President Piñera announces measures to expedite payments with a focus on small and medium-sized enterprises.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

16 May 2018

Context
Piñera announced legislative measures to expedite payments to SMEs at a government event in Chile on May 16, 2018.
Main themes
Small and medium-sized enterprises, expedited payments and late payment reform, economic growth and development, investment recovery, job creation and wage improvement, inclusive and sustainable development, poverty reduction, national unity, business financing and working capital, Chile's development goals
Duration
~21 min
67th percentile
Words
2,465
67th percentile
Sentences
72
47th percentile
Readability
34
23rd percentile
Grade
16.9
89th percentile
Syntax
3.63
97th percentile
Vocabulary
2.12
32nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 69%69%
  • Institutional 14%14%
  • Social 11%11%
  • Ceremonial 3%3%
  • Geopolitical 1%1%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

72 sentences in 45 paragraphs

Good morning:

I remember perfectly well that on a spring day, with a radiant sun, in this very place, we made a commitment to that million small and medium-sized enterprises that exist in our country, and we committed to leveling the playing field, to facilitating their path, to allowing them to grow, and for the small ones to become medium-sized and hopefully the medium-sized to become large.

And today, with great joy and pride, we can say that what we are going to announce today is clear evidence of our firm commitment to the small and medium-sized enterprises of our country.

As a government and as a country, we have a great mission and a great commitment, which is not easy, but which we cannot fail, which is to transform Chile, before the end of the next decade, into the first country - hopefully not the only one - in Latin America to achieve development and defeat poverty.

And that is an achievement of which we can rightly feel very proud, because transforming the poorest colony of Spain in Latin America into a developed country without poverty is a great, noble mission that should unite us, call us, motivate us, and excite us all, and hopefully allow us to overcome this climate of tension, of disqualifications, which contributes nothing and only depresses all our compatriots.

The development we are talking about is not just any development; it is an integral development, not only economic and material, but it has to do with the quality of our democracy, of our institutions, the civic friendship among Chileans, equality of opportunities, security in our cities, parks, and streets, the care of our nature, and many more things.

But in addition to being integral, it must be inclusive. It is a development that we want to reach all Chilean households. And, of course, it must be sustainable, so that we fulfill a commitment to leave our children a country and a world better than the one we received from our parents.

Undoubtedly, it is a difficult, demanding mission, but also noble and motivating.

But to truly advance along those paths toward development, it is absolutely essential to recover our capacity to grow, to create jobs, to improve wages, to create opportunities.

And that capacity is very easy to lose - and, in fact, in a way, we have lost it in our country - and it is more difficult to recover. And in that, we are deeply committed, because without recovering our capacity to grow, everything else becomes impossible. Growth generates jobs, improves wages, and provides resources to the public sector to finance all programs in health, education, security, for our children, to improve pensions.

And for that reason, it is very important to regain the trust of Chileans in ourselves, in our country, and in our future.

And I believe that a good way to regain trust is not only to preach but also to practice unity among Chileans.

That is why, as President, I never tire of emphasizing and highlighting the importance of countries having a sense of unity, of mission. Abraham Lincoln said: “A house divided against itself cannot stand.” And for that reason, so that we can truly unite, I think it is very important to be able to talk, but also to act to promote and enhance our growth.

And for that, recovering investment, which has fallen dangerously, in the last four years investment in Chile has fallen in absolute terms; recovering the capacity to innovate, to undertake, which has often been stifled, instead of promoted by the Government.

And for this, small and medium-sized enterprises - more than 1 million small and medium-sized enterprises, and behind them, millions and millions of Chileans, because small and medium-sized enterprises are not only a fundamental agent in economic development, they are part of our nature, they are part of our identity, they are the soul of our middle class, they give life to our regions, our cities, our towns - must play a fundamental role.

And for our small and medium-sized enterprises to grow, they need oxygen. And the oxygen in the business world, and particularly for small and medium-sized enterprises, is resources, it is financing.

