151,000, were jobs with employment contracts, stable, with social security and all the protection that our system entails. 88,000 of these jobs were created by SMEs, and three-fifths of these new jobs were created in the regions.

Workplace accidents in the last ten years have decreased by 50%, both in terms of accidents and deaths.

Real wages grew by 2.8%, with women's wages increasing by 3.2% and men's by 2.6%, which means that the wage gap between men and women has been reduced to 12.8%, the lowest figure since we have been tracking this indicator.

Undoubtedly, these are good results that show that the country is moving forward, but we are also fully aware that we still have a long way to go. And, therefore, this figure, far from making us lower our arms or fall into complacency, motivates us and gives us more strength to continue advancing.

One of the major demands, in addition to the creation of new and good jobs that the Chilean public is making, is to better reconcile the world of work with the world of family, with the world of sports, with the world of recreation, of friends, of culture.

Yesterday we reported on the progress that has been made in four very important areas, such as moving towards Universal Childcare, which grants the right to women not only those who work in companies with more than 20 employees, but to all Chilean working women, the right to access universal childcare free of charge for their children.

We also mentioned the Labor Statute for Young People and the Telework, Work from Home, or Remote Work Bill, which aims to provide more flexibility, especially for athletes, young people, the elderly, and women to better reconcile the world of work with those other worlds, and especially the world of family and education.

Today we are going to present a new Bill, which refers precisely to work, family, and inclusion, and which is part of a broad Labor Modernization Agenda that we are promoting, whose purpose and motivation is only one: to improve the quality of life, create more opportunities for Chilean workers, giving them more freedom in how they manage their workday.

The project that we have signed today and will present to Congress has three structuring axes:

The first is measures to better adapt work hours, so that they can be reconciled more effectively with the world of family, sports, culture, friends, and what people want to do with their free time.

This bill allows workers alternative work hours, such as establishing a monthly work schedule of 180 hours at the individual level, which can be distributed more broadly, freely, and flexibly to provide that greater freedom.

Today, the work schedule can only be divided between 5 and 6 days a week. This project expands that possibility so that the work schedule can be divided, by mutual agreement and with the workers' consent, between 4 and 6 days, which would allow, for example, some workers to want to work intensively from Monday to Thursday and have 3 days off for the weekend, Friday, Saturday, and Sunday.

In addition, semester or annual schedules - and this at the collective level - can be worked more flexibly, establishing more hours of work at certain times of the year and fewer hours at other times of the year. For example, we have found that older adults prefer to work less in winter and more in summer; and younger people prefer just the opposite, to work more in winter to better enjoy the summer.

This law will allow everyone to express their preferences and adjust their work schedule more freely to those preferences.

The bill also establishes pools of overtime hours, which are not day-to-day as they are today, but can be weekly or monthly, again to provide greater flexibility in how the work schedule is distributed. It also allows for exchanging overtime hours for additional vacation days, and agreeing on alternative start and end times for the workday, avoiding what happens today when the start and end of the workday coincide, which generates all kinds of congestion problems and difficulties of various kinds.

It also allows for the anticipation or postponement of the recovery of hours when there have been authorized leaves. Today, that recovery is very restricted. This allows it to be done in advance or after that leave, again giving more freedom to people to determine how they distribute their workday.

It also allows, for example, for some people to want to reduce their break time and anticipate their departure time from work.

All of these are measures that aim - as I have said - to allow, with the workers' consent, to agree on work schedules that better reflect true preferences and, consequently, improve the quality of life of workers.

A second axis of this bill is to create new norms for 21st-century jobs. We have just heard that the technological revolution will destroy many jobs, but it will also create many jobs, and the decision we have to make as a country is where we want to be: where jobs of the past are destroyed or where jobs of the future are created.

And, therefore, this bill seeks to address these particularities always with an emphasis on protecting workers' rights. For example, a formalization contract, which seeks to formalize extraordinary, occasional, or non-permanent jobs. What happened this summer in the ports of Chile clearly reflects the importance of advancing in this area.

