President Piñera announces measures for Arica.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

9 February 2019 · Arica, Chile

Context
Piñera addressed flood victims and small farmers in Arica, Chile on February 9, 2019, announcing emergency relief measures following severe highland winter rains.
Main themes
Flood disaster relief, infrastructure restoration, agricultural recovery, connectivity disruption, public health response, emergency shelters, drinking water and electricity restoration, small farmer assistance, Arica and Parinacota region, government emergency investment
Duration
~9 min
33rd percentile
Words
1,118
33rd percentile
Sentences
33
20th percentile
Readability
41
39th percentile
Grade
15.7
82nd percentile
Syntax
3.65
97th percentile
Vocabulary
2.17
43rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 30%27%
  • Economic 27%24%
  • Environmental 23%21%
  • Geopolitical 10%9%
  • Ceremonial 10%9%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 9%

33 sentences in 22 paragraphs

Good afternoon:

It has been almost 50 years since the highland winter has generated such intense rains that have caused as much damage as what has occurred in the last few days in this Region of Arica and Parinacota.

We are sharing with a group of small farmers who practice agriculture in the Azapa Valley, a wonderful valley, and in Camarones and in many other valleys, but we all know how difficult it is to cultivate the land. That is why, as President of Chile, I wanted to come, first of all, to express my solidarity with all the victims of these floods.

But not only to express solidarity, but also to share with you the pain, the suffering that these floods have caused and to share with you the commitment that we will help you to move forward.

What we have done so far is that we have practically completed the diagnosis, the inventory of the damages, the destruction that these floods from the ravines and the rains have caused. Our inventory or diagnosis shows that we have lost more than 250 homes, that we have had serious connectivity problems. At this moment, we have connectivity issues on Route 5, particularly in the Chiza sector, where traffic to the south is interrupted.

We also have connectivity problems on the road to Bolivia, via Tambo Quemado, on the road to Vitor, and we are making every effort, and I hope that starting tomorrow we will have reestablished, with emergency solutions, all connectivity in the Region of Arica and Parinacota.

But it is not only a connectivity problem; we know that many people need shelters and we are setting up shelters to receive those who have lost their homes or who have suffered serious damage, but also many people who are stranded at the bus terminals in the city of Arica because they cannot travel south.

We are also concerned about fully restoring electricity service and drinking water service. Fortunately, by this time, 100% of the electricity service and all urban drinking water service should be restored; we still have, of course, to resolve the destruction that occurred in the rural APRs.

But in addition to that, we are concerned because after an emergency of this nature, a health crisis often follows. That is why I want to call on all the people who have been exposed to this crisis of floods and rains to get vaccinated at the health clinics against hepatitis A and tetanus. We have enough vaccines so that all the people who need them can be vaccinated, and they are already available. And that is a precaution to avoid a health tragedy as sometimes happens after natural disasters.

On the other hand, the educational system is functioning well; fortunately, all schools, except for a few that are flooded, are operating, as well as the Juan Noé Hospital, the health clinics, the private clinics, the CESFAM, and we have some problems with the SAPU and the SAR, but we have reassigned patients to other facilities while we normalize those two institutions.

In terms of agriculture, we know that this flood has caused enormous damage; it is enough to look at what we have all been able to see today to realize the damage this causes, the effort of years, the sacrificial work is lost, destroyed in seconds when the water comes in with all its force. And not only here, we know very well that in the ravines upstream, the damage has also been enormous.

For that reason, we are focused on addressing the emergency, the shelters, the problem of restoring connectivity in the region, in the issues of restoring health and education services, as well as public utility services, electricity and drinking water, as the most urgent.

But we are fully aware that we have other tasks to fulfill, and among them is to restore and recover connectivity with a different standard of quality, because we probably will not have to wait another 50 years to have highland winters again, and we must prepare for that.

That is why we are working on a plan to restore connectivity, the roads, the bridges, the irrigation works, the river defenses, the rural drinking water systems, which will involve an investment that will far exceed 20 billion pesos.

But I want to give a special word to the small farmers because I know the sacrifice and love that lies behind the plantations we have just seen; some of them were saved, many of them were completely destroyed.

And that is why we will establish a special plan to help those who have lost their belongings, their furniture, their beds, their mattresses so that they can recover them, as we announced yesterday in Calama.

But also, through the Ministry of Agriculture, mainly INDAP and the National Irrigation Commission, we will allocate resources to recover the irrigation works, the canals, the intake structures, because in this region, irrigation is needed every day, and the destruction of the canals and irrigation works will mean, for many producers, having to see how they cannot harvest the fruits of the land.

That is why the aid will contemplate an amount close to 2.5 billion pesos in the affected regions to recover the irrigation works, the canals, the intake structures, and to have this wonderful production of fruits in the desert again, as happens in many parts of northern Chile.

Finally, I would also like to mention the commitment of the Government of Chile to the different regions that are suffering the impacts of nature. Here in the north, in the Region of Arica and Parinacota, in Tarapacá, and also in the Region of Antofagasta, we have faced the highland winter, the floods, the water falls from the ravines.

In the south, we have a serious problem with forest fires. At this very moment in the Region of Aysén, we are combating two fires, one in a place called Tranquilo, which is being destroyed by fire today, and another very close to Cochrane, and therefore, we have many issues that we will face.

But I want to tell all my compatriots that our Government and this President will not leave you alone. We will be with you sharing the suffering in these difficult days, but also sharing the recovery so that we can normalize our lives and you can continue to harvest the wonderful fruits of the land as you have done for generations.

Many told me that their grandparents, their parents, their children, and probably their grandchildren will continue in the agricultural world, and it is good that it is so, and they deserve, need, and will have the help of our Government.