That is why, for this mission to be fulfilled, we have to give more oxygen, more opportunities, better financing for working capital, for investment, for innovation, to our small and medium-sized enterprises. Because when we take away that oxygen, we are definitely suffocating that capacity to innovate, to undertake, and to grow.

For that reason, we are not satisfied with the current situation, and the bill that we are going to announce today aims to correct that situation. Today, many small and medium-sized enterprises are victims of late payment, that is, they deliver their goods and services, which they produce with so much effort, and yet do not receive payment in a timely manner. And that takes away their oxygen, hinders their capacity to grow and develop. And that, without a doubt, is not only bad for those small and medium-sized enterprises and small and medium-sized entrepreneurs, it is bad for our country.

And for that reason, they are victims of late payment of their invoices by other companies, usually larger ones, and also by the State of Chile.

Consequently, the basis of the problem consists in that the buyer receives credit from the supplier, where only one of the parties sets the conditions and the other has to accept them. And that is not a fair or symmetrical relationship. Suppliers who issue invoices for their sales do not have, ultimately, either certainty regarding when they will be paid, nor certainty regarding how much they will be paid.

They do not have certainty regarding the deadline, because we have seen that in our country that deadline is indefinite. In fact, the statistics we have from the Product Exchange indicate that the average of that deadline would reach more than 57 days, and it is growing. It had decreased and now it has started to grow again.

And they also do not have certainty about the amount of the payment, because through credit notes, that invoice can shrink, and therefore, that invoice, which should be a financing instrument, because it has certainty in the payment date and in the payment amount, ceases to be a financing instrument and takes away the oxygen from our small and medium-sized enterprises.

For that reason, what we are doing with these indications to a bill that was already being processed in Congress, and which is actually in its second constitutional procedure, and I want to take this opportunity to thank and congratulate the parliamentarians who promoted this bill, many of whom are no longer in Parliament, but we do not forget them for that reason. We are, therefore, faced with a problem of principles: the relationships between a company and its suppliers should be governed by the principles of respect for free competition, good faith, and loyalty between the parties. And those conditions are often not met.

Consequently, it is important that we establish legal mechanisms to ensure that those three basic conditions tend to be fulfilled with greater strength and opportunity.

That is why the “Timely Payment” bill to all our companies, and especially to that million small and medium-sized entrepreneurs, is a project whose time has come.

This project, which is being processed in Congress but will be replaced by a substitute indication to incorporate much more strength and effectiveness, is a very necessary project. And for that reason, we are today announcing something that - I am sure - is good and awaited news for millions and millions of Chilean small and medium-sized entrepreneurs.

Promoting this bill was one of the commitments we made during our campaign and today we take a step forward in its fulfillment, because our small and medium-sized entrepreneurs and entrepreneurs, the entrepreneurs usually take longer, the entrepreneurs are just starting, but both need to have access to greater financing and greater working capital.

And for that reason, these small and medium-sized entrepreneurs require tools that give them certainty that the invoice they receive for their products and services has defined date and amount and, consequently, they will be able to use them as financing mechanisms in the financial system, because the debtor will be the purchasing company, which usually has much more favorable interest rates and credit conditions.

Through a series of indications to the bill, we will limit the payment terms of invoices to a maximum of 60 days, and from that day 60 - or less, if the parties agree - interest will start to accrue in favor of whoever sold the product or service, regardless of the type of companies involved, whether from one sector or another.

Here I want to make a caveat to be very honest: given the difficult fiscal situation we inherited and the financing commitments we have already made, the public sector will have a deadline to adjust to this law. The public sector, and I am particularly referring to health services, the supply center, national health services, and municipalities, will have a period of three years to comply with this law.

Of course, I would have loved for it to be immediate, but it is enough to know the magnitude of the deficit that our country has and to see what is happening in neighboring countries, which did not pay attention to that deficit for a long time, to realize that fiscal responsibility is not an option, it is an obligation of every responsible president.