Or the regulation of platform economies, requiring service providers to issue invoices, thus ensuring that they will access social protection.

A third pillar of this bill is inclusion, and I also want to highlight that the figures I mentioned at the beginning of these remarks show that we are making progress in terms of inclusion. Not as quickly as we would like - and I must acknowledge that - but the figures from February of this year, compared to the previous year, show a greater incorporation of people with different abilities into our workforce.

And for that reason, the inclusion axis is a key component of this bill, because it allows us to protect our children and strengthen actions to eradicate child labor and adolescent labor when it is not appropriate.

It promotes the employment of people deprived of liberty. We have made a very large and successful effort to allow people deprived of liberty to access work and education, because idleness is probably the mother of all vices. And the jobs we have created inside and outside of prisons for people deprived of liberty have been immediately filled by enthusiastic demand and are yielding very good results, which improves the quality of life for those who are deprived of liberty and their families, and provides them with a powerful rehabilitation tool that will facilitate their reintegration.

Perfecting the Inclusion Law is another component of this law, policies to continue encouraging female participation in the workforce, which has been growing strongly in our country. You know that male participation in the workforce is in line with OECD averages; however, female participation in the workforce was very unbalanced.

And, probably, the 6-month Postnatal projects, Universal Childcare are allowing for greater incorporation of women into the workforce.

The project also seeks to strengthen the prevention, inspection, and sanctioning of workplace harassment and sexual harassment in the world of work; and promote the leveling of education for those workers who have not been able to complete their basic or secondary education for various reasons, this bill creates facilities for them to do so.

I also want to emphasize: nothing contained in this project is done to undermine workers' rights, which is the automatic, immediate, and unthinking reaction to any attempt to modernize our labor legislation. On the contrary: this bill seeks to strengthen workers' rights, expand their areas of freedom, and allow for better integration into the world of work and a better reconciliation of that world of work with other worlds as important as the world of family, free time, recreation, culture, friends, etc.

If you ask me who benefits from this labor modernization, I would answer: first and foremost, women, young people, people with disabilities, the elderly, but in general, all workers in Chile benefit. Ultimately, with this project, Chilean families win; that is what it is about, a project of work, family, and inclusion.

I want to mention or remind you that I have just returned from a trip to China and South Korea. These two economies were among the poorest in the world just 30 or 40 years ago; today China is the second largest economic power in the world, South Korea is the eleventh largest economic power in the world. China is Chile's largest trading partner, South Korea is our country's fifth largest trading partner.

And one can see many things on that trip. First, to appreciate what the technological revolution means, the knowledge and information society as a source of opportunities for countries to develop.

We managed to celebrate very important agreements to expand opportunities for Chilean producers and exporters to reach those important markets. We achieved very important agreements in terms of attracting investment, but not only financial investment, but investment with technology, science, innovation, and market. And that is directly related to what is happening with this knowledge and information society.

For a long time, we have been hearing that 50% of the jobs that exist today will cease to exist in a few decades. The important thing is not only to know that figure, but to prepare ourselves to be on the side where those new jobs of the future will be created and not where those old jobs of the past will be lost.

And this bill points in that direction, by introducing greater flexibility, greater freedom, greater adaptability we are preparing for a world where the only constant is change and change at an ever-increasing speed. I would say that the main risk, the danger of this new society that is emerging is obsolescence: those who do not adapt, who do not adjust quickly will become obsolete.

And, therefore, this technological revolution, this knowledge and information society has shown, on multiple occasions, that it is generous with countries that want to adopt it and want to take advantage of it, but it is cruel to those countries that simply turn their backs or wait for it to arrive.

I see this as a giant wave that we are seeing on the horizon. We have two options: either we wait for the wave to crash down on us and toss us around, or we try to ride the wave like surfers and take advantage of its strength to our benefit. This bill points in that direction.