Because this new regulation, to be applied effectively and to yield real results, also requires other modifications to other legal bodies or regulations, which are the following:

First, establish the obligation of electronic issuance of the dispatch guide, just as the invoice is issued electronically, which allows for timely online information. We will establish a system for the electronic issuance of the dispatch guide, so as to bring closer the moment when the dispatch guide is issued and the moment when the invoice is issued. Because if we do not shorten that time period, we will also be putting pressure on the working capital of our small and medium-sized enterprises.

Second, limitation on changing the original value of the invoice once accepted by the buyer. After eight days of the invoice being accepted by the buyer, credit notes that decrease the size of that invoice will not be allowed, and therefore, make it an unknown amount, and other mechanisms will be sought if compensations need to be made between the buyer and the seller, such as cross-sales, etc. And therefore, this will give certainty not only in the deadline but also in the amount of the invoice that small and medium-sized entrepreneurs and entrepreneurs in our country receive.

Third, from the agreed day and no more than the maximum of 60 days established by law, the invoice will accrue interest and, in this way, overdue invoices will be incorporated into the level of debt of the company that did not pay them and will not simply remain as payments to suppliers, which will also encourage companies to pay their invoices more promptly.

Fourth, the use of the VAT tax credit will only be possible from the moment the invoice is paid, and that is another great incentive for the payment system to work as it should, in a timely and effective manner.

Fifth, we will generate public information on the payment behavior of companies, so that those that do so in a timely manner and fulfill their commitments are favored by the recognition of citizens. And believe me, citizens have a great commitment to ensuring that this payment mechanism for our small and medium-sized enterprises works, in a timely and effective manner.

And sixth, we will modify the conditions for granting the ProPyme Seal, so that companies that are complying adequately can have that ProPyme Seal that - I am sure - is highly valued by citizens.

This bill brings, in summary, two great advantages: it improves the relationships between companies and their suppliers, because it establishes more symmetrical, more balanced, more just, more agreed, and more known conditions, eliminating frictions that currently occur between suppliers and companies, or between small and medium-sized entrepreneurs and large companies. Certainty only favors good relationships between the parties.

But, in addition, it will directly impact the cost of financing that small and medium-sized enterprises must face. According to our calculations, if a reduction of 20 days in the payment deadline were achieved, this would mean a financial relief of more than 80 million dollars for small and medium-sized enterprises. And that is something very significant in a sector that suffers from many deficiencies in terms of working capital.

This initiative that we announce today, along with the Proinvestment Agenda that we announced a few days ago, and along with the GPS Offices - Sustainable Project Management - and also along with the working group that we will soon initiate with a broad, pluralistic, and diverse group of people so that we can all contribute our ideas - not to fight among ourselves, but to foster the stronger, more vital, and more energetic growth of our country - will allow that economic reactivation, which we so need and which our compatriots so need, to gain more and more strength every day, as it has already been demonstrated with the good figures we have seen from the IMACEC, and I hope that they will be maintained in the months and hopefully in the years to come.

I conclude by saying that I am absolutely convinced that Chile is capable of recovering its leadership and growth; Chile is capable of growing more than the rest of the world, more than Latin America, more than the OECD countries, and unfortunately, in recent times, we have been below the world, below Latin America, and below the OECD. And for that, it is necessary to take many measures, like the one we are announcing today.

Therefore, I commit to my compatriots that our Government will do everything that is necessary and possible - because we must also be responsible in this - for Chile to recover that lost leadership and dynamism and for us to be able to find our way back to true progress and development and to move forward firmly and quickly towards transforming Chile into a developed country without poverty, which guarantees all our compatriots the opportunities to develop the multiple and generous talents that God has given us, and also the assurance that they will be able to have a life with dignity.

In summary, a fuller life, a happier life, for all our compatriots.

Thank you very much.