And I also want to mention that history has taught us that there is no better development policy than economic growth, but it has also taught us that there is no better labor policy than full employment. When there is high unemployment, wages stagnate or fall, working conditions deteriorate, and people live in constant fear of losing their jobs. When we approach full employment, the opposite happens; wages rise, working conditions improve, and no one lives in fear of losing their jobs.

That is why it is so important not to lose sight of the importance of creating the conditions for our country to grow strongly; to invest, innovate, undertake, create jobs, and improve wages. And what we are doing, as a priority, which is reflected in putting Chile in motion, is precisely aimed in that direction.

I would also like to mention that we have another reform that will begin to be voted on in Congress next week, which is the Pension Reform. And I want to take advantage of the presence of many parliamentarians here to mention that this pension reform, which adds to the reform that was made at the end of President Bachelet's government, aims to strengthen and modernize our pension system.

Our pension system is based on a Contributory Pillar and a Solidarity Pillar, and this reform aims to strengthen both pillars. The Contributory Pillar establishes that, in addition to the 10% savings that each worker contributes month by month for their pension savings, employers will have to contribute an additional 4% to strengthen that pension savings, which in our opinion belongs to the workers, and therefore, no one should or has the right to attempt to take or manage that pension savings, which is the property of the workers, and therefore, they are the ones who should decide who and how it is managed.

But, in addition, the reform aims for a very significant increase in the Solidarity Pillar. Today we are investing about 0.8% of the Gross Domestic Product in the Solidarity Pillar, and we are going to increase it by 40%. And that new contribution to the Solidarity Pillar will not only improve the Solidarity Pillar we have today, significantly increasing the Basic Solidarity Pension that will benefit 800,000 Chileans, significantly increasing the Solidarity Pension Contribution that will benefit 700,000 Chileans. There we have one and a half million Chileans who will be immediately benefited when this law comes into effect.

But the project goes beyond that, because it creates a second tier in the Solidarity Pillar, a second tier that aims to help and benefit sectors that have been excluded from this state assistance, which are basically three:

First, the women of Chile, who for various reasons, greater gaps, lower wages, many of them related to the role of motherhood and family that women fulfill in Chile, are being penalized by the current pension system; this reform will provide them with an additional contribution to partially compensate for that disadvantage they currently have in our country's pension system;

The reform also aims to benefit our middle class. Today, the state contribution reaches up to the maximum amount of the Solidarity Pension Contribution, which is a little over 300,000 pesos; we will expand state assistance to pensions up to 600,000 pesos, greatly benefiting our middle class;

And finally, we will also address a growing problem that will continue to grow in a very concerning way, which is the increase in the number of non-self-sufficient elderly adults. The Chilean population is aging, and therefore, the increase we will have in non-self-sufficient elderly adults, who cannot take care of themselves, who cannot perform the basic tasks of life and who require constant assistance, is a reality that we can no longer ignore.

And this bill creates a subsidy for the most needy and insurance for all others, so that those who must face the condition of non-self-sufficient elderly adults have an additional contribution from the pension system, which takes care of those additional expenses that come with being non-self-sufficient.

And this reform also introduces an important incentive for people to voluntarily, if they want and can, extend their stay in the workforce.

These are the axes of the pension reform.

And I want to ask the parliamentarians and all my compatriots that we cannot continue to make our elderly wait, and therefore, I believe that the time has come to make an effort, as a society, through this bill that seeks to improve the pensions of all Chileans, but especially for those two and a half million Chileans who will be especially favored; regarding the Solidarity Pillar, one and a half million people; the second tier in the Solidarity Pillar, another million people, two and a half million of the three million pensioners we have in Chile will be specially, directly, and immediately favored by this pension reform.

And I believe that this reform deserves a swift and hopefully positive treatment from Congress. That is what I ask of my compatriots, and I am sure that I interpret the deep feeling, not only of our elderly, because we must remember that wise saying that says: “let us treat our elderly today as we would like to be treated tomorrow.”

Thank you very